diff --git a/translations/client_ar.ts b/translations/client_ar.ts index 88f58897133..ffb21d8ff51 100644 --- a/translations/client_ar.ts +++ b/translations/client_ar.ts @@ -1,4 +1,32 @@ + + AccountBar + + + Navigation bar + + + + + Add Account + + + + + Activity + نشاط + + + + Settings + الإعدادات + + + + Quit + إنهاء + + AccountConfiguredWizardPage @@ -43,15 +71,9 @@ - AppImageUpdateAvailableDialogUi + AppImageUpdateAvailableWidgetUi - - Update available - AppImage update available dialog - تحديث متوفر - - - + Skip this version تجاوز هذا الإصدار @@ -65,19 +87,37 @@ - BasicLoginWidget + BasicAuthCredentials - - - Username - اسم المستخدم + + Please enter your password to log in. + + + + + Please enter %1 and password to log in. + - - + + Enter %1 + + + + Password كلمة المرور + + + Enter Password + إدخال كلمة مرور + + + + Log in + تسجيل الدخول + ChecksumHeader @@ -95,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 version %2<byte value="xd"/> File synchronization desktop utility. - + For more information, see %1 link to homepage For more information, see %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. - + Quit the running instance. Quit the running instance. - + Write log to file (use - to write to stdout). Write log to file (use - to write to stdout). - + Write each sync log output in a new file in folder. Write each sync log output in a new file in folder. - + Flush the log file after every write. Flush the log file after every write. - + Output debug-level messages in the log. Output debug-level messages in the log. - + Enable debug mode. Enable debug mode. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. - + Virtual file system file to be opened (optional). Virtual file system file to be opened (optional). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile and --logdir are mutually exclusive @@ -183,15 +223,27 @@ File synchronization desktop utility. %n Filter(s) - %n Filter(s)%n Filter(s)%n Filter(s)%n Filter(s)%n Filter(s)%n Filter(s) + - CredentialsSetupWizardPage + Credentials - - Form - نموذج + + Stay logged out + + + + + Connecting %1 to: +%2 + + + + + Connecting to: +%1 + @@ -239,6 +291,95 @@ File synchronization desktop utility. Could not remove folder + + FolderDelegate + + + Folder Sync + مزامنة المجلد + + + + Add Space + Add Space + + + + Add Folder + أضافة مجلد. + + + + You are synchronizing %1 out of %2 spaces + + + + + FolderError + + + Show less + + + + + Show more + + + + + FolderStatus + + + '%1' + '%1' + + + + Syncing %1 + Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" + مزامنة %1 + + + + , ⬇️ %1/s + + + + + , ⬆️ %1/s + + + + + %1 %2 (%3 of %4) + Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + %1 %2 (%3 من %4) + + + + %1 %2 + Example text: "uploading foobar.png" + %1 %2 + + + + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %5 متبقٍّ %1 من %2، ملف %3 من %4 + + + + %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %1 من %2، ملف %3 من %4 + + + + file %1 of %2 + ملف %1 من %2 + + FolderWizard @@ -322,20 +463,12 @@ File synchronization desktop utility. اسم المستخدم - - LoginRequiredDialog - - - Login required - Login required - - NotificationWidget - - Form - نموذج + + Notification icon + @@ -347,23 +480,43 @@ File synchronization desktop utility. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm ترتيب أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت ثخذ ضظغ + + + Action button group + + - OAuthLoginWidget + OAuthCredentials + + + Log in with your web browser + + - - Open Browser - Open Browser + + Login failed, please try it again + - - Copy URL to clipboard - Copy URL to clipboard + + Reopen web browser + - - Retry - إعادة المحاولة + + Open web brower + + + + + Copy url + + + + + Restart authenticaion + @@ -374,10 +527,60 @@ File synchronization desktop utility. عن - + + &Update Channel + قناة التحديث + + + + &Restart && Update + إعادة التشغيل والتحديث + + + Versions إصدارات + + + ownCloud 10 LTS + + + + + ownCloud Infinite Scale stable + + + + + beta + بيتا + + + + Change update channel? + هل ترغب في تغيير قناة التحديث؟ + + + + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> + + + + + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> + + + + + Change update channel + تغيير قناة التحديث + + + + Cancel + إلغاء + OCC::AbstractNetworkJob @@ -400,132 +603,116 @@ File synchronization desktop utility. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 - OCC::AccountSettings + OCC::AccountModalWidget - + Form نموذج - - ... - ... - - - - Preparing the account - Preparing the account - - - - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - <b>ستحذف</b> المجلدات غير المحددة من نظام الملف المحلي ولن تتم مزامنتها مع هذا الكمبيوتر بعد الآن + + GroupBox + + + + OCC::AccountSettings - - Synchronize all - مزامنة الكل + + Form + نموذج - - Synchronize none - عدم المزامنة + + Manage Account + - - Apply manual changes - نفِّذ التغييرات اليدوية + + Preparing the account + Preparing the account - - Apply - تنفيذ + + Sync connections + - - - - + + + Cancel إلغاء - - Connected with <server> as <user> - متصل بـ <server> باعتباره <user> - - - + Remove إزالة - - Account - حساب - - - + + Choose what to sync اختر المحتوى المطلوب مزامنته - + Force sync now إجراء المزامنة إجباريًا الآن - + Restart sync أعد تشغيل المزامنة - + Remove folder sync connection أزل اتصال مزامنة المجلد - - - - Add Space - Add Space - - - - - - Add Folder - أضافة مجلد. + + Account options menu + - + Reconnect Reconnect - + + Sync options menu + + + + + Folder is not ready yet + + + + Confirm Folder Sync Connection Removal أكِّد إزالة اتصال مزامنة المجلد - + Remove Folder Sync Connection أزل اتصال مزامنة المجلد - + Disable virtual file support? هل ترغب في تعطيل دعم الملف الظاهري؟ - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -538,173 +725,142 @@ This action will abort any currently running synchronization. سيؤدي هذا الإجراء إلى إلغاء أي مزامنة قيد التشغيل في الوقت الحالي. - + Disable support تعطيل الدعم - + Sync Running المزامنة قيد التشغيل - + The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? - - Updating credentials for %1... - Updating credentials for %1... - - - - Connecting to: %1. - Connecting to: %1. - - - - Disconnected from: %1. - Disconnected from: %1. - - - - Connected to %1. - متصل بـ %1. - - - + Disable virtual file support Disable virtual file support - + Enable virtual file support Enable virtual file support - + Sync paused by user Sync paused by user - + Internet connection is metered Internet connection is metered - + Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? - + User triggered force sync User triggered force sync - - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - - - - Server %1 is temporarily unavailable. - الخادم %1 غير متوفر مؤقتًا. - - - - Server %1 is currently in maintenance mode. - الخادم %1 في وضع الصيانة حاليًا. + + Log in + تسجيل الدخول - - Signed out from %1. - تم تسجيل الخروج من %1. + + Connected + متصل - - Server configuration error: %1. - Server configuration error: %1. + + Server is temporarily unavailable + - - Log in - تسجيل الدخول + + Server is currently in maintenance mode + - - Click this button to add a Space. - Click this button to add a Space. + + Signed out + تم تسجيل الخروج - - Click this button to add a folder to synchronize. - انقر فوق هذا الزر لإضافة مجلد للمزامنة. + + Updating credentials... + - - You need to be connected to add a Space. - You need to be connected to add a Space. + + Captive portal prevents connections to the server. + - - You need to be connected to add a folder. - You need to be connected to add a folder. + + Sync is paused due to metered internet connection + - - There are folders that were not synchronized because they are too big: - توجد مجلدات لم تتم مزامنتها لأن حجمها كبير جدًا: + + Connecting... + جارٍ الاتصال... - - There are folders that were not synchronized because they are external storages: - توجد مجلدات لم تتم مزامنتها لأنها وحدات تخزين خارجية: + + Server configuration error + - - There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: - توجد مجلدات لم تتم مزامنتها لأن حجمها كبير جدًا أو أنها وحدات تخزين خارجية: + + Disconnected + غير متصل - + Confirm Account Removal أكِّد إزالة الحساب - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>هل ترغب حقًا في إزالة الاتصال بالحساب <i>%1</i>؟</p><p><b>ملاحظة:</b> <b>لن</b> يؤدي ذلك إلى حذف أي ملفات.</p> - + Remove connection أزِل الاتصال - - + Log out تسجيل الخروج - + Resume sync استأنف المزامنة - + Pause sync أوقف المزامنة مؤقتًا - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>هل ترغب حقًا في إيقاف مزامنة المجلد <i>%1</i>؟</p><p><b>ملاحظة:</b> <b>لن</b> يؤدي ذلك إلى حذف أي ملفات.</p> - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. إصدار الخادم %1 غير مدعوم! المتابعة على مسؤوليتك الخاصة. @@ -717,22 +873,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. %1 %2 في %3 - + Activity نشاط - + Account حساب - + Time وقت - + Local path Local path @@ -740,23 +896,23 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity نشاط الخادم - - Sync Protocol - بروتوكول المزامنة + + Local Activity + - + Not Synced لم تتم المزامنة - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. لم تتم المزامنة (%1) @@ -766,70 +922,80 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityWidget - Form - نموذج + Server activities + - + Filter عامل تصفية - - + + Server activity table + + + + + Account حساب - - Server Activities - أنشطة الخادم + + &Server Activities + - - Notifications - الإشعارات + + &Notifications + - + <br/>%1 does not provide activities. <br/>%1 does not provide activities. - - %n notifications(s) for %1. - %n إشعار لـ %1. %n إشعارات لـ %1. %n إشعارين لـ %1.%n إشعارات لـ %1.%n إشعارات لـ %1.%n إشعارات لـ %1. + + %n notification(s) for %1. + - - %n notifications(s) for %1 and %2. - %n إشعار لـ %1 و%2.%n إشعار لـ %1 و%2.%n إشعارين لـ %1 و%2%n إشعارات لـ %1 و%2.%n إشعارات لـ %1 و%2.%n إشعارات لـ %1 و%2. + + %n notification(s) for %1 and %2. + - + New notifications for %1, %2 and other accounts. إشعارات جديدة لـ %1 و%2 والحسابات الأخرى. - + Open the activity view for details. افتح عرض النشاط للحصول على التفاصيل. + + + Activity item menu + + - OCC::AppImageUpdateAvailableDialog + OCC::AppImageUpdateAvailableWidget - + Installed version: %1 Installed version: %1 - + Available update: %1 Available update: %1 - + An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. @@ -841,7 +1007,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Application - + Quit إنهاء @@ -849,22 +1015,22 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured لا يوجد حساب مضبوط على ownCloud - + Please update to the latest server and restart the client. يُرجى التحديث إلى أحدث خادم وإعادة تشغيل العميل. - + Authentication error: Either username or password are wrong. خطأ في المصادقة: إمّا اسم المستخدم وإمّا كلمة المرور غير صحيح. - + timeout المهلة @@ -874,7 +1040,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma بيانات الاعتماد المتوفرة غير صحيحة - + The configured server for this client is too old. The configured server for this client is too old. @@ -890,36 +1056,31 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! خطأ في الخادم: رد PROPFIND ليس بتنسيق XML! - - - Connection timed out - انتهت مهلة الاتصال - OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 حدث خطأ أثناء فتح الدليل %1 - + Directory not accessible on client, permission denied لا يمكن الوصول إلى الدليل عن العميل، تم رفض الإذن - + Directory not found: %1 لم يتم العثور على الدليل: %1 - + Error while reading directory %1 حدث خطأ في أثناء قراءة الدليل %1 @@ -935,47 +1096,47 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. المجلد المحلي %1 غير موجود. - + %1 should be a folder but is not. %1 يجب أن يكون مجلدًا لكنه ليس كذلك. - + %1 is not readable. %1 غير قابل للقراءة. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 تمت إزالته. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 تم تحديثه. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 تمت إعادة تسميته باسم %2. - + %1 has been moved to %2. %1 تم نقله إلى %2. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - تمت إزالة %1 و%n ملف آخر.تمت إزالة %1 و%n ملف آخر.تمت إزالة %1 و%n ملفين آخرين.تمت إزالة %1 و%n ملفات أخرى.تمت إزالة %1 و%n ملفات أخرى.تمت إزالة %1 و%n ملفات أخرى. + @@ -983,107 +1144,88 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. - + %1 failed to open the database. %1 failed to open the database. - + %1 is not writable. %1 is not writable. - + %1 and %n other file(s) have been added. - تمت إضافة %1 و%n ملف آخر.تمت إضافة %1 و%n ملف آخر.تمت إضافة %1 و%n ملفين آخرين.تمت إضافة %1 و%n ملفات أخرى.تمت إضافة %1 و%n ملفات أخرى.تمت إضافة %1 و%n ملفات أخرى. + - + %1 has been added. %1 names a file. %1 تمت إضافته. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - تم تحديث %1 و%n ملف آخر.تم تحديث %1 و%n ملف آخر.تم تحديث %1 و%n ملفين آخرين.تم تحديث %1 و%n ملفات أخرى.تم تحديث %1 و%n ملفات أخرى.تم تحديث %1 و%n ملفات أخرى. + - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - تمت إعادة تسمية %1 باسم %2 وتمت إعادة تسمية %n ملف آخر.تمت إعادة تسمية %1 باسم %2 وتمت إعادة تسمية %n ملف آخر.تمت إعادة تسمية %1 باسم %2 وتمت إعادة تسمية %n ملفين آخرين.تمت إعادة تسمية %1 باسم %2 وتمت إعادة تسمية %n ملفات أخرى.تمت إعادة تسمية %1 باسم %2 وتمت إعادة تسمية %n ملفات أخرى.تمت إعادة تسمية %1 باسم %2 وتمت إعادة تسمية %n ملفات أخرى. + - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - تم نقل %1 إلى %2 وتم نقل %n ملف آخر.تم نقل %1 إلى %2 وتم نقل %n ملف آخر.تم نقل %1 إلى %2 وتم نقل %n ملفين آخرين.تم نقل %1 إلى %2 وتم نقل %n ملفات أخرى.تم نقل %1 إلى %2 وتم نقل %n ملفات أخرى.تم نقل %1 إلى %2 وتم نقل %n ملفات أخرى. + - - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - حدث تعارض في مزامنة %1 ومزامنة %n ملف آخر.حدث تعارض في مزامنة %1 ومزامنة %n ملف آخر.حدث تعارض في مزامنة %1 ومزامنة %n ملفين آخرين.حدث تعارض في مزامنة %1 ومزامنة %n ملفات أخرى.حدث تعارض في مزامنة %1 ومزامنة %n ملفات أخرى.حدث تعارض في مزامنة %1 ومزامنة %n ملفات أخرى. + + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. + - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 حدث تعارض في مزامنته. يُرجى فحص ملف التعارض! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - تعذّرت مزامنة %1 و%n ملف آخر بسبب الأخطاء. اطلع على السجل للحصول على التفاصيل.تعذّرت مزامنة %1 و%n ملف آخر بسبب الأخطاء. اطلع على السجل للحصول على التفاصيل.تعذّرت مزامنة %1 و%n ملفين آخرين بسبب الأخطاء. اطلع على السجل للحصول على التفاصيل.تعذّرت مزامنة %1 و%n ملفات أخرى بسبب الأخطاء. اطلع على السجل للحصول على التفاصيل.تعذّرت مزامنة %1 و%n ملفات أخرى بسبب الأخطاء. اطلع على السجل للحصول على التفاصيل.تعذّرت مزامنة %1 و%n ملفات أخرى بسبب الأخطاء. اطلع على السجل للحصول على التفاصيل. + - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 تعذّرت المزامنة بسبب حدوث خطأ. اطلع على السجل للحصول على التفاصيل. - + Sync Activity نشاط المزامنة - + Switching VFS mode on folder '%1' Switching VFS mode on folder '%1' - + Could not read system exclude file تعذّرت قراءة ملف استبعاد النظام - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - تمت إضافة مجلد جديد أكبر من %1 ميجا بايت: %2. - - - - - A folder from an external storage has been added. - - تمت إضافة مجلد من وحدات التخزين الخارجية. - - - - - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - يُرجى الانتقال إلى الإعدادات لتحديده إذا كنت ترغب في تنزيله. - - - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. تم إنشاء المجلد %1 لكن تم استبعاده من المزامنة مسبقًا. لن تتم مزامنة البيانات الموجودة بداخله. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. تم إنشاء ملف %1 لكن تم استبعاده من المزامنة مسبقًا. لن تتم مزامنته. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1095,81 +1237,46 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi %1 - - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - ستُحذَّف جميع الملفات الموجودة في مجلد المزامنة '%1' على الخادم. -ستتم مزامنة عمليات الحذف المذكورة مع مجلد المزامنة المحلي، مما يجعل هذه الملفات غير متوفرة ما لم يكن لديك الحق في استعادتها. -إذا قررت الاحتفاظ بالملفات، ستتم إعادة مزامنتها مع الخادم إذا كان لديك الحق في القيام بذلك. -إذا قررت حذف الملفات، ستكون غير متوفرة لك، ما لم تكن أنت المالك. - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - ستُحذَف جميع الملفات الموجودة في مجلد المزامنة المحلي '%1'. ستتم مزامنة عمليات الحذف المذكورة مع خادمك، مما يجعل هذه الملفات غير متوفرة ما لم تتم استعادتها. -هل أنت متأكد من رغبتك في مزامنة هذه الإجراءات مع الخادم؟ -إذا حدث ذلك صدفة، وقررت الاحتفاظ بملفاتك، ستتم إعادة مزامنتها من الخادم. - - - - Remove All Files? - هل تريد إزالة كل الملفات؟ - - - - Remove all files - إزالة كل الملفات - - - - Keep files - حفظ الملفات - OCC::FolderMan - + Could not reset folder state تعذّرت إعادة تعيين حالة المجلد - + An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. تم العثور على دفتر يومية مزامنة قديم '%1'، لكن تعذّرت إزالته. يُرجى التأكد من عدم وجود أي تطبيق يستخدمها حاليًا. - + Account disconnected or paused Account disconnected or paused - + Folder is about to be removed Folder is about to be removed - + (backup) (النسخ الاحتياطي) - + (backup %1) (النسخ الاحتياطي %1) - + Sync was successful, unresolved conflicts. المزامنة ناجحة، ولم يتم حل التعارضات. - + %1 (Sync is paused) %1 (المزامنة متوقفة مؤقتًا) @@ -1179,52 +1286,57 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce Folder '%1' is already in use by application %2! - + + Folder '%1' is already in use by another account. + + + + No valid folder selected! لم يتم تحديد مجلد صالح! - + The folder %1 is used in a folder sync connection! The folder %1 is used in a folder sync connection! - + + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + %1 Please pick another local folder! + + + + The selected path does not exist! المسار المحدد غير موجود! - + The selected path is not a folder! المسار المحدد ليس مجلدًا! - + You have no permission to write to the selected folder! ليس لديك الصلاحية للكتابة في المجلد المحدد! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! تم إجراء مزامنة من الخادم إلى المجلد المحلي هذا بالفعل. يُرجى اختيار مجلد محلي آخر! - - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - يحتوي المجلد المحلي %1 بالفعل على مجلد مستخدم في اتصال مزامنة المجلد. يُرجى اختيار مجلد آخر! - - - - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - المجلد المحلي %1 موجود في مجلد مستخدم في اتصال مزامنة المجلد بالفعل. يُرجى اختيار مجلد آخر! - - - - %1 Please pick another one! - %1 Please pick another one! - - - + Multiple accounts are sharing the folder %1. This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported. Please consider removing this folder from the account and adding it again. @@ -1232,176 +1344,51 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. - - - %1 - %2@%3 - %1 - %2@%3 - - - - OCC::FolderStatusDelegate - - - %1 of %2 in use - %1 من %2 قيد الاستخدام - OCC::FolderStatusModel - - Error while loading the list of folders from the server. - حدث خطأ في أثناء تحميل قائمة المجلدات من الخادم. - - - - Fetching folder list from server... - جارٍ إحضار قائمة المجلد من الخادم... - - - - There are unresolved conflicts. Click for details. - لم يتم حل التعارضات. انقر للحصول على التفاصيل. - - - - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. + + There are unresolved conflicts. + - - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. + + The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. +Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. +You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! + - - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! + + %1 of %2 used + - - %1 -%2 - %1 -%2 - - - - Signed out -%1 - Signed out -%1 - - - - Selective sync list changed - Selective sync list changed - - - + Checking for changes in remote '%1' البحث عن تغييرات في '%1' البعيد - + Checking for changes in local '%1' البحث عن تغييرات في '%1' المحلي - + Reconciling changes توافق التغييرات - - '%1' - '%1' - - - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - مزامنة %1 - - - - - , - ، - - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - تنزيل %1/ثانية - - - - ↓ %1/s - ↓ %1/ثانية - - - - ↑ %1/s - ↑ %1/ثانية - - - + Queued Queued - - User triggered sync-all for selective synced folder - User triggered sync-all for selective synced folder - - - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - تحميل %1/ثانية - - - - - %1 (%2) - filename (size) - %1 (%2) - - - + Local folder: %1 Local folder: %1 - - - %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - %1 %2 (%3 من %4) - - - - %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" - %1 %2 - - - - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %5 متبقٍّ %1 من %2، ملف %3 من %4 - - - - %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %1 من %2، ملف %3 من %4 - - - - file %1 of %2 - ملف %1 من %2 - OCC::FolderWatcher @@ -1414,7 +1401,7 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderWatcherPrivate - + This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. عادة ما تحدث هذه المشكلة عند استنفاد عمليات مراقبة inotify. تحقق من الأسئلة المتداولة للحصول على التفاصيل. @@ -1422,17 +1409,17 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderWizard - + Virtual files are not available for the selected folder الملفات الإفتراضية غير متوفرة للمجلد المحدد - + Add Folder Sync Connection أضف اتصال مزامنة المجلد - + Add Sync Connection أضف اتصال المزامنة @@ -1450,7 +1437,7 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.أدخل المسار في المجلد المحلي. - + Select the local folder Select the local folder @@ -1483,32 +1470,32 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.تعذّر إنشاء المجلد في %1. يُرجى التحقق يدويًا. - + Failed to list a folder. Error: %1 فشل إدراج مجلد. خطأ: %1 - + Choose this to sync the entire account اختر هذا لمزامنة الحساب بالكامل - + This folder is already being synced. تتم مزامنة هذا المجلد بالفعل. - + This folder can't be synced. Please choose another one. This folder can't be synced. Please choose another one. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. تقوم الآن بمزامنة <i>%1</i> بالفعل، وهو المجلد الأصلي لـ <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. تقوم الآن بمزامنة <i>%1</i> بالفعل، وهو المجلد الفرعي لـ <i>%2</i>. @@ -1562,157 +1549,92 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.الإعدادات العامة - - Start on &Login - Start on &Login - - - - Language - اللغة - - - - Sync hidden files - مزامنة الملفات المخفية - - - - Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - - - - Log Settings - إعدادات السجل - - - - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - متقدم - الموافقة على مزامنة المجلد (غير وضع الملف الظاهري فقط) - - - - Network - الشبكة - - - - Updates - التحديثات - - - - stable - ثابت + + Use Monochrome Icons in the system tray + - - beta - بيتا + + Show Desktop Notifications + إظهار تنبيهات سطح المكتب - - About - عن + + Start on Login + - - Advanced - الإعدادات المتقدمة + + Language + اللغة - - Use &Monochrome Icons in the system tray - استخدم & الرموز أحادية اللون في لوحة النظام + + Language selector + - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - طلب التأكيد قبل مزامنة المجلدات ذات الحجم الأكبر من + + Sync hidden files + مزامنة الملفات المخفية - - MB - Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" - ميجا بايت + + Show crash reporter + - - Ask for confirmation before synchronizing external storages - طلب التأكيد قبل مزامنة وحدة التخزين الخارجية + + Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them + Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - - Show &Desktop Notifications - عرض إشعارات سطح المكتب + + Edit Ignored Files + تحرير الملفات التي تم تجاهلها. - - &Update Channel - قناة التحديث + + Log Settings + إعدادات السجل - - Edit &Ignored Files - التحرير والملفات المتجاهلة + + Network + الشبكة - - S&how crash reporter - عرض أداة crash reporter + + About + عن - - &Restart && Update - إعادة التشغيل والتحديث + + Advanced + الإعدادات المتقدمة - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. لا يمكن تعطيل التشغيل التلقائي بسبب تمكين التشغيل التلقائي على مستوى النظام. - - Change update channel? - هل ترغب في تغيير قناة التحديث؟ - - - + Warning التحذير - + Language changes require a restart of this application to take effect. Language changes require a restart of this application to take effect. - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - تحدد قناة التحديث تحديثات العميل التي ستُقدَّم للتثبيت. لا تحتوي القناة "ثابت" إلا على الترقيات التي تعتبر موثوقة فقط، في حين أن الإصدارات الموجودة في قناة "بيتا" قد تحتوي على ميزات وإصلاحات أجدد، لكن لم يتم اختبارها بشكل كامل حتى الآن. - -لاحظ أن ذلك لا يحدد سوى ترقيات المجموعة التي يتم الحصول عليها منه فقط، وأنه لا توجد أي إمكانية لاستخدام إصدارات أقدم: لذلك لا يمكن الرجوع من قناة بيتا إلى قناة ثابتة على الفور، ويجب انتظار ظهور إصدار ثابت أحدث من الإصدار التجريبي المثبت حاليًا. - - - - Change update channel - تغيير قناة التحديث - - - - Cancel - إلغاء - - - + unknown (%1) unknown (%1) - + (use default) (use default) @@ -1720,12 +1642,12 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar OCC::GraphApi::Space - + Personal شخصي - + Shares المشاركات @@ -1733,18 +1655,10 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar OCC::HttpCredentialsGui - - Please enter your password to log in to the account %1. - Please enter your password to log in to the account %1. - - - - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. + + + Login required + Login required @@ -1817,27 +1731,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from OCC::IssuesWidget - - Form - نموذج - - - - List of issues - قائمة المشكلات - - - + Filter عامل تصفية - + + Issues table + + + + There were too many issues. Not all will be visible here. يوجد عدد كبير للغاية من المشكلات. ولن يتم عرضها جميعًا هنا. - + There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. توجد تعارضات. افحص المستندات لمعرفة كيفية إصلاحها. @@ -1857,7 +1766,12 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from توجد تعارضات. <a href="%1">افحص المستندات لمعرفة كيفية إصلاحها.</a> - + + Filter menu + + + + Account حساب @@ -1919,19 +1833,6 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.افتح مجلدًا - - OCC::LoginRequiredDialog - - - Log out - تسجيل الخروج - - - - Log in - تسجيل الدخول - - OCC::Models @@ -1945,12 +1846,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.الكل - + Reset Filters إعادة تعيين عوامل التصفية - + Status Filter: Status Filter: @@ -1983,96 +1884,142 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.استخدام وكيل النظام - - Specify proxy manually as - تحديد الوكيل يدويًا باعتباره - - - + Host المضيف - + + Proxy Hostname + + + + : : - + + Proxy Port Number + + + + Proxy server requires authentication خادم الوكيل يتطلب مصادقة - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost ملاحظة: إعدادات الوكيل لا تؤثر على الحسابات الموجودة في localhost - + Download Bandwidth النطاق الترددي للتنزيل - - - Limit to - الحد الأقصى + + Upload bandwidth in kilobytes per second + - - + + KBytes/s كيلو بايت/الثانية - - + + No limit لا توجد حدود - - + + Specify proxy manually + + + + + Proxy type + + + + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth الحد الأقصى 3/4 من النطاق الترددي المقدر - + + + Manual limit + + + + + Download bandwidth in kilobytes per second + + + + Upload Bandwidth النطاق الترددي للتحميل - - + + Limit automatically وضع الحد تلقائيًا - + + Hostname of proxy server اسم مضيف خادم الوكيل - + + Username for proxy server اسم مستخدم خادم الوكيل - + + Password for proxy server كلمة مرور خادم الوكيل - + HTTP(S) proxy وكيل HTTP(S) - + SOCKS5 proxy وكيل SOCKS5 + + OCC::NewVersionAvailableWidget + + + Skip this version + تجاوز هذا الإصدار + + + + Get update + الحصول على التحديث + + + + Skip this time + التجاهل هذه المرة + + OCC::NotificationWidget @@ -2101,66 +2048,66 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::OAuth - + Error returned from the server: <em>%1</em> خطأ في البيانات الراجعة من الخادم: <em>%1</em> - + There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> حدث خطأ أثناء الوصول إلى نقطة النهاية "الرمز المميز": <br><em>%1</em> - + Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> لا يمكن توزيع JSON الراجع من الخادم: <br><em>%1</em> - + Unsupported token type: %1 نوع الرمز المميز غير معتمد: ٪ 1 - + The reply from the server did not contain all expected fields :%1 لم يتضمن الرد من الخادم جميع الحقول المتوقعة :٪ 1 - + Unknown Error خطأ غير معروف - - + + Login Error خطاء تسجيل دخول - + <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> - + Wrong user Wrong user - + <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> - + Login Successful Login Successful - - + + <h1>Login Error</h1><p>%1</p> <h1>خطأ في تسجيل الدخول</h1><p>%1</p> @@ -2168,52 +2115,52 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::OCUpdater - + Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. تعذّر تنزيل التحديث. يُرجى النقر <a href='%1'>هنا</a> لتنزيل التحديث يدويًا. - + Could not check for new updates. تعذّر البحث عن تحديثات جديدة. - + Downloading %1. Please wait... تنزيل %1. يُرجى الانتظار… - + %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. - + %1 available. Restart application to start the update. %1 متوفر. أعد تشغيل التطبيق لبدء التحديث. - + New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. - + New %1 available. Please use the system's update tool to install it. %1 جديد متوفر. يُرجى استخدام أداة تحديث النظام لتثبيته. - + Checking update server... جارٍ فحص خادم التحديث... - + Update status is unknown: Did not check for new updates. حالة التحديث غير معروفة: لم يتم البحث عن وجود تحديثات جديدة. - + No updates available. Your installation is at the latest version. لا توجد تحديثات متوفرة. لديك أحدث إصدار. @@ -2294,77 +2241,57 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.تم إدراج اسم الملف بالقائمة السوداء على الخادم. - - size - الحجم - - - - permissions - أذونات - - - - etag - etag - - - - file id - معرف ملف - - - + server reported no %1 لم يبلغ الخادم عن شيء %1 - + SelectiveSync: Ignored because its path is deselected SelectiveSync: Ignored because its path is deselected - + Moved to invalid target, restoring تم النقل إلى منطقة مستهدفة غير صالحة، استعادة - + Not allowed to remove, restoring غير مسموح بالإزالة، استعادة - + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder غير مسموح بسبب عدم حصولك على إذن لإضافة مجلدات فرعية إلى هذا المجلد - + Error while doing a rename, unhandled status code: %1 Error while doing a rename, unhandled status code: %1 - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder غير مسموح بسبب عدم حصولك على إذن لإضافة ملفات إلى هذا المجلد - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring غير مسموح بتحميل هذا الملف لأنه مخصص لقراءة فقط على الخادم، استعادة - + Error while reading the database حدث خطأ أثناء قراءة قاعدة البيانات - + This Space is currently unavailable This Space is currently unavailable - + Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 رد الخادم بخطأ في أثناء قراءة الدليل '%1': %2 @@ -2372,12 +2299,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - + %1 the folder is currently in use %1 the folder is currently in use @@ -2605,12 +2532,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 تعذر تحديث الملف : ٪ 1 - + The file %1 is currently in use The file %1 is currently in use @@ -2639,7 +2566,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Local file changed during sync. It will be resumed. - + + The server did not provide the file permissions + + + + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 @@ -2727,42 +2659,42 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::ProtocolItemModel - + Time وقت - + File ملف - + Folder مجلد - + Issues مسائل - + Action الإجراء - + Size الحجم - + Account حساب - + Status الحالة @@ -2770,20 +2702,15 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::ProtocolWidget - - Form - نموذج - - - - Local sync protocol - بروتوكول المزامنة المحلي - - - + Filter عامل تصفية + + + Local activity table + + @@ -2791,7 +2718,27 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.حساب - + + Filter menu + + + + + Actions menu + + + + + Sort ascending by %1 + + + + + Sort descending by %1 + + + + Retry sync Retry sync @@ -2819,15 +2766,15 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.الحجم - - - No subfolders currently on the server. - لم يتم العثور أي مجلدات فرعية على الخادم حاليًا. + + + Currently there are no subfolders on the server. + - - An error occurred while loading the list of sub folders. - حدث خطأ أثناء تحميل قائمة المجلدات الفرعية. + + An error occurred while loading the list of subfolders. + @@ -2841,41 +2788,25 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SettingsDialog - - Settings - الإعدادات - - - - Activity - نشاط - - - - Add account - إضافة حساب + + Hide + إخفاء - - + Quit %1 إنهاء %1 - + Are you sure you want to quit %1? هل أنت متأكد من رغبتك في إنهاء %1؟ - + %1 - %2 %1 - %2 - - - Account - حساب - MainWindow @@ -3293,168 +3224,117 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - Copy public link to clipboard - انسخ رابطًا عامًا إلى الحافظة + Manage public links + - + Open in %1 Open in %1 - + Show file versions in web browser Show file versions in web browser - + Rename... جارٍ إعادة التسمية... - + Rename and upload... جارٍ إعادة التسمية والتحميل... - - + + Move and rename... جارٍ النقل وإعادة التسمية... - + Move, rename and upload... جارٍ النقل وإعادة التسمية والتحميل... - + Delete local changes حذف التغييرات المحلية - + Move and upload... جارٍ النقل والتحميل… - + Delete حذف - - OCC::Spaces::SpacesDelegate - - - Open in Web - Open in Web - - - - OCC::Spaces::SpacesModel - - - Sync - Sync - - - - Name - الاسم - - - - Subtitle - Subtitle - - - - Web URL - Web URL - - - - Web Dav URL - Web Dav URL - - - - Image - Image - - - - Priority - الأولوية - - - - Enabled - مُفعَّل - - OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (تم التجاوز بسبب خطأ سابق، أعد المحاولة مرة أخرى في %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() يتوفر %1 فقط، مطلوب %2 على الأقل للبدء - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. تعذّر فتح قاعد بيانات المزامنة المحلية أو إنشاؤها. تأكد أن لديك حق وصول للكتابة في مجلد المزامنة. - + Aborted due to %1 Aborted due to %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. مساحة القرص منخفضة: تم تجاوز التنزيلات التي تقلل المساحة الفارغة عن %1. