diff --git a/ui/dashboard/package-lock.json b/ui/dashboard/package-lock.json
index 9730f7db..9ba43416 100644
--- a/ui/dashboard/package-lock.json
+++ b/ui/dashboard/package-lock.json
@@ -19,13 +19,13 @@
         "@angular/platform-browser-dynamic": "13.3.1",
         "@angular/router": "13.3.1",
         "@sentry/browser": "6.19.3",
-        "@swimlane/ngx-charts": "20.1.0",
+        "@swimlane/ngx-charts": "20.4.1",
         "@types/d3": "7.1.0",
         "convert-yaml": "2.0.5",
         "d3-drag": "3.0.0",
         "d3-selection": "2.0.0",
         "d3-shape": "3.1.0",
-        "d3-transition": "2.0.0",
+        "d3-transition": "3.0.1",
         "d3-zoom": "3.0.0",
         "dagre": "0.8.5",
         "dagre-compound": "0.0.11",
@@ -3118,22 +3118,23 @@
       "dev": true
     },
     "node_modules/@swimlane/ngx-charts": {
-      "version": "20.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@swimlane/ngx-charts/-/ngx-charts-20.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-PY/X+eW+ZEvF3N1kuUVV5H3NHoFXlIWOvNnCKAs874yye//ttgfL/Qf9haHQpki5WIHQtpwn8xM1ylVEQT98bg==",
-      "dependencies": {
-        "@types/d3-shape": "^2.0.0",
-        "d3-array": "^2.9.1",
-        "d3-brush": "^2.1.0",
-        "d3-color": "^2.0.0",
-        "d3-format": "^2.0.0",
-        "d3-hierarchy": "^2.0.0",
-        "d3-interpolate": "^2.0.1",
-        "d3-scale": "^3.2.3",
-        "d3-selection": "^2.0.0",
-        "d3-shape": "^2.0.0",
+      "version": "20.4.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@swimlane/ngx-charts/-/ngx-charts-20.4.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-DyTQe0fcqLDoLEZca45gkdjxP8iLH7kh4pCkr+TCFIkmgEdfQ5DpavNBOOVO0qd5J5uV/tbtSnkYWSx8JkbFpg==",
+      "dependencies": {
+        "d3-array": "^3.1.1",
+        "d3-brush": "^3.0.0",
+        "d3-color": "^3.1.0",
+        "d3-ease": "^3.0.1",
+        "d3-format": "^3.1.0",
+        "d3-hierarchy": "^3.1.0",
+        "d3-interpolate": "^3.0.1",
+        "d3-scale": "^4.0.2",
+        "d3-selection": "^3.0.0",
+        "d3-shape": "^3.2.0",
         "d3-time-format": "^3.0.0",
-        "d3-transition": "^2.0.0",
+        "d3-transition": "3.0.1",
+        "rfdc": "^1.3.0",
         "tslib": "^2.0.0"
       },
       "peerDependencies": {
@@ -3147,12 +3148,31 @@
         "rxjs": "^6.5.3 || ^7.4.0"
       }
     },
+    "node_modules/@swimlane/ngx-charts/node_modules/d3-color": {
+      "version": "3.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-color/-/d3-color-3.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-zg/chbXyeBtMQ1LbD/WSoW2DpC3I0mpmPdW+ynRTj/x2DAWYrIY7qeZIHidozwV24m4iavr15lNwIwLxRmOxhA==",
+      "engines": {
+        "node": ">=12"
+      }
+    },
+    "node_modules/@swimlane/ngx-charts/node_modules/d3-selection": {
+      "version": "3.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-selection/-/d3-selection-3.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-fmTRWbNMmsmWq6xJV8D19U/gw/bwrHfNXxrIN+HfZgnzqTHp9jOmKMhsTUjXOJnZOdZY9Q28y4yebKzqDKlxlQ==",
+      "engines": {
+        "node": ">=12"
+      }
+    },
     "node_modules/@swimlane/ngx-charts/node_modules/d3-shape": {
-      "version": "2.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-shape/-/d3-shape-2.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-PnjUqfM2PpskbSLTJvAzp2Wv4CZsnAgTfcVRTwW03QR3MkXF8Uo7B1y/lWkAsmbKwuecto++4NlsYcvYpXpTHA==",
