diff --git a/data/fields/historic.json b/data/fields/historic.json
index 56c29d998..bc04d3888 100644
--- a/data/fields/historic.json
+++ b/data/fields/historic.json
@@ -1,5 +1,33 @@
 {
     "key": "historic",
     "type": "typeCombo",
-    "label": "Type"
+    "label": "Type",
+    "strings": {
+        "options": {
+            "archaeological_site": "Archaeological Site",
+            "bomb_crater": "Bomb Crater",
+            "boundary_stone": "Boundary Stone",
+            "building": "Historic Building",
+            "castle": "Castle",
+            "charcoal_pile": "Charcoal Pile",
+            "church": "Church",
+            "city_gate": "City Gate",
+            "citywalls": "Citywall",
+            "fort": "Historic Fort",
+            "manor": "Manor House",
+            "memorial": "Memorial",
+            "milestone": "Milestone",
+            "mine": "Mine",
+            "mine_shaft": "Mine Shaft",
+            "monument": "Monument",
+            "pillory": "Historic Pillory",
+            "railway": "Railway",
+            "ruins": "Ruins",
+            "shieling": "Shieling",
+            "tomb": "Tomb",
+            "wayside_cross": "Wayside Cross",
+            "wayside_shrine": "Wayside Shrine",
+            "wreck": "Shipwreck"
+        }
+    }
 }