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. لا تتوفر مساحة كافية على الخادم لبعض التحميلات. - + Unresolved conflict. تعارض معلق. - + application exit abort reason application exit - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set استخدام ملفات ظاهرية ذات لاحقة، ولكن بدون تعيين اللاحقة - + Unable to read the blacklist from the local database تعذّرت قراءة القائمة السوداء من قاعدة البيانات المحلية - + Unable to read from the sync journal. تعذّرت القراءة من دفتر يومية المزامنة. - + Cannot open the sync journal لا يمكن فتح دفتر يومية المزامنة @@ -3478,7 +3358,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3501,25 +3381,25 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Cannot connect securely to %1 - + &lt;not specified&gt; غير محدد؛ - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> - OCC::UpdateDownloadedDialog + OCC::UpdateDownloadedWidget - + Restart later Restart later - + Restart now Restart now @@ -3537,12 +3417,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Reject - + Url update requested for %1 Url update requested for %1 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? @@ -3550,7 +3430,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::UpdaterScheduler - + Update available تحديث متوفر @@ -3592,53 +3472,37 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::WindowsUpdater - - New Version Available - يتوفر إصدار جديد - - - + <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> <p>يتوفر إصدار جديد من عميل %1.</p><p><b>%2</b> متوفر للتنزيل. الإصدار المثبت هو %3.</p> - - + Skip this version تجاوز هذا الإصدار - - Skip this time - التجاهل هذه المرة - - - - Get update - الحصول على التحديث - - - + Update Failed فشل التحديث - + <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> <p>يتوفر إصدار جديد من عميل %1، لكن فشلت عملية التحديث.</p><p><b>%2</b> متوفر للتنزيل. الإصدار المثبت هو %3.</p> - + Ask again later الطلب مرة أخرى لاحقًا - + Restart and update إعادة التشغيل والتحديث - + Update manually التحديث يدويًا @@ -3646,7 +3510,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Invalid local download directory: %1 @@ -3674,19 +3538,6 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Select the local folder - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardPage - - - Please enter your credentials to log in to your account. - Please enter your credentials to log in to your account. - - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState @@ -3722,38 +3573,20 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.WebFinger endpoint did not send href attribute - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - Reopen Browser - Reopen Browser - - - - Please use your browser to log in to %1. - Please use your browser to log in to %1. - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardState - + Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. - + Server reports that OAuth2 is not supported. Server reports that OAuth2 is not supported. - + Oauth2 authentication requires a secured connection. Oauth2 authentication requires a secured connection. @@ -3765,6 +3598,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Welcome to %1 Welcome to %1 + + + %1 logo + This is the accessibility text for the logo in the setup wizard page. The parameter is the name for the (branded) application. + + OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardState @@ -3810,72 +3649,105 @@ Are you sure you want to proceed? - OCC::Wizard::SetupWizardWindow + OCC::Wizard::SetupWizardWidget - - Finish - Finish + + + Back + عودة - - Next > - Next > + + < &Back + - + Cancel Setup Cancel Setup - + Do you really want to cancel the account setup? Do you really want to cancel the account setup? + + + + Done + تم + + + + &Finish + + + + + Finish + Finish + + + + + Continue + متابعة + + + + &Next > + التالي > + + + + Next + التالي + OCC::ownCloudGui - + Please sign in يُرجى تسجيل الدخول - + Folder %1: %2 مجلد %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Unresolved %1 conflicts - + Ignored errors %1 Ignored errors %1 - + There are no sync folders configured. لا توجد مجلدات مزامنة مكونة. - + Log in... جارٍ تسجيل الدخول... - + Log out تسجيل الخروج - + Recent Changes التغييرات الأخيرة - + Open folder '%1' فتح مجلد '%1' @@ -3885,49 +3757,49 @@ Are you sure you want to proceed? يشغِّل الخادم الموجود على الحساب %1 إصدارًا غير مدعوم%2. لم يتم اختبار استخدام هذا العميل مع إصدارات الخادم غير المدعومة وقد يشكل خطورة. تابع على مسؤوليتك. - + Account %1 Account %1 - + Stop synchronization Stop synchronization - + Create a new account Create a new account - + Unknown status حالة غير معروفة - + Details... التفاصيل... - + Help تعليمات - - + + Resume synchronization Resume synchronization - + Quit %1 إنهاء %1 - + Disconnected from %1 انقطع الاتصال عن %1 @@ -3937,97 +3809,97 @@ Are you sure you want to proceed? إصدار خادم غير مدعوم - + Disconnected غير متصل - + Disconnected from some accounts غير متصل ببعض الحسابات - + Disconnected from accounts: غير متصل بالحسابات: - + Signed out تم تسجيل الخروج - + Account synchronization is disabled تم تعطيل مزامنة الحساب - + Synchronization is paused تم إيقاف المزامنة مؤقتًا - + Up to date (%1) Up to date (%1) - + No sync folders configured لم يتم تكوين أي مجلدات مزامنة - + Show %1 Show %1 - + About %1 عن %1 - + No items synced recently لم تتم مزامنة أي عناصر مؤخرًا - + Checking for changes in remote '%1' البحث عن تغييرات في '%1' البعيد - + Checking for changes in local '%1' البحث عن تغييرات في '%1' المحلي - + Syncing %1 of %2 (%3 left) مزامنة %1 من %2 (%3 متبقٍّ) - + Syncing %1 of %2 مزامنة %1 من %2 - + Syncing %1 (%2 left) مزامنة %1 (%2 متبقٍّ) - + Syncing %1 مزامنة %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2، %3) - + User paused sync for account '%1' User paused sync for account '%1' @@ -4035,34 +3907,34 @@ Are you sure you want to proceed? QObject - + in the future في المستقبل - + %n day(s) ago - يوم n% منذيوم n% منذيومين n% منذأيام n% منذأيام n% منذأيام n% منذ + منذ %n يومًامنذ %n أياممنذ %n أياممنذ %n أياممنذ %n أياممنذ %n أيام - + %n hour(s) ago - ساعة n% منذساعة n% منذساعتين n% منذساعات n% منذساعات n% منذساعات n% منذ + منذ %n ساعةمنذ %n ساعاتمنذ %n ساعاتمنذ %n ساعاتمنذ %n ساعاتمنذ %n ساعات - + now الآن - + less than a minute ago less than a minute ago - + %n minute(s) ago - دقيقة n% منذدقيقة n% منذدقيقتين n% منذدقائق n% منذدقائق n% منذدقائق n% منذ + منذ %n دقيقةمنذ %n دقائقمنذ %n دقائقمنذ %n دقائقمنذ %n دقائقمنذ %n دقائق @@ -4084,7 +3956,12 @@ Are you sure you want to proceed? User rejected redirect from %1 to %2 - + + SSL Error: %1 + + + + User rejected invalid SSL certificate User rejected invalid SSL certificate @@ -4097,7 +3974,7 @@ Are you sure you want to proceed? نموذج - + What is your server's address? What is your server's address? @@ -4131,24 +4008,24 @@ Are you sure you want to proceed? - SetupWizardWindow + SetupWizardWidget - + Add New Account Add New Account - - Dismiss - تجاهل + + &Dismiss + - - Cancel - إلغاء + + &Cancel + - + < Back < Back @@ -4165,8 +4042,21 @@ Are you sure you want to proceed? SpacesPage - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> + + + + + Spaces list + + + + + SpacesView + + + Spaces + @@ -4236,25 +4126,20 @@ Are you sure you want to proceed? Type of user ID - + Username اسم المستخدم - + E-mail address E-mail address - UpdateDownloadedDialog + UpdateDownloadedWidget - - Update downloaded - Update downloaded - - - + <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> @@ -4262,42 +4147,42 @@ Are you sure you want to proceed? Utility - + %n year(s) - عام n%عام n%عامين n%عامين n%عامين n%عامين n% + - + %n month(s) - شهر n%شهر n%شهرين n%أشهر n%أشهر n%أشهر n% + - + %n day(s) - يوم n%يوم n%يومين n%أيام n%أيام n%أيام n% + - + %n hour(s) - ساعة n%ساعة n%ساعتين n%ساعات n%ساعات n%ساعات n% + - + %n minute(s) - دقيقة n%دقيقة n%دقيقتين n%دقائق n%دقائق n%دقائق n% + - + %n second(s) - ثانية n%ثانية n%ثانيتين n%ثوانٍ n%ثوانٍ n%ثوانٍ n% + - + %1 %2 %1 %2 - + Shutting down %1 Shutting down %1 @@ -4313,12 +4198,12 @@ Are you sure you want to proceed? account loading - + Error accessing the configuration file خطأ في الوصول إلى ملف التكوين - + There was an error while accessing the configuration file at %1. حدث خطأ في أثناء الوصول إلى ملف التكوين في %1. @@ -4326,7 +4211,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 @@ -4334,7 +4219,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Built against Qt %2) @@ -4342,7 +4227,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4500,7 +4385,7 @@ Are you sure you want to proceed? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version diff --git a/translations/client_bg_BG.ts b/translations/client_bg_BG.ts index e84c2b4d04f..390c9b9a31f 100644 --- a/translations/client_bg_BG.ts +++ b/translations/client_bg_BG.ts @@ -1,4 +1,32 @@ + + AccountBar + + + Navigation bar + + + + + Add Account + + + + + Activity + Активност + + + + Settings + Настройки + + + + Quit + Изход + + AccountConfiguredWizardPage @@ -43,15 +71,9 @@ - AppImageUpdateAvailableDialogUi - - - Update available - AppImage update available dialog - Налична е актуализация - + AppImageUpdateAvailableWidgetUi - + Skip this version Пропускане на тази версия @@ -65,19 +87,37 @@ - BasicLoginWidget + BasicAuthCredentials - - - Username - Потребителско име + + Please enter your password to log in. + - - + + Please enter %1 and password to log in. + + + + + Enter %1 + + + + Password Парола + + + Enter Password + Въведи Парола + + + + Log in + Вход + ChecksumHeader @@ -95,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 версия %2 Помощна програма за настолни компютри за синхронизиране на файлове. - + For more information, see %1 link to homepage За повече информация, вижте %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. - + Quit the running instance. Напускане на работещата инстанция. - + Write log to file (use - to write to stdout). Записване на дневника във файл (използвайте - за да запишете в stdout). - + Write each sync log output in a new file in folder. Записване като нов файл в папката, всяко извеждане от дневника за синхронизиране. - + Flush the log file after every write. Изчистване на регистрационния файл след всеки запис. - + Output debug-level messages in the log. Извеждане на съобщения на ниво отстраняване на грешки в дневника. - + Enable debug mode. Активиране на режима за поддръжка. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. - + Virtual file system file to be opened (optional). Файл от виртуалната файлова система, който да бъде отворен (по избор). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile и --logdir взаимно се изключват @@ -183,15 +223,27 @@ File synchronization desktop utility. %n Filter(s) - %n Филтър(и)%n Филтър(и) + - CredentialsSetupWizardPage + Credentials - - Form - Формуляр + + Stay logged out + + + + + Connecting %1 to: +%2 + + + + + Connecting to: +%1 + @@ -239,6 +291,95 @@ File synchronization desktop utility. Неуспешно премахване на папка + + FolderDelegate + + + Folder Sync + Синхронизиране на папки + + + + Add Space + Добавяне на пространство + + + + Add Folder + Добавяне на папка + + + + You are synchronizing %1 out of %2 spaces + + + + + FolderError + + + Show less + + + + + Show more + + + + + FolderStatus + + + '%1' + '%1' + + + + Syncing %1 + Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" + Синхронизиране на %1 + + + + , ⬇️ %1/s + + + + + , ⬆️ %1/s + + + + + %1 %2 (%3 of %4) + Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + %1 %2 (%3 от %4) + + + + %1 %2 + Example text: "uploading foobar.png" + %1 %2 + + + + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %5 остават, %1 от %2, файл %3 от %4 + + + + %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %1 от %2, файл %3 от %4 + + + + file %1 of %2 + файл %1 от %2 + + FolderWizard @@ -322,20 +463,12 @@ File synchronization desktop utility. Потребителско име - - LoginRequiredDialog - - - Login required - Изисква се влизане - - NotificationWidget - - Form - Формуляр + + Notification icon + @@ -347,23 +480,43 @@ File synchronization desktop utility. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm + + + Action button group + + - OAuthLoginWidget + OAuthCredentials + + + Log in with your web browser + + + + + Login failed, please try it again + + + + + Reopen web browser + + - - Open Browser - Отваряне в браузър + + Open web brower + - - Copy URL to clipboard - Копиране на URL адреса в клипборда + + Copy url + - - Retry - Повторен опит + + Restart authenticaion + @@ -374,10 +527,60 @@ File synchronization desktop utility. Относно - + + &Update Channel + &Актуализиране на канал + + + + &Restart && Update + &Рестарт && Актуализация + + + Versions Версии + + + ownCloud 10 LTS + + + + + ownCloud Infinite Scale stable + + + + + beta + бета + + + + Change update channel? + Да се промени ли канала за актуализация? + + + + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> + + + + + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> + + + + + Change update channel + Промяна на канала за актуализация + + + + Cancel + Отказ + OCC::AbstractNetworkJob @@ -400,132 +603,116 @@ File synchronization desktop utility. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 - OCC::AccountSettings + OCC::AccountModalWidget - + Form Формуляр - - ... - ... - - - - Preparing the account + + GroupBox + + + OCC::AccountSettings - - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - Неотбелязаните папки ще бъдат <b>премахнати</b> от вашата локална файлова система и повече няма да бъдат синхронизирани с този компютър - - - - Synchronize all - Синхронизиране на всичко + + Form + Формуляр - - Synchronize none - Без синхронизиране + + Manage Account + - - Apply manual changes - Прилагане на ръчните промени + + Preparing the account + - - Apply - Прилагане + + Sync connections + - - - - + + + Cancel Отказ - - Connected with <server> as <user> - Свързан с <server> като <user> - - - + Remove Премахване - - Account - Профил - - - + + Choose what to sync Изберете какво да се синхронизира - + Force sync now Синхронизиране сега - + Restart sync Рестартиране на синхронизирането - + Remove folder sync connection Премахване на връзката за синхронизация на папката - - - - Add Space - Добавяне на пространство - - - - - - Add Folder - Добавяне на папка + + Account options menu + - + Reconnect Повторно свързване - + + Sync options menu + + + + + Folder is not ready yet + + + + Confirm Folder Sync Connection Removal Потвърждаване на премахването на връзката за синхронизиране на папки - + Remove Folder Sync Connection Премахване на връзката за синхронизиране на папки - + Disable virtual file support? Да се деактивира ли поддръжката на виртуални файлове? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -538,173 +725,142 @@ This action will abort any currently running synchronization. Това действие ще прекрати всяка текуща синхронизация. - + Disable support Деактивиране на поддръжката - + Sync Running Синхронизирането работи - + The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? Операцията за синхронизиране се изпълнява.<br/>Искате ли да я спрете? - - Updating credentials for %1... - - - - - Connecting to: %1. - Свързване с: %1. - - - - Disconnected from: %1. - Прекъснато е свързването с: %1. - - - - Connected to %1. - Свързан към %1. - - - + Disable virtual file support - + Enable virtual file support - + Sync paused by user - + Internet connection is metered - + Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? - + User triggered force sync - - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - - - - - Server %1 is temporarily unavailable. - Сървърът %1 е временно недостъпен. - - - - Server %1 is currently in maintenance mode. - В момента сървъра %1 е в режим на поддръжка. + + Log in + Влизане - - Signed out from %1. - Излизане от профила %1. + + Connected + Свързан - - Server configuration error: %1. - Грешка в конфигурацията на сървъра: %1. + + Server is temporarily unavailable + - - Log in - Влизане + + Server is currently in maintenance mode + - - Click this button to add a Space. - Натиснете този бутон, за да добавите Пространство. + + Signed out + Излизане - - Click this button to add a folder to synchronize. - Натиснете върху този бутон за да добавите папка за синхронизиране. + + Updating credentials... + - - You need to be connected to add a Space. + + Captive portal prevents connections to the server. - - You need to be connected to add a folder. - Трябва да сте свързани, за да добавите папка. + + Sync is paused due to metered internet connection + - - There are folders that were not synchronized because they are too big: - Има папки, които не са синхронизирани защото са твърде големи: + + Connecting... + Свързване... - - There are folders that were not synchronized because they are external storages: - Има папки, които не са синхронизирани, защото са на външни дискови устройства: + + Server configuration error + - - There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: - Има папки, които не са синхронизирани защото са твърде големи, или на външни дискови устройства: + + Disconnected + Прекъсната връзка - + Confirm Account Removal Потвърждаване на премахването на профила - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Сигурни ли сте, че желаете да премахнете връзката с профил <i>%1</i>?</p><p><b>Бележка:</b> Това <b>няма</b> да изтрие никакви файлове.</p> - + Remove connection Премахване на връзка - - + Log out Излизане - + Resume sync Продължаване на синхронизацията - + Pause sync Пауза на синхронизацията - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Сигурни ли сте, че желаете да спрете синхронизацията на папка<i>%1</i>?</p><p><b>Бележка:</b> Това <b>няма</b> да изтрие никакви файлове.</p> - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Версията на сървъра %1 не се поддържа! Продължете на свой риск. @@ -717,22 +873,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. %1 %2 към %3 - + Activity Активност - + Account Профил - + Time Време - + Local path Локален път @@ -740,23 +896,23 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Сървърна активност - - Sync Protocol - Протокол за синхронизация + + Local Activity + - + Not Synced Не е синхронизирано - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Без синхронизация (%1) @@ -766,70 +922,80 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityWidget - Form - Формуляр + Server activities + - + Filter Филтър - - + + Server activity table + + + + + Account Профил - - Server Activities - Сървърна активност + + &Server Activities + - - Notifications - Известия + + &Notifications + - + <br/>%1 does not provide activities. - - %n notifications(s) for %1. - %n известие(я) за %1.%n известия(е) за %1. + + %n notification(s) for %1. + - - %n notifications(s) for %1 and %2. - %n известие(я) за %1 и %2.%n известия(е) за %1 и %2. + + %n notification(s) for %1 and %2. + - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Нови известия за %1, %2 и други профили. - + Open the activity view for details. За подробности отворете изгледа на дейността. + + + Activity item menu + + - OCC::AppImageUpdateAvailableDialog + OCC::AppImageUpdateAvailableWidget - + Installed version: %1 Инсталирана версия: %1 - + Available update: %1 Налична актуализация: %1 - + An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. @@ -841,7 +1007,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Application - + Quit Изход @@ -849,22 +1015,22 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Няма конфигуриран ownCloud профил - + Please update to the latest server and restart the client. Моля, актуализирайте сървъра до последната версия и рестартирайте клиента - + Authentication error: Either username or password are wrong. Грешка в удостоверяването: Потребителското име или парола са грешни. - + timeout изчакване @@ -874,7 +1040,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma Предоставените идентификационни данни са неправилни - + The configured server for this client is too old. Конфигурираният сървър за този клиент е твърде стар. @@ -890,36 +1056,31 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Грешка в сървъра: Отговорът на PROPFIND не е във формат XML! - - - Connection timed out - Времето за изчакване на връзката изтече - OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Грешка при отваряне на директорията %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Директорията не е достъпна за клиента, отказано е правото на достъп - + Directory not found: %1 Директорията не е намерена: %1 - + Error while reading directory %1 Грешка при четене на директорията %1 @@ -935,47 +1096,47 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Локалната папка %1 не съществува. - + %1 should be a folder but is not. %1 трябва да е папка, но не е. - + %1 is not readable. %1 не може да бъде прочетена. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 е премахната. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 е актуализирана. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 е преименувана на %2. - + %1 has been moved to %2. %1 е преместена в %2. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - %1 и %n други файл(а) са премахнати.%1 и %n други файл(а) бяха премахнати. + @@ -983,107 +1144,88 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma Пътят '%1' е твърде дълъг. Моля, активирайте дългите пътища в настройките на Windows или изберете друга папка. - + %1 failed to open the database. %1 не успя да отвори базата данни. - + %1 is not writable. %1 не подлежи на запис. - + %1 and %n other file(s) have been added. - %1 и %n и още файл(а) бяха добавени.%1 и %n и още файл(а) бяха добавени. + - + %1 has been added. %1 names a file. %1 е добавена. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - %1 и %n други файл(а) са актуализирани.%1 и %n други файл(а) са актуализирани. + - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - %1 е преименуван на %2 и %n други файл(а) са също преименувани.%1 е преименувана на %2 и %n други файл(а) са също преименувани. + - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - %1 е преместен до %2 и %n други файл(а) са също преместени.%1 е преместена в %2 и %n други файл(а) са също преместени. + - - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - %1 и още %n други файл(а) имат конфликти при синхронизацията.%1 и още %n други файл(а) имат конфликти при синхронизацията. + + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. + - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 има конфликт при синхронизацията. Моля, проверете конфликтния файл! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - %1 и %n други файл(а) не са синхронизирани, защото имат грешки. Вижте доклада за допълнителна информация.%1 и %n други файл(а) не са синхронизирани защото имат грешки. Вижте доклада за допълнителна информация. + - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 не успя да се синхронизира поради грешка. Разгледайте доклада за повече информация. - + Sync Activity Синхринизиране Ативност - + Switching VFS mode on folder '%1' - + Could not read system exclude file Неуспешно е прочитането на системния файл за изключване - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - Добавена е нова папка с размер по-голям от %1 MB: %2. - - - - - A folder from an external storage has been added. - - Добавена е папка от външно дисково устройство. - - - - - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - Моля, отидете в настройки, за да изберете дали искате да го изтеглите. - - - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Папката %1 беше създадена, но преди това беше изключена от синхронизацията. Данните в нея няма да бъдат синхронизирани. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Файлът %1 беше създаден, но преди това беше изключен от синхронизация. Той няма да бъде синхронизиран. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1095,81 +1237,46 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi %1 - - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Всички файлове в папката за синхронизиране '%1' бяха изтрити от сървъра. -Това действие е свързано и с вашата локална папка за синхронизиране, което прави тези файлове недостъпни, освен ако нямате право на възстановяване. -Ако решите да запазите файловете, те ще бъдат синхронизирани отново със сървъра, ако имате права за това. -Но ако решите да изтриете файловете, то те няма да са достъпни за вас, освен ако не сте собственик. - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Всички файлове в локалната ви папка за синхронизиране '%1' бяха изтрити. Изтритите файлове ще бъдат недостъпни, освен ако не ги възстановите. -Сигурни ли сте, че искате да синхронизирате тези действия със сървъра? -Ако това е инцидент и решите да запазите вашите файлове те ще бъдат синхронизирани отново от сървъра. - - - - Remove All Files? - Да се премахнат ли всички файлове? - - - - Remove all files - Премахване на всички файлове - - - - Keep files - Запазване на файловете - OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Неуспешно е възстановяването на състоянието на папката - + An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Открит е стар дневник за синхронизация '%1', който не може да бъде премахнат. Моля, проверете дали някое приложение не го използва в момента. - + Account disconnected or paused - + Folder is about to be removed - + (backup) (резервно копие) - + (backup %1) (резервно копие %1) - + Sync was successful, unresolved conflicts. Синхронизирането беше успешно, няма нерешени конфликти. - + %1 (Sync is paused) %1 (Синхронизирането е на пауза) @@ -1179,52 +1286,57 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce - + + Folder '%1' is already in use by another account. + + + + No valid folder selected! Няма избрана валидна папка! - + The folder %1 is used in a folder sync connection! Папката %1 се използва във връзката за синхронизация на папки! - + + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + %1 Please pick another local folder! + + + + The selected path does not exist! Избраният път не съществува! - + The selected path is not a folder! Избраният път не е папка! - + You have no permission to write to the selected folder! Вие нямате необходимите права за запис в избраната папка! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Вече съществува синхронизиция между сървъра и тази локална папка. Моля, изберете друга локална папка! - - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Локалната папка %1 вече съдържа папка, която се синхронизира. Моля изберете друга! - - - - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Локалната папка %1 вече се съдържа в папка, която участва в синхронизация. Моля изберете друга! - - - - %1 Please pick another one! - %1 Моля, изберете друга! - - - + Multiple accounts are sharing the folder %1. This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported. Please consider removing this folder from the account and adding it again. @@ -1232,175 +1344,51 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. - - - %1 - %2@%3 - %1 - %2@%3 - - - - OCC::FolderStatusDelegate - - - %1 of %2 in use - Използва се %1 от %2 - OCC::FolderStatusModel - - Error while loading the list of folders from the server. - Грешка при зареждането на списъка с папки от сървъра. - - - - Fetching folder list from server... - Извличане на списък с папки от сървъра... - - - - There are unresolved conflicts. Click for details. - Има нерешени конфликти. Натиснете за повече подробности. - - - - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. + + There are unresolved conflicts. - - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. + + The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. +Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. +You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! + + %1 of %2 used - - %1 -%2 - %1 -%2 - - - - Signed out -%1 - Отписано %1 - - - - Selective sync list changed - - - - + Checking for changes in remote '%1' Проверка за промени в отдалечената '%1' - + Checking for changes in local '%1' Проверка за промени в локалната '%1' - + Reconciling changes Запис на промените - - '%1' - '%1' - - - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Синхронизиране на %1 - - - - - , - , - - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - изтегляне с %1/s - - - - ↓ %1/s - ↓ %1/s - - - - ↑ %1/s - ↑ %1/s - - - + Queued - - User triggered sync-all for selective synced folder - - - - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - качване с %1/s - - - - - %1 (%2) - filename (size) - %1 (%2) - - - + Local folder: %1 Локална папка: %1 - - - %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - %1 %2 (%3 от %4) - - - - %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" - %1 %2 - - - - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %5 остават, %1 от %2, файл %3 от %4 - - - - %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %1 от %2, файл %3 от %4 - - - - file %1 of %2 - файл %1 от %2 - OCC::FolderWatcher @@ -1413,7 +1401,7 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderWatcherPrivate - + This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. Този проблем обикновено се случва, когато наблюдението е прекъснато. За подробности проверете често задавани въпроси . @@ -1421,17 +1409,17 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderWizard - + Virtual files are not available for the selected folder Виртуалните файлове не са налични за избраната папка - + Add Folder Sync Connection Добавяне на връзка за синхронизиране на папка - + Add Sync Connection Добавяне на връзка за синхронизиране @@ -1449,7 +1437,7 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.Въведете път до локалната папка. - + Select the local folder Избор на локална папка @@ -1482,32 +1470,32 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.Неуспех при създаване на папка в %1. Моля проверете ръчно. - + Failed to list a folder. Error: %1 Неуспешно добавяне на папка в списъка. Грешка: %1 - + Choose this to sync the entire account Изберете, за да синхронизирате целия профил - + This folder is already being synced. Тази папка вече се синхронизира. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Тази папка не може да бъде синхронизирана. Моля, изберете друга. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Вече синхронизирате <i>%1</i>, която е родителска папка на <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Вече синхронизирате <i>%1</i>, която е подпапка на <i>%2</i>. @@ -1560,10 +1548,20 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.General Settings Общи настройки + + + Use Monochrome Icons in the system tray + + + + + Show Desktop Notifications + Показвай Десктоп Уведомления + - Start on &Login - Стартиране и вписване + Start on Login + @@ -1571,147 +1569,72 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.Език - + + Language selector + + + + Sync hidden files Синхронизиране на скрити файлове - + + Show crash reporter + Показване на доклад за грешки + + + Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - - Log Settings - Настройки на дневника + + Edit Ignored Files + Редакция на игнорираните файлове - - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - Разширено - Одобряване на синхронизацията на папки (само в режим без виртуални файлове) + + Log Settings + Настройки на дневника - + Network Мрежа - - Updates - Актуализации - - - - stable - стабилна - - - - beta - бета - - - + About Относно - + Advanced - Разширени - - - - Use &Monochrome Icons in the system tray - Използване на &Монхромни икони в системната лента - - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Изискване на потвърждение преди синхронизиране на папки по-големи от - - - - MB - Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" - МБ - - - - Ask for confirmation before synchronizing external storages - Запитване за потвърждение преди синхронизирането на външни хранилища - - - - Show &Desktop Notifications - Показване на &Десктоп известия - - - - &Update Channel - &Актуализиране на канал - - - - Edit &Ignored Files - Редактиране на &Игнорирани файлове - - - - S&how crash reporter - П&оказване на доклад за грешки - - - - &Restart && Update - &Рестарт && Актуализация + Разширени - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Не можете да деактивирате автоматичното стартиране, тъй като автоматичният старт за цялата система е активиран. - - Change update channel? - Да се промени ли канала за актуализация? - - - + Warning Предупреждение - + Language changes require a restart of this application to take effect. За да влязат в сила езиковите промени изискват рестартиране на това приложение. - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Каналът за актуализация определя кои клиентски актуализации ще бъдат предложени за инсталиране. "Стабилният" канал съдържа само надграждания, които се считат за надеждни, докато версиите в "бета" канала могат да съдържат по-нови функции и грешки, които все още не са тествани старателно. - -Обърнете внимание, че по този начин се избира само от кой пакет ще се вземат подобренията, и че няма да има понижение във версията: Така, че връщането от бета канала към стабилния канал обикновено не може да се извърши веднага и означава изчакване на стабилна версия, която е по-нова от инсталираната в момента бета версия. - - - - Change update channel - Промяна на канала за актуализация - - - - Cancel - Отказ - - - + unknown (%1) неизвестен (%1) - + (use default) ( използване по подразбиране) @@ -1719,12 +1642,12 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar OCC::GraphApi::Space - + Personal Лично - + Shares Споделяния @@ -1732,18 +1655,10 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar OCC::HttpCredentialsGui - - Please enter your password to log in to the account %1. - - - - - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. - Профилът %1 в момента е излязъл от системата. - -Моля, удостоверете автентичността си с помощта на браузър. + + + Login required + Изисква се влизане @@ -1816,27 +1731,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from OCC::IssuesWidget - - Form - Формуляр - - - - List of issues - Списък на изданията - - - + Filter Филтър - + + Issues table + + + + There were too many issues. Not all will be visible here. Имаше твърде много проблеми. Не всички ще бъдат показани тук. - + There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. Налични са конфликти. Проверете документацията за това как да ги разрешите. @@ -1856,7 +1766,12 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Има конфликти. <a href="%1">Проверете документацията за това как да ги разрешите.