+      "version": "3.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-shape/-/d3-shape-3.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-SaLBuwGm3MOViRq2ABk3eLoxwZELpH6zhl3FbAoJ7Vm1gofKx6El1Ib5z23NUEhF9AsGl7y+dzLe5Cw2AArGTA==",
       "dependencies": {
-        "d3-path": "1 - 2"
+        "d3-path": "^3.1.0"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=12"
       }
     },
     "node_modules/@tootallnate/once": {
@@ -5667,32 +5687,37 @@
       "dev": true
     },
     "node_modules/d3-array": {
-      "version": "2.12.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-array/-/d3-array-2.12.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-B0ErZK/66mHtEsR1TkPEEkwdy+WDesimkM5gpZr5Dsg54BiTA5RXtYW5qTLIAcekaS9xfZrzBLF/OAkB3Qn1YQ==",
+      "version": "3.2.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-array/-/d3-array-3.2.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-tdQAmyA18i4J7wprpYq8ClcxZy3SC31QMeByyCFyRt7BVHdREQZ5lpzoe5mFEYZUWe+oq8HBvk9JjpibyEV4Jg==",
       "dependencies": {
-        "internmap": "^1.0.0"
+        "internmap": "1 - 2"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=12"
       }
     },
     "node_modules/d3-brush": {
-      "version": "2.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-brush/-/d3-brush-2.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-cHLLAFatBATyIKqZOkk/mDHUbzne2B3ZwxkzMHvFTCZCmLaXDpZRihQSn8UNXTkGD/3lb/W2sQz0etAftmHMJQ==",
+      "version": "3.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-brush/-/d3-brush-3.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-ALnjWlVYkXsVIGlOsuWH1+3udkYFI48Ljihfnh8FZPF2QS9o+PzGLBslO0PjzVoHLZ2KCVgAM8NVkXPJB2aNnQ==",
       "dependencies": {
-        "d3-dispatch": "1 - 2",
-        "d3-drag": "2",
-        "d3-interpolate": "1 - 2",
-        "d3-selection": "2",
-        "d3-transition": "2"
+        "d3-dispatch": "1 - 3",
+        "d3-drag": "2 - 3",
+        "d3-interpolate": "1 - 3",
+        "d3-selection": "3",
+        "d3-transition": "3"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=12"
       }
     },
-    "node_modules/d3-brush/node_modules/d3-drag": {
-      "version": "2.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-drag/-/d3-drag-2.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-g9y9WbMnF5uqB9qKqwIIa/921RYWzlUDv9Jl1/yONQwxbOfszAWTCm8u7HOTgJgRDXiRZN56cHT9pd24dmXs8w==",
-      "dependencies": {
-        "d3-dispatch": "1 - 2",
-        "d3-selection": "2"
+    "node_modules/d3-brush/node_modules/d3-selection": {
+      "version": "3.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-selection/-/d3-selection-3.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-fmTRWbNMmsmWq6xJV8D19U/gw/bwrHfNXxrIN+HfZgnzqTHp9jOmKMhsTUjXOJnZOdZY9Q28y4yebKzqDKlxlQ==",
+      "engines": {
+        "node": ">=12"
       }
     },
     "node_modules/d3-color": {
@@ -5726,43 +5751,61 @@
       }
     },
     "node_modules/d3-ease": {
-      "version": "2.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-ease/-/d3-ease-2.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-68/n9JWarxXkOWMshcT5IcjbB+agblQUaIsbnXmrzejn2O82n3p2A9R2zEB9HIEFWKFwPAEDDN8gR0VdSAyyAQ=="
+      "version": "3.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-ease/-/d3-ease-3.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-wR/XK3D3XcLIZwpbvQwQ5fK+8Ykds1ip7A2Txe0yxncXSdq1L9skcG7blcedkOX+ZcgxGAmLX1FrRGbADwzi0w==",
+      "engines": {
+        "node": ">=12"
+      }
     },
     "node_modules/d3-format": {
