diff --git a/src/app/app.component.html b/src/app/app.component.html
index b791315f..59cf3872 100644
--- a/src/app/app.component.html
+++ b/src/app/app.component.html
@@ -2,6 +2,7 @@
label="Netzgrafik-Editor"
[subtitle]="'app.version' | translate:{ 'version': version }"
class="sbb-header-fixed-columns noprint"
+ *ngIf="!disableBackend"
>