</a> - + + Filter menu + + + + Account Профил @@ -1918,19 +1833,6 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Отваряне на папка - - OCC::LoginRequiredDialog - - - Log out - Изход - - - - Log in - Влизане - - OCC::Models @@ -1944,12 +1846,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Всички - + Reset Filters Възстановяване на филтрите - + Status Filter: Статус на филтъра: @@ -1982,96 +1884,142 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Използване на системно прокси - - Specify proxy manually as - Задаване ръчно на прокси като - - - + Host Хост - + + Proxy Hostname + + + + : : - + + Proxy Port Number + + + + Proxy server requires authentication Прокси сървърът изисква удостоверяване - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Забележка: настройките на прокси сървъра нямат ефект за профили в localhost - + Download Bandwidth Пропускателна способност за изтегляне - - - Limit to - Ограничаване до + + Upload bandwidth in kilobytes per second + - - + + KBytes/s КБайта/с - - + + No limit Без ограничение - - + + Specify proxy manually + + + + + Proxy type + + + + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Ограничаване до 3/4 от очакваната пропускателна способност - + + + Manual limit + + + + + Download bandwidth in kilobytes per second + + + + Upload Bandwidth Пропускателна способност на качване - - + + Limit automatically Автоматично ограничаване - + + Hostname of proxy server Хост името на прокси сървъра - + + Username for proxy server Потребителско име за прокси сървъра - + + Password for proxy server Парола за прокси сървъра - + HTTP(S) proxy HTTP(S) прокси - + SOCKS5 proxy SOCKS5 прокси + + OCC::NewVersionAvailableWidget + + + Skip this version + Пропускане на тази версия + + + + Get update + Получаване на актуализация + + + + Skip this time + Пропускане този път + + OCC::NotificationWidget @@ -2100,66 +2048,66 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::OAuth - + Error returned from the server: <em>%1</em> Грешка върната от сървъра: <em>%1</em> - + There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> Възникна грешка с 'токен' при достъп до крайната точка: <br><em>%1</em> - + Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> Неуспех при анализа на върнатият JSON от сървъра: <br><em>%1</em> - + Unsupported token type: %1 Неподдържан тип токен: %1 - + The reply from the server did not contain all expected fields :%1 Отговорът от сървъра не съдържа всички очаквани полета :%1 - + Unknown Error Неизвестна грешка - - + + Login Error Грешка при влизане - + <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> <h1>Грешен потребител</h1><p> Влезли сте с потребител <em>%1</em>, но трябва да влезете с потребител <em>%2</em>.<br>Моля, върнете се към клиента %3 и рестартирайте удостоверяването.</p> - + Wrong user Грешен потребител - + <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> <h1>Влизането е успешно</h1><p>Можете да затворите този прозорец.</p> - + Login Successful Влизането е успешно - - + + <h1>Login Error</h1><p>%1</p> <h1>Грешка при влизане</h1><p>%1</p> @@ -2167,52 +2115,52 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::OCUpdater - + Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. Неуспешно е изтеглянето на актуализацията. Моля, натиснете <a href='%1'>тук</a>, за да я изтеглите ръчно. - + Could not check for new updates. Неуспешна проверка за актуализации. - + Downloading %1. Please wait... Изтегля се %1. Моля, изчакайте... - + %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. - + %1 available. Restart application to start the update. %1 е наличен. Рестартирайте приложението за да стартирате актуализацията. - + New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. Наличен е нов %1. Моля, натиснете <a href='%2'>тук</a> за да изтеглите новия AppImage ръчно. - + New %1 available. Please use the system's update tool to install it. Нов %1 е наличен. Моля, използвайте инструмента за актуализиране на системата за да го инсталирате. - + Checking update server... Проверка на сървъра за актуализации... - + Update status is unknown: Did not check for new updates. Статусът на актуализацията е неизвестен: Не е правена проверка за нови актуализации. - + No updates available. Your installation is at the latest version. Няма нови актуализации. Вашата инсталацията е с най-новата версия. @@ -2293,77 +2241,57 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Името на файла е в черния списък на сървъра. - - size - размер - - - - permissions - права за достъп - - - - etag - е-етикет - - - - file id - идентификатор на файл - - - + server reported no %1 сървърът отчете, че няма %1 - + SelectiveSync: Ignored because its path is deselected - + Moved to invalid target, restoring Преместване към невалидна цел, възстановяване - + Not allowed to remove, restoring Не е разрешено премахване, възстановяване - + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Не е позволено, защото нямате необходимите права за добавяне на подпапки в тази папка. - + Error while doing a rename, unhandled status code: %1 - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Не е позволено, защото нямате необходимите права за добавяне на файлове в тази папка. - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Не е позволено качването на този файл защото е само за четене на сървъра, възстановяване - + Error while reading the database Грешка при четене на базата данни - + This Space is currently unavailable Това пространство в момента не е налично - + Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 Сървърът отговори с грешка докато чете директорията '%1' : %2 @@ -2371,12 +2299,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Грешка при актуализирането на метаданните: %1 - + %1 the folder is currently in use %1 папка се използва в момента @@ -2604,12 +2532,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Неуспех при актуализирането на файла : %1 - + The file %1 is currently in use Файлът %1 се използва в момента @@ -2638,7 +2566,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Локалният файл е променен по време на синхронизацията. Той ще бъде възстановен. - + + The server did not provide the file permissions + + + + Error updating metadata: %1 Грешка при актуализирането на метаданните: %1 @@ -2726,42 +2659,42 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::ProtocolItemModel - + Time Време - + File Файл - + Folder Папка - + Issues Проблеми - + Action Действие - + Size Размер - + Account Профил - + Status Статус @@ -2769,20 +2702,15 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::ProtocolWidget - - Form - Формуляр - - - - Local sync protocol - Протокол за локална синхронизация - - - + Filter Филтър + + + Local activity table + + @@ -2790,7 +2718,27 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Профил - + + Filter menu + + + + + Actions menu + + + + + Sort ascending by %1 + + + + + Sort descending by %1 + + + + Retry sync Повторна синхронизация @@ -2818,15 +2766,15 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Размер - - - No subfolders currently on the server. - В момента липсват подпапки на сървъра. + + + Currently there are no subfolders on the server. + - - An error occurred while loading the list of sub folders. - Настъпи грешка при зареждането на списъка с подпапки. + + An error occurred while loading the list of subfolders. + @@ -2840,41 +2788,25 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SettingsDialog - - Settings - Настройки - - - - Activity - Активност - - - - Add account - Добавяне на профил + + Hide + Скриване - - + Quit %1 Излизане от %1 - + Are you sure you want to quit %1? Наистина ли искате да излезете от %1? - + %1 - %2 %1 - %2 - - - Account - Профил - MainWindow @@ -3292,168 +3224,117 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - Copy public link to clipboard - Копиране на публичната връзка в клипборда + Manage public links + - + Open in %1 Отваряне в %1 - + Show file versions in web browser - + Rename... Преименуване - + Rename and upload... Преименуване и качване... - - + + Move and rename... Преместване и преименуване... - + Move, rename and upload... Преместване, преименуване и качване... - + Delete local changes Изтриване на локалните промени - + Move and upload... Преместване и качване... - + Delete Изтриване - - OCC::Spaces::SpacesDelegate - - - Open in Web - Отваряне в интернет - - - - OCC::Spaces::SpacesModel - - - Sync - Синхронизиране - - - - Name - Име - - - - Subtitle - Субтитри - - - - Web URL - Интернет URL адрес - - - - Web Dav URL - Web Dav URL - - - - Image - Изображение - - - - Priority - Приоритет - - - - Enabled - Активирано - - OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (пропуснато поради предишна грешка, опитайте отново в %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Налични са само %1, необходими са поне %2 за стартиране - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Не може да се отвори или създаде локална база данни за синхронизация. Проверете дали имате достъп за запис в папката за синхронизиране. - + Aborted due to %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Дисковото пространство е малко: Ограничени са изтеглянията, които биха намалили свободното пространство под %1. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. На сървъра няма достатъчно място за някои качвания. - + Unresolved conflict. Нерешен конфликт. - + application exit abort reason - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Използване на виртуални файлове със суфикс, но суфиксът не е зададен - + Unable to read the blacklist from the local database Не може да се прочете черния списък от локалната база данни - + Unable to read from the sync journal. Не може да се прочете дневника за синхронизиране. - + Cannot open the sync journal Неуспешно отваряне на дневника за синхронизиране @@ -3477,7 +3358,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3500,25 +3381,25 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Не може да се свърже сигурно с %1 - + &lt;not specified&gt; &lt;не е посочено&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>със сертификат %1</h3><div id="ccert"><p>Организация: %2<br/>Отдел: %3<br/>Държава: %4</p><p>Отпечатък (MD5): <tt>%5</tt><br/>Първичен отпечатък (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Отпечатък (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Дата на влизане в сила: %8Дата на изтичане на срока на валидност: %9</div><h3>Издател: %10</h3><div id="issuer"><p>Организация: %11<br/>Отдел: %12<br/>Държава: %13</p></div></div> - OCC::UpdateDownloadedDialog + OCC::UpdateDownloadedWidget - + Restart later - + Restart now @@ -3536,12 +3417,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Отхвърляне - + Url update requested for %1 Поискана е актуализация на URL адреса за %1 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? URL адресът за %1 е променен от %2 на %3, искате ли да се приеме промененият url адрес? @@ -3549,7 +3430,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::UpdaterScheduler - + Update available Налична е актуализация @@ -3591,53 +3472,37 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::WindowsUpdater - - New Version Available - Налична е нова версия - - - + <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> <p>Налична е нова версия на клиента %1.</p><p><b>%2</b> е на разположение за изтегляне. Инсталираната версия е %3.</p> - - + Skip this version Пропускане на тази версия - - Skip this time - Пропускане този път - - - - Get update - Получаване на актуализация - - - + Update Failed Актуализацията не е успешна - + <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> <p>Налична е нова версия на клиент %1, но процесът на актуализиране не бе успешен.</p><p><b>%2</b> беше изтеглена. Инсталираната версия е %3.</p> - + Ask again later Попитай отново по-късно - + Restart and update Рестарт и актуализиране - + Update manually Ръчно актуализиране @@ -3645,7 +3510,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Невалидна локална директория за изтегляне: %1 @@ -3673,19 +3538,6 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Избор на локална папка. - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardPage - - - Please enter your credentials to log in to your account. - Моля, въведете идентификационните си данни за да влезете във вашия профил. - - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Свързване с <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState @@ -3721,38 +3573,20 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Крайната точка на WebFinger не изпрати атрибута href - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Свързване с <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - Reopen Browser - Повторно отваряне на браузъра - - - - Please use your browser to log in to %1. - Моля, използвайте браузъра за да влезете в %1. - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardState - + Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. Грешка при опит за влизане в сървър с активиран OAuth2. - + Server reports that OAuth2 is not supported. Сървърът докладва, че OAuth2 не се поддържа. - + Oauth2 authentication requires a secured connection. Удостоверяването чрез Oauth2 изисква защитена връзка. @@ -3764,6 +3598,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Welcome to %1 Добре дошли в %1 + + + %1 logo + This is the accessibility text for the logo in the setup wizard page. The parameter is the name for the (branded) application. + + OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardState @@ -3809,72 +3649,105 @@ Are you sure you want to proceed? - OCC::Wizard::SetupWizardWindow + OCC::Wizard::SetupWizardWidget - - Finish - Край + + + Back + Назад - - Next > - Напред > + + < &Back + - + Cancel Setup Анулиране на настройката - + Do you really want to cancel the account setup? Наистина ли искате да нулирате настройката на профила? + + + + Done + Завършено + + + + &Finish + + + + + Finish + Край + + + + + Continue + Продължете + + + + &Next > + &Напред > + + + + Next + Напред + OCC::ownCloudGui - + Please sign in Моля, влезте в профила си - + Folder %1: %2 Папка на %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Неразрешени %1 конфликти - + Ignored errors %1 Пренебрегнати грешки %1 - + There are no sync folders configured. Няма конфигурирани папки за синхронизиране. - + Log in... Влезте... - + Log out Излизане - + Recent Changes Последни промени - + Open folder '%1' Отваряне на папка '%1' @@ -3884,49 +3757,49 @@ Are you sure you want to proceed? Сървърът на профила %1 работи с неподдържана версия %2. Използването на този клиент с неподдържани версии на сървъра не е тествано и е потенциално опасно. Продължете на свой риск. - + Account %1 Профил %1 - + Stop synchronization Спиране на синхронизацията - + Create a new account - + Unknown status Неизвестен статус - + Details... Подробности... - + Help Помощ - - + + Resume synchronization - + Quit %1 Излизане от %1 - + Disconnected from %1 Прекъсната връзка с %1 @@ -3936,97 +3809,97 @@ Are you sure you want to proceed? Неподдържана версия на сървъра - + Disconnected Прекъсната връзка - + Disconnected from some accounts Прекъсната връзка с някои профили - + Disconnected from accounts: Прекъсната е връзката с някои от профилите: - + Signed out Излизане - + Account synchronization is disabled Синхронизирането на профила е деактивирано - + Synchronization is paused Синхронизирането е на пауза - + Up to date (%1) Към днешна дата (%1) - + No sync folders configured Няма конфигурирани папки за синхронизация - + Show %1 Показване на %1 - + About %1 Относно %1 - + No items synced recently Няма наскоро синхронизирани елементи - + Checking for changes in remote '%1' Проверка за промени в отдалечената '%1' - + Checking for changes in local '%1' Проверка за промени в локалната '%1' - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Синхронизиране на %1 от %2 (остават %3) - + Syncing %1 of %2 Синхронизиране на %1 от %2 - + Syncing %1 (%2 left) Синхронизиране на %1 (остават %2) - + Syncing %1 Синхронизиране на %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' @@ -4034,34 +3907,34 @@ Are you sure you want to proceed? QObject - + in the future в бъдеще - + %n day(s) ago - преди %n ден(а) преди %n ден(а) + преди %n денпреди %n дни - + %n hour(s) ago - преди %n час(а) преди %n час(а) + преди %n часпреди %n часа - + now сега - + less than a minute ago - + %n minute(s) ago - преди %n минута(и) преди %n минута(и) + преди %n минутапреди %n минути @@ -4083,7 +3956,12 @@ Are you sure you want to proceed? Потребителят отхвърли пренасочване от %1 към %2 - + + SSL Error: %1 + + + + User rejected invalid SSL certificate Потребителят отхвърли невалиден SSL сертификат @@ -4096,7 +3974,7 @@ Are you sure you want to proceed? Формуляр - + What is your server's address? Какъв е адресът на вашия сървър? @@ -4130,24 +4008,24 @@ Are you sure you want to proceed? - SetupWizardWindow + SetupWizardWidget - + Add New Account Добавяне на нов профил - - Dismiss - Отхвърляне + + &Dismiss + - - Cancel - Отказ + + &Cancel + - + < Back < Назад @@ -4164,8 +4042,21 @@ Are you sure you want to proceed? SpacesPage - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Добавяне на пространство</span></p><p>Изберете пространство, за да го синхронизирате с вашия компютър.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> + + + + + Spaces list + + + + + SpacesView + + + Spaces + @@ -4235,25 +4126,20 @@ Are you sure you want to proceed? Type of user ID - + Username Потребителско име - + E-mail address Имейл адрес - UpdateDownloadedDialog - - - Update downloaded - - + UpdateDownloadedWidget - + <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> @@ -4261,42 +4147,42 @@ Are you sure you want to proceed? Utility - + %n year(s) - %n година(и) %n година(и) + - + %n month(s) - %n месец(а) %n месец(а) + - + %n day(s) - %n ден(и) %n ден(и) + %n ден%n дни - + %n hour(s) - %n час(а) %n час(а) + %n час%n часа - + %n minute(s) - %n минута(и) %n минута(и) + %n минута%n минути - + %n second(s) - %n секунда(и) %n секунда(и) + - + %1 %2 %1 %2 - + Shutting down %1 Изключване на %1 @@ -4312,12 +4198,12 @@ Are you sure you want to proceed? account loading - + Error accessing the configuration file Грешка при достъп до конфигурационния файл - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Възникна грешка при достъп до конфигурационния файл в %1. @@ -4325,7 +4211,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Библиотеки Qt %3, %4%7Използване на модул за виртуални файлове: %5%7%6 @@ -4333,7 +4219,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Създаден срещу Qt %2) @@ -4341,7 +4227,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4499,7 +4385,7 @@ Are you sure you want to proceed? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts index 7226c8a3ab4..511e30c78c5 100644 --- a/translations/client_cs.ts +++ b/translations/client_cs.ts @@ -1,4 +1,32 @@ + + AccountBar + + + Navigation bar + + + + + Add Account + + + + + Activity + Aktivita + + + + Settings + Nastavení + + + + Quit + Ukončit + + AccountConfiguredWizardPage @@ -43,15 +71,9 @@ - AppImageUpdateAvailableDialogUi - - - Update available - AppImage update available dialog - Dostupná aktualizace - + AppImageUpdateAvailableWidgetUi - + Skip this version Přeskočit tuto verzi @@ -65,19 +87,37 @@ - BasicLoginWidget + BasicAuthCredentials - - - Username - Uživatelské jméno + + Please enter your password to log in. + - - + + Please enter %1 and password to log in. + + + + + Enter %1 + + + + Password Heslo + + + Enter Password + Zadejte heslo + + + + Log in + Přihlásit + ChecksumHeader @@ -95,64 +135,64 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. - + For more information, see %1 link to homepage Pro více informací navštivte %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. - + Quit the running instance. Zavřít běžící program. - + Write log to file (use - to write to stdout). - + Write each sync log output in a new file in folder. - + Flush the log file after every write. - + Output debug-level messages in the log. - + Enable debug mode. Povolit ladící mód. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. - + Virtual file system file to be opened (optional). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile a --logdir se vzájemně vylučují @@ -182,15 +222,27 @@ File synchronization desktop utility. %n Filter(s) - %n filtr%n filtrů%n filtrů%n filtr(ů) + - CredentialsSetupWizardPage + Credentials - - Form - Formulář + + Stay logged out + + + + + Connecting %1 to: +%2 + + + + + Connecting to: +%1 + @@ -238,6 +290,95 @@ File synchronization desktop utility. Adresář nelze odstranit + + FolderDelegate + + + Folder Sync + Synchronizace adresáře + + + + Add Space + Přidat místo + + + + Add Folder + Přidat složku + + + + You are synchronizing %1 out of %2 spaces + + + + + FolderError + + + Show less + + + + + Show more + + + + + FolderStatus + + + '%1' + '%1' + + + + Syncing %1 + Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" + Synchronizuji %1 + + + + , ⬇️ %1/s + + + + + , ⬆️ %1/s + + + + + %1 %2 (%3 of %4) + Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + %1 %2 (%3 ze %4) + + + + %1 %2 + Example text: "uploading foobar.png" + %1 %2 + + + + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %5 zbývá, %1 ze %2, soubor %3 z %4 + + + + %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %1 z %2, soubor %3 z %4 + + + + file %1 of %2 + soubor %1 z %2 + + FolderWizard @@ -321,20 +462,12 @@ File synchronization desktop utility. Uživatelské jméno - - LoginRequiredDialog - - - Login required - Vyžadováno přihlášení - - NotificationWidget - - Form - Formulář + + Notification icon + @@ -346,23 +479,43 @@ File synchronization desktop utility. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm + + + Action button group + + - OAuthLoginWidget + OAuthCredentials - - Open Browser - Otevřít prohlížeč + + Log in with your web browser + - - Copy URL to clipboard - Zkopírovat adresu do schránky + + Login failed, please try it again + - - Retry - Zkusit znovu + + Reopen web browser + + + + + Open web brower + + + + + Copy url + + + + + Restart authenticaion + @@ -373,10 +526,60 @@ File synchronization desktop utility. O aplikaci - + + &Update Channel + &Aktualizační kanál + + + + &Restart && Update + &Restart && aktualizace + + + Versions Verze + + + ownCloud 10 LTS + + + + + ownCloud Infinite Scale stable + + + + + beta + beta + + + + Change update channel? + Změnit aktualizační kanál? + + + + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> + + + + + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> + + + + + Change update channel + Změnit aktualizační kanál + + + + Cancel + Zrušit + OCC::AbstractNetworkJob @@ -399,132 +602,116 @@ File synchronization desktop utility. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 - OCC::AccountSettings + OCC::AccountModalWidget - + Form Formulář - - ... - ... - - - - Preparing the account - Připravuji účet - - - - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - Neoznačené adresáře budou <b>odstraněny</b> z místního souborového systému a nebudou již synchronizovány na tento počítač + + GroupBox + + + + OCC::AccountSettings - - Synchronize all - Synchronizovat vše + + Form + Formulář - - Synchronize none - Nic nesynchronizovat + + Manage Account + - - Apply manual changes - Použít manuální úpravy + + Preparing the account + Připravuji účet - - Apply - Použít + + Sync connections + - - - - + + + Cancel Zrušit - - Connected with <server> as <user> - Připojen k <server> jako <user> - - - + Remove Odebrat - - Account - Účet - - - + + Choose what to sync Vybrat co sesynchronizovat - + Force sync now Vynutit synchronizaci nyní - + Restart sync Restartovat synchronizaci - + Remove folder sync connection Odstranit připojení synchronizace adresáře - - - - Add Space - Přidat místo - - - - - - Add Folder - Přidat složku + + Account options menu + - + Reconnect Znovu připojit - + + Sync options menu + + + + + Folder is not ready yet + + + + Confirm Folder Sync Connection Removal Potvrdit odstranění připojení synchronizace adresáře - + Remove Folder Sync Connection Odstranit připojení synchronizace adresáře - + Disable virtual file support? Zakázat virtuální soubory? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -537,173 +724,142 @@ Jediná výhoda zamítnutí podpory virtuálních souborů je znovu zpřístupn Tato akce přeruší momentálně probíhající synchronizaci. - + Disable support Zakázat podporu - + Sync Running Synchronizace probíhá - + The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? - - Updating credentials for %1... - - - - - Connecting to: %1. - Připojuji se k: %1. - - - - Disconnected from: %1. - Odpojuji se od: %1. - - - - Connected to %1. - Připojeno k %1. - - - + Disable virtual file support - + Enable virtual file support - + Sync paused by user Synchronizace pozastavena uživatelem - + Internet connection is metered - + Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? - + User triggered force sync - - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - - - - - Server %1 is temporarily unavailable. - Server %1 je dočasně nedostupný. + + Log in + Přihlásit - - Server %1 is currently in maintenance mode. - Server %1 je v režimu údržby. + + Connected + Připojeno - - Signed out from %1. - Odhlášeno z %1. + + Server is temporarily unavailable + Server je dočasně nedostupný - - Server configuration error: %1. - Chyba nastavení serveru: %1. + + Server is currently in maintenance mode + - - Log in - Přihlásit + + Signed out + Odhlášeno - - Click this button to add a Space. + + Updating credentials... - - Click this button to add a folder to synchronize. - Stisknutím tlačítka přidáte adresář k synchronizaci. - - - - You need to be connected to add a Space. + + Captive portal prevents connections to the server. - - You need to be connected to add a folder. - Pro přidání složky musíte být připojen/a + + Sync is paused due to metered internet connection + - - There are folders that were not synchronized because they are too big: - Tyto složky nebyly synchronizovány, protože jsou příšliš velké: + + Connecting... + - - There are folders that were not synchronized because they are external storages: - Tyto složky nebyly synchronizovány, protože se nachází na externím úložišti: + + Server configuration error + - - There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: - Tyto složky nebyly synchronizovány, protože jsou příliš velké, nebo se nachází na externím úložišti: + + Disconnected + Odpojeno - + Confirm Account Removal Potvrdit odstranění účtu - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Opravdu chcete odstranit připojení k účtu <i>%1</i>?</p><p><b>Poznámka:</b> Toto <b>neodstraní</b> žádné soubory.</p> - + Remove connection Odstranit připojení - - + Log out Odhlásit se - + Resume sync Pokračovat v synchronizaci - + Pause sync Pozastavit synchronizaci - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Opravdu chcete zastavit synchronizaci adresáře <i>%1</i>?</p><p><b>Poznámka:</b> Toto <b>neodstraní</b> žádné soubory.</p> - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Verze serveru %1 není podporována! Pokračujete na vlastní riziko. @@ -716,22 +872,22 @@ Tato akce přeruší momentálně probíhající synchronizaci. %1 %2 na %3 - + Activity Aktivita - + Account Účet - + Time Čas - + Local path Místní cesta @@ -739,23 +895,23 @@ Tato akce přeruší momentálně probíhající synchronizaci. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Aktivita serveru - - Sync Protocol - Protokol synchronizace + + Local Activity + - + Not Synced Nesesynchronizováno - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Nesesynchronizováno (%1) @@ -765,70 +921,80 @@ Tato akce přeruší momentálně probíhající synchronizaci. OCC::ActivityWidget - Form - Formulář + Server activities + - + Filter Filtr - - + + Server activity table + + + + + Account Účet - - Server Activities - Aktivity serveru + + &Server Activities + - - Notifications - Upozornění + + &Notifications + - + <br/>%1 does not provide activities. - - %n notifications(s) for %1. - %n notifikace pro %1.%n notifikací pro %1.%n notifikací pro %1.%n notifikací pro %1. + + %n notification(s) for %1. + - - %n notifications(s) for %1 and %2. - %n notifikace pro %1 a %2.%n notifikací pro %1 a %2.%n notifikací pro %1 a %2.%n notifikací pro %1 a %2. + + %n notification(s) for %1 and %2. + - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Dostali jste nové upozornění pro %1, %2 a další účty. - + Open the activity view for details. Pro více informací otevřete kartu aktivit. + + + Activity item menu + + - OCC::AppImageUpdateAvailableDialog + OCC::AppImageUpdateAvailableWidget - + Installed version: %1 Nainstalovaná verze: %1 - + Available update: %1 Dostupná aktualizace: %1 - + An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. @@ -838,7 +1004,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Application - + Quit Ukončit @@ -846,22 +1012,22 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Žádný účet ownCloud nenastaven - + Please update to the latest server and restart the client. Aktualizujte prosím na poslední verzi serveru a restartujte klienta. - + Authentication error: Either username or password are wrong. Chyba ověření: Uživatelské jméno nebo heslo není správné. - + timeout vypršel časový interval @@ -871,7 +1037,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma Poskytnuté přihlašovací údaje nejsou správné - + The configured server for this client is too old. Nastavený server je pro tohoto klienta příliš starý. @@ -887,36 +1053,31 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Chyba serveru: PROPFIND není správně formátována jako XML! - - - Connection timed out - Připojení vypršelo - OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Chyba při otevírání složky %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Složka není dostupná, přístup odepřen - + Directory not found: %1 Adresář nenalezen: %1 - + Error while reading directory %1 Chyba při čtení adresáře %1 @@ -932,47 +1093,47 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Místní adresář %1 neexistuje. - + %1 should be a folder but is not. %1 by měl být adresář, ale není. - + %1 is not readable. %1 není čitelný. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 byl odebrán. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 byl aktualizován. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 byl přejmenován na %2. - + %1 has been moved to %2. %1 byl přemístěn do %2. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - %1 soubor bude smazán.%1 a %n další soubory budou smazány.%1 a %n další soubory budou smazány.%1 a %n další soubory byly smazány. + @@ -980,107 +1141,88 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma - + %1 failed to open the database. %1 selhal v otevírání databáze. - + %1 is not writable. %1 nedovoluje zápis. - + %1 and %n other file(s) have been added. - %1 a %n další soubor byl přidán.%1 a %n dalších souborů bylo přidáno.%1 a %n dalších souborů bylo přidáno.%1 a %n další soubory(ů) byly přidány. + - + %1 has been added. %1 names a file. %1 přidán. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - %1 soubor byl aktualizován.%1 a %n další soubory byly aktualizovány.%1 a %n další soubory byly aktualizovány.%1 a %n další soubory byly aktualizovány. + - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - %1 byl přejmenován na %2.%1 byl přejmenován na %2 a %n další soubory byly přejmenovány.%1 byl přejmenován na %2 a %n další soubory byly přejmenovány.%1 byl přejmenován na %2 a %n další soubory byly přejmenovány. + - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - %1 byl přesunut do %2.%1 byl přesunut do %2 a %n dalších souborů bylo přesunuto.%1 byl přesunut do %2 a %n dalších souborů bylo přesunuto.%1 byl přesunut do %2 a %n dalších souborů bylo přesunuto. + - - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - %1 má problém se synchronizací.%1 a %n dalších souborů má problém se synchronizací.%1 a %n dalších souborů má problém se synchronizací.%1 a %n dalších souborů má problém se synchronizací. + + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. + - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 má problém se synchronizací. Prosím zkontrolujte chybový soubor. - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - %1 soubor nemůže být synchronizován kvůli chybám. Shlédněte log pro detaily.%1 a %n dalších souborů nemohou být synchronizovány kvůli chybám. Shlédněte log pro detaily.%1 a %n dalších souborů nemohou být synchronizovány kvůli chybám. Shlédněte log pro detaily.%1 a %n dalších souborů nemohou být synchronizovány kvůli chybám. Shlédněte log pro detaily. + - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 nebyl kvůli chybě synchronizován. Detaily jsou k nalezení v logu. - + Sync Activity Průběh synchronizace - + Switching VFS mode on folder '%1' - + Could not read system exclude file Nezdařilo se přečtení systémového exclude souboru - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - Nová složka větší než %1 MB byla přidána: %2. - - - - - A folder from an external storage has been added. - - Byla přidána složka z externího úložiště. - - - - - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - Pokud to chcete stáhnout, běžte do nastavení a vyberte to. - - - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Soubor %1 byl vytvořen, ale byl vyloučen ze synchronizace. Nebude synchronizován. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1088,80 +1230,46 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi %1 - - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Všechny soubory v synchronizované složce '%1' byly na serveru smazány. -Tyto soubory budou smazány i ve vaší místní synchronizované složce a nebudou tedy dostupné, pokud nemáte právo obnovovat. Rozhodnete-li se soubory ponechat, budou opět synchronizovány se serverem, pokud k tomu máte práva. -Rozhodnete-li se soubory smazat, budou vám nedostupné, nejste-li jejich vlastníkem. - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Všechny soubory ve vaší místní synchronizované složce '%1' byly smazány. Tyto soubory budou smazány i na serveru a nebudou tedy dostupné, pokud následně neprovedete jejich obnovení. -Jste si jisti, že chcete tyto akce synchronizovat se serverem? -Pokud to byl omyl a chcete si soubory ponechat, budou opět synchronizovány ze serveru. - - - - Remove All Files? - Odstranit všechny soubory? - - - - Remove all files - Odstranit všechny soubory - - - - Keep files - Ponechat soubory - OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Nelze obnovit stav adresáře - + An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Byl nalezen starý záznam synchronizace '%1', ale nebylo možné jej odebrat. Ujistěte se, že není aktuálně používán jinou aplikací. - + Account disconnected or paused - + Folder is about to be removed Adresář se chystá být odstraněn - + (backup) (záloha) - + (backup %1) (záloha %1) - + Sync was successful, unresolved conflicts. Synchronizace byla úspěšně dokončena, nevyřešené konflikty. - + %1 (Sync is paused) %1 (Synchronizace je pozastavena) @@ -1171,227 +1279,107 @@ Pokud to byl omyl a chcete si soubory ponechat, budou opět synchronizovány ze Adresář '%1' je již používán aplikací %2! - + + Folder '%1' is already in use by another account. + + + + No valid folder selected! Nebyl vybrán platný adresář! - + The folder %1 is used in a folder sync connection! Složka %1 je použita v adresáři použitém pro synchronizaci! - + + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + %1 Please pick another local folder! + + + + The selected path does not exist! Vybraná cesta ke složce neexistuje! - + The selected path is not a folder! Vybraná cesta nevede do adresáře! - + You have no permission to write to the selected folder! Nemáte oprávnění pro zápis do zvoleného adresáře! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Ze serveru se do tohoto umístění již synchronizuje. Prosím zvolte jinou místní složku! - - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Místní adresář %1 již obsahuje podadresář použitý pro synchronizaci odesílání. Zvolte prosím jiný! - - - - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Místní adresář %1 je již obsažen ve adresáři použitém pro synchronizaci. Vyberte prosím jiný! - - - - %1 Please pick another one! - %1 Prosím vyberte jinou možnost! - - - + Multiple accounts are sharing the folder %1. This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported. Please consider removing this folder from the account and adding it again. - - - %1 - %2@%3 - %1 - %2@%3 - - - - OCC::FolderStatusDelegate - - - %1 of %2 in use - Používaných %1 z %2 - OCC::FolderStatusModel - - Error while loading the list of folders from the server. - Chyba při načítání seznamu adresářů ze serveru. - - - - Fetching folder list from server... - Načítání seznamu adresářů ze serveru... - - - - There are unresolved conflicts. Click for details. - Jsou zde nevyřešené konflikty. Klikněte pro detaily. - - - - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. - - - - - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. + + There are unresolved conflicts. - - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! + + The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. +Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. +You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - - %1 -%2 - %1 -%2 - - - - Signed out -%1 - Odhlášen -%1 - - - - Selective sync list changed + + %1 of %2 used - + Checking for changes in remote '%1' Zjišťuji změny ve vzdáleném '%1' - + Checking for changes in local '%1' Zjišťuji změny v místním '%1' - + Reconciling changes Srovnávám změny - - '%1' - '%1' - - - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Synchronizuji %1 - - - - - , - , - - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - stahování %1/s - - - - ↓ %1/s - ↓ %1/s - - - - ↑ %1/s - ↑ %1/s - - - + Queued Čeká ve frontě - - User triggered sync-all for selective synced folder - - - - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - nahrávání %1/s - - - - - %1 (%2) - filename (size) - %1 (%2) - - - + Local folder: %1 Místní složka: %1 - - - %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - %1 %2 (%3 ze %4) - - - - %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" - %1 %2 - - - - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %5 zbývá, %1 ze %2, soubor %3 z %4 - - - - %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %1 z %2, soubor %3 z %4 - - - - file %1 of %2 - soubor %1 z %2 - OCC::FolderWatcher @@ -1404,7 +1392,7 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderWatcherPrivate - + This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. @@ -1412,17 +1400,17 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderWizard - + Virtual files are not available for the selected folder Virtuální soubory nejsou dostupné pro zvolenou složku - + Add Folder Sync Connection Přidat synchronizaci adresáře - + Add Sync Connection Přidat synchronizační připojení @@ -1440,7 +1428,7 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.Zadejte cestu k místnímu adresáři. - + Select the local folder Vyber místní složku @@ -1473,32 +1461,32 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.Na %1 selhalo vytvoření adresáře. Zkontrolujte to prosím ručně. - + Failed to list a folder. Error: %1 Chyba při vypsání adresáře. Chyba: %1 - + Choose this to sync the entire account Zvolte toto k provedení synchronizace celého účtu - + This folder is already being synced. Tento adresář je již synchronizován. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Tento adresář nemůže být synchronizován. Prosím vyberte jiný. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Již synchronizujete adresář <i>%1</i>, který je adresáři <i>%2</i> nadřazený. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Již synchronizujete adresář <i>%1</i>, který je podsložkou <i>%2</i>. @@ -1551,10 +1539,20 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.General Settings Obecná nastavení + + + Use Monochrome Icons in the system tray + + + + + Show Desktop Notifications + Zobrazovat události na ploše + - Start on &Login - Zapnout při přihlášení + Start on Login + @@ -1562,145 +1560,72 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.Jazyk - + + Language selector + + + + Sync hidden files Synchronizovat skryté soubory - + + Show crash reporter + Zobrazit hlášení o pádech + + + Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - - Log Settings - Nastavení logu + + Edit Ignored Files + Editovat ignorované soubory - - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - Pokročilé - Souhlas se synchronizací složek (neplatí pro virtuální soubory) + + Log Settings + Nastavení logu - + Network Síť - - Updates - Aktualizace - - - - stable - stable - - - - beta - beta - - - + About O aplikaci - + Advanced - Pokročilé - - - - Use &Monochrome Icons in the system tray - Používat černobílé ikony na hlavním panelu - - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Zeptat se před synchronizací složek větších než - - - - MB - Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" - MB - - - - Ask for confirmation before synchronizing external storages - Zeptat se na potvrzení před synchronizací externích úlošišť - - - - Show &Desktop Notifications - Zobrazovat &upozornění na ploše - - - - &Update Channel - &Aktualizační kanál - - - - Edit &Ignored Files - Upravit &ignorované soubory - - - - S&how crash reporter - Z&obrazit hlášení o pádech - - - - &Restart && Update - &Restart && aktualizace + Pokročilé - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - - Change update channel? - Změnit aktualizační kanál? - - - + Warning Varování - + Language changes require a restart of this application to take effect. Změna jazyku vyžaduje restart aplikace, aby byla změna aplikována. - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - - - - - Change update channel - Změnit aktualizační kanál - - - - Cancel - Zrušit - - - + unknown (%1) neznámý (%1) - + (use default) (použij výchozí) @@ -1708,12 +1633,12 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar OCC::GraphApi::Space - + Personal Osobní - + Shares Sdílení @@ -1721,18 +1646,10 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar OCC::HttpCredentialsGui - - Please enter your password to log in to the account %1. - - - - - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. - Účet %1 je momentálně odhlášený. - -Prosím přihlaste se v prohlížeči. + + + Login required + Vyžadováno přihlášení @@ -1803,27 +1720,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from OCC::IssuesWidget - - Form - Formulář - - - - List of issues - Seznam problémů - - - + Filter Filtr - + + Issues table + + + + There were too many issues. Not all will be visible here. Příliš mnoho chyb. Ne všechny jsou zde zobrazeny. - + There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. Byly nalezeny konflikty. Přečtěte si dokumentaci, jak je vyřešit. @@ -1843,7 +1755,12 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Byly nalezeny konflikty. <a href="%1">Přečtěte si dokumentaci k jejich vyřešení.</a> - + + Filter menu + + + + Account Účet @@ -1904,19 +1821,6 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení.Otevřít adresář - - OCC::LoginRequiredDialog - - - Log out - Odhlásit se - - - - Log in - Přihlásit - - OCC::Models @@ -1930,12 +1834,12 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení.Vše - + Reset Filters Obnovení filtrů - + Status Filter: @@ -1968,96 +1872,142 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení.Použít systémové proxy - - Specify proxy manually as - Zadat proxy server ručně jako - - - + Host Počítač - + + Proxy Hostname + + + + : : - + + Proxy Port Number + + + + Proxy server requires authentication Proxy server vyžaduje přihlášení - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Poznámka: nastavení proxy nemá vliv na účty z localhostu - + Download Bandwidth Rychlost stahování - - - Limit to - Omezit na + + Upload bandwidth in kilobytes per second + - - + + KBytes/s KBytů/s - - + + No limit Bez limitu - - + + Specify proxy manually + + + + + Proxy type + + + + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Omezit na 3/4 odhadované rychlosti - + + + Manual limit + + + + + Download bandwidth in kilobytes per second + + + + Upload Bandwidth Rychlost odesílání - - + + Limit automatically Omezovat automaticky - + + Hostname of proxy server Adresa proxy serveru - + + Username for proxy server Uživatelské jméno pro proxy server - + + Password for proxy server Heslo pro proxy server - + HTTP(S) proxy HTTP(S) proxy - + SOCKS5 proxy SOCKS5 proxy + + OCC::NewVersionAvailableWidget + + + Skip this version + Přeskočit tuto verzi + + + + Get update + Získat aktualizaci + + + + Skip this time + Tentokrát přeskočit + + OCC::NotificationWidget @@ -2086,66 +2036,66 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::OAuth - + Error returned from the server: <em>%1</em> Chybná odpověď serveru: <em>%1</em> - + There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> - + Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> Není možné ověřit formát JSON souboru přijatého ze serveru: <br><em>%1</em> - + Unsupported token type: %1 Nepodporovaný typ tokenu: %1 - + The reply from the server did not contain all expected fields :%1 Odpověď serveru neobsahovala všechna očekávaná pole: :%1 - + Unknown Error Neznámá chyba - - + + Login Error Chyba přihlášení - + <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> - + Wrong user Nesprávný uživatel - + <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> <h1>Přihlášení proběhlo úspěšně</h1><p>Můžete zavřít toto okno.</p> - + Login Successful Přihlášení úspěšné - - + + <h1>Login Error</h1><p>%1</p> <h1>Chyba přihlášení</h1><p>%1</p> @@ -2153,52 +2103,52 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::OCUpdater - + Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. Nemohu stáhnout aktualizaci. Klikněte prosím na <a href='%1'>tento odkaz</a> pro ruční stažení aktualizace. - + Could not check for new updates. Nemohu zkontrolovat aktualizace. - + Downloading %1. Please wait... Stahování %1. Prosím čekejte... - + %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. - + %1 available. Restart application to start the update. %1 dostupná. Restartujte aplikaci pro zahájení aktualizace. - + New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. - + New %1 available. Please use the system's update tool to install it. Nová %1 dostupná. Prosím, použijte aktualizační nástroje systému k její instalaci. - + Checking update server... Kontroluji aktualizační server... - + Update status is unknown: Did not check for new updates. Stav aktualizace neznámý: Nové aktualizace nebyly zkontrolovány. - + No updates available. Your installation is at the latest version. Žádne aktualizace nejsou k dispozici. Používáte aktuální verzi. @@ -2279,77 +2229,57 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení.Soubor je na černé listině serveru. - - size - velikost - - - - permissions - práva - - - - etag - etag - - - - file id - id souboru - - - + server reported no %1 server nenareportoval žádné %1 - + SelectiveSync: Ignored because its path is deselected - + Moved to invalid target, restoring - + Not allowed to remove, restoring Odstranění není povoleno, obnovuji - + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Není povoleno, protože nemáte oprávnění přidávat podadresáře do tohoto adresáře - + Error while doing a rename, unhandled status code: %1 - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Není povoleno, protože nemáte oprávnění přidávat soubory do tohoto adresáře - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Není povoleno nahrát tento soubor, protože je na serveru uložen pouze pro čtení, obnovuji - + Error while reading the database Chyba při čtení databáze - + This Space is currently unavailable - + Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 Server odpověděl chybou při čtení složky '%1' : %2 @@ -2357,12 +2287,12 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Chyba v aktualizaci metdata: %1 - + %1 the folder is currently in use %1 adresář je právě využíván @@ -2590,12 +2520,12 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Nedaří se aktualizovat soubor: %1 - + The file %1 is currently in use Soubor %1 je právě využíván @@ -2624,7 +2554,12 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. - + + The server did not provide the file permissions + + + + Error updating metadata: %1 Chyba v aktualizaci metdata: %1 @@ -2712,42 +2647,42 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::ProtocolItemModel - + Time Čas - + File Soubor - + Folder Adresář - + Issues Problémy - + Action Akce - + Size Velikost - + Account Účet - + Status Stav @@ -2755,20 +2690,15 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::ProtocolWidget - - Form - Formulář - - - - Local sync protocol - Místní protokol synchronizace - - - + Filter Filtr + + + Local activity table + + @@ -2776,7 +2706,27 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení.Účet - + + Filter menu + + + + + Actions menu + + + + + Sort ascending by %1 + + + + + Sort descending by %1 + + + + Retry sync Znovu spustit synchronizaci @@ -2804,15 +2754,15 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení.Velikost - - - No subfolders currently on the server. - Na serveru nejsou momentálně žádné podadresáře. + + + Currently there are no subfolders on the server. + - - An error occurred while loading the list of sub folders. - Došlo k chybě v průběhu načítání seznamu podadresářů. + + An error occurred while loading the list of subfolders. + @@ -2826,41 +2776,25 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::SettingsDialog - - Settings - Nastavení - - - - Activity - Aktivita - - - - Add account - Přidat účet + + Hide + Skrýt - - + Quit %1 Ukončit %1 - + Are you sure you want to quit %1? Jste si jistí, že chcete skončit %1? - + %1 - %2 %1 - %2 - - - Account - Účet - MainWindow @@ -3278,168 +3212,117 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. - Copy public link to clipboard - Zkopírovat veřejný odkaz do schránky + Manage public links + - + Open in %1 Otevřít v %1 - + Show file versions in web browser - + Rename... Přejmenovat... - + Rename and upload... Přejmenovat a nahrát... - - + + Move and rename... Přesunout a přejmenovat... - + Move, rename and upload... Přesunout, přejmenovat a nahrát... - + Delete local changes Smazat místní změny - + Move and upload... Přesunout a nahrát... - + Delete Smazat - - OCC::Spaces::SpacesDelegate - - - Open in Web - Otevřít v internetovém prohlížeči - - - - OCC::Spaces::SpacesModel - - - Sync - Synchronizace - - - - Name - Název - - - - Subtitle - Podtitulek - - - - Web URL - Web URL - - - - Web Dav URL - Web Dav URL - - - - Image - Obrázek - - - - Priority - Priorita - - - - Enabled - Povoleno - - OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (Přeskočeno kvůli předchozí chybě. Zkusím to znovu za %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Je dostupných pouze %1, pro spuštění je potřeba alespoň %2 - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. - + Aborted due to %1 Přerušeno kvůli %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Málo místa na disku: Stahování, která by snížila volné místo pod %1 byla přeskočena. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Na serveru není dostatek místa. - + Unresolved conflict. Nevyřešený konflikt. - + application exit abort reason - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Používání virtuálních souborů s koncovkou, která ovšem není nastavena - + Unable to read the blacklist from the local database Nelze načíst blacklist z místní databáze - + Unable to read from the sync journal. Nelze číst ze žurnálu synchronizace. - + Cannot open the sync journal Nelze otevřít synchronizační žurnál @@ -3463,7 +3346,7 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3486,25 +3369,25 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení.Nelze se bezpečně připojit k %1 - + &lt;not specified&gt; &lt;nespecifikováno&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> - OCC::UpdateDownloadedDialog + OCC::UpdateDownloadedWidget - + Restart later Restartovat později - + Restart now Restartovat nyní @@ -3522,12 +3405,12 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení.Odmítnout - + Url update requested for %1 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? @@ -3535,7 +3418,7 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::UpdaterScheduler - + Update available Dostupná aktualizace @@ -3577,53 +3460,37 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::WindowsUpdater - - New Version Available - Je dostupná nová verze - - - + <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> <p>Je k dispozici nová verze klienta %1.</p><p><b>%2</b> je k dispozici ke stažení. Momentálně je nainstalována verze %3.</p> - - + Skip this version Přeskočit tuto verzi - - Skip this time - Tentokrát přeskočit - - - - Get update - Získat aktualizaci - - - + Update Failed Aktualizace selhala - + <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> <p>Je k dispozici nová verze aplikace (%1), ale její aktualizace selhala.</p><p><b>%2</b> byla stažena. Nainstalovaná verze je %3.</p> - + Ask again later Připomenout později - + Restart and update Restartovat a aktualizovat - + Update manually Manuální aktualizace @@ -3631,7 +3498,7 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Neplatná lokální složka pro stahování: %1 @@ -3659,19 +3526,6 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení.Vyber místní složku - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardPage - - - Please enter your credentials to log in to your account. - Prosím, vložte Vaše údaje pro přihlášení k Vašemu účtu. - - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Připojování k <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState @@ -3707,38 +3561,20 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení. - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Připojování k <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - Reopen Browser - Znovu otevřít prohlížeč - - - - Please use your browser to log in to %1. - Prosím použijte Váš prohlížeč k přihlášení k %1. - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardState - + Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. - + Server reports that OAuth2 is not supported. - + Oauth2 authentication requires a secured connection. Oauth2 vyžaduje zabezpečené spojení. @@ -3750,6 +3586,12 @@ Poznámka: Spouštění aplikace s parametrem přepíše toto nastavení.Welcome to %1 Výtejte na %1 + + + %1 logo + This is the accessibility text for the logo in the setup wizard page. The parameter is the name for the (branded) application. + + OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardState @@ -3795,72 +3637,105 @@ Jste si jisti, že chcete pokračovat? - OCC::Wizard::SetupWizardWindow + OCC::Wizard::SetupWizardWidget - - Finish - Dokončit + + + Back + Zpět - - Next > - Další > + + < &Back + - + Cancel Setup Zrušit nastavení - + Do you really want to cancel the account setup? Opravdu chcete zrušit nastavování účtu? + + + + Done + Dokončeno + + + + &Finish + + + + + Finish + Dokončit + + + + + Continue + Pokračovat + + + + &Next > + &Následující > + + + + Next + Další + OCC::ownCloudGui - + Please sign in Přihlašte se prosím - + Folder %1: %2 Adresář %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Nevyřešeno %1 konfliktů - + Ignored errors %1 Ignorované chyby %1 - + There are no sync folders configured. Nejsou nastaveny žádné adresáře pro synchronizaci. - + Log in... Přihlásit... - + Log out Odhlásit se - + Recent Changes Poslední změny - + Open folder '%1' Otevřít adresář '%1' @@ -3870,49 +3745,49 @@ Jste si jisti, že chcete pokračovat? - + Account %1 Účet %1 - + Stop synchronization Zastavit synchronizaci - + Create a new account Vytvořit nový účet - + Unknown status Neznámý stav - + Details... Podrobnosti... - + Help Nápověda - - + + Resume synchronization Pokračovat v synchronizaci - + Quit %1 Ukončit %1 - + Disconnected from %1 Odpojeno od %1 @@ -3922,97 +3797,97 @@ Jste si jisti, že chcete pokračovat? Nepodporovaná verze serveru - + Disconnected Odpojeno - + Disconnected from some accounts Odpojeno z některých účtů - + Disconnected from accounts: Odpojeno od účtů: - + Signed out Odhlášeno - + Account synchronization is disabled Synchronizace účtu je vypnuta - + Synchronization is paused Synchronizace je pozastavena - + Up to date (%1) Aktuální (%1) - + No sync folders configured - + Show %1 Zobraz %1 - + About %1 O %1 - + No items synced recently Žádné položky nebyly nedávno synchronizovány - + Checking for changes in remote '%1' Zjišťuji změny ve vzdáleném '%1' - + Checking for changes in local '%1' Zjišťuji změny v místním '%1' - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Synchronizuji %1 ze %2 (zbývá %3) - + Syncing %1 of %2 Synchronizace %1 z %2 - + Syncing %1 (%2 left) Synchronizuji %1 (zbývá %2) - + Syncing %1 Synchronizuji %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' @@ -4020,32 +3895,32 @@ Jste si jisti, že chcete pokračovat? QObject - + in the future v budoucnosti - + %n day(s) ago - před %n dnempřed %n dnypřed %n dnypřed %n dny + včerapřed %n dnypřed %n dnypřed %n dny - + %n hour(s) ago před %n hodinoupřed %n hodinamipřed %n hodinamipřed %n hodinami - + now nyní - + less than a minute ago Méně než před minutou - + %n minute(s) ago před %n minutoupřed %n minutamipřed %n minutamipřed %n minutami @@ -4069,7 +3944,12 @@ Jste si jisti, že chcete pokračovat? Uživatel odmítl přesměrování z %1 na %2 - + + SSL Error: %1 + + + + User rejected invalid SSL certificate Uživatel odmítl neplatný SSL certifikát @@ -4082,7 +3962,7 @@ Jste si jisti, že chcete pokračovat? Formulář - + What is your server's address? Jaká je adresa Vašeho serveru? @@ -4116,24 +3996,24 @@ Jste si jisti, že chcete pokračovat? - SetupWizardWindow + SetupWizardWidget - + Add New Account Přidat nový účet - - Dismiss - Zamítnout + + &Dismiss + - - Cancel - Zrušit + + &Cancel + - + < Back < Zpět @@ -4150,8 +4030,21 @@ Jste si jisti, že chcete pokračovat? SpacesPage - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Přidat místo</span></p><p>Vyberte místo k synchronizaci na Váš počítač.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> + + + + + Spaces list + + + + + SpacesView + + + Spaces + @@ -4221,25 +4114,20 @@ Jste si jisti, že chcete pokračovat? Type of user ID - + Username Uživatelské jméno - + E-mail address E-mailová adresa - UpdateDownloadedDialog - - - Update downloaded - - + UpdateDownloadedWidget - + <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Vyžadován restart</span></p></body></html> @@ -4247,42 +4135,42 @@ Jste si jisti, že chcete pokračovat? Utility - + %n year(s) - %n rok%n roky%n let%n let + - + %n month(s) - %n měsíc%n měsíce%n měsíců%n měsíců + - + %n day(s) - %n den%n dny%n dní%n dní + %n den%n dny%n dnů%n dnů - + %n hour(s) %n hodina%n hodiny%n hodin%n hodin - + %n minute(s) %n minuta%n minuty%n minut%n minut - + %n second(s) - %n sekunda%n sekundy%n sekund%n sekund + - + %1 %2 %1 %2 - + Shutting down %1 Vypínám %1 @@ -4298,12 +4186,12 @@ Jste si jisti, že chcete pokračovat? account loading - + Error accessing the configuration file Chyba přístupu ke konfiguračnímu souboru - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Došlo k chybě při přístupu ke konfiguračnímu souboru %1. @@ -4311,7 +4199,7 @@ Jste si jisti, že chcete pokračovat? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Knihovny Qt %3, %4%7Používám virtual files plugin: %5%7%6 @@ -4319,7 +4207,7 @@ Jste si jisti, že chcete pokračovat? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Kompilován pomocí Qt %2) @@ -4327,7 +4215,7 @@ Jste si jisti, že chcete pokračovat? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4485,7 +4373,7 @@ Jste si jisti, že chcete pokračovat? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version diff --git a/translations/client_de-informal.ts b/translations/client_de-informal.ts index 30310ce5aaa..2dbb21cc539 100644 --- a/translations/client_de-informal.ts +++ b/translations/client_de-informal.ts @@ -1,4 +1,32 @@ + + AccountBar + + + Navigation bar + Navigationsleiste + + + + Add Account + Konto hinzufügen + + + + Activity + Aktivität + + + + Settings + Einstellungen + + + + Quit + Beenden + + AccountConfiguredWizardPage @@ -43,17 +71,11 @@ - AppImageUpdateAvailableDialogUi - - - Update available - AppImage update available dialog - Aktualisierung verfügbar - + AppImageUpdateAvailableWidgetUi - + Skip this version - Diese Version auslassen + Diese Version überspringen @@ -65,19 +87,37 @@ - BasicLoginWidget + BasicAuthCredentials - - - Username - Benutzername + + Please enter your password to log in. + + + + + Please enter %1 and password to log in. + + + + + Enter %1 + - - + Password Passwort + + + Enter Password + Passwort eingeben + + + + Log in + Anmelden + ChecksumHeader @@ -95,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 Version %2<byte value="xd"/> Datei Synchronisations-Applikation. - + For more information, see %1 link to homepage Siehe %1 für mehr Informationen. - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. Starte den Client mit dem Hauptfenster sichtbar. Falls er bereits läuft, hol das Fenster in den Vordergrund. Standardmäßig wird es im Hintergrund geöffnet. - + Quit the running instance. Die laufende Instanz beenden. - + Write log to file (use - to write to stdout). Protokolldatei schreiben (Ausgabe nach stdout). - + Write each sync log output in a new file in folder. Jedes Synchronisationsprotokoll in eine neue Datei im Verzeichnis schreiben. - + Flush the log file after every write. Protokolldatei nach jedem Schreibvorgang leeren. - + Output debug-level messages in the log. Debug-Meldungen in die Protokolldatei schreiben. - + Enable debug mode. Aktivieren des Debug-Modus - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. Alle Argumente an den cmd-Client weiterleiten. Dieses Argument muss das erste sein. - + Virtual file system file to be opened (optional). Virtuelle Filesystemdatei, die geöffnet werden soll (optional). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile und --logdir schließen sich gegenseitig aus. @@ -183,15 +223,27 @@ Datei Synchronisations-Applikation. %n Filter(s) - %n Filter%n Filter + - CredentialsSetupWizardPage + Credentials - - Form - Formular + + Stay logged out + Abgemeldet bleiben + + + + Connecting %1 to: +%2 + + + + + Connecting to: +%1 + @@ -239,6 +291,95 @@ Datei Synchronisations-Applikation. Der Ordner konnte nicht gelöscht weden + + FolderDelegate + + + Folder Sync + Ordner-Synchronisation + + + + Add Space + Space hinzufügen + + + + Add Folder + Ordner hinzufügen + + + + You are synchronizing %1 out of %2 spaces + + + + + FolderError + + + Show less + + + + + Show more + + + + + FolderStatus + + + '%1' + '%1' + + + + Syncing %1 + Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" + Synchronisiere %1 + + + + , ⬇️ %1/s + + + + + , ⬆️ %1/s + + + + + %1 %2 (%3 of %4) + Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + %1 %2 (%3 von %4) + + + + %1 %2 + Example text: "uploading foobar.png" + %1 %2 + + + + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %5 übrig, %1 von %2, Datei %3 von %4 + + + + %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %1 von %2, Datei %3 von %4 + + + + file %1 of %2 + Datei %1 von %2 + + FolderWizard @@ -322,20 +463,12 @@ Datei Synchronisations-Applikation. Benutzername - - LoginRequiredDialog - - - Login required - Login erforderlich - - NotificationWidget - - Form - Formular + + Notification icon + @@ -347,23 +480,43 @@ Datei Synchronisations-Applikation. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm + + + Action button group + + - OAuthLoginWidget + OAuthCredentials + + + Log in with your web browser + + - - Open Browser - Browser öffnen + + Login failed, please try it again + - - Copy URL to clipboard - URL in die Zwischenablage kopieren + + Reopen web browser + - - Retry - Wiederholen + + Open web brower + + + + + Copy url + + + + + Restart authenticaion + @@ -374,10 +527,60 @@ Datei Synchronisations-Applikation. Über - + + &Update Channel + &Aktualisierungskanal + + + + &Restart && Update + &Neustarten && Aktualisieren + + + Versions Versionen + + + ownCloud 10 LTS + + + + + ownCloud Infinite Scale stable + + + + + beta + Beta + + + + Change update channel? + Aktualisierungs-Kanal verändern? + + + + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> + + + + + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> + + + + + Change update channel + Aktualisierungs-Kanal ändern + + + + Cancel + Abbrechen + OCC::AbstractNetworkJob @@ -400,132 +603,116 @@ Datei Synchronisations-Applikation. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 - OCC::AccountSettings + OCC::AccountModalWidget - + Form Formular - - ... - ... - - - - Preparing the account - Konto vorbereiten - - - - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - Nicht markierte Ordner werden von Deinem lokalen Dateisystem <b>entfernt</b> und künftig nicht mehr synchronisiert + + GroupBox + + + + OCC::AccountSettings - - Synchronize all - Alles synchronisieren + + Form + Formular - - Synchronize none - Nichts davon synchronisieren + + Manage Account + - - Apply manual changes - Manuelle Änderungen übernehmen + + Preparing the account + Konto vorbereiten - - Apply - Anwenden + + Sync connections + - - - - + + + Cancel Abbrechen - - Connected with <server> as <user> - Verbunden mit <server> als <user> - - - + Remove Entfernen - - Account - Konto - - - + + Choose what to sync Zu synchronisierende Elemente auswählen - + Force sync now Synchronisation jetzt erzwingen - + Restart sync Synchronisation neu starten - + Remove folder sync connection Synchronisations Verzeichnis löschen - - - - Add Space - Space hinzufügen + + Account options menu + - - - - Add Folder - Ordner hinzufügen - - - + Reconnect Erneut verbinden - + + Sync options menu + + + + + Folder is not ready yet + + + + Confirm Folder Sync Connection Removal Löschen der Ordner Sychronisation bestätigen - + Remove Folder Sync Connection Synchronisations Verzeichnis löschen - + Disable virtual file support? Deaktiviere Unterstützung für virtuelle Dateien? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -536,173 +723,142 @@ This action will abort any currently running synchronization. Das Feature "selective sync" wird wieder verfügbar. Diese Aktion bricht die aktuell laufende Synchronisation ab. - + Disable support Unterstützung abschalten - + Sync Running Synchronisation läuft - + The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? Die Synchronisation läuft gerade.<br/>Soll diese beenden? - - Updating credentials for %1... - Zugangsdaten werden aktualisiert für %1... - - - - Connecting to: %1. - Verbinde mit %1... - - - - Disconnected from: %1. - Getrennt von %1 - - - - Connected to %1. - Verbunden mit %1. - - - + Disable virtual file support Unterstützung für virtuelle Dateien deaktivieren - + Enable virtual file support Unterstützung für virtuelle Dateien einschalten - + Sync paused by user Synchronisierung vom Benutzer pausiert - + Internet connection is metered Internetverbindung ist getaktet. - + Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? Synchronisierung wird pausiert, weil die Internetverbindung getaktet ist<p>Soll die sofortige Fortsetzung der Synchronisierung wirklich erzwungen werden? - + User triggered force sync Benutzer hat eine erzwungene Synchronisierung ausgelöst. - - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - Die Synchronisierung mit %1 ist aufgrund einer getakteten Internetverbindung pausiert. - - - - Server %1 is temporarily unavailable. - Der Server %1 ist temporär nicht erreichbar. - - - - Server %1 is currently in maintenance mode. - Der Server %1 befindet sich im Wartungsmodus. + + Log in + Anmelden - - Signed out from %1. - Von %1 ausgeloggt. + + Connected + Verbunden - - Server configuration error: %1. - Fehler in der Serverkonfiguration: %1. + + Server is temporarily unavailable + Der Server ist vorübergehend nicht verfügbar - - Log in - Anmelden + + Server is currently in maintenance mode + - - Click this button to add a Space. - Diese Schaltfläche drücken, um einen Space hinzuzufügen. + + Signed out + Abgemeldet - - Click this button to add a folder to synchronize. - Diesen Knopf drücken, um einen Ordner zur Synchronisation hinzuzufügen. + + Updating credentials... + - - You need to be connected to add a Space. - Du musst verbunden sein, um einen Space hinzuzufügen. + + Captive portal prevents connections to the server. + - - You need to be connected to add a folder. - Verbindung notwendig, um einen Ordner hinzuzufügen + + Sync is paused due to metered internet connection + - - There are folders that were not synchronized because they are too big: - Einige Verzeichnisse konnten nicht synchronisiert werden, da sie zu groß sind: + + Connecting... + Verbinde… - - There are folders that were not synchronized because they are external storages: - Es gibt Verzeichnisse, die nicht synchronisiert werden konnten, da sie externer Speicher sind: + + Server configuration error + - - There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: - Es gibt Verzeichnisse, die nicht synchronisiert werden konnten, da sie zu groß oder externer Speicher sind: + + Disconnected + Getrennt - + Confirm Account Removal Löschen des Benutzerkontos bestätigen - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Möchtest Du den Zugang zum Benutzerkonto <i>%1</i> wirklich entfernen?