-      "version": "2.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-format/-/d3-format-2.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-Ab3S6XuE/Q+flY96HXT0jOXcM4EAClYFnRGY5zsjRGNy6qCYrQsMffs7cV5Q9xejb35zxW5hf/guKw34kvIKsA=="
+      "version": "3.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-format/-/d3-format-3.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-YyUI6AEuY/Wpt8KWLgZHsIU86atmikuoOmCfommt0LYHiQSPjvX2AcFc38PX0CBpr2RCyZhjex+NS/LPOv6YqA==",
+      "engines": {
+        "node": ">=12"
+      }
     },
     "node_modules/d3-hierarchy": {
-      "version": "2.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-hierarchy/-/d3-hierarchy-2.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-SwIdqM3HxQX2214EG9GTjgmCc/mbSx4mQBn+DuEETubhOw6/U3fmnji4uCVrmzOydMHSO1nZle5gh6HB/wdOzw=="
+      "version": "3.1.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-hierarchy/-/d3-hierarchy-3.1.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-FX/9frcub54beBdugHjDCdikxThEqjnR93Qt7PvQTOHxyiNCAlvMrHhclk3cD5VeAaq9fxmfRp+CnWw9rEMBuA==",
+      "engines": {
+        "node": ">=12"
+      }
     },
     "node_modules/d3-interpolate": {
-      "version": "2.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-interpolate/-/d3-interpolate-2.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-c5UhwwTs/yybcmTpAVqwSFl6vrQ8JZJoT5F7xNFK9pymv5C0Ymcc9/LIJHtYIggg/yS9YHw8i8O8tgb9pupjeQ==",
+      "version": "3.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-interpolate/-/d3-interpolate-3.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-3bYs1rOD33uo8aqJfKP3JWPAibgw8Zm2+L9vBKEHJ2Rg+viTR7o5Mmv5mZcieN+FRYaAOWX5SJATX6k1PWz72g==",
       "dependencies": {
-        "d3-color": "1 - 2"
+        "d3-color": "1 - 3"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=12"
       }
     },
     "node_modules/d3-path": {
-      "version": "2.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-path/-/d3-path-2.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-ZwZQxKhBnv9yHaiWd6ZU4x5BtCQ7pXszEV9CU6kRgwIQVQGLMv1oiL4M+MK/n79sYzsj+gcgpPQSctJUsLN7fA=="
+      "version": "3.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-path/-/d3-path-3.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-p3KP5HCf/bvjBSSKuXid6Zqijx7wIfNW+J/maPs+iwR35at5JCbLUT0LzF1cnjbCHWhqzQTIN2Jpe8pRebIEFQ==",
+      "engines": {
+        "node": ">=12"
+      }
     },
     "node_modules/d3-scale": {
-      "version": "3.3.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-scale/-/d3-scale-3.3.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-1JGp44NQCt5d1g+Yy+GeOnZP7xHo0ii8zsQp6PGzd+C1/dl0KGsp9A7Mxwp+1D1o4unbTTxVdU/ZOIEBoeZPbQ==",
+      "version": "4.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-scale/-/d3-scale-4.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-GZW464g1SH7ag3Y7hXjf8RoUuAFIqklOAq3MRl4OaWabTFJY9PN/E1YklhXLh+OQ3fM9yS2nOkCoS+WLZ6kvxQ==",
       "dependencies": {
-        "d3-array": "^2.3.0",
-        "d3-format": "1 - 2",
-        "d3-interpolate": "1.2.0 - 2",
-        "d3-time": "^2.1.1",
-        "d3-time-format": "2 - 3"
+        "d3-array": "2.10.0 - 3",
+        "d3-format": "1 - 3",
+        "d3-interpolate": "1.2.0 - 3",
+        "d3-time": "2.1.1 - 3",
+        "d3-time-format": "2 - 4"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=12"
       }
     },
     "node_modules/d3-selection": {
@@ -5782,11 +5825,14 @@
       }
     },
     "node_modules/d3-time": {
