docs(website): add instructions for installing from WinGet

[lloydjatkinson]

Description

This PR adds WinGet installation instructions.

Motivation and Context

Relating to #351 git-cliff was added to the official WinGet packages list via microsoft/winget-pkgs#140905

How Has This Been Tested?

Running winget install git-cliff on Windows.

Screenshots / Logs (if applicable)

Types of Changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• Documentation (no code change)
• Refactor (refactoring production code)
• Other

Checklist:

• My code follows the code style of this project.
• I have updated the documentation accordingly.
• I have formatted the code with rustfmt.
• I checked the lints with clippy.
• I have added tests to cover my changes.
• All new and existing tests passed.

[welcome]

Thanks for opening this pull request! Please check out our contributing guidelines! ⛰️

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 41.30%. Comparing base (4508d4d) to head (8cc5be0).
Report is 2 commits behind head on main.

❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #520   +/-   ##
=======================================
  Coverage   41.30%   41.30%           
=======================================
  Files          15       15           
  Lines        1034     1034           
=======================================
  Hits          427      427           
  Misses        607      607           

Flag	Coverage Δ
unit-tests	41.30% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[orhun]

Thanks for this!

[orhun]

Maybe it would be better to rename this file/title to "WinGet" instead for being more specific, what do you think?

[lloydjatkinson]

Possibly! Or windows.md, with a section for WinGet, then any other sections in the future? Up to you of course

[lloydjatkinson]

Thinking about it more, you're right, winget.md would be better!

[lloydjatkinson]

Probably best to squash this because of all the typo commits...

[orhun]

Thanks!

[welcome]

Congrats on merging your first pull request! ⛰️