</p><p><b>Hinweis:</b>Es werden <b>keine</b> lokalen Daten gelöscht.</p> - + Remove connection Zugang löschen - - + Log out Abmelden - + Resume sync Synchronisation fortsetzen - + Pause sync Synchronisation pausieren - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <P>Möchtest Du den Ordner <i>%1</i> wirklich nicht mehr synchronisieren?</p><p><b>Hinweis:</b> Diese Aktion wird <b>keine</b> Daten löschen.</p> - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Die Server Version %1 wird nicht unterstützt. Weitere Schritte erfolgen auf eigene Gefahr. @@ -715,22 +871,22 @@ Das Feature "selective sync" wird wieder verfügbar. Diese Aktion bric %1 %2 für %3 - + Activity Aktivität - + Account Konto - + Time Zeit - + Local path Lokaler Pfad @@ -738,23 +894,23 @@ Das Feature "selective sync" wird wieder verfügbar. Diese Aktion bric OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Server aktivität - - Sync Protocol - Synchronisationsprotokoll + + Local Activity + - + Not Synced Nicht synchronisiert - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Nicht synchronisiert (%1) @@ -764,70 +920,80 @@ Das Feature "selective sync" wird wieder verfügbar. Diese Aktion bric OCC::ActivityWidget - Form - Formular + Server activities + - + Filter Filter - - + + Server activity table + + + + + Account Konto - - Server Activities - Server Aktivitäten + + &Server Activities + - - Notifications - Benachrichtigungen + + &Notifications + - + <br/>%1 does not provide activities. <br/>%1 stellt keine Aktivitäten bereit. - - %n notifications(s) for %1. - %n Benachrichtigung für %1.%n Benachrichtigungen für %1. + + %n notification(s) for %1. + - - %n notifications(s) for %1 and %2. - %1 Benachrichtigung für %1 und %2.%n Benachrichtigungen für %1 und %2. + + %n notification(s) for %1 and %2. + - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Neue Benachrichtigungen für %1, %2 und andere Konten. - + Open the activity view for details. Öffne die Aktivitäts-Ansicht für Details. + + + Activity item menu + + - OCC::AppImageUpdateAvailableDialog + OCC::AppImageUpdateAvailableWidget - + Installed version: %1 Installierte Version: %1 - + Available update: %1 Update verfügbar: %1 - + An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. @@ -839,7 +1005,7 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::Application - + Quit Beenden @@ -847,22 +1013,22 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Kein ownCloud-Konto konfiguriert - + Please update to the latest server and restart the client. Bitte auf die neueste Server-Version aktualisieren und den Client neu starten. - + Authentication error: Either username or password are wrong. Authentifizierungsfehler: Entweder der Benutzername oder das Passwort sind falsch. - + timeout Zeitüberschreitung @@ -872,7 +1038,7 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue Die zur Verfügung gestellten Anmeldeinformationen sind nicht korrekt - + The configured server for this client is too old. Der konfigurierte Server ist für diesen Client veraltet. @@ -888,36 +1054,31 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Server Fehler: Die PROPFIND Antwort ist nicht XML formattiert! - - - Connection timed out - Zeitüberschreitung beim Verbindungsaufbau - OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Fehler beim Öffnen des Ordners %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Der Ordner ist auf dem Client nicht erreichbar, Zugriff verweigert - + Directory not found: %1 Ordner nicht gefunden: %1 - + Error while reading directory %1 Fehler beim Lesen des Ordners %1 @@ -933,47 +1094,47 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Das Lokale Verzeichnis %1 existiert nicht - + %1 should be a folder but is not. %1 sollte ein Verzeichnis sein, ist es aber nicht. - + %1 is not readable. %1 ist nicht lesbar. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 wurde gelöscht. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 wurde aktualisiert. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 wurde in %2 umbenannt. - + %1 has been moved to %2. %1 wurde in %2 verschoben. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - %1 und %n andere Datei wurde gelöscht.%1 und %n andere Dateien wurden gelöscht. + @@ -981,107 +1142,88 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue Der Pfad '%1' ist zu lang. Entweder die Unterstützung für lange Pfadnamen in den Windows Einstellungen einschalten oder ein anderes Verzeichnis auswählen. - + %1 failed to open the database. %1 Datenbank konnte nicht geöffnet werden. - + %1 is not writable. %1 ist nicht beschreibbar. - + %1 and %n other file(s) have been added. - %1 und %n andere Dateien wurden hinzugefügt.%1 und %n andere Datei(en) wurden hinzugefügt. + - + %1 has been added. %1 names a file. %1 wurde hinzugefügt. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - %1 und %n andere Datei wurde aktualisiert.%1 und %n andere Dateien wurden aktualisiert. + - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - %1 wurde in %2 umbenannt und %n andere Datei wurde umbenannt.%1 wurde in %2 umbenannt und %n andere Dateien wurden umbenannt. + - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - %1 wurde in %2 verschoben und %n andere Datei wurde verschoben.%1 wurde in %2 verschoben und %n andere Dateien wurden verschoben. + - - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - %1 und %n andere Datei haben Konflikte beim Abgleichen.%1 und %n andere Dateien haben Konflikte beim Abgleichen. + + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. + - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! Es gab einen Konflikt bei der Synchronisierung von %1. Bitte prüfe die Konfliktdatei! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - %1 und %n weitere Datei konnten aufgrund von Fehlern nicht synchronisiert werden. Schaue in das Protokoll für Details.%1 und %n weitere Dateien konnten aufgrund von Fehlern nicht synchronisiert werden. Lesen Sie das Protokoll für weitere Details. + - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 konnte aufgrund eines Fehlers nicht synchronisiert werden. Lesen Sie das Protokoll für weitere Details. - + Sync Activity Synchronisierungsaktivität - + Switching VFS mode on folder '%1' Wechseln des VFS-Modus im Ordner '%1' - + Could not read system exclude file Die systemeigene Ausschlussdatei kann nicht gelesen werden - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - Ein neues Verzeichnis, welcher größer als %1 MB ist, wurde hinzugefügt: %2. - - - - - A folder from an external storage has been added. - - Ein Verzeichnis, von einem externen Speicher wurde hinzugefügt. - - - - - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - Bitte wechsele zu den Einstellungen, falls du das Verzeichnis herunterladen möchtest. - - - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Ordner %1 wurde angelegt, aber früher von der Synchronisation ausgeschlossen. Daten im Ordner werden nicht synchronisiert. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Datei %1 wurde angelegt, aber früher von der Synchronisation ausgeschlossen, sie wird nicht synchronisiert. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1093,81 +1235,46 @@ Dies bedeutet, dass der Synchronisationsclient lokale Änderungen möglicherweis %1 - - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Alle Dateien im Synchronisationsordner '%1' wurden auf dem Server gelöscht. -Diese Löschung wird in dein lokales Synchronisationsverzeichnis synchronisiert. Dadurch sind die Dateien nicht mehr verfügbar, falls du keine Möglichkeit zur Wiederherstellung hast. -Wenn du dich entscheidest, diese Dateien zu behalten, werden diese wieder zum Server synchronisiert. Dies geschieht nur, wenn du die Rechte dazu hast. -Wenn du dich zum Löschen der Dateien entscheidest, sind diese nicht mehr verfügbar, außer du bist der Eigentümer. - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Alle Dateien im Synchronisationsordner '%1' werden auf dem Server gelöscht. Diese Löschung wird mit deinem Server synchronisiert, wodurch die Dateien nicht mehr verfügbar sind, außer diese werden wiederhergestellt. -Bist du dir sicher, dass du diese Aktion mit Ihrem Server synchronisieren möchtest? -Falls dies ein Missgeschick war und du dich zum Behalten der Datei entscheidest, werden diese wieder vom Server synchronisiert. - - - - Remove All Files? - Alle Dateien löschen? - - - - Remove all files - Alle Dateien löschen - - - - Keep files - Dateien behalten - OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Der Ordnerzustand konnte nicht zurückgesetzt werden - + An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Ein altes Synchronisations-Journal '%1' wurde gefunden, konnte jedoch nicht entfernt werden. Bitte sicherstellen, dass es derzeit von keiner Anwendung verwendet wird. - + Account disconnected or paused Konto getrennt oder pausiert - + Folder is about to be removed Ordner wird entfernt. - + (backup) (Backup) - + (backup %1) (Backup %1) - + Sync was successful, unresolved conflicts. Synchronisation war erfolgreich, ungelöste Konflikte. - + %1 (Sync is paused) %1 (Synchronisation ist pausiert) @@ -1177,52 +1284,57 @@ Falls dies ein Missgeschick war und du dich zum Behalten der Datei entscheidest, Ordner '%1' wird bereits von Anwendung %2 verwendet! - + + Folder '%1' is already in use by another account. + + + + No valid folder selected! Keinen gültigen Ordner ausgewählt! - + The folder %1 is used in a folder sync connection! Der Ordner %1 wird bereits als Synchronisationsordner benutzt. - + + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + %1 Please pick another local folder! + + + + The selected path does not exist! Der gewählte Pfad existiert nicht! - + The selected path is not a folder! Der gewählte Pfad ist kein Verzeichnis! - + You have no permission to write to the selected folder! Sie sind nicht berechtigt, in diesen Ordner zu schreiben! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Es existiert bereits eine Synchronisation vom Server zu diesem lokalen Ordner. Bitte einen anderen lokalen Ordner wählen! - - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Das lokale Verzeichnis %1 enthält schon einen Ordner der mit einer anderen Verbindung synchronisiert wird. Bitte einen anderen lokalen Ordner wählen! - - - - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Der lokale Ordner %1 liegt innerhalb eines Verzeichnisses, das schon synchronisiert wird. Bitte einen anderen lokalen Ordner wählen! - - - - %1 Please pick another one! - %1 Bitte einen anderen wählen! - - - + Multiple accounts are sharing the folder %1. This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported. Please consider removing this folder from the account and adding it again. @@ -1230,176 +1342,51 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. - - - %1 - %2@%3 - %1 - %2@%3 - - - - OCC::FolderStatusDelegate - - - %1 of %2 in use - %1 von %2 belegt - OCC::FolderStatusModel - - Error while loading the list of folders from the server. - Fehler beim Herunterladen der Verzeichnisliste vom Server. + + There are unresolved conflicts. + - - Fetching folder list from server... - Abrufen der Ordnerlisten vom Server... + + The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. +Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. +You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! + - - There are unresolved conflicts. Click for details. - Es existieren ungelöste Konflikte. Für Details hier klicken. + + %1 of %2 used + - - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. - Das VFS suffix Plugin ist veraltet und wird in Version 7.0 entfernt werden. - - - - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. - Bitte wähle im Kontext-Menü "Unterstützung für virtuelle Dateien deaktivieren", um künftig weiter auf deine synchronisierten Dateien zugreifen zu können. - - - - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - Wenn du das nicht tust, wirst du den Zugriff auf deinen Synchronisationsordner verlieren! - - - - %1 -%2 - %1 -%2 - - - - Signed out -%1 - Abgemeldet -%1 - - - - Selective sync list changed - Selektive Synchronisierungsliste geändert - - - + Checking for changes in remote '%1' Prüfe Änderungen der entfernten '%1' - + Checking for changes in local '%1' Prüfe Änderungen der lokalen '%1' - + Reconciling changes Änderungen zusammenführen - - '%1' - '%1' - - - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Synchronisiere %1 - - - - - , - , - - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - Download %1/s - - - - ↓ %1/s - ↓ %1/s - - - - ↑ %1/s - ↑ %1/s - - - + Queued In Warteschlange gestellt - - User triggered sync-all for selective synced folder - Benutzer hat eine vollständige Synchronisierung für den selektiv synchronisierten Ordner ausgelöst. - - - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - Upload %1/s - - - - - %1 (%2) - filename (size) - %1 (%2) - - - + Local folder: %1 Lokaler Ordner: %1 - - - %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - %1 %2 (%3 von %4) - - - - %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" - %1 %2 - - - - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %5 übrig, %1 von %2, Datei %3 von %4 - - - - %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %1 von %2, Datei %3 von %4 - - - - file %1 of %2 - Datei %1 von %2 - OCC::FolderWatcher @@ -1412,7 +1399,7 @@ Erwägung Sie diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen. OCC::FolderWatcherPrivate - + This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. Dieses Problem tritt normalerweise auf, wenn die Inotify-Beobachter mechanismen erschöpft sind. Überprüfe die FAQ für Details. @@ -1420,17 +1407,17 @@ Erwägung Sie diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen. OCC::FolderWizard - + Virtual files are not available for the selected folder Virtuelle Dateien sind für den gewählten Ordner nicht verügbar - + Add Folder Sync Connection Synchronisiertes Verzeichnis hinzufügen - + Add Sync Connection Füge eine Verzeichnis Sychronisation hinzu @@ -1448,7 +1435,7 @@ Erwägung Sie diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen. Einen Pfad zum lokalen Verzeichnis eingeben - + Select the local folder Einen Lokalen Ordner auswählen @@ -1481,32 +1468,32 @@ Erwägung Sie diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen. Die Erstellung des Ordners auf %1 ist fehlgeschlagen. Bitte manuell überprüfen. - + Failed to list a folder. Error: %1 Fehler beim Auflisten des Verzeichnisses. Fehler: %1 - + Choose this to sync the entire account Wähle dies, um das gesamte Konto zu synchronisieren - + This folder is already being synced. Dieser Ordner wird bereits synchronisiert. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Dieser Ordner kann nicht synchronisiert werden. Bitte einen anderen Ordner verwenden. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. <i>%1</i> wird bereits synchronisierst, dies ist ein übergeordneten Ordner von <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Eine eingerichtete Synchronisation von <i>%1</i> läuft schon als Unterverzeichnis von <i>%2</i>. @@ -1560,156 +1547,92 @@ Erwägung Sie diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen. Allgemeine Einstellungen - - Start on &Login - Starten mit &Anmeldung - - - - Language - Sprache - - - - Sync hidden files - Versteckte Dateien synchronisieren - - - - Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - Auf dem Server gelöschte Dateien in den lokalen Papierkorb verschieben statt sie zu löschen - - - - Log Settings - Log-Einstellungen - - - - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - Erweitert - Synchronisierung von Ordnern genehmigen (Ausschliesslich im nicht-virtuellen Dateien Modus) - - - - Network - Netzwerk - - - - Updates - Aktualisierungen - - - - stable - Stabil + + Use Monochrome Icons in the system tray + - - - beta - Beta + + + Show Desktop Notifications + Zeige Desktop-Benachrichtigungen - - About - Über + + Start on Login + - - Advanced - Fortgeschritten + + Language + Sprache - - Use &Monochrome Icons in the system tray - Verwende &einfarbige Icons in der Taskleiste + + Language selector + - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Bestätigung einholen bei Synchronisation von Ordnern grösser als + + Sync hidden files + Versteckte Dateien synchronisieren - - MB - Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" - MB + + Show crash reporter + - - Ask for confirmation before synchronizing external storages - Bestätigung einholen bevor externe Speicher synchronisiert werden. + + Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them + Auf dem Server gelöschte Dateien in den lokalen Papierkorb verschieben statt sie zu löschen - - Show &Desktop Notifications - Zeige &Desktop Benachrichtigungen + + Edit Ignored Files + Ignorierte Dateien bearbeiten - - &Update Channel - &Aktualisierungskanal + + Log Settings + Log-Einstellungen - - Edit &Ignored Files - &Ignorierte Dateien bearbeiten + + Network + Netzwerk - - S&how crash reporter - Crash-Reporter &anzeigen + + About + Über - - &Restart && Update - &Neustarten && Aktualisieren + + Advanced + Fortgeschritten - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Autostart kann nicht abgeschaltet werden, da Autostart als Systemeinstellung aktiviert ist. - - Change update channel? - Aktualisierungs-Kanal verändern? - - - + Warning Warnung - + Language changes require a restart of this application to take effect. Änderungen der Sprachänderungen werden erst nach Neustart des Clients wirksam. - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Der Aktualisierungs-Kanal legt fest, welche Programm-Aktualisierungen zur Installation angeboten werden. Der "Stabil"-Kanal enthält nur Aktualisierungen die als verlässlich betrachtet werden, während Versionen im "Beta"-Kanal neuer Funktionen und Fehlerbehebungen enthalten können, die bisher noch nicht komplett bzw. ausführlich genug getestet werden konnten. -Beachte, das dies nur bestimmt von welchem Bereich Sie Aktualisierungen erhalten und das es keine Downgrade-Möglichkeiten gibt: Einen "Schritt zurück" vom Beta-Kanal zum Stabilen-Kanal kann normalerweise nicht unverzüglich erfolgen und bedeutet Wartezeiten auf eine Stabile-Version, die dann neuer ist als die jeweils aktuell installierte Beta-Version. - - - - Change update channel - Aktualisierungs-Kanal ändern - - - - Cancel - Abbrechen - - - + unknown (%1) Unbekannt (%1) - + (use default) (benutze den Standard) @@ -1717,12 +1640,12 @@ Beachte, das dies nur bestimmt von welchem Bereich Sie Aktualisierungen erhalten OCC::GraphApi::Space - + Personal Persönlich - + Shares Freigaben @@ -1730,18 +1653,10 @@ Beachte, das dies nur bestimmt von welchem Bereich Sie Aktualisierungen erhalten OCC::HttpCredentialsGui - - Please enter your password to log in to the account %1. - Zum Einlogen in Konto %1 Passwort eingeben. - - - - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. - Der Benutzer %1 ist ausgeloggt. - -Bitte über den Browser authentifizieren. + + + Login required + Login erforderlich @@ -1814,27 +1729,22 @@ Objekte bei denen das Löschen erlaubt ist werden gelöscht, wenn sie die Lösch OCC::IssuesWidget - - Form - Formular - - - - List of issues - Liste der Fehler - - - + Filter Filter - + + Issues table + + + + There were too many issues. Not all will be visible here. Es gab zu viele Fehler. Nicht alle werden hier angezeigt. - + There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. Es bestehen Konflikte. Prüfe die Dokumentation, wie diese zu lösen sind. @@ -1854,7 +1764,12 @@ Objekte bei denen das Löschen erlaubt ist werden gelöscht, wenn sie die Lösch Es bestehen Konflikte. <a href="%1">Prüfe die Dokumentation, wie diese zu lösen sind.</a> - + + Filter menu + + + + Account Konto @@ -1916,19 +1831,6 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Ordner öffnen - - OCC::LoginRequiredDialog - - - Log out - Abmelden - - - - Log in - Anmelden - - OCC::Models @@ -1942,12 +1844,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Alle - + Reset Filters Filter zurücksetzen - + Status Filter: Status Filter: @@ -1980,96 +1882,142 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Benutze System-Proxy - - Specify proxy manually as - Proxy manuell definieren als - - - + Host Host - + + Proxy Hostname + + + + : : - + + Proxy Port Number + + + + Proxy server requires authentication Proxyserver erfordert Authentifizierung - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Beachte: Proxy Einstellungen haben keinen Effekt bei Konten auf localhost - + Download Bandwidth Download-Bandbreite - - - Limit to - Begrenzen auf + + Upload bandwidth in kilobytes per second + - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + No limit Keine Begrenzung - - + + Specify proxy manually + + + + + Proxy type + + + + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Limitierung auf 3/4 der geschätzten Bandbreite - + + + Manual limit + + + + + Download bandwidth in kilobytes per second + + + + Upload Bandwidth Upload-Bandbreite - - + + Limit automatically Automatisch begrenzen - + + Hostname of proxy server Hostname des Proxy-Servers - + + Username for proxy server Benutzername für den Proxy-Server - + + Password for proxy server Passwort für den Proxy-Server - + HTTP(S) proxy HTTP(S)-Proxy - + SOCKS5 proxy SOCKS5-Proxy + + OCC::NewVersionAvailableWidget + + + Skip this version + Diese Version überspringen + + + + Get update + Update durchführen + + + + Skip this time + Dieses Mal überspringen + + OCC::NotificationWidget @@ -2098,65 +2046,65 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::OAuth - + Error returned from the server: <em>%1</em> Fehler vom Server zurückgegeben: <em>%1</em> - + There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> Beim Zugriff auf den 'token' Endpunkt trat ein Fehler auf: <br><em>%1</em> - + Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> Die JSON Antwort des Servers konnte nicht geparst werden: <br><em>%1</em> - + Unsupported token type: %1 Nicht unterstützter Token-Typ: %1 - + The reply from the server did not contain all expected fields :%1 Die Server-Antwort hat nicht alle erwarteten Felder enthalten: %1 - + Unknown Error Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. - - + + Login Error Log-In Fehler - + <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> <h1>Falscher Benutzer</h1><p>Sie haben sich mit dem Benutzer <em>%1</em> angemeldet, sollten sich jedoch mit dem Benutzer <em>%2</em> anmelden. <br>Bitte kehren sie zum %3 Client zurück und wiederholen sie die Authentifizierung.</p> - + Wrong user Falscher Benutzer - + <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> <h1>Login erfolgreich</h1><p>Du kannst dieses Fenster schließen.</p> - + Login Successful Login erfolgreich - - + + <h1>Login Error</h1><p>%1</p> <h1>Anmeldefehler</h1><p>%1</p> @@ -2164,52 +2112,52 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::OCUpdater - + Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. Aktualisierung kann nicht herunter geladen werden. Bitte klicke <a href='%1'>hier</a> um die Aktualisierung manuell herunter zu laden. - + Could not check for new updates. Auf neue Aktualisierungen kann nicht geprüft werden. - + Downloading %1. Please wait... Herunterladen von %1. Bitte warten… - + %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. %1 erfolgreich installiert. Anwendung bitte neu starten, um das Update zu beenden. - + %1 available. Restart application to start the update. %1 ist verfügbar. Anwendung zum Start der Aktualisierung neu starten. - + New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. Neue %1 verfügbar. Bitte clicken Sie <a href='%2'>hier</a> um das neue AppImage manuell downzuloaden. - + New %1 available. Please use the system's update tool to install it. Aktualisierung von %1 verfügbar. Bitte nutzen Sie zur Installation das Systemaktualisierungstool. - + Checking update server... Aktualisierungs-Server wird überprüft… - + Update status is unknown: Did not check for new updates. Aktualisierungsstatus unbekannt: Auf neue Aktualisierungen konnte nicht geprüft werden. - + No updates available. Your installation is at the latest version. Keine Aktualisierungen verfügbar. Ihre Installation ist die aktuelle Version. @@ -2290,77 +2238,57 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Der Dateiname ist auf der schwarzen Liste des Servers. - - size - Größe - - - - permissions - Berechtigungen - - - - etag - E-Tag - - - - file id - file id - - - + server reported no %1 Der Server meldet kein %1 - + SelectiveSync: Ignored because its path is deselected SelectiveSync: Selektive Synchronisierung wurde ignoriert, da der Pfad dafür abgewählt ist. - + Moved to invalid target, restoring An einen ungültigen Zielort verschoben, Wiederherstellung - + Not allowed to remove, restoring Das Löschen ist nicht erlaubt, Wiederherstellung - + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Nicht erlaubt, weil keine Rechte bestehen, diesem Verzeichnis Unterverzeichnisse hinzuzufügen. - + Error while doing a rename, unhandled status code: %1 Fehler während des Umbenennes, nicht behandelter Status Code: %1 - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Nicht erlaubt, weil die nötigen Rechte fehlen, Dateien zu dem Verzeichnis hinzuzufügen - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Das Hochladen dieser Datei ist nicht erlaubt, da die Datei auf dem Server schreibgeschützt ist, Wiederherstellung - + Error while reading the database Fehler beim Lesen der Datenbank - + This Space is currently unavailable Dieser Space ist aktuell nicht erreichbar - + Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 Der Server meldet einen Fehler beim Lesen des Ordners '%1' : %2 @@ -2368,12 +2296,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 - + %1 the folder is currently in use Ordner %1 wird gerade benutzt @@ -2601,12 +2529,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Die Datei konnte nicht aktualisiert werden: %1 - + The file %1 is currently in use Die Datei %1 wird gerade benutzt @@ -2635,7 +2563,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Lokale Datei während der Synchronisierung geändert. Der Synchronisationsvorgang wird wiederholt. - + + The server did not provide the file permissions + + + + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 @@ -2723,42 +2656,42 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::ProtocolItemModel - + Time Zeit - + File Datei - + Folder Ordner - + Issues Probleme - + Action Aktion - + Size Größe - + Account Konto - + Status Status @@ -2766,20 +2699,15 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::ProtocolWidget - - Form - Formular - - - - Local sync protocol - Lokales Sychronisationsprotokoll - - - + Filter Filter + + + Local activity table + + @@ -2787,7 +2715,27 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Konto - + + Filter menu + + + + + Actions menu + + + + + Sort ascending by %1 + + + + + Sort descending by %1 + + + + Retry sync Synchronisation wiederholen @@ -2815,15 +2763,15 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Größe - - - No subfolders currently on the server. - Aktuell befinden sich auf dem Server keine Unterordner. + + + Currently there are no subfolders on the server. + - - An error occurred while loading the list of sub folders. - Ein Fehler ist während die Liste der Unterordner geladen wurde aufgetreten. + + An error occurred while loading the list of subfolders. + @@ -2837,41 +2785,25 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::SettingsDialog - - Settings - Einstellungen - - - - Activity - Aktivität - - - - Add account - Konto hinzufügen + + Hide + Ausblenden - - + Quit %1 %1 beenden - + Are you sure you want to quit %1? Sind Sie sicher, dass sie %1 beenden möchten? - + %1 - %2 %1 - %2 - - - Account - Konto - MainWindow @@ -3289,168 +3221,117 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers - Copy public link to clipboard - Öffentlichen Link in die Zwischenablage kopieren + Manage public links + - + Open in %1 In %1 öffnen - + Show file versions in web browser Zeige Dateiversionen im Browser - + Rename... Umbenennen... - + Rename and upload... Umbenennen und hochladen... - - + + Move and rename... Verschieben und umbenennen... - + Move, rename and upload... Verschieben, umbenennen und hochladen... - + Delete local changes Lokale Änderungen löschen - + Move and upload... Verschieben und hochladen... - + Delete Löschen - - OCC::Spaces::SpacesDelegate - - - Open in Web - In Web öffnen - - - - OCC::Spaces::SpacesModel - - - Sync - Synchronisieren - - - - Name - Name - - - - Subtitle - Untertitel - - - - Web URL - Web URL - - - - Web Dav URL - Web Dav URL - - - - Image - Bild - - - - Priority - Priorität - - - - Enabled - Aktiviert - - OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (Übersprungen aufgrund des früheren Fehlers, erneuter Versuch in %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Es stehen nur %1 zur Verfügung, es müssen mindestens %2 sein um zu starten - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Das Öffnen oder erstellen der Synchronisations-Datenbank ist nicht möglich. Bitte stelle sicher, dass Schreibrechte für den zu synchronisierenden Ordner existieren. - + Aborted due to %1 Abgebrochen aufgrund von %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Der freie Speicherplatz wird knapp: Downloads, die den freien Speicher unter %1 senken, wurden ausgelassen. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Auf dem Server ist zum Hochladen für einige Dateien nicht genug Platz. - + Unresolved conflict. Ungelöster Konflikt. - + application exit abort reason Anwendung beendet - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Virtuelle Dateien mit Dateiendung werden genutzt, aber die Dateiendung ist nicht definiert - + Unable to read the blacklist from the local database Fehler beim Einlesen der Blacklist aus der lokalen Datenbank - + Unable to read from the sync journal. Fehler beim Einlesen des Synchronisierungsprotokolls. - + Cannot open the sync journal Synchronisationsbericht kann nicht geöffnet werden @@ -3474,7 +3355,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Version %1. Besuchen Sie<a href="%2">https://%3</a> für weitere Informationen</p><p>Für bekannte Probleme und Hilfe: <a href="https://central.owncloud.org/c/desktop-client">https://central.owncloud.org</a></p><p><small>Von Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller, Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller und weitere.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Verbreitet von %4 und lizenziert unter der GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 und das %5 Logo sind eingetragene Marken von %4 in den Vereinigten Staaten, weiteren Ländern oder beidem.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3497,25 +3378,25 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Keine sichere Verbindung zu %1 möglich - + &lt;not specified&gt; &lt;Nicht angegeben&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>mit Zertifikat %1</h3><div id="ccert"><p>Organisation: %2<br/>Einheit: %3<br/>Land: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Ausstellungsdatum: %8Ablaufdatum: %9</div><h3>Aussteller: %10</h3><div id="issuer"><p>Organisation: %11<br/>Einheit: %12<br/>Land: %13</p></div></div> - OCC::UpdateDownloadedDialog + OCC::UpdateDownloadedWidget - + Restart later Später neu starten - + Restart now Jetzt neu starten @@ -3533,12 +3414,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Ablehnen - + Url update requested for %1 Aktualisierung der URL angefordert für %1 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? Die URL für %1 wurde von %2 zu %3 geändert, möchtest Du die geänderte URL übernehmen? @@ -3546,7 +3427,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::UpdaterScheduler - + Update available Aktualisierung verfügbar @@ -3588,53 +3469,37 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::WindowsUpdater - - New Version Available - Eine neue Version ist verfügbar. - - - + <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> <p>Eine neue Version des %1 Clients ist verfügbar.</p><p><b>%2</b> steht zum Herunterladen bereit. Die installierte Version ist %3.</p> - - + Skip this version Diese Version überspringen - - Skip this time - Dieses Mal überspringen - - - - Get update - Update durchführen - - - + Update Failed Update fehlgeschlagen - + <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> <p>Eine neue Version des %1 Clients ist verfügbar, der Aktualisierungs-Prozess ist aber fehlgeschlagen.</p><p><b>%2</b> wurde heruntergeladen. Die installierte Version ist %3.