-      "version": "2.1.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-time/-/d3-time-2.1.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-/eIQe/eR4kCQwq7yxi7z4c6qEXf2IYGcjoWB5OOQy4Tq9Uv39/947qlDcN2TLkiTzQWzvnsuYPB9TrWaNfipKQ==",
+      "version": "3.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-time/-/d3-time-3.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-VqKjzBLejbSMT4IgbmVgDjpkYrNWUYJnbCGo874u7MMKIWsILRX+OpX/gTk8MqjpT1A/c6HY2dCA77ZN0lkQ2Q==",
       "dependencies": {
-        "d3-array": "2"
+        "d3-array": "2 - 3"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=12"
       }
     },
     "node_modules/d3-time-format": {
@@ -5797,24 +5843,48 @@
         "d3-time": "1 - 2"
       }
     },
+    "node_modules/d3-time-format/node_modules/d3-array": {
+      "version": "2.12.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-array/-/d3-array-2.12.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-B0ErZK/66mHtEsR1TkPEEkwdy+WDesimkM5gpZr5Dsg54BiTA5RXtYW5qTLIAcekaS9xfZrzBLF/OAkB3Qn1YQ==",
+      "dependencies": {
+        "internmap": "^1.0.0"
+      }
+    },
+    "node_modules/d3-time-format/node_modules/d3-time": {
+      "version": "2.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-time/-/d3-time-2.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-/eIQe/eR4kCQwq7yxi7z4c6qEXf2IYGcjoWB5OOQy4Tq9Uv39/947qlDcN2TLkiTzQWzvnsuYPB9TrWaNfipKQ==",
+      "dependencies": {
+        "d3-array": "2"
+      }
+    },
+    "node_modules/d3-time-format/node_modules/internmap": {
+      "version": "1.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/internmap/-/internmap-1.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-lDB5YccMydFBtasVtxnZ3MRBHuaoE8GKsppq+EchKL2U4nK/DmEpPHNH8MZe5HkMtpSiTSOZwfN0tzYjO/lJEw=="
+    },
     "node_modules/d3-timer": {
       "version": "2.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-timer/-/d3-timer-2.0.0.tgz",
       "integrity": "sha512-TO4VLh0/420Y/9dO3+f9abDEFYeCUr2WZRlxJvbp4HPTQcSylXNiL6yZa9FIUvV1yRiFufl1bszTCLDqv9PWNA=="
     },
     "node_modules/d3-transition": {
-      "version": "2.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-transition/-/d3-transition-2.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-42ltAGgJesfQE3u9LuuBHNbGrI/AJjNL2OAUdclE70UE6Vy239GCBEYD38uBPoLeNsOhFStGpPI0BAOV+HMxog==",
+      "version": "3.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-transition/-/d3-transition-3.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-ApKvfjsSR6tg06xrL434C0WydLr7JewBB3V+/39RMHsaXTOG0zmt/OAXeng5M5LBm0ojmxJrpomQVZ1aPvBL4w==",
       "dependencies": {
-        "d3-color": "1 - 2",
-        "d3-dispatch": "1 - 2",
-        "d3-ease": "1 - 2",
-        "d3-interpolate": "1 - 2",
-        "d3-timer": "1 - 2"
+        "d3-color": "1 - 3",
+        "d3-dispatch": "1 - 3",
+        "d3-ease": "1 - 3",
+        "d3-interpolate": "1 - 3",
+        "d3-timer": "1 - 3"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=12"
       },
       "peerDependencies": {
-        "d3-selection": "2"
+        "d3-selection": "2 - 3"
       }
     },
     "node_modules/d3-zoom": {
@@ -8489,9 +8559,12 @@
       }
     },
     "node_modules/internmap": {
-      "version": "1.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/internmap/-/internmap-1.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-lDB5YccMydFBtasVtxnZ3MRBHuaoE8GKsppq+EchKL2U4nK/DmEpPHNH8MZe5HkMtpSiTSOZwfN0tzYjO/lJEw=="