</p> - + Ask again later Später noch einmal fragen - + Restart and update Neu starten und aktualisieren - + Update manually Manuell aktualisieren @@ -3642,7 +3507,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Falsches lokales Download Verzeichnis: %1 @@ -3670,19 +3535,6 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Lokalen Ordner auswählen - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardPage - - - Please enter your credentials to log in to your account. - Bitte gib deine Zugangsdaten ein um dich mit deinem Benutzerkonto anzumelden. - - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Verbinden mit <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState @@ -3718,38 +3570,20 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Der WebFinger Endpoint hat das "href" Attribut nicht gesendet - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Verbinden mit <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - Reopen Browser - Browser erneut öffnen - - - - Please use your browser to log in to %1. - Bitte verwende deinen Browser um dich in %1 einzuloggen. - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardState - + Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. Fehler beim Versuch sich bei einem OAuth2-fähigen Server anzumelden. - + Server reports that OAuth2 is not supported. Der Server meldet, dass OAuth2 nicht unterstützt wird. - + Oauth2 authentication requires a secured connection. OAuth2 Anmeldung benötigt eine gesicherte Verbindung. @@ -3761,6 +3595,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Welcome to %1 Willkommen bei %1 + + + %1 logo + This is the accessibility text for the logo in the setup wizard page. The parameter is the name for the (branded) application. + + OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardState @@ -3806,72 +3646,105 @@ Möchtest du fortfahren? - OCC::Wizard::SetupWizardWindow + OCC::Wizard::SetupWizardWidget - - Finish - Fertigstellen + + + Back + Zurück - - Next > - Weiter > + + < &Back + - + Cancel Setup Einrichtung abbrechen - + Do you really want to cancel the account setup? Die Benutzereinrichtung wirklich abbrechen? + + + + Done + Fertig + + + + &Finish + + + + + Finish + Fertigstellen + + + + + Continue + Fortsetzen + + + + &Next > + &Weiter > + + + + Next + Weiter + OCC::ownCloudGui - + Please sign in Bitte melde Dich an - + Folder %1: %2 Ordner %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Ungelöste %1 Konflikte - + Ignored errors %1 Ignorierte Fehler %1 - + There are no sync folders configured. Es wurden keine Synchonisationsordner konfiguriert. - + Log in... Anmelden... - + Log out Abmelden - + Recent Changes Letzte Änderungen - + Open folder '%1' Ordner »%1« öffnen @@ -3881,49 +3754,49 @@ Möchtest du fortfahren? Der Server für Konto %1 benutzt eine nicht unterstützte Version %2. Die Client Software funktioniert möglicherweise mit nicht unterstützten Versionen, dies ist jedoch nicht getestet. Weiter auf eigenes Risiko. - + Account %1 Konto %1 - + Stop synchronization Synchronisation stoppen - + Create a new account Neues Konto erstellen - + Unknown status Unbekannter Status - + Details... Details … - + Help Hilfe - - + + Resume synchronization Synchronisation fortsetzen - + Quit %1 %1 beenden - + Disconnected from %1 Getrennt von %1 @@ -3933,97 +3806,97 @@ Möchtest du fortfahren? Nicht unterstützte Server Version - + Disconnected Getrennt - + Disconnected from some accounts Die Verbindungen zu einigen Konnten wurde getrennt - + Disconnected from accounts: Die Verbindungen zu Konnten wurde getrennt: - + Signed out Ausgeloggt - + Account synchronization is disabled Synchronisieren der Konten ist deaktiviert - + Synchronization is paused Synchronisation pausiert - + Up to date (%1) Aktuell (%1) - + No sync folders configured Keine Ordner für die Synchronisation konfiguriert - + Show %1 Zeige %1 - + About %1 Über %1 - + No items synced recently Keine kürzlich synchronisierten Elemente - + Checking for changes in remote '%1' Prüfe Änderungen der entfernten '%1' - + Checking for changes in local '%1' Prüfe Änderungen der lokalen '%1' - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Synchronisiere %1 von %2 (%3 übrig) - + Syncing %1 of %2 Synchronisiere %1 von %2 - + Syncing %1 (%2 left) Synchronisiere %1 (%2 übrig) - + Syncing %1 Synchronisiere %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' Benutzer hat die Synchronisierung für das Konto '%1' pausiert. @@ -4031,34 +3904,34 @@ Möchtest du fortfahren? QObject - + in the future in der Zukunft - + %n day(s) ago - vor %n Tag(en)Vor %n Tage(n) + Vor %n TagVor %n Tagen - + %n hour(s) ago - Vor %n Stunde(n)Vor %n Stunde(n) + Vor %n StundeVor %n Stunden - + now jetzt - + less than a minute ago vor weniger als einer Minute - + %n minute(s) ago - vor %n Minute(n)vor %n Minute(n) + Vor %n MinuteVor %n Minuten @@ -4080,7 +3953,12 @@ Möchtest du fortfahren? Der Benutzer hat die Weiterleitung von %1 zu %2 abgelehnt - + + SSL Error: %1 + + + + User rejected invalid SSL certificate Der Benutzer hat ein ungültiges SSL-Zertifikat abgelehnt @@ -4093,7 +3971,7 @@ Möchtest du fortfahren? Formular - + What is your server's address? Wie lautet die Serveradresse? @@ -4127,24 +4005,24 @@ Möchtest du fortfahren? - SetupWizardWindow + SetupWizardWidget - + Add New Account Neuen Account hinzufügen - - Dismiss - Ausblenden + + &Dismiss + - - Cancel - Abbrechen + + &Cancel + - + < Back < Zurück @@ -4161,8 +4039,21 @@ Möchtest du fortfahren? SpacesPage - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Einen Space hinzufügen</span></p><p>Einen Space auswählen um ihn mit deinem Computer zu synchroisieren.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> + + + + + Spaces list + + + + + SpacesView + + + Spaces + @@ -4232,25 +4123,20 @@ Möchtest du fortfahren? Type of user ID - + Username Benutzername - + E-mail address E-mail Adresse - UpdateDownloadedDialog + UpdateDownloadedWidget - - Update downloaded - Aktualisierung heruntergeladen - - - + <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Neustart erforderlich</span></p></body></html> @@ -4258,42 +4144,42 @@ Möchtest du fortfahren? Utility - + %n year(s) - %n Jahr%n Jahre + - + %n month(s) - %n Monat%n Monate + - + %n day(s) %n Tag%n Tage - + %n hour(s) %n Stunde%n Stunden - + %n minute(s) %n Minute%n Minuten - + %n second(s) - %n Sekunde%n Sekunden + - + %1 %2 %1 %2 - + Shutting down %1 Herunterfahren von %1 @@ -4309,12 +4195,12 @@ Möchtest du fortfahren? account loading - + Error accessing the configuration file Fehler beim Zugriff auf die Konfigurationsdatei - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Es ist ein Fehler beim Zugriff auf die Konfigurationsdatei unter %1 aufgetreten. @@ -4322,7 +4208,7 @@ Möchtest du fortfahren? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Qt Bibliotheken %3, %4%7Verwendete Erweiterung für virtuelle Dateien: %5%7%6 @@ -4330,7 +4216,7 @@ Möchtest du fortfahren? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Gebaut mit Qt %2) @@ -4338,7 +4224,7 @@ Möchtest du fortfahren? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4496,7 +4382,7 @@ Möchtest du fortfahren? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version Manche Einstellungen wurden in neueren Versionen dieses Clients konfiguriert und benutzen Features, die in dieser Version nicht verfügbar sind. diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts index d605266063e..f3f91a6ac34 100644 --- a/translations/client_de.ts +++ b/translations/client_de.ts @@ -1,4 +1,32 @@ + + AccountBar + + + Navigation bar + + + + + Add Account + + + + + Activity + Aktivität + + + + Settings + Einstellungen + + + + Quit + Beenden + + AccountConfiguredWizardPage @@ -43,15 +71,9 @@ - AppImageUpdateAvailableDialogUi + AppImageUpdateAvailableWidgetUi - - Update available - AppImage update available dialog - Update verfügbar - - - + Skip this version Diese Version überspringen @@ -65,19 +87,37 @@ - BasicLoginWidget + BasicAuthCredentials - - - Username - Benutzername + + Please enter your password to log in. + + + + + Please enter %1 and password to log in. + - - + + Enter %1 + + + + Password Passwort + + + Enter Password + Passwort eingeben + + + + Log in + Anmelden + ChecksumHeader @@ -95,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 Version %2<byte value="xd"/> Anwendung zur Datei-Synchronisation. - + For more information, see %1 link to homepage Mehr Informationen unter %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. Starten Sie den Client mit dem Hauptfenster sichtbar. Falls er bereits läuft, holen Sie das Fenster in den Vordergrund. Standardmäßig wird es im Hintergrund geöffnet. - + Quit the running instance. Die laufende Instanz beenden. - + Write log to file (use - to write to stdout). Protokolldatei schreiben (Ausgabe nach stdout). - + Write each sync log output in a new file in folder. Jedes Synchronisationsprotokoll in eine neue Datei im Verzeichnis schreiben. - + Flush the log file after every write. Protokolldatei nach jedem Schreibvorgang leeren. - + Output debug-level messages in the log. Debug-Meldungen in die Protokolldatei schreiben. - + Enable debug mode. Aktivieren des Debug-Modus - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. Alle Argumente an den cmd-Client weiterleiten. Dieses Argument muss das erste sein. - + Virtual file system file to be opened (optional). Virtuelle Datei, die geöffnet werden soll (optional). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile und --logdir schließen sich gegenseitig aus. @@ -183,15 +223,27 @@ Anwendung zur Datei-Synchronisation. %n Filter(s) - %n Filter%n Filter + - CredentialsSetupWizardPage + Credentials - - Form - Formular + + Stay logged out + + + + + Connecting %1 to: +%2 + + + + + Connecting to: +%1 + @@ -239,6 +291,95 @@ Anwendung zur Datei-Synchronisation. Der Ordner konnte nicht entfernt werden. + + FolderDelegate + + + Folder Sync + Ordner-Synchronisation + + + + Add Space + Space hinzufügen + + + + Add Folder + Ordner hinzufügen + + + + You are synchronizing %1 out of %2 spaces + + + + + FolderError + + + Show less + + + + + Show more + + + + + FolderStatus + + + '%1' + '%1' + + + + Syncing %1 + Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" + Synchronisiere %1 + + + + , ⬇️ %1/s + + + + + , ⬆️ %1/s + + + + + %1 %2 (%3 of %4) + Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + %1 %2 (%3 von %4) + + + + %1 %2 + Example text: "uploading foobar.png" + %1 %2 + + + + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %5 übrig, %1 von %2, Datei %3 von %4 + + + + %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %1 of %2, Datei %3 von %4 + + + + file %1 of %2 + Datei %1 von %2 + + FolderWizard @@ -322,20 +463,12 @@ Anwendung zur Datei-Synchronisation. Benutzername - - LoginRequiredDialog - - - Login required - Anmeldung erforderlich - - NotificationWidget - - Form - Formular + + Notification icon + @@ -347,23 +480,43 @@ Anwendung zur Datei-Synchronisation. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm + + + Action button group + + - OAuthLoginWidget + OAuthCredentials + + + Log in with your web browser + + - - Open Browser - Browser öffnen + + Login failed, please try it again + - - Copy URL to clipboard - URL in die Zwischenablage kopieren + + Reopen web browser + - - Retry - Wiederholen + + Open web brower + + + + + Copy url + + + + + Restart authenticaion + @@ -374,10 +527,60 @@ Anwendung zur Datei-Synchronisation. Über - + + &Update Channel + &Aktualisierungskanal + + + + &Restart && Update + &Neustarten && aktualisieren + + + Versions Versionen + + + ownCloud 10 LTS + + + + + ownCloud Infinite Scale stable + + + + + beta + Beta + + + + Change update channel? + Aktualisierungs-Kanal verändern? + + + + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> + + + + + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> + + + + + Change update channel + Aktualisierungs-Kanal ändern + + + + Cancel + Abbrechen + OCC::AbstractNetworkJob @@ -400,132 +603,116 @@ Anwendung zur Datei-Synchronisation. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 - OCC::AccountSettings + OCC::AccountModalWidget - + Form Formular - - ... - ... - - - - Preparing the account - Konto vorbereiten - - - - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - Nicht markierte Ordner werden von Ihrem lokalen Dateisystem <b>entfernt</b> und werden auch nicht mehr auf diesem Rechner synchronisiert + + GroupBox + + + + OCC::AccountSettings - - Synchronize all - Alles synchronisieren + + Form + Formular - - Synchronize none - Nichts davon synchronisieren + + Manage Account + - - Apply manual changes - Manuelle Änderungen übernehmen + + Preparing the account + Konto vorbereiten - - Apply - Anwenden + + Sync connections + - - - - + + + Cancel Abbrechen - - Connected with <server> as <user> - Verbunden mit <server> als <user> - - - + Remove Entfernen - - Account - Benutzerkonto - - - + + Choose what to sync Zu synchronisierende Elemente auswählen - + Force sync now Synchronisation jetzt erzwingen - + Restart sync Synchronisation neustarten - + Remove folder sync connection Ordner-Synchronisation entfernen - - - - Add Space - Space hinzufügen - - - - - - Add Folder - Ordner hinzufügen + + Account options menu + - + Reconnect Erneut verbinden - + + Sync options menu + + + + + Folder is not ready yet + + + + Confirm Folder Sync Connection Removal Bestätigen Sie die Löschung der Ordner-Synchronisation - + Remove Folder Sync Connection Ordner-Synchronisation entfernen - + Disable virtual file support? Unterstützung für virtuelle Dateien deaktivieren? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -538,173 +725,142 @@ Der einzige Vorteil durch das Abschalten der Unterstützung für virtuelle Datei Diese Aktion wird gerade laufende Synchronisationen abbrechen. - + Disable support Unterstützung abschalten - + Sync Running Synchronisation läuft - + The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? Die Synchronisation läuft gerade.<br/>Trotzdem beenden? - - Updating credentials for %1... - Zugangsdaten werden aktualisiert für %1... - - - - Connecting to: %1. - Verbinde mit %1... - - - - Disconnected from: %1. - Getrennt von %1 - - - - Connected to %1. - Verbunden mit %1. - - - + Disable virtual file support Unterstützung für virtuelle Dateien deaktivieren - + Enable virtual file support Unterstützung für virtuelle Dateien einschalten - + Sync paused by user Synchronisierung vom Benutzer pausiert - + Internet connection is metered Internetverbindung ist getaktet. - + Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? Synchronisierung wird pausiert, weil die Internetverbindung getaktet ist<p>Soll die sofortige Fortsetzung der Synchronisierung wirklich erzwungen werden? - + User triggered force sync Benutzer hat eine erzwungene Synchronisierung ausgelöst. - - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - Die Synchronisierung mit %1 ist aufgrund einer getakteten Internetverbindung pausiert. - - - - Server %1 is temporarily unavailable. - Server %1 ist derzeit nicht verfügbar. - - - - Server %1 is currently in maintenance mode. - Der Server %1 befindet sich im Wartungsmodus. + + Log in + Anmelden - - Signed out from %1. - Abgemeldet von %1. + + Connected + Verbunden - - Server configuration error: %1. - Fehler in der Serverkonfiguration: %1. + + Server is temporarily unavailable + Der Server ist vorübergehend nicht verfügbar - - Log in - Anmelden + + Server is currently in maintenance mode + - - Click this button to add a Space. - Diese Schaltfläche drücken, um einen Space hinzuzufügen. + + Signed out + Abgemeldet - - Click this button to add a folder to synchronize. - Diesen Knopf drücken, um einen Ordner zur Synchronisation hinzuzufügen. + + Updating credentials... + - - You need to be connected to add a Space. - Sie müssen verbunden sein, um einen Space hinzuzufügen. + + Captive portal prevents connections to the server. + - - You need to be connected to add a folder. - Verbindung notwendig, um einen Ordner hinzuzufügen + + Sync is paused due to metered internet connection + - - There are folders that were not synchronized because they are too big: - Einige Verzeichnisse konnten nicht synchronisiert werden, da sie zu groß sind: + + Connecting... + Verbinde… - - There are folders that were not synchronized because they are external storages: - Es gibt Verzeichnisse, die nicht synchronisiert werden konnten, da diese externe Speicher sind: + + Server configuration error + - - There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: - Es gibt Verzeichnisse, die nicht synchronisiert werden konnten, da diese zu groß oder externe Speicher sind: + + Disconnected + Getrennt - + Confirm Account Removal Löschen des Benutzerkontos bestätigen - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Möchten Sie den Zugang zum Benutzerkonto <i>%1</i> wirklich entfernen?</p><p><b>Hinweis:</b> Bei diesem Vorgang werden <b>keine</b> lokalen Daten gelöscht.</p> - + Remove connection Verbindung entfernen - - + Log out Abmelden - + Resume sync Synchronisation fortsetzen - + Pause sync Synchronisation pausieren - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Möchten Sie das Verzeichnis <i>%1</i> wirklich nicht mehr synchronisieren?</p><p><b>Hinweis:</b> Dies wird <b>keine</b> Daten löschen.</p> - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Die Serverversion %1 ist nicht unterstützt! Weitere Schritte erfolgen auf eigene Gefahr. @@ -717,22 +873,22 @@ Diese Aktion wird gerade laufende Synchronisationen abbrechen. %1 %2 für %3 - + Activity Aktivität - + Account Benutzerkonto - + Time Zeit - + Local path Lokaler Pfad @@ -740,23 +896,23 @@ Diese Aktion wird gerade laufende Synchronisationen abbrechen. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Serveraktivität - - Sync Protocol - Synchronisationsprotokoll + + Local Activity + - + Not Synced nicht synchronisiert - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Nicht synchronisiert (%1) @@ -766,70 +922,80 @@ Diese Aktion wird gerade laufende Synchronisationen abbrechen. OCC::ActivityWidget - Form - Formular + Server activities + - + Filter Filter - - + + Server activity table + + + + + Account Benutzerkonto - - Server Activities - Server Aktivitäten + + &Server Activities + - - Notifications - Benachrichtigungen + + &Notifications + - + <br/>%1 does not provide activities. <br/>%1 stellt keine Aktivitäten bereit. - - %n notifications(s) for %1. - %n Benachrichtigung für %1.%n Benachrichtigungen für %1. + + %n notification(s) for %1. + - - %n notifications(s) for %1 and %2. - %n Benachrichtigung für %1 und %2.%n Benachrichtigungen für %1 und %2. + + %n notification(s) for %1 and %2. + - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Neue Benachrichtigungen für %1, %2 und andere Konten. - + Open the activity view for details. Öffne die Aktivitätsansicht, um Details zu sehen. + + + Activity item menu + + - OCC::AppImageUpdateAvailableDialog + OCC::AppImageUpdateAvailableWidget - + Installed version: %1 Installierte Version: %1 - + Available update: %1 Update verfügbar: %1 - + An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. @@ -841,7 +1007,7 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::Application - + Quit Beenden @@ -849,22 +1015,22 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Kein ownCloud-Konto konfiguriert - + Please update to the latest server and restart the client. Bitte auf die neueste Server-Version aktualisieren und den Client neu starten. - + Authentication error: Either username or password are wrong. Authentifizierungsfehler: Entweder der Benutzername oder das Passwort sind falsch. - + timeout Zeitüberschreitung @@ -874,7 +1040,7 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue Die zur Verfügung gestellten Anmeldeinformationen sind nicht korrekt. - + The configured server for this client is too old. Der konfigurierte Server ist für diesen Client veraltet. @@ -890,36 +1056,31 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Server Fehler: Die PROPFIND Antwort ist nicht XML formattiert! - - - Connection timed out - Zeitüberschreitung bei der Verbindung - OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Fehler beim Öffnen des Ordners %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Der Ordner ist auf dem Client nicht erreichbar, Zugriff verweigert. - + Directory not found: %1 Ordner nicht gefunden: %1 - + Error while reading directory %1 Fehler beim Lesen des Ordners %1 @@ -935,47 +1096,47 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Das Lokale Verzeichnis %1 existiert nicht. - + %1 should be a folder but is not. %1 sollte ein Ordner sein, ist es aber nicht. - + %1 is not readable. %1 ist nicht lesbar. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 wurde gelöscht. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 wurde aktualisiert. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 wurde in %2 umbenannt. - + %1 has been moved to %2. %1 wurde in %2 verschoben. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - %1 und %n andere Datei wurde gelöscht.%1 und %n andere Dateien wurden gelöscht. + @@ -983,107 +1144,88 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue Der Pfad '%1' ist zu lang. Entweder die Unterstützung für lange Pfadnamen in den Windows Einstellungen einschalten oder ein anderes Verzeichnis auswählen. - + %1 failed to open the database. %1 Datenbank konnte nicht geöffnet werden. - + %1 is not writable. %1 ist nicht beschreibbar. - + %1 and %n other file(s) have been added. - %1 und %n andere Datei(en) wurden hinzugefügt.%1 und %n andere Datei(en) wurden hinzugefügt. + - + %1 has been added. %1 names a file. %1 wurde hinzugefügt. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - %1 und %n andere Datei wurde aktualisiert.%1 und %n andere Dateien wurden aktualisiert. + - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - %1 wurde in %2 umbenannt und %n andere Datei wurde umbenannt.%1 wurde in %2 umbenannt und %n andere Dateien wurden umbenannt. + - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - %1 wurde in %2 verschoben und %n andere Datei wurde verschoben.%1 wurde in %2 verschoben und %n andere Dateien wurden verschoben. + - - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - %1 und %n andere Datei haben Konflikte beim Abgleichen.%1 und %n andere Dateien haben Konflikte beim Abgleichen. + + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. + - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! Es gab einen Konflikt bei der Synchronisierung von %1. Bitte prüfen Sie die Konfliktdatei! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - %1 und %n weitere Datei konnten aufgrund von Fehlern nicht synchronisiert werden. Schauen Sie in das Protokoll für Details.%1 und %n weitere Dateien konnten aufgrund von Fehlern nicht synchronisiert werden. Lesen Sie das Protokoll für weitere Details. + - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 konnte aufgrund eines Fehlers nicht synchronisiert werden. Lesen Sie das Protokoll für weitere Details. - + Sync Activity Synchronisierungsaktivität - + Switching VFS mode on folder '%1' Wechseln des VFS-Modus im Ordner '%1' - + Could not read system exclude file Die systemeigene Ausschlussdatei kann nicht gelesen werden. - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - Ein neues Verzeichnis größer als %1 MB wurde hinzugefügt: %2. - - - - - A folder from an external storage has been added. - - Ein Verzeichnis, von einem externen Speicher wurde hinzugefügt. - - - - - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - Bitte wechseln Sie zu den Einstellungen, falls Sie das Verzeichnis herunterladen möchten. - - - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Der Ordner %1 wurde erzeugt, aber von der Synchronisation ausgeschlossen. Daten im Ordner werden nicht synchronisiert. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Die Datei %1 wurde erzeugt, aber von der Synchronisation ausgeschlossen. Sie wird nicht synchronisiert. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1095,81 +1237,46 @@ Dies bedeutet, dass der Synchronisationsclient lokale Änderungen möglicherweis %1 - - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Alle Dateien im Synchronisationsordner '%1' wurden auf dem Server gelöscht. -Diese Löschung wird in Ihren lokalen Synchronisationsordner übernommen. Dadurch sind die Dateien nicht mehr verfügbar, falls Sie keine Möglichkeit zur Wiederherstellung haben. -Wenn Sie sich dazu entscheiden, diese Dateien zu behalten, werden diese wieder zum Server synchronisiert. Dies geschieht jedoch nur, wenn Sie die Rechte dazu haben. -Wenn Sie sich zum Löschen der Dateien entscheiden, sind diese nicht mehr verfügbar, außer Sie sind der Eigentümer. - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Alle Dateien im lokalen Synchronisationsordner '%1' wurden gelöscht. Diese Löschung wird mit Ihrem Server synchronisiert, wodurch die Dateien nicht mehr verfügbar sind, es sei denn, sie werden wiederhergestellt. -Sind Sie sich sicher, dass Sie diese Aktion mit Ihrem Server synchronisieren möchten? -Falls dies ein Missgeschick war und Sie sich zum Behalten der Dateien entscheiden, werden diese wieder vom Server synchronisiert. - - - - Remove All Files? - Alle Dateien löschen? - - - - Remove all files - Lösche alle Dateien - - - - Keep files - Dateien behalten - OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Der Ordnerzustand konnte nicht zurückgesetzt werden. - + An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Ein altes Synchronisations-Journal '%1' wurde gefunden, konnte jedoch nicht entfernt werden. Bitte sicherstellen, dass es derzeit von keiner Anwendung verwendet wird. - + Account disconnected or paused Konto getrennt oder pausiert - + Folder is about to be removed Ordner wird entfernt. - + (backup) (Sicherung) - + (backup %1) (Sicherung %1) - + Sync was successful, unresolved conflicts. Synchronisation war erfolgreich, ungelöste Konflikte. - + %1 (Sync is paused) %1 (Synchronisation ist pausiert) @@ -1179,52 +1286,57 @@ Falls dies ein Missgeschick war und Sie sich zum Behalten der Dateien entscheide Ordner '%1' wird bereits von Anwendung %2 verwendet! - + + Folder '%1' is already in use by another account. + + + + No valid folder selected! Kein gültiger Ordner gewählt! - + The folder %1 is used in a folder sync connection! Der Ordner %1 wird bereits als Synchronisationsordner benutzt. - + + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + %1 Please pick another local folder! + + + + The selected path does not exist! Der gewählte Pfad existiert nicht. - + The selected path is not a folder! Der gewählte Pfad ist kein Ordner. - + You have no permission to write to the selected folder! Sie haben keine Schreibberechtigung für den ausgewählten Ordner. - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Es existiert bereits eine Synchronisation vom Server zu diesem lokalen Ordner. Bitte einen anderen lokalen Ordner wählen. - - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Das lokale Verzeichnis %1 enthält schon einen Ordner, der mit einer anderen Verbindung synchronisiert wird. Bitte einen anderen lokalen Ordner wählen. - - - - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Der lokale Ordner %1 liegt innerhalb eines Verzeichnisses, das schon synchronisiert wird. Bitte einen anderen lokalen Ordner wählen. - - - - %1 Please pick another one! - %1 Bitte einen anderen wählen. - - - + Multiple accounts are sharing the folder %1. This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported. Please consider removing this folder from the account and adding it again. @@ -1232,176 +1344,51 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. - - - %1 - %2@%3 - %1 - %2@%3 - - - - OCC::FolderStatusDelegate - - - %1 of %2 in use - %1 von %2 verwendet - OCC::FolderStatusModel - - Error while loading the list of folders from the server. - Fehler beim Empfang der Ordnerliste vom Server. - - - - Fetching folder list from server... - Empfange Orderliste vom Server... - - - - There are unresolved conflicts. Click for details. - Es existieren ungelöste Konflikte. Für Details hier klicken. - - - - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. - Das VFS suffix Plugin ist veraltet und wird in Version 7.0 entfernt werden. + + There are unresolved conflicts. + - - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. - Bitte wählen Sie im Kontext-Menü "Unterstützung für virtuelle Dateien deaktivieren", um künftig weiter auf Ihre synchronisierten Dateien zugreifen zu können. + + The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. +Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. +You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! + - - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - Wenn Sie das nicht tun, werden Sie den Zugriff auf Ihren Synchronisationsordner verlieren! + + %1 of %2 used + - - %1 -%2 - %1 -%2 - - - - Signed out -%1 - Abgemeldet -%1 - - - - Selective sync list changed - Selektive Synchronisierungsliste geändert - - - + Checking for changes in remote '%1' Änderungen der entfernten Ressource '%1' werden geprüft. - + Checking for changes in local '%1' Änderungen der lokalen Ressource '%1' werden geprüft. - + Reconciling changes Änderungen zusammenführen - - '%1' - '%1' - - - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Synchronisiere %1 - - - - - , - , - - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - Download %1/s - - - - ↓ %1/s - ↓ %1/s - - - - ↑ %1/s - ↑ %1/s - - - + Queued In Warteschlange gestellt - - User triggered sync-all for selective synced folder - Benutzer hat eine vollständige Synchronisierung für den selektiv synchronisierten Ordner ausgelöst. - - - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - Upload %1/s - - - - - %1 (%2) - filename (size) - %1 (%2) - - - + Local folder: %1 Lokaler Ordner: %1 - - - %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - %1 %2 (%3 von %4) - - - - %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" - %1 %2 - - - - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %5 übrig, %1 von %2, Datei %3 von %4 - - - - %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %1 of %2, Datei %3 von %4 - - - - file %1 of %2 - Datei %1 von %2 - OCC::FolderWatcher @@ -1414,7 +1401,7 @@ Erwägung Sie, diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen OCC::FolderWatcherPrivate - + This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. Dieses Problem tritt normalerweise auf, wenn die Inotify-Beobachter mechanismen erschöpft sind. Überprüfen Sie die FAQ für Details. @@ -1422,17 +1409,17 @@ Erwägung Sie, diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen OCC::FolderWizard - + Virtual files are not available for the selected folder Virtuelle Dateien sind für den ausgewählten Ordner nicht verfügbar. - + Add Folder Sync Connection Ordner-Synchronisation hinzufügen - + Add Sync Connection Synchronisation hinzufügen @@ -1450,7 +1437,7 @@ Erwägung Sie, diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen Einen Pfad zum lokalen Verzeichnis eingeben - + Select the local folder Einen lokalen Ordner auswählen @@ -1483,32 +1470,32 @@ Erwägung Sie, diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen Die Erstellung des Ordners auf %1 ist fehlgeschlagen. Bitte manuell überprüfen. - + Failed to list a folder. Error: %1 Konnte Ordner nicht listen. Fehler: %1 - + Choose this to sync the entire account Wählen Sie dies, um das gesamte Konto zu synchronisieren - + This folder is already being synced. Dieser Ordner wird bereits synchronisiert. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Dieser Ordner kann nicht synchronisiert werden. Bitte einen anderen Ordner verwenden. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. <i>%1</i> wird bereits synchronisierst. Dies ist ein übergeordneten Ordner von <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Eine eingerichtete Synchronisation von <i>%1</i> läuft schon als Unterverzeichnis von <i>%2</i>. @@ -1562,156 +1549,92 @@ Erwägung Sie, diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen Allgemeine Einstellungen - - Start on &Login - Starten mit &Anmeldung - - - - Language - Sprache - - - - Sync hidden files - Synchronisiere versteckte Dateien - - - - Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - Auf dem Server gelöschte Dateien in den lokalen Papierkorb verschieben statt sie zu löschen - - - - Log Settings - Einstellungen für Logging - - - - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - Erweitert - Synchronisierung von Ordner genehmigen (ausschließlich im nicht-virtuellen Dateien-Modus) - - - - Network - Netzwerk - - - - Updates - Aktualisierungen - - - - stable - Stabil + + Use Monochrome Icons in the system tray + - - beta - Beta + + Show Desktop Notifications + Zeige Desktop-Benachrichtigungen - - About - Über + + Start on Login + - - Advanced - Erweitert + + Language + Sprache - - Use &Monochrome Icons in the system tray - Verwende &einfarbige Icons in der Taskleiste + + Language selector + - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Bestätigung einholen bei Synchronisation von Ordnern grösser als + + Sync hidden files + Synchronisiere versteckte Dateien - - MB - Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" - MB + + Show crash reporter + Crash-Reporter anzeigen - - Ask for confirmation before synchronizing external storages - Bestätigung einholen, bevor externe Speicher synchronisiert werden. + + Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them + Auf dem Server gelöschte Dateien in den lokalen Papierkorb verschieben statt sie zu löschen - - Show &Desktop Notifications - Zeige &Desktop Benachrichtigungen + + Edit Ignored Files + Ignorierte Dateien bearbeiten - - &Update Channel - &Aktualisierungskanal + + Log Settings + Einstellungen für Logging - - Edit &Ignored Files - I&gnorierte Dateien bearbeiten + + Network + Netzwerk - - S&how crash reporter - Crash-Reporter &anzeigen + + About + Über - - &Restart && Update - &Neustarten && aktualisieren + + Advanced + Erweitert - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Autostart kann nicht abgeschaltet werden, da Autostart als Systemeinstellung aktiviert ist. - - Change update channel? - Aktualisierungs-Kanal verändern? - - - + Warning Warnung - + Language changes require a restart of this application to take effect. Änderungen der Sprache werden erst nach Neustart des Clients wirksam. - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Der Aktualisierungs-Kanal legt fest, welche Programm-Aktualisierungen zur Installation angeboten werden. Der "Stabil"-Kanal enthält nur Aktualisierungen die als verlässlich betrachtet werden, während Versionen im "Beta"-Kanal neue Funktionen und Fehlerbehebungen enthalten können, die bisher noch nicht komplett bzw. ausführlich genug getestet werden konnten. -Beachten Sie, dass dies nur bestimmt von welchem Bereich Sie Aktualisierungen erhalten und dass es keine Downgrade-Möglichkeiten gibt: Ein "Schritt zurück" vom Beta-Kanal zum Stabilen-Kanal kann normalerweise nicht unverzüglich erfolgen und bedeutet Wartezeiten auf eine stabile Version, die dann neuer ist als die aktuell installierte Beta-Version. - - - - Change update channel - Aktualisierungs-Kanal ändern - - - - Cancel - Abbrechen - - - + unknown (%1) Unbekannt (%1) - + (use default) (benutze den Standard) @@ -1719,12 +1642,12 @@ Beachten Sie, dass dies nur bestimmt von welchem Bereich Sie Aktualisierungen er OCC::GraphApi::Space - + Personal Persönlich - + Shares Freigaben @@ -1732,18 +1655,10 @@ Beachten Sie, dass dies nur bestimmt von welchem Bereich Sie Aktualisierungen er OCC::HttpCredentialsGui - - Please enter your password to log in to the account %1. - Zum Einlogen in Konto %1 Passwort eingeben. - - - - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. - Der Benutzer %1 ist ausgeloggt. - -Bitte über den Browser authentifizieren. + + + Login required + Anmeldung erforderlich @@ -1816,27 +1731,22 @@ Objekte, bei denen das Löschen erlaubt ist, werden gelöscht, falls sie die Lö OCC::IssuesWidget - - Form - Formular - - - - List of issues - Liste der Problemstellungen - - - + Filter Filter - + + Issues table + + + + There were too many issues. Not all will be visible here. Es gab zu viele Probleme. Nicht alle können hier dargestellt werden. - + There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. Es bestehen Konflikte. Prüfen Sie die Dokumentation, wie diese zu lösen sind. @@ -1856,7 +1766,12 @@ Objekte, bei denen das Löschen erlaubt ist, werden gelöscht, falls sie die Lö Es bestehen Konflikte. <a href="%1">Prüfen Sie die Dokumentation, wie diese zu lösen sind.