+      "version": "2.0.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/internmap/-/internmap-2.0.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-5Hh7Y1wQbvY5ooGgPbDaL5iYLAPzMTUrjMulskHLH6wnv/A+1q5rgEaiuqEjB+oxGXIVZs1FF+R/KPN3ZSQYYg==",
+      "engines": {
+        "node": ">=12"
+      }
     },
     "node_modules/ip": {
       "version": "1.1.5",
@@ -12700,8 +12773,7 @@
     "node_modules/rfdc": {
       "version": "1.3.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/rfdc/-/rfdc-1.3.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-V2hovdzFbOi77/WajaSMXk2OLm+xNIeQdMMuB7icj7bk6zi2F8GGAxigcnDFpJHbNyNcgyJDiP+8nOrY5cZGrA==",
-      "dev": true
+      "integrity": "sha512-V2hovdzFbOi77/WajaSMXk2OLm+xNIeQdMMuB7icj7bk6zi2F8GGAxigcnDFpJHbNyNcgyJDiP+8nOrY5cZGrA=="
     },
     "node_modules/rimraf": {
       "version": "3.0.2",
@@ -17513,31 +17585,42 @@
       "dev": true
     },
     "@swimlane/ngx-charts": {
-      "version": "20.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@swimlane/ngx-charts/-/ngx-charts-20.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-PY/X+eW+ZEvF3N1kuUVV5H3NHoFXlIWOvNnCKAs874yye//ttgfL/Qf9haHQpki5WIHQtpwn8xM1ylVEQT98bg==",
-      "requires": {
-        "@types/d3-shape": "^2.0.0",
-        "d3-array": "^2.9.1",
-        "d3-brush": "^2.1.0",
-        "d3-color": "^2.0.0",
-        "d3-format": "^2.0.0",
-        "d3-hierarchy": "^2.0.0",
-        "d3-interpolate": "^2.0.1",
-        "d3-scale": "^3.2.3",
-        "d3-selection": "^2.0.0",
-        "d3-shape": "^2.0.0",
+      "version": "20.4.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@swimlane/ngx-charts/-/ngx-charts-20.4.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-DyTQe0fcqLDoLEZca45gkdjxP8iLH7kh4pCkr+TCFIkmgEdfQ5DpavNBOOVO0qd5J5uV/tbtSnkYWSx8JkbFpg==",
+      "requires": {
+        "d3-array": "^3.1.1",
+        "d3-brush": "^3.0.0",
+        "d3-color": "^3.1.0",
+        "d3-ease": "^3.0.1",
+        "d3-format": "^3.1.0",
+        "d3-hierarchy": "^3.1.0",
+        "d3-interpolate": "^3.0.1",
+        "d3-scale": "^4.0.2",
+        "d3-selection": "^3.0.0",
+        "d3-shape": "^3.2.0",
         "d3-time-format": "^3.0.0",
-        "d3-transition": "^2.0.0",
+        "d3-transition": "3.0.1",
+        "rfdc": "^1.3.0",
         "tslib": "^2.0.0"
       },
       "dependencies": {
+        "d3-color": {
+          "version": "3.1.0",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-color/-/d3-color-3.1.0.tgz",
+          "integrity": "sha512-zg/chbXyeBtMQ1LbD/WSoW2DpC3I0mpmPdW+ynRTj/x2DAWYrIY7qeZIHidozwV24m4iavr15lNwIwLxRmOxhA=="
+        },
+        "d3-selection": {
+          "version": "3.0.0",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-selection/-/d3-selection-3.0.0.tgz",
+          "integrity": "sha512-fmTRWbNMmsmWq6xJV8D19U/gw/bwrHfNXxrIN+HfZgnzqTHp9jOmKMhsTUjXOJnZOdZY9Q28y4yebKzqDKlxlQ=="
+        },
         "d3-shape": {
-          "version": "2.1.0",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-shape/-/d3-shape-2.1.0.tgz",
-          "integrity": "sha512-PnjUqfM2PpskbSLTJvAzp2Wv4CZsnAgTfcVRTwW03QR3MkXF8Uo7B1y/lWkAsmbKwuecto++4NlsYcvYpXpTHA==",
+          "version": "3.2.0",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-shape/-/d3-shape-3.2.0.tgz",
+          "integrity": "sha512-SaLBuwGm3MOViRq2ABk3eLoxwZELpH6zhl3FbAoJ7Vm1gofKx6El1Ib5z23NUEhF9AsGl7y+dzLe5Cw2AArGTA==",
           "requires": {
-            "d3-path": "1 - 2"
+            "d3-path": "^3.1.0"
           }
         }
       }
@@ -19592,33 +19675,29 @@
       "dev": true
     },
     "d3-array": {
-      "version": "2.12.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-array/-/d3-array-2.12.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-B0ErZK/66mHtEsR1TkPEEkwdy+WDesimkM5gpZr5Dsg54BiTA5RXtYW5qTLIAcekaS9xfZrzBLF/OAkB3Qn1YQ==",
+      "version": "3.2.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-array/-/d3-array-3.2.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-tdQAmyA18i4J7wprpYq8ClcxZy3SC31QMeByyCFyRt7BVHdREQZ5lpzoe5mFEYZUWe+oq8HBvk9JjpibyEV4Jg==",
       "requires": {
-        "internmap": "^1.0.0"
+        "internmap": "1 - 2"
       }
     },
     "d3-brush": {
-      "version": "2.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-brush/-/d3-brush-2.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-cHLLAFatBATyIKqZOkk/mDHUbzne2B3ZwxkzMHvFTCZCmLaXDpZRihQSn8UNXTkGD/3lb/W2sQz0etAftmHMJQ==",
+      "version": "3.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-brush/-/d3-brush-3.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-ALnjWlVYkXsVIGlOsuWH1+3udkYFI48Ljihfnh8FZPF2QS9o+PzGLBslO0PjzVoHLZ2KCVgAM8NVkXPJB2aNnQ==",
       "requires": {
-        "d3-dispatch": "1 - 2",
-        "d3-drag": "2",
-        "d3-interpolate": "1 - 2",
-        "d3-selection": "2",
-        "d3-transition": "2"
+        "d3-dispatch": "1 - 3",
+        "d3-drag": "2 - 3",
+        "d3-interpolate": "1 - 3",
+        "d3-selection": "3",
+        "d3-transition": "3"
       },
       "dependencies": {
-        "d3-drag": {
-          "version": "2.0.0",
-          "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-drag/-/d3-drag-2.0.0.tgz",
-          "integrity": "sha512-g9y9WbMnF5uqB9qKqwIIa/921RYWzlUDv9Jl1/yONQwxbOfszAWTCm8u7HOTgJgRDXiRZN56cHT9pd24dmXs8w==",
-          "requires": {
-            "d3-dispatch": "1 - 2",
-            "d3-selection": "2"
-          }
+        "d3-selection": {
+          "version": "3.0.0",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-selection/-/d3-selection-3.0.0.tgz",
+          "integrity": "sha512-fmTRWbNMmsmWq6xJV8D19U/gw/bwrHfNXxrIN+HfZgnzqTHp9jOmKMhsTUjXOJnZOdZY9Q28y4yebKzqDKlxlQ=="
         }
       }
     },
@@ -19649,43 +19728,43 @@
       }
     },
     "d3-ease": {
-      "version": "2.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-ease/-/d3-ease-2.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-68/n9JWarxXkOWMshcT5IcjbB+agblQUaIsbnXmrzejn2O82n3p2A9R2zEB9HIEFWKFwPAEDDN8gR0VdSAyyAQ=="
+      "version": "3.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-ease/-/d3-ease-3.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-wR/XK3D3XcLIZwpbvQwQ5fK+8Ykds1ip7A2Txe0yxncXSdq1L9skcG7blcedkOX+ZcgxGAmLX1FrRGbADwzi0w=="
     },
     "d3-format": {
-      "version": "2.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-format/-/d3-format-2.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-Ab3S6XuE/Q+flY96HXT0jOXcM4EAClYFnRGY5zsjRGNy6qCYrQsMffs7cV5Q9xejb35zxW5hf/guKw34kvIKsA=="
+      "version": "3.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-format/-/d3-format-3.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-YyUI6AEuY/Wpt8KWLgZHsIU86atmikuoOmCfommt0LYHiQSPjvX2AcFc38PX0CBpr2RCyZhjex+NS/LPOv6YqA=="
     },
     "d3-hierarchy": {
-      "version": "2.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-hierarchy/-/d3-hierarchy-2.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-SwIdqM3HxQX2214EG9GTjgmCc/mbSx4mQBn+DuEETubhOw6/U3fmnji4uCVrmzOydMHSO1nZle5gh6HB/wdOzw=="
+      "version": "3.1.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-hierarchy/-/d3-hierarchy-3.1.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-FX/9frcub54beBdugHjDCdikxThEqjnR93Qt7PvQTOHxyiNCAlvMrHhclk3cD5VeAaq9fxmfRp+CnWw9rEMBuA=="
     },
     "d3-interpolate": {
-      "version": "2.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-interpolate/-/d3-interpolate-2.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-c5UhwwTs/yybcmTpAVqwSFl6vrQ8JZJoT5F7xNFK9pymv5C0Ymcc9/LIJHtYIggg/yS9YHw8i8O8tgb9pupjeQ==",
+      "version": "3.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-interpolate/-/d3-interpolate-3.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-3bYs1rOD33uo8aqJfKP3JWPAibgw8Zm2+L9vBKEHJ2Rg+viTR7o5Mmv5mZcieN+FRYaAOWX5SJATX6k1PWz72g==",
       "requires": {
-        "d3-color": "1 - 2"
+        "d3-color": "1 - 3"
       }
     },
     "d3-path": {
-      "version": "2.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-path/-/d3-path-2.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-ZwZQxKhBnv9yHaiWd6ZU4x5BtCQ7pXszEV9CU6kRgwIQVQGLMv1oiL4M+MK/n79sYzsj+gcgpPQSctJUsLN7fA=="
+      "version": "3.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-path/-/d3-path-3.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-p3KP5HCf/bvjBSSKuXid6Zqijx7wIfNW+J/maPs+iwR35at5JCbLUT0LzF1cnjbCHWhqzQTIN2Jpe8pRebIEFQ=="
     },
     "d3-scale": {
-      "version": "3.3.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-scale/-/d3-scale-3.3.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-1JGp44NQCt5d1g+Yy+GeOnZP7xHo0ii8zsQp6PGzd+C1/dl0KGsp9A7Mxwp+1D1o4unbTTxVdU/ZOIEBoeZPbQ==",
+      "version": "4.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-scale/-/d3-scale-4.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-GZW464g1SH7ag3Y7hXjf8RoUuAFIqklOAq3MRl4OaWabTFJY9PN/E1YklhXLh+OQ3fM9yS2nOkCoS+WLZ6kvxQ==",
       "requires": {
-        "d3-array": "^2.3.0",
-        "d3-format": "1 - 2",
-        "d3-interpolate": "1.2.0 - 2",
-        "d3-time": "^2.1.1",
-        "d3-time-format": "2 - 3"
+        "d3-array": "2.10.0 - 3",
+        "d3-format": "1 - 3",
+        "d3-interpolate": "1.2.0 - 3",
+        "d3-time": "2.1.1 - 3",
+        "d3-time-format": "2 - 4"
       }
     },
     "d3-selection": {
@@ -19702,11 +19781,11 @@
       }
     },
     "d3-time": {
-      "version": "2.1.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-time/-/d3-time-2.1.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-/eIQe/eR4kCQwq7yxi7z4c6qEXf2IYGcjoWB5OOQy4Tq9Uv39/947qlDcN2TLkiTzQWzvnsuYPB9TrWaNfipKQ==",
+      "version": "3.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-time/-/d3-time-3.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-VqKjzBLejbSMT4IgbmVgDjpkYrNWUYJnbCGo874u7MMKIWsILRX+OpX/gTk8MqjpT1A/c6HY2dCA77ZN0lkQ2Q==",
       "requires": {
-        "d3-array": "2"
+        "d3-array": "2 - 3"
       }
     },
     "d3-time-format": {
@@ -19715,6 +19794,29 @@
       "integrity": "sha512-UXJh6EKsHBTjopVqZBhFysQcoXSv/5yLONZvkQ5Kk3qbwiUYkdX17Xa1PT6U1ZWXGGfB1ey5L8dKMlFq2DO0Ag==",
       "requires": {
         "d3-time": "1 - 2"
+      },
+      "dependencies": {
+        "d3-array": {
+          "version": "2.12.1",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-array/-/d3-array-2.12.1.tgz",
+          "integrity": "sha512-B0ErZK/66mHtEsR1TkPEEkwdy+WDesimkM5gpZr5Dsg54BiTA5RXtYW5qTLIAcekaS9xfZrzBLF/OAkB3Qn1YQ==",
+          "requires": {
+            "internmap": "^1.0.0"
+          }
+        },
+        "d3-time": {
+          "version": "2.1.1",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-time/-/d3-time-2.1.1.tgz",
+          "integrity": "sha512-/eIQe/eR4kCQwq7yxi7z4c6qEXf2IYGcjoWB5OOQy4Tq9Uv39/947qlDcN2TLkiTzQWzvnsuYPB9TrWaNfipKQ==",
+          "requires": {
+            "d3-array": "2"
+          }
+        },
+        "internmap": {
+          "version": "1.0.1",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/internmap/-/internmap-1.0.1.tgz",
+          "integrity": "sha512-lDB5YccMydFBtasVtxnZ3MRBHuaoE8GKsppq+EchKL2U4nK/DmEpPHNH8MZe5HkMtpSiTSOZwfN0tzYjO/lJEw=="
+        }
       }
     },
     "d3-timer": {
@@ -19723,15 +19825,15 @@
       "integrity": "sha512-TO4VLh0/420Y/9dO3+f9abDEFYeCUr2WZRlxJvbp4HPTQcSylXNiL6yZa9FIUvV1yRiFufl1bszTCLDqv9PWNA=="
     },
     "d3-transition": {
-      "version": "2.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-transition/-/d3-transition-2.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-42ltAGgJesfQE3u9LuuBHNbGrI/AJjNL2OAUdclE70UE6Vy239GCBEYD38uBPoLeNsOhFStGpPI0BAOV+HMxog==",
+      "version": "3.0.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/d3-transition/-/d3-transition-3.0.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-ApKvfjsSR6tg06xrL434C0WydLr7JewBB3V+/39RMHsaXTOG0zmt/OAXeng5M5LBm0ojmxJrpomQVZ1aPvBL4w==",
       "requires": {
-        "d3-color": "1 - 2",
-        "d3-dispatch": "1 - 2",
-        "d3-ease": "1 - 2",
-        "d3-interpolate": "1 - 2",
-        "d3-timer": "1 - 2"
+        "d3-color": "1 - 3",
+        "d3-dispatch": "1 - 3",
+        "d3-ease": "1 - 3",
+        "d3-interpolate": "1 - 3",
+        "d3-timer": "1 - 3"
       }
     },
     "d3-zoom": {
@@ -21685,9 +21787,9 @@
       }
     },
     "internmap": {
-      "version": "1.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/internmap/-/internmap-1.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-lDB5YccMydFBtasVtxnZ3MRBHuaoE8GKsppq+EchKL2U4nK/DmEpPHNH8MZe5HkMtpSiTSOZwfN0tzYjO/lJEw=="
+      "version": "2.0.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/internmap/-/internmap-2.0.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-5Hh7Y1wQbvY5ooGgPbDaL5iYLAPzMTUrjMulskHLH6wnv/A+1q5rgEaiuqEjB+oxGXIVZs1FF+R/KPN3ZSQYYg=="
     },
     "ip": {
       "version": "1.1.5",
@@ -24835,8 +24937,7 @@
     "rfdc": {
       "version": "1.3.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/rfdc/-/rfdc-1.3.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-V2hovdzFbOi77/WajaSMXk2OLm+xNIeQdMMuB7icj7bk6zi2F8GGAxigcnDFpJHbNyNcgyJDiP+8nOrY5cZGrA==",
-      "dev": true
+      "integrity": "sha512-V2hovdzFbOi77/WajaSMXk2OLm+xNIeQdMMuB7icj7bk6zi2F8GGAxigcnDFpJHbNyNcgyJDiP+8nOrY5cZGrA=="
     },
     "rimraf": {
       "version": "3.0.2",
diff --git a/ui/dashboard/package.json b/ui/dashboard/package.json
index bc551f26..2d80599d 100644
--- a/ui/dashboard/package.json
+++ b/ui/dashboard/package.json
@@ -24,13 +24,13 @@
     "@angular/platform-browser-dynamic": "13.3.1",
     "@angular/router": "13.3.1",
     "@sentry/browser": "6.19.3",
-    "@swimlane/ngx-charts": "20.1.0",
+    "@swimlane/ngx-charts": "20.4.1",
     "@types/d3": "7.1.0",
     "convert-yaml": "2.0.5",
     "d3-drag": "3.0.0",
     "d3-selection": "2.0.0",
     "d3-shape": "3.1.0",
-    "d3-transition": "2.0.0",
+    "d3-transition": "3.0.1",
     "d3-zoom": "3.0.0",
     "dagre": "0.8.5",
     "dagre-compound": "0.0.11",