</a> - + + Filter menu + + + + Account Benutzerkonto @@ -1918,19 +1833,6 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Ordner öffnen - - OCC::LoginRequiredDialog - - - Log out - Abmelden - - - - Log in - Anmelden - - OCC::Models @@ -1944,12 +1846,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Alle - + Reset Filters Filter zurücksetzen - + Status Filter: Status Filter: @@ -1982,96 +1884,142 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Benutze System-Proxy - - Specify proxy manually as - Proxy manuell definieren als - - - + Host Host - + + Proxy Hostname + + + + : : - + + Proxy Port Number + + + + Proxy server requires authentication Proxyserver erfordert eine Authentifizierung - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Beachte: Proxy Einstellungen haben keinen Effekt bei Konten auf localhost - + Download Bandwidth Download-Bandbreite - - - Limit to - Begrenzen auf + + Upload bandwidth in kilobytes per second + - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + No limit Keine Begrenzung - - + + Specify proxy manually + + + + + Proxy type + + + + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Auf 3/4 der geschätzten Bandbreite begrenzen - + + + Manual limit + + + + + Download bandwidth in kilobytes per second + + + + Upload Bandwidth Upload-Bandbreite - - + + Limit automatically Automatisch begrenzen - + + Hostname of proxy server Hostname des Proxy-Servers - + + Username for proxy server Benutzername für den Proxy-Server - + + Password for proxy server Passwort für den Proxy-Server - + HTTP(S) proxy HTTP(S)-Proxy - + SOCKS5 proxy SOCKS5-Proxy + + OCC::NewVersionAvailableWidget + + + Skip this version + Diese Version überspringen + + + + Get update + Update durchführen + + + + Skip this time + Dieses Mal überspringen + + OCC::NotificationWidget @@ -2100,66 +2048,66 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::OAuth - + Error returned from the server: <em>%1</em> Fehler vom Server zurückgegeben: <em>%1</em> - + There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> Beim Zugriff auf den 'token' Endpunkt trat ein Fehler auf: <br><em>%1</em> - + Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> Die JSON Antwort des Servers konnte nicht geparst werden: <br><em>%1</em> - + Unsupported token type: %1 Nicht unterstützter Tokentyp: %1 - + The reply from the server did not contain all expected fields :%1 Die Antwort des Servers hat nicht alle erwarteten Felder beinhaltet :%1 - + Unknown Error Unbekannter Fehler - - + + Login Error Anmeldefehler - + <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> <h1>Falscher Benutzer</h1><p>Sie haben sich mit dem Benutzer <em>%1</em> angemeldet, sollten sich jedoch mit dem Benutzer <em>%2</em> anmelden. <br>Bitte kehren sie zum %3 Client zurück und wiederholen sie die Authentifizierung.</p> - + Wrong user Falscher Benutzer - + <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> <h1>Login erfolgreich</h1><p>Sie können dieses Fenster schließen.</p> - + Login Successful Login erfolgreich - - + + <h1>Login Error</h1><p>%1</p> <h1>Anmeldefehler </h1><p>%1</p> @@ -2167,52 +2115,52 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::OCUpdater - + Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. Aktualisierung kann nicht heruntergeladen werden. Bitte klicken Sie <a href='%1'>hier</a>, um die Aktualisierung manuell herunterzuladen. - + Could not check for new updates. Auf neue Aktualisierungen kann nicht geprüft werden. - + Downloading %1. Please wait... Herunterladen von %1. Bitte warten… - + %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. %1 erfolgreich installiert. Anwendung bitte neu starten, um das Update zu beenden. - + %1 available. Restart application to start the update. %1 ist verfügbar. Anwendung zum Start der Aktualisierung neu starten. - + New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. Neue %1 verfügbar. Bitte clicken Sie <a href='%2'>hier</a>, um das neue AppImage manuell herunterzuladen. - + New %1 available. Please use the system's update tool to install it. Aktualisierung von %1 verfügbar. Bitte nutzen Sie zur Installation das Systemaktualisierungstool. - + Checking update server... Aktualisierungsserver wird überprüft … - + Update status is unknown: Did not check for new updates. Aktualisierungsstatus unbekannt: Auf neue Aktualisierungen konnte nicht geprüft werden. - + No updates available. Your installation is at the latest version. Keine Aktualisierungen verfügbar. Ihre Installation ist die aktuelle Version. @@ -2293,77 +2241,57 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Der Dateiname ist auf der schwarzen Liste des Servers. - - size - Größe - - - - permissions - Berechtigungen - - - - etag - E-Tag - - - - file id - file id - - - + server reported no %1 Der Server meldet kein %1 - + SelectiveSync: Ignored because its path is deselected SelectiveSync: Selektive Synchronisierung wurde ignoriert, da der Pfad dafür abgewählt ist. - + Moved to invalid target, restoring An einen ungültigen Zielort verschoben, Wiederherstellung - + Not allowed to remove, restoring Das Löschen ist nicht erlaubt, Wiederherstellung - + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Nicht erlaubt, da Sie keine Rechte zur Erstellung von Unterordnern haben - + Error while doing a rename, unhandled status code: %1 Fehler während des Umbenennes, nicht behandelter Status Code: %1 - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Nicht erlaubt, da Sie keine Rechte zum Hinzufügen von Dateien in diesen Ordner haben - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Das Hochladen dieser Datei ist nicht erlaubt, da die Datei auf dem Server schreibgeschützt ist, Wiederherstellung - + Error while reading the database Fehler beim Lesen der Datenbank - + This Space is currently unavailable Dieser Space ist aktuell nicht erreichbar. - + Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 Der Server meldet einen Fehler beim Lesen des Ordners '%1' : %2 @@ -2371,12 +2299,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 - + %1 the folder is currently in use Ordner %1 wird gerade benutzt @@ -2604,12 +2532,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Die Datei konnte nicht aktualisiert werden: %1 - + The file %1 is currently in use Die Datei %1 wird gerade benutzt. @@ -2638,7 +2566,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Lokale Datei während der Synchronisierung geändert. Der Synchronisationsvorgang wird wiederholt. - + + The server did not provide the file permissions + + + + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 @@ -2726,42 +2659,42 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::ProtocolItemModel - + Time Zeit - + File Datei - + Folder Ordner - + Issues Probleme - + Action Aktion - + Size Größe - + Account Benutzerkonto - + Status Status @@ -2769,20 +2702,15 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::ProtocolWidget - - Form - Formular - - - - Local sync protocol - Lokales Sychronisationsprotokoll - - - + Filter Filter + + + Local activity table + + @@ -2790,7 +2718,27 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Benutzerkonto - + + Filter menu + + + + + Actions menu + + + + + Sort ascending by %1 + + + + + Sort descending by %1 + + + + Retry sync Synchronisation wiederholen @@ -2818,15 +2766,15 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Größe - - - No subfolders currently on the server. - Aktuell befinden sich auf dem Server keine Unterordner. + + + Currently there are no subfolders on the server. + - - An error occurred while loading the list of sub folders. - Ein Fehler ist aufgetreten, während die Liste der Unterordner geladen wurde. + + An error occurred while loading the list of subfolders. + @@ -2840,41 +2788,25 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::SettingsDialog - - Settings - Einstellungen - - - - Activity - Aktivität - - - - Add account - Konto hinzufügen + + Hide + Ausblenden - - + Quit %1 %1 beenden - + Are you sure you want to quit %1? Sind Sie sicher, dass Sie %1 beenden möchten? - + %1 - %2 %1 - %2 - - - Account - Benutzerkonto - MainWindow @@ -3292,168 +3224,117 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers - Copy public link to clipboard - Öffentlichen Link in die Zwischenablage kopieren + Manage public links + - + Open in %1 In %1 öffnen - + Show file versions in web browser Dateiversion im Webbrowser anzeigen. - + Rename... Umbenennen... - + Rename and upload... Umbenennen und hochladen... - - + + Move and rename... Verschieben und umbenennen... - + Move, rename and upload... Verschieben, umbenennen und hochladen... - + Delete local changes Lokale Änderungen löschen - + Move and upload... Verschieben und hochladen... - + Delete Löschen - - OCC::Spaces::SpacesDelegate - - - Open in Web - Öffnen im Webbrowser - - - - OCC::Spaces::SpacesModel - - - Sync - Synchronisieren - - - - Name - Name - - - - Subtitle - Untertitel - - - - Web URL - Web URL - - - - Web Dav URL - Web Dav URL - - - - Image - Bild - - - - Priority - Priorität - - - - Enabled - Aktiviert - - OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (Übersprungen aufgrund des früheren Fehlers, erneuter Versuch in %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Es stehen nur %1 zur Verfügung; es müssen mindestens %2 sein, um zu starten. - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Das Öffnen oder Erstellen der Synchronisations-Datenbank ist nicht möglich. Bitte stellen Sie sicher, dass Schreibrechte für den zu synchronisierenden Ordner existieren. - + Aborted due to %1 Abgebrochen aufgrund von %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Der freie Speicherplatz wird knapp: Downloads, die den freien Speicher unter %1 senken würden, wurden ausgelassen. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Auf dem Server ist nicht genug Platz, um alle Dateien hochzuladen. - + Unresolved conflict. Ungelöster Konflikt. - + application exit abort reason Anwendung beendet - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Virtuelle Dateien mit Dateiendung werden verwendet, aber die Dateiendung ist nicht definiert. - + Unable to read the blacklist from the local database Fehler beim Einlesen der schwarzen Liste aus der lokalen Datenbank - + Unable to read from the sync journal. Fehler beim Einlesen des Synchronisierungsprotokolls. - + Cannot open the sync journal Synchronisationsbericht kann nicht geöffnet werden @@ -3477,7 +3358,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Version %1. Für weitere Informationen <a href="%2">https://%3</a></p><p>Für bekannte Probleme und Hilfe: <a href="https://central.owncloud.org/c/desktop-client">https://central.owncloud.org</a></p><p><small>Von Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller, Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller und Weitere.</small></p><p>Urheberrecht ownCloud GmbH</p><p>Verteilt von %4 und lizenziert unter der GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 und das %5 Logo sind eingetragene Marken von %4 in den Vereinigten Staaten, weiteren Ländern oder beides.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3500,25 +3381,25 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Keine sichere Verbindung zu %1 möglich - + &lt;not specified&gt; &lt;nicht angegeben&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>mit Zertifikat %1</h3><div id="ccert"><p>Organisation: %2<br/>Einheit: %3<br/>Land: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Ausstellungsdatum: %8Ablaufdatum: %9</div><h3>Aussteller: %10</h3><div id="issuer"><p>Organisation: %11<br/>Einheit: %12<br/>Land: %13</p></div></div> - OCC::UpdateDownloadedDialog + OCC::UpdateDownloadedWidget - + Restart later Später neu starten - + Restart now Jetzt neu starten @@ -3536,12 +3417,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Ablehnen - + Url update requested for %1 URL-Aktualisierung angefordert für %1 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? Die URL für %1 wurde von %2 in %3 geändert. Möchten Sie die geänderte URL übernehmen? @@ -3549,7 +3430,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::UpdaterScheduler - + Update available Update verfügbar @@ -3591,53 +3472,37 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::WindowsUpdater - - New Version Available - Eine neue Version ist verfügbar. - - - + <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> <p>Eine neue Version des %1 Clients ist verfügbar.</p><p><b>%2</b> steht zum Herunterladen bereit. Die installierte Version ist %3.</p> - - + Skip this version Diese Version überspringen - - Skip this time - Dieses Mal überspringen - - - - Get update - Update durchführen - - - + Update Failed Update fehlgeschlagen - + <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> <p>Eine neue Version des %1 Clients ist verfügbar, der Aktualisierungs-Prozess ist aber fehlgeschlagen.</p><p><b>%2</b> wurde heruntergeladen. Die installierte Version ist %3.</p> - + Ask again later Später noch einmal fragen - + Restart and update Neu starten und aktualisieren - + Update manually Manuell aktualisieren @@ -3645,7 +3510,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Falsches lokales Download Verzeichnis: %1 @@ -3673,19 +3538,6 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Lokalen Ordner auswählen - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardPage - - - Please enter your credentials to log in to your account. - Bitte geben Sie Ihre Zugangsdaten ein, um sich in Ihrem Benutzerkonto anzumelden. - - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Verbinde zu <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState @@ -3721,38 +3573,20 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Der WebFinger-Endpoint hat das "href" Attribut nicht gesendet. - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Verbinde zu <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - Reopen Browser - Browser erneut öffnen - - - - Please use your browser to log in to %1. - Bitte verwende deinen Browser, um dich in %1 einzuloggen. - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardState - + Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. Fehler bei der Anmeldung an einem OAuth2-fähigen Server. - + Server reports that OAuth2 is not supported. Der Server meldet, dass OAuth2 nicht unterstützt wird. - + Oauth2 authentication requires a secured connection. Die OAuth2-Anmeldung benötigt eine gesicherte Verbindung. @@ -3764,6 +3598,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Welcome to %1 Willkommen bei %1 + + + %1 logo + This is the accessibility text for the logo in the setup wizard page. The parameter is the name for the (branded) application. + + OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardState @@ -3809,72 +3649,105 @@ Möchten Sie fortfahren? - OCC::Wizard::SetupWizardWindow + OCC::Wizard::SetupWizardWidget - - Finish - Fertigstellen + + + Back + Zurück - - Next > - Weiter > + + < &Back + - + Cancel Setup Einrichtung abbrechen - + Do you really want to cancel the account setup? Die Benutzereinrichtung wirklich abbrechen? + + + + Done + Fertig + + + + &Finish + + + + + Finish + Fertigstellen + + + + + Continue + Fortsetzen + + + + &Next > + &Weiter > + + + + Next + + OCC::ownCloudGui - + Please sign in Bitte melden Sie sich an. - + Folder %1: %2 Ordner %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Ungelöste %1 Konflikte - + Ignored errors %1 Ignorierte Fehler %1 - + There are no sync folders configured. Es wurden keine Synchonisationsordner konfiguriert. - + Log in... Einloggen... - + Log out Abmelden - + Recent Changes Letzte Änderungen - + Open folder '%1' Ordner »%1« öffnen @@ -3884,49 +3757,49 @@ Möchten Sie fortfahren? Der Server für Konto %1 benutzt eine nicht unterstützte Version %2. Die Client-Software funktioniert möglicherweise mit nicht unterstützten Versionen, dies ist jedoch nicht getestet. Sie fahren auf eigenes Risiko fort. - + Account %1 Konto %1 - + Stop synchronization Synchronisation stoppen - + Create a new account Neues Konto erstellen - + Unknown status Unbekannter Status - + Details... Details … - + Help Hilfe - - + + Resume synchronization Synchronisation fortsetzen - + Quit %1 %1 beenden - + Disconnected from %1 Von %1 getrennt @@ -3936,97 +3809,97 @@ Möchten Sie fortfahren? nicht unterstützte Server Version - + Disconnected Getrennt - + Disconnected from some accounts Die Verbindungen zu einigen Konten wurden getrennt. - + Disconnected from accounts: Die Verbindungen zu Konten wurde getrennt: - + Signed out Abgemeldet - + Account synchronization is disabled Konto-Synchronisation ist deaktiviert. - + Synchronization is paused Synchronisation pausiert - + Up to date (%1) Aktuell (%1) - + No sync folders configured Keine Ordner für die Synchronisation konfiguriert - + Show %1 Zeige %1 - + About %1 Über %1 - + No items synced recently Keine kürzlich synchronisierten Elemente - + Checking for changes in remote '%1' Änderungen der entfernten Ressource '%1' werden geprüft. - + Checking for changes in local '%1' Änderungen der lokalen Ressource '%1' werden geprüft. - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Synchronisiere %1 von %2 (%3 übrig) - + Syncing %1 of %2 Synchronisiere %1 von %2 - + Syncing %1 (%2 left) Synchronisiere %1 (%2 übrig) - + Syncing %1 Synchronisiere %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' Benutzer hat die Synchronisierung für das Konto '%1' pausiert. @@ -4034,34 +3907,34 @@ Möchten Sie fortfahren? QObject - + in the future in der Zukunft - + %n day(s) ago - vor %n Tagevor %n Tagen + Vor %n TagVor %n Tagen - + %n hour(s) ago - vor %n Stunde(n)vor %n Stunde(n) + Vor %n StundeVor %n Stunden - + now jetzt - + less than a minute ago vor weniger als einer Minute - + %n minute(s) ago - vor %n MinuteVor %n Minuten + Vor %n MinuteVor %n Minuten @@ -4083,7 +3956,12 @@ Möchten Sie fortfahren? Der Benutzer hat die Weiterleitung von %1 zu %2 abgelehnt. - + + SSL Error: %1 + + + + User rejected invalid SSL certificate Der Benutzer hat ein ungültiges SSL-Zertifikat abgelehnt. @@ -4096,7 +3974,7 @@ Möchten Sie fortfahren? Formular - + What is your server's address? Wie lautet die Serveradresse? @@ -4130,24 +4008,24 @@ Möchten Sie fortfahren? - SetupWizardWindow + SetupWizardWidget - + Add New Account Neues Konto hinzufügen - - Dismiss - Ausblenden + + &Dismiss + - - Cancel - Abbrechen + + &Cancel + - + < Back < Zurück @@ -4164,8 +4042,21 @@ Möchten Sie fortfahren? SpacesPage - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Einen Space hinzufügen</span></p><p>Einen Space auswählen, um ihn mit Ihrem Computer zu synchronisieren.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> + + + + + Spaces list + + + + + SpacesView + + + Spaces + @@ -4235,25 +4126,20 @@ Möchten Sie fortfahren? Type of user ID - + Username Benutzername - + E-mail address E-Mail Adresse - UpdateDownloadedDialog + UpdateDownloadedWidget - - Update downloaded - Aktualisierung heruntergeladen - - - + <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Neustart erforderlich</span></p></body></html> @@ -4261,42 +4147,42 @@ Möchten Sie fortfahren? Utility - + %n year(s) - %n Jahr%n Jahre + - + %n month(s) - %n Monat%n Monate + - + %n day(s) - %n Tag%n Tag + %n Tag%n Tage - + %n hour(s) - %n Stunde%n Stunde(n) + %n Stunde%n Stunden - + %n minute(s) %n Minute%n Minuten - + %n second(s) - %n Sekunde%n Sekunden + - + %1 %2 %1 %2 - + Shutting down %1 Herunterfahren von %1 @@ -4312,12 +4198,12 @@ Möchten Sie fortfahren? account loading - + Error accessing the configuration file Fehler beim Zugriff auf die Konfigurationsdatei - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Es ist ein Fehler beim Zugriff auf die Konfigurationsdatei unter %1 aufgetreten. @@ -4325,7 +4211,7 @@ Möchten Sie fortfahren? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Qt Bibliotheken %3, %4%7Verwendete Erweiterung für virtuelle Dateien: %5%7%6 @@ -4333,7 +4219,7 @@ Möchten Sie fortfahren? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Gebaut mit Qt %2) @@ -4341,7 +4227,7 @@ Möchten Sie fortfahren? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4499,7 +4385,7 @@ Möchten Sie fortfahren? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version Manche Einstellungen wurden in neueren Versionen dieses Clients konfiguriert und benutzen Features, die in dieser Version nicht verfügbar sind. diff --git a/translations/client_de_AT.ts b/translations/client_de_AT.ts index a31b4103098..8c2d25d3a65 100644 --- a/translations/client_de_AT.ts +++ b/translations/client_de_AT.ts @@ -1,4 +1,32 @@ + + AccountBar + + + Navigation bar + + + + + Add Account + + + + + Activity + Aktivitäten + + + + Settings + Einstellungen + + + + Quit + Schließen + + AccountConfiguredWizardPage @@ -43,15 +71,9 @@ - AppImageUpdateAvailableDialogUi - - - Update available - AppImage update available dialog - Aktualisierung verfügbar - + AppImageUpdateAvailableWidgetUi - + Skip this version Diese Version auslassen @@ -65,19 +87,37 @@ - BasicLoginWidget + BasicAuthCredentials - - - Username - Benutzername + + Please enter your password to log in. + + + + + Please enter %1 and password to log in. + - - + + Enter %1 + + + + Password Passwort + + + Enter Password + Passwort eingeben + + + + Log in + Anmelden + ChecksumHeader @@ -95,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 version %2<byte value="xd"/> Datei Synchronisations-Applikation. - + For more information, see %1 link to homepage Siehe %1 für mehr Informationen - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. - + Quit the running instance. Die laufende Instanz beenden. - + Write log to file (use - to write to stdout). Logdatei schreiben (Ausgabe nach stdout). - + Write each sync log output in a new file in folder. Schreibe die Log-Ausgaben pro Sync-Lauf in eine neue Datei im Verzeichnis. - + Flush the log file after every write. Log-Datei nach jedem Schreibvorgang in Datei sichern. - + Output debug-level messages in the log. Schreibe Debug Meldungen in das Log. - + Enable debug mode. Aktivieren des Debug-Modus - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. - + Virtual file system file to be opened (optional). Virtuelle Filesystemdatei die geöffnet werden soll (optional). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile und --logdir schließen sich gegenseitig aus @@ -183,15 +223,27 @@ Datei Synchronisations-Applikation. %n Filter(s) - %n Filter%n Filter + - CredentialsSetupWizardPage + Credentials - - Form - Formular + + Stay logged out + + + + + Connecting %1 to: +%2 + + + + + Connecting to: +%1 + @@ -239,6 +291,95 @@ Datei Synchronisations-Applikation. Der Ordner konnte nicht entfernt werden + + FolderDelegate + + + Folder Sync + Ordner Synchronisation + + + + Add Space + + + + + Add Folder + + + + + You are synchronizing %1 out of %2 spaces + + + + + FolderError + + + Show less + + + + + Show more + + + + + FolderStatus + + + '%1' + '%1' + + + + Syncing %1 + Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" + Synchronisiere %1 + + + + , ⬇️ %1/s + + + + + , ⬆️ %1/s + + + + + %1 %2 (%3 of %4) + Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + %1 %2 (%3 von %4) + + + + %1 %2 + Example text: "uploading foobar.png" + %1 %2 + + + + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %5 übrig, %1 von %2, Datei %3 von %4 + + + + %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %1 von %2, Datei %3 von %4 + + + + file %1 of %2 + Datei %1 von %2 + + FolderWizard @@ -322,20 +463,12 @@ Datei Synchronisations-Applikation. Benutzername - - LoginRequiredDialog - - - Login required - Anmeldung erforderlich - - NotificationWidget - - Form - Formular + + Notification icon + @@ -347,23 +480,43 @@ Datei Synchronisations-Applikation. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm + + + Action button group + + - OAuthLoginWidget + OAuthCredentials - - Open Browser - Browser öffnen + + Log in with your web browser + - - Copy URL to clipboard - URL in die Zwischenablage kopieren + + Login failed, please try it again + - - Retry - Wiederholen + + Reopen web browser + + + + + Open web brower + + + + + Copy url + + + + + Restart authenticaion + @@ -374,10 +527,60 @@ Datei Synchronisations-Applikation. Über - + + &Update Channel + &Aktualisierungskanal + + + + &Restart && Update + &Neustarten && Aktualisieren + + + Versions Versionen + + + ownCloud 10 LTS + + + + + ownCloud Infinite Scale stable + + + + + beta + Beta + + + + Change update channel? + Aktualisierungs-Kanal verändern? + + + + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> + + + + + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> + + + + + Change update channel + Aktualisierungs-Kanal ändern + + + + Cancel + Abbrechen + OCC::AbstractNetworkJob @@ -400,132 +603,116 @@ Datei Synchronisations-Applikation. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 - OCC::AccountSettings + OCC::AccountModalWidget - + Form Formular - - ... - ... - - - - Preparing the account + + GroupBox + + + OCC::AccountSettings - - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - Nicht markierte Ordner werden von Deinem lokalen Dateisystem <b>entfernt</b> und künftig nicht mehr synchronisiert - - - - Synchronize all - Alles synchronisieren + + Form + Formular - - Synchronize none - Nichts synchronisieren + + Manage Account + - - Apply manual changes - Manuelle Änderungen anwenden + + Preparing the account + - - Apply - Anwenden + + Sync connections + - - - - + + + Cancel Abbrechen - - Connected with <server> as <user> - Verbunden mit <server> als <user> - - - + Remove Entfernen - - Account - Benutzerkonto - - - + + Choose what to sync Zu synchronisierende Elemente auswählen - + Force sync now Synchronisation jetzt erzwingen - + Restart sync Synchronisation neu starten - + Remove folder sync connection Ordner-Synchronisation entfernen - - - - Add Space + + Account options menu - - - - Add Folder + + Reconnect + Erneut verbinden + + + + Sync options menu - - Reconnect - Erneut verbinden + + Folder is not ready yet + - + Confirm Folder Sync Connection Removal Löschen der Ordner Sychronisation bestätigen - + Remove Folder Sync Connection Synchronisations Verzeichnis löschen - + Disable virtual file support? Deaktiviere Unterstützung für virtuelle Dateien? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -536,173 +723,142 @@ This action will abort any currently running synchronization. Das Feature "selective sync" wird wieder verfügbar. Diese Aktion bricht die aktuell laufende Synchronisation ab. - + Disable support Unterstützung abschalten - + Sync Running Synchronisation läuft - + The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? - - Updating credentials for %1... - - - - - Connecting to: %1. - - - - - Disconnected from: %1. - - - - - Connected to %1. - Verbunden mit %1. - - - + Disable virtual file support - + Enable virtual file support - + Sync paused by user - + Internet connection is metered - + Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? - + User triggered force sync - - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - - - - - Server %1 is temporarily unavailable. - Der Server %1 ist temporär nicht erreichbar. + + Log in + Anmelden - - Server %1 is currently in maintenance mode. - Der Server %1 befindet sich im Wartungsmodus. + + Connected + Verbunden - - Signed out from %1. - Abgemeldet von %1. + + Server is temporarily unavailable + - - Server configuration error: %1. - Fehler in der Serverkonfiguration: %1. + + Server is currently in maintenance mode + - - Log in - Anmelden + + Signed out + Abgemeldet - - Click this button to add a Space. + + Updating credentials... - - Click this button to add a folder to synchronize. - Diesen Knopf drücken um einen Ordner zur Synchronisation hinzuzufügen. - - - - You need to be connected to add a Space. + + Captive portal prevents connections to the server. - - You need to be connected to add a folder. + + Sync is paused due to metered internet connection - - There are folders that were not synchronized because they are too big: - Einige Verzeichnisse konnten nicht synchronisiert werden, da sie zu gross sind: + + Connecting... + - - There are folders that were not synchronized because they are external storages: - Es gibt Verzeichnisse, die nicht synchronisiert werden konnten, da sie externer Speicher sind: + + Server configuration error + - - There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: - Es gibt Verzeichnisse, die nicht synchronisiert werden konnten, da sie zu gross oder externer Speicher sind: + + Disconnected + Getrennt - + Confirm Account Removal Löschen des Benutzerkontos bestätigen - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Möchtest Du den Zugang zum Benutzerkonto <i>%1</i> wirklich entfernen?</p><p><b>Hinweis:</b>Es werden <b>keine</b> lokalen Daten gelöscht.</p> - + Remove connection Verbindung entfernen - - + Log out Abmelden - + Resume sync Synchronisation fortsetzen - + Pause sync Synchronisation pausieren - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Möchten Sie das Verzeichnis <i>%1</i> wirklich nicht mehr synchronisieren?</p><p><b>Hinweis:</b> Diese Aktion wird <b>keine</b> Daten löschen.</p> - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Die Serverversion %1 ist nicht unterstützt! Weitere Schritte erfolgen auf eigene Gefahr. @@ -715,22 +871,22 @@ Das Feature "selective sync" wird wieder verfügbar. Diese Aktion bric %1 %2 für %3 - + Activity Aktivitäten - + Account Benutzerkonto - + Time Zeit - + Local path Lokaler Pfad @@ -738,23 +894,23 @@ Das Feature "selective sync" wird wieder verfügbar. Diese Aktion bric OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Serveraktivität - - Sync Protocol - Synchronisationsprotokoll + + Local Activity + - + Not Synced Nicht synchronisiert - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Nicht synchronisiert (%1) @@ -764,70 +920,80 @@ Das Feature "selective sync" wird wieder verfügbar. Diese Aktion bric OCC::ActivityWidget - Form - Formular + Server activities + - + Filter Filter - - + + Server activity table + + + + + Account Benutzerkonto - - Server Activities - Server Aktivitäten + + &Server Activities + - - Notifications - Benachrichtigung + + &Notifications + - + <br/>%1 does not provide activities. - - %n notifications(s) for %1. - %n Benachrichtigung für %1.%n Benachrichtigungen für %1. + + %n notification(s) for %1. + - - %n notifications(s) for %1 and %2. - %n Benachrichtigungen für %1 und %2.%n Benachrichtigungen für %1 und %2. + + %n notification(s) for %1 and %2. + - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Neue Benachrichtigungen für %1, %2 und andere Konten. - + Open the activity view for details. Öffne die Aktivitäts-Ansicht für Details. + + + Activity item menu + + - OCC::AppImageUpdateAvailableDialog + OCC::AppImageUpdateAvailableWidget - + Installed version: %1 Installierte Version: %1 - + Available update: %1 Update verfügbar: %1 - + An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. @@ -839,7 +1005,7 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::Application - + Quit Schließen @@ -847,22 +1013,22 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Kein ownCloud-Konto konfiguriert - + Please update to the latest server and restart the client. Bitte auf die neueste Server-Version aktualisieren und den Client neu starten. - + Authentication error: Either username or password are wrong. Authentifizierungsfehler: Entweder der Benutzername oder das Passwort sind falsch. - + timeout Zeitüberschreitung @@ -872,7 +1038,7 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue Die angegebenen Anmeldeinformationen sind nicht korrekt - + The configured server for this client is too old. Der konfigurierte Server ist für diesen Client veraltet. @@ -888,36 +1054,31 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Server Fehler: Die PROPFIND Antwort ist nicht XML formattiert! - - - Connection timed out - Zeitüberschreitung beim Verbindungsaufbau - OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Fehler beim Öffnen des Ordners %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Der Ordner ist auf dem Client nicht erreichbar, Zugriff verweigert - + Directory not found: %1 Ordner nicht gefunden: %1 - + Error while reading directory %1 Fehler beim Lesen des Ordners %1 @@ -933,47 +1094,47 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Das Lokale Verzeichnis %1 existiert nicht - + %1 should be a folder but is not. %1 sollte ein Verzeichnis sein, ist es aber nicht. - + %1 is not readable. %1 ist nicht lesbar. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 wurde gelöscht. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 wurde aktualisiert. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 wurde in %2 umbenannt. - + %1 has been moved to %2. %1 wurde in %2 verschoben. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - %1 und %n andere Dateien wurden gelöscht.%1 und %n andere Dateien wurden gelöscht. + @@ -981,107 +1142,88 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue - + %1 failed to open the database. %1 Datenbank konnte nicht geöffnet werden. - + %1 is not writable. %1 ist nicht beschreibbar. - + %1 and %n other file(s) have been added. - %1 und %n andere Dateien wurden gelöscht.%1 und %n andere Datei(en) wurden hinzugefügt. + - + %1 has been added. %1 names a file. %1 wurde hinzugefügt. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - %1 und %n andere Dateien wurden aktualisiert.%1 und %n andere Dateien wurden aktualisiert. + - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - %1 wurde in %2 umbenannt und %n andere Dateien wurden umbenannt.%1 wurde in %2 umbenannt und %n andere Dateien wurden umbenannt. + - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - %1 wurde in %2 verschoben und %n andere Dateien wurden verschoben.%1 wurde in %2 verschoben und %n andere Dateien wurden verschoben. + - - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - %1 und %n andere Dateien haben Konflikte beim Abgleichen.%1 und %n andere Dateien haben Konflikte beim Abgleichen. + + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. + - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! Es gab einen Konflikt bei der Synchronisierung von %1. Bitte prüfen Sie die Konfliktdatei! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - %1 und %n weitere Dateien konnten aufgrund von Fehlern nicht synchronisiert werden. Schaue in das Protokoll für Details.%1 und %n weitere Dateien konnten aufgrund von Fehlern nicht synchronisiert werden. Lesen Sie das Protokoll für weitere Details. + - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 konnte aufgrund eines Fehlers nicht synchronisiert werden. Lesen Sie das Protokoll für weitere Details. - + Sync Activity Synchronisierungsaktivität - + Switching VFS mode on folder '%1' - + Could not read system exclude file Die systemeigene Ausschlussdatei kann nicht gelesen werden - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - Ein neues Verzeichnis, welcher grösser als %1 MB ist, wurde hinzugefügt: %2. - - - - - A folder from an external storage has been added. - - Ein Verzeichnis, von einem externen Speicher wurde hinzugefügt. - - - - - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - Bitte wechseln Sie zu den Einstellungen, falls Sie das Verzeichnis herunterladen möchten. - - - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Ordner %1 wurde angelegt, aber von der vorhergehenden Synchronisation ausgeschlossen. Daten im Ordner werden nicht synchronisiert. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Datei %1 wurde angelegt, aber früher von der Synchronisation ausgeschlossen, sie wird nicht synchronisiert. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1093,81 +1235,46 @@ Dies bedeutet, dass der Synchronisationsclient lokale Änderungen möglicherweis %1 - - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Alle Dateien im Synchronisationsordner '%1' wurden auf dem Server gelöscht. -Diese Löschung wird in dein lokales Synchronisationsverzeichnis synchronisiert. Dadurch sind die Dateien nicht mehr verfügbar, falls du keine Möglichkeit zur Wiederherstellung hast. -Wenn du dich entscheidest, diese Dateien zu behalten, werden diese wieder zum Server synchronisiert. Dies geschieht nur, wenn du die Rechte dazu hast. -Wenn du dich zum Löschen der Dateien entscheidest, sind diese nicht mehr verfügbar, ausser du bist der Eigentümer. - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Alle Dateien im Synchronisationsordner '%1' werden auf dem Server gelöscht. Diese Löschung wird mit deinem Server synchronisiert, wodurch die Dateien nicht mehr verfügbar sind, ausser diese werden wiederhergestellt. -Bist du dir sicher, dass du diese Aktion mit Ihrem Server synchronisieren möchtest? -Falls dies ein Missgeschick war und du dich zum Behalten der Datei entscheidest, werden diese wieder vom Server synchronisiert. - - - - Remove All Files? - Alle Dateien löschen? - - - - Remove all files - Alle Dateien löschen - - - - Keep files - Dateien behalten - OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Der Ordnerzustand konnte nicht zurückgesetzt werden - + An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Ein altes Synchronisations-Journal '%1' wurde gefunden, konnte jedoch nicht entfernt werden. Bitte sicherstellen, dass es derzeit von keiner Anwendung verwendet wird. - + Account disconnected or paused - + Folder is about to be removed - + (backup) (Sicherung) - + (backup %1) (Sicherung %1) - + Sync was successful, unresolved conflicts. Synchronisation war erfolgreich, ungelöste Konflikte. - + %1 (Sync is paused) %1 (Synchronisation ist pausiert) @@ -1177,52 +1284,57 @@ Falls dies ein Missgeschick war und du dich zum Behalten der Datei entscheidest, - + + Folder '%1' is already in use by another account. + + + + No valid folder selected! Keinen gültigen Ordner ausgewählt! - + The folder %1 is used in a folder sync connection! Der Ordner %1 wird bereits als Synchronisationsordner benutzt. - + + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + %1 Please pick another local folder! + + + + The selected path does not exist! Der gewählte Pfad existiert nicht! - + The selected path is not a folder! Der gewählte Pfad ist kein Verzeichnis! - + You have no permission to write to the selected folder! Sie haben keine Schreibberechtigung für den ausgewählten Ordner! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Es existiert bereits eine Synchronisation vom Server zu diesem lokalen Ordner. Bitte einen anderen lokalen Ordner wählen! - - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Das lokale Verzeichnis %1 enthält schon einen Ordner der mit einer anderen Verbindung synchronisiert wird. Bitte einen anderen lokalen Ordner wählen! - - - - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Der lokale Ordner %1 liegt innerhalb eines Verzeichnisses, das schon synchronisiert wird. Bitte einen anderen lokalen Ordner wählen! - - - - %1 Please pick another one! - %1 Bitte einen anderen wählen! - - - + Multiple accounts are sharing the folder %1. This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported. Please consider removing this folder from the account and adding it again. @@ -1230,176 +1342,51 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. - - - %1 - %2@%3 - %1 - %2@%3 - - - - OCC::FolderStatusDelegate - - - %1 of %2 in use - %1 von %2 belegt - OCC::FolderStatusModel - - Error while loading the list of folders from the server. - Fehler beim Empfang der Ordnerliste vom Server. - - - - Fetching folder list from server... - Abrufen der Ordnerlisten vom Server... - - - - There are unresolved conflicts. Click for details. - Es existieren ungelöste Konflikte. Für Details hier klicken. - - - - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. + + There are unresolved conflicts. - - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. + + The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. +Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. +You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! + + %1 of %2 used - - %1 -%2 - %1 -%2 - - - - Signed out -%1 - Abgemeldet -%1 - - - - Selective sync list changed - - - - + Checking for changes in remote '%1' Änderungen der entfernten Ressource '%1' werden geprüft - + Checking for changes in local '%1' Änderungen der lokalen Ressource '%1' werden geprüft - + Reconciling changes Änderungen zusammenführen - - '%1' - '%1' - - - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Synchronisiere %1 - - - - - , - , - - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - Download %1/s - - - - ↓ %1/s - ↓ %1/s - - - - ↑ %1/s - ↑ %1/s - - - + Queued - - User triggered sync-all for selective synced folder - - - - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - Upload %1/s - - - - - %1 (%2) - filename (size) - %1 (%2) - - - + Local folder: %1 Lokaler Ordner: %1 - - - %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - %1 %2 (%3 von %4) - - - - %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" - %1 %2 - - - - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %5 übrig, %1 von %2, Datei %3 von %4 - - - - %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %1 von %2, Datei %3 von %4 - - - - file %1 of %2 - Datei %1 von %2 - OCC::FolderWatcher @@ -1412,7 +1399,7 @@ Erwägung Sie diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen. OCC::FolderWatcherPrivate - + This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. Dieses Problem tritt normalerweise auf, wenn die Inotify-Beobachter mechanismen erschöpft sind. Überprüfe die FAQ für Details. @@ -1420,17 +1407,17 @@ Erwägung Sie diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen. OCC::FolderWizard - + Virtual files are not available for the selected folder Virtuelle Dateien sind für den gewählten Ordner nicht verügbar - + Add Folder Sync Connection Ordner-Synchronisation hinzufügen - + Add Sync Connection Ordner-Synchronisation hinzufügen @@ -1448,7 +1435,7 @@ Erwägung Sie diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen. Einen Pfad zum lokalen Verzeichnis eingeben - + Select the local folder Einen Lokalen Ordner auswählen @@ -1481,32 +1468,32 @@ Erwägung Sie diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen. Die Erstellung des Ordners auf %1 ist fehlgeschlagen. Bitte manuell überprüfen. - + Failed to list a folder. Error: %1 Fehler beim Auflisten des Verzeichnisses. Fehler: %1 - + Choose this to sync the entire account Wähle dies, um das gesamte Konto zu synchronisieren - + This folder is already being synced. Dieser Ordner wird bereits synchronisiert. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Dieser Ordner kann nicht synchronisiert werden. Bitte einen anderen Ordner verwenden. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. <i>%1</i>wird bereits synchronisierst, dies ist ein übergeordneten Ordner von <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Eine eingerichtete Synchronisation von <i>%1</i> läuft schon als Unterverzeichnis von <i>%2</i>. @@ -1559,10 +1546,20 @@ Erwägung Sie diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen. General Settings Allgemeine Einstellungen + + + Use Monochrome Icons in the system tray + + + + + Show Desktop Notifications + + - Start on &Login - Starten mit &Anmeldung + Start on Login + @@ -1570,146 +1567,72 @@ Erwägung Sie diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen. Sprache - + + Language selector + + + + Sync hidden files Versteckte Dateien synchronisieren - + + Show crash reporter + + + + Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - - Log Settings - Log-Einstellungen + + Edit Ignored Files + - - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - Erweitert - Synchronisierung von Ordnern genehmigen (Ausschliesslich im nicht-virtuellen Dateien Modus) + + Log Settings + Log-Einstellungen - + Network Netzwerk - - Updates - Aktualisierungen - - - - stable - Stabil - - - - beta - Beta - - - + About Über - + Advanced Fortgeschritten - - - Use &Monochrome Icons in the system tray - Verwende &einfarbige Icons in der Taskleiste - - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Bestätigung einholen bei Synchronisation von Ordnern grösser als - - - - MB - Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" - MB - - - - Ask for confirmation before synchronizing external storages - Bestätigung einholen bevor externe Speicher synchronisiert werden. - - - - Show &Desktop Notifications - Zeige &Desktop Benachrichtigungen - - - - &Update Channel - &Aktualisierungskanal - - - - Edit &Ignored Files - &Ignorierte Dateien bearbeiten - - - - S&how crash reporter - Crash-Reporter &anzeigen - - - - &Restart && Update - &Neustarten && Aktualisieren - - - - You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - Autostart kann nicht abgeschaltet werden, da Autostart als Systemeinstellung aktiviert ist. - - - - Change update channel? - Aktualisierungs-Kanal verändern? + + + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. + Autostart kann nicht abgeschaltet werden, da Autostart als Systemeinstellung aktiviert ist. - + Warning Warnung - + Language changes require a restart of this application to take effect. Änderungen der Sprachänderungen werden erst nach Neustart des Clients wirksam. - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Der Aktualisierungs-Kanal legt fest, welche Programm-Aktualisierungen zur Installation angeboten werden. Der "Stabil"-Kanal enthält nur Aktualisierungen die als verlässlich betrachtet werden, während Versionen im "Beta"-Kanal neuer Funktionen und Fehlerbehebungen enthalten können, die bisher noch nicht komplett bzw. ausführlich genug getestet werden konnten. -Beachten Sie, das dies nur bestimmt von welchem Bereich Sie Aktualisierungen erhalten und das es keine Downgrade-Möglichkeiten gibt: Einen "Schritt zurück" vom Beta-Kanal zum Stabilen-Kanal kann normalerweise nicht unverzüglich erfolgen und bedeutet Wartezeiten auf eine Stabile-Version, die dann neuer ist als die jeweils aktuell installierte Beta-Version. - - - - Change update channel - Aktualisierungs-Kanal ändern - - - - Cancel - Abbrechen - - - + unknown (%1) Unbekannt (%1) - + (use default) (benutze den Standard) @@ -1717,12 +1640,12 @@ Beachten Sie, das dies nur bestimmt von welchem Bereich Sie Aktualisierungen erh OCC::GraphApi::Space - + Personal Persönlich - + Shares teilt @@ -1730,18 +1653,10 @@ Beachten Sie, das dies nur bestimmt von welchem Bereich Sie Aktualisierungen erh OCC::HttpCredentialsGui - - Please enter your password to log in to the account %1. - - - - - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. - Der Benutzer %1 ist ausgeloggt. - -Bitte über den Browser authentifizieren. + + + Login required + Anmeldung erforderlich @@ -1814,27 +1729,22 @@ Objekte bei denen das Löschen erlaubt ist werden gelöscht, wenn sie die Lösch OCC::IssuesWidget - - Form - Formular - - - - List of issues - Liste der Fehler - - - + Filter Filter - + + Issues table + + + + There were too many issues. Not all will be visible here. Es gab zu viele Probleme. Nicht alle können hier dargestellt werden. - + There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. Es bestehen Konflikte. Prüfe die Dokumentation, wie diese zu lösen sind. @@ -1854,7 +1764,12 @@ Objekte bei denen das Löschen erlaubt ist werden gelöscht, wenn sie die Lösch Es bestehen Konflikte. <a href="%1">Prüfe die Dokumentation, wie diese zu lösen sind.</a> - + + Filter menu + + + + Account Benutzerkonto @@ -1916,19 +1831,6 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Ordner öffnen - - OCC::LoginRequiredDialog - - - Log out - Abmelden - - - - Log in - Anmelden - - OCC::Models @@ -1942,12 +1844,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Alle - + Reset Filters Filter zurücksetzen - + Status Filter: Status Filter: @@ -1980,96 +1882,142 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers System-Proxy verwenden - - Specify proxy manually as - Proxy manuell definieren als - - - + Host Host - + + Proxy Hostname + + + + : : - + + Proxy Port Number + + + + Proxy server requires authentication Proxyserver erfordert Authentifizierung - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Beachte: Proxy Einstellungen haben keinen Effekt bei Konten auf localhost - + Download Bandwidth Download-Bandbreite - - - Limit to - Begrenzen auf + + Upload bandwidth in kilobytes per second + - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + No limit Keine Begrenzung - - + + Specify proxy manually + + + + + Proxy type + + + + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Limitierung auf 3/4 der geschätzten Bandbreite - + + + Manual limit + + + + + Download bandwidth in kilobytes per second + + + + Upload Bandwidth Upload-Bandbreite - - + + Limit automatically Automatisch begrenzen - + + Hostname of proxy server Hostname des Proxy-Servers - + + Username for proxy server Benutzername für den Proxy-Server - + + Password for proxy server Passwort für den Proxy-Server - + HTTP(S) proxy HTTP(S)-Proxy - + SOCKS5 proxy SOCKS5-Proxy + + OCC::NewVersionAvailableWidget + + + Skip this version + Diese Version auslassen + + + + Get update + Update durchführen + + + + Skip this time + Dieses Mal überspringen + + OCC::NotificationWidget @@ -2098,66 +2046,66 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::OAuth - + Error returned from the server: <em>%1</em> Fehler vom Server zurückgegeben: <em>%1</em> - + There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> Beim Zugriff auf den 'token' Endpunkt trat ein Fehler auf: <br><em>%1</em> - + Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> Die JSON Antwort des Servers konnte nicht geparst werden: <br><em>%1</em> - + Unsupported token type: %1 Nicht unterstützter Tokentyp: %1 - + The reply from the server did not contain all expected fields :%1 Die Antwort des Servers hat nicht alle erwarteten Felder beinhaltet :%1 - + Unknown Error Unbekannter Fehler - - + + Login Error Log-In Fehler - + <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> <h1>Falscher Benutzer</h1><p>Sie haben sich mit dem Benutzer <em>%1</em> angemeldet, sollten sich jedoch mit dem Benutzer <em>%2</em> anmelden. <br>Bitte kehren sie zum %3 Client zurück und wiederholen sie die Authentifizierung.</p> - + Wrong user Falscher Benutzer - + <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> <h1>Login erfolgreich</h1><p>Sie können dieses Fenster schließen.</p> - + Login Successful Login erfolgreich - - + + <h1>Login Error</h1><p>%1</p> <h1>Anmeldefehler</h1><p>%1</p> @@ -2165,52 +2113,52 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::OCUpdater - + Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. Aktualisierung kann nicht herunter geladen werden. Bitte klicke <a href='%1'>hier</a> um die Aktualisierung manuell herunter zu laden. - + Could not check for new updates. Auf neue Aktualisierungen kann nicht geprüft werden. - + Downloading %1. Please wait... Herunterladen von %1. Bitte warten… - + %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. - + %1 available. Restart application to start the update. %1 ist verfügbar. Anwendung zum Start der Aktualisierung neu starten. - + New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. Neue %1 verfügbar. Bitte clicken Sie <a href='%2'>hier</a> um das neue AppImage manuell downzuloaden. - + New %1 available. Please use the system's update tool to install it. Aktualisierung von %1 verfügbar. Bitte nutzen Sie zur Installation das Systemaktualisierungstool. - + Checking update server... Aktualisierungs-Server wird überprüft… - + Update status is unknown: Did not check for new updates. Aktualisierungsstatus unbekannt: Auf neue Aktualisierungen konnte nicht geprüft werden. - + No updates available. Your installation is at the latest version. Keine Aktualisierungen verfügbar. Ihre Installation ist die aktuelle Version. @@ -2291,77 +2239,57 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Der Dateiname ist auf der schwarzen Liste des Servers. - - size - Größe - - - - permissions - Berechtigungen - - - - etag - etag - - - - file id - Datei ID - - - + server reported no %1 Der Server meldet kein %1 - + SelectiveSync: Ignored because its path is deselected - + Moved to invalid target, restoring An einen ungültigen Zielort verschoben, Wiederherstellung - + Not allowed to remove, restoring Das Löschen ist nicht erlaubt, Wiederherstellung - + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Nicht erlaubt, weil keine Rechte bestehen, diesem Verzeichnis Unterverzeichnisse hinzuzufügen. - + Error while doing a rename, unhandled status code: %1 - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Nicht erlaubt, weil die nötigen Rechte fehlen, Dateien zu dem Verzeichnis hinzuzufügen - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Das Hochladen dieser Datei ist nicht erlaubt, da die Datei auf dem Server schreibgeschützt ist, Wiederherstellung - + Error while reading the database Fehler beim Lesen der Datenbank - + This Space is currently unavailable - + Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 Der Server meldet einen Fehler beim Lesen des Ordners '%1' : %2 @@ -2369,12 +2297,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 - + %1 the folder is currently in use Ordner %1 wird gerade benutzt @@ -2602,12 +2530,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Die Datei konnte nicht aktualisiert werden: %1 - + The file %1 is currently in use Die Datei %1 wird gerade benutzt @@ -2636,7 +2564,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Lokale Datei während der Synchronisierung geändert. Der Synchronisationsvorgang wird wiederholt. - + + The server did not provide the file permissions + + + + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 @@ -2724,42 +2657,42 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::ProtocolItemModel - + Time Zeit - + File Datei - + Folder Ordner - + Issues Probleme - + Action Aktion - + Size Größe - + Account Benutzerkonto - + Status Status @@ -2767,20 +2700,15 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::ProtocolWidget - - Form - Formular - - - - Local sync protocol - Lokales Sychronisationsprotokoll - - - + Filter Filter + + + Local activity table + + @@ -2788,7 +2716,27 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Benutzerkonto - + + Filter menu + + + + + Actions menu + + + + + Sort ascending by %1 + + + + + Sort descending by %1 + + + + Retry sync Synchronisation wiederholen @@ -2816,15 +2764,15 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Größe - - - No subfolders currently on the server. - Aktuell befinden sich auf dem Server keine Unterordner. + + + Currently there are no subfolders on the server. + - - An error occurred while loading the list of sub folders. - Ein Fehler ist während die Liste der Unterordner geladen wurde aufgetreten. + + An error occurred while loading the list of subfolders. + @@ -2838,41 +2786,25 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::SettingsDialog - - Settings - Einstellungen - - - - Activity - Aktivitäten - - - - Add account - Benutzer hinzufügen + + Hide + Ausblenden - - + Quit %1 Beende %1 - + Are you sure you want to quit %1? Sind Sie sicher, dass sie %1 beenden möchten? - + %1 - %2 - - - Account - Benutzerkonto - MainWindow @@ -3290,168 +3222,117 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers - Copy public link to clipboard - Öffentlichen Link in die Zwischenablage kopieren + Manage public links + - + Open in %1 In %1 öffnen - + Show file versions in web browser - + Rename... Umbenennen... - + Rename and upload... Umbenennen und hochladen... - - + + Move and rename... Verschieben und umbenennen... - + Move, rename and upload... Verschieben, umbenennen und hochladen... - + Delete local changes Lokale Änderungen löschen - + Move and upload... Verschieben und hochladen... - + Delete Löschen - - OCC::Spaces::SpacesDelegate - - - Open in Web - Öffnen im Webbrowser - - - - OCC::Spaces::SpacesModel - - - Sync - Synchronisieren - - - - Name - Name - - - - Subtitle - Untertitel - - - - Web URL - Web URL - - - - Web Dav URL - Web Dav URL - - - - Image - Bild - - - - Priority - Priorität - - - - Enabled - Aktiviert - - OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (Übersprungen aufgrund des früheren Fehlers, erneuter Versuch in %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Es stehen nur %1 zur Verfügung, es müssen mindestens %2 sein um zu starten - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Das Öffnen oder erstellen der Synchronisations-Datenbank ist nicht möglich. Bitte stellen Sie sicher, dass Schreibrechte für den zu synchronisierenden Ordner existieren. - + Aborted due to %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Der freie Speicherplatz wird knapp: Downloads, die den freien Speicher unter %1 senken, wurden ausgelassen. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Auf dem Server ist zum Hochladen für einige Dateien nicht genug Platz. - + Unresolved conflict. Ungelöster Konflikt. - + application exit abort reason - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Virtuelle Dateien mit Dateiendung werden genutzt, aber die Dateiendung ist nicht definiert - + Unable to read the blacklist from the local database Fehler beim Einlesen der Blacklist aus der lokalen Datenbank - + Unable to read from the sync journal. Fehler beim Einlesen des Synchronisierungsprotokolls. - + Cannot open the sync journal Synchronisationsbericht kann nicht geöffnet werden @@ -3475,7 +3356,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3498,25 +3379,25 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Keine sichere Verbindung zu %1 möglich - + &lt;not specified&gt; &lt;Nicht angegeben&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>mit Zertifikat %1</h3><div id="ccert"><p>Organisation: %2<br/>Einheit: %3<br/>Land: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Ausstellungsdatum: %8Ablaufdatum: %9</div><h3>Aussteller: %10</h3><div id="issuer"><p>Organisation: %11<br/>Einheit: %12<br/>Land: %13</p></div></div> - OCC::UpdateDownloadedDialog + OCC::UpdateDownloadedWidget - + Restart later - + Restart now @@ -3534,12 +3415,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Ablehnen - + Url update requested for %1 Aktualisierung der URL angefordert für %1 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? Die URL für %1 wurde von %2 zu %3 geändert, möchten Sie die geänderte URL übernehmen? @@ -3547,7 +3428,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::UpdaterScheduler - + Update available Aktualisierung verfügbar @@ -3589,53 +3470,37 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::WindowsUpdater - - New Version Available - Eine neue Version ist verfügbar. - - - + <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> <p>Eine neue Version des %1 Clients ist verfügbar.</p><p><b>%2</b> steht zum Herunterladen bereit. Die installierte Version ist %3.</p> - - + Skip this version Diese Version auslassen - - Skip this time - Dieses Mal überspringen - - - - Get update - Update durchführen - - - + Update Failed Update fehlgeschlagen - + <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> <p>Eine neue Version des %1 Clients ist verfügbar, der Aktualisierungs-Prozess ist aber fehlgeschlagen.</p><p><b>%2</b> wurde heruntergeladen. Die installierte Version ist %3.</p> - + Ask again later Später noch einmal fragen - + Restart and update Neustarten und aktualisieren - + Update manually Manuell aktualisieren @@ -3643,7 +3508,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Falsches lokales Download Verzeichnis: %1 @@ -3671,19 +3536,6 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Lokalen Ordner auswählen - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardPage - - - Please enter your credentials to log in to your account. - Bitte gib deine Zugangsdaten ein um dich mit deinem Benutzerkonto anzumelden. - - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Verbinden mit <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState @@ -3719,38 +3571,20 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Der WebFinger Endpoint hat das "href" Attribut nicht gesendet - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Verbinden mit <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - Reopen Browser - Browser erneut öffnen - - - - Please use your browser to log in to %1. - Bitte verwende deinen Browser um dich in %1 einzuloggen. - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardState - + Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. Fehler beim Versuch sich bei einem OAuth2-fähigen Server anzumelden. - + Server reports that OAuth2 is not supported. Der Server meldet, dass OAuth2 nicht unterstützt wird. - + Oauth2 authentication requires a secured connection. Die OAuth2 Anmeldung benötigt eine gesicherte Verbindung. @@ -3762,6 +3596,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Welcome to %1 Willkommen zu %1 + + + %1 logo + This is the accessibility text for the logo in the setup wizard page. The parameter is the name for the (branded) application. + + OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardState @@ -3807,72 +3647,105 @@ Möchten Sie fortfahren? - OCC::Wizard::SetupWizardWindow + OCC::Wizard::SetupWizardWidget - - Finish - Fertigstellen + + + Back + Zurück - - Next > - Weiter > + + < &Back + - + Cancel Setup Einrichtung abbrechen - + Do you really want to cancel the account setup? Die Benutzereinrichtung wirklich abbrechen? + + + + Done + + + + + &Finish + + + + + Finish + Fertigstellen + + + + + Continue + Fortsetzen + + + + &Next > + &Weiter > + + + + Next + Nächstes + OCC::ownCloudGui - + Please sign in Bitte melde Dich an - + Folder %1: %2 Ordner %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Ungelöste %1 Konflikte - + Ignored errors %1 Ignorierte Fehler %1 - + There are no sync folders configured. Es wurden keine Synchonisationsordner konfiguriert. - + Log in... Anmelden... - + Log out Abmelden - + Recent Changes Letzte Änderungen - + Open folder '%1' Ordner '%1' öffnen @@ -3882,49 +3755,49 @@ Möchten Sie fortfahren? Der Server für Konto %1 benutzt eine nicht unterstützte Version %2. Die Client Software funktioniert möglicherweise mit nicht unterstützten Versionen, dies ist jedoch nicht getestet. Weiter auf eigenes Risiko. - + Account %1 - + Stop synchronization - + Create a new account - + Unknown status Unbekannter Status - + Details... Details … - + Help Hilfe - - + + Resume synchronization - + Quit %1 Beende %1 - + Disconnected from %1 Von %1 getrennt @@ -3934,97 +3807,97 @@ Möchten Sie fortfahren? Nicht unterstützte Server Version - + Disconnected Getrennt - + Disconnected from some accounts Die Verbindungen zu einigen Konnten wurde getrennt - + Disconnected from accounts: Die Verbindungen zu Konnten wurde getrennt: - + Signed out Abgemeldet - + Account synchronization is disabled Synchronisieren der Konten ist deaktiviert - + Synchronization is paused Synchronisation ist pausiert - + Up to date (%1) Aktuell (%1) - + No sync folders configured Keine Ordner für die Synchronisation konfiguriert - + Show %1 Zeige %1 - + About %1 Über %1 - + No items synced recently Keine kürzlich synchronisierten Elemente - + Checking for changes in remote '%1' Änderungen der entfernten Ressource '%1' werden geprüft - + Checking for changes in local '%1' Änderungen der lokalen Ressource '%1' werden geprüft - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Synchronisiere %1 von %2 (%3 übrig) - + Syncing %1 of %2 Synchronisiere %1 von %2 - + Syncing %1 (%2 left) Synchronisiere %1 (%2 übrig) - + Syncing %1 Synchronisiere %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' @@ -4032,34 +3905,34 @@ Möchten Sie fortfahren? QObject - + in the future in der Zukunft - + %n day(s) ago - Vor %n Tage(n)Vor %n Tage(n) + - + %n hour(s) ago - Vor %n Stunde(n)Vor %n Stunde(n) + - + now jetzt - + less than a minute ago - + %n minute(s) ago - vor %n Minute(n)vor %n Minute(n) + @@ -4081,7 +3954,12 @@ Möchten Sie fortfahren? Der Benutzer hat die Weiterleitung von %1 zu %2 abgelehnt - + + SSL Error: %1 + + + + User rejected invalid SSL certificate Der Benutzer hat ein ungültiges SSL-Zertifikat abgelehnt @@ -4094,7 +3972,7 @@ Möchten Sie fortfahren? Formular - + What is your server's address? Wie lautet die Serveradresse? @@ -4128,24 +4006,24 @@ Möchten Sie fortfahren? - SetupWizardWindow + SetupWizardWidget - + Add New Account Neuen Account hinzufügen - - Dismiss - Ausblenden + + &Dismiss + - - Cancel - Abbrechen + + &Cancel + - + < Back < Zurück @@ -4162,8 +4040,21 @@ Möchten Sie fortfahren? SpacesPage - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Einen Space hinzufügen</span></p><p>Einen Space auswählen um ihn mit ihrem Computer zu synchroisieren.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> + + + + + Spaces list + + + + + SpacesView + + + Spaces + @@ -4233,25 +4124,20 @@ Möchten Sie fortfahren? Type of user ID - + Username Benutzername - + E-mail address E-mail Adresse - UpdateDownloadedDialog - - - Update downloaded - - + UpdateDownloadedWidget - + <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> @@ -4259,42 +4145,42 @@ Möchten Sie fortfahren? Utility - + %n year(s) - %n Jahre%n Jahre + - + %n month(s) - %n Monate%n Monate + - + %n day(s) - %n Tage%n Tage + - + %n hour(s) - %n Stunden%n Stunden + - + %n minute(s) - %n Minuten%n Minuten + - + %n second(s) - %n Sekunden%n Sekunden + - + %1 %2 %1 %2 - + Shutting down %1 Herunterfahren von %1 @@ -4310,12 +4196,12 @@ Möchten Sie fortfahren? account loading - + Error accessing the configuration file Fehler beim Zugriff auf die Konfigurationsdatei - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Es ist ein Fehler beim Zugriff auf die Konfigurationsdatei unter %1 aufgetreten. @@ -4323,7 +4209,7 @@ Möchten Sie fortfahren? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Qt Bibliotheken %3, %4%7verwenden das Virtual Files plugin: %5%7%6 @@ -4331,7 +4217,7 @@ Möchten Sie fortfahren? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Gebaut mit Qt %2) @@ -4339,7 +4225,7 @@ Möchten Sie fortfahren? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4497,7 +4383,7 @@ Möchten Sie fortfahren? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version diff --git a/translations/client_de_CH.ts b/translations/client_de_CH.ts index 360ea2ba322..59ee02b568d 100644 --- a/translations/client_de_CH.ts +++ b/translations/client_de_CH.ts @@ -1,4 +1,32 @@ + + AccountBar + + + Navigation bar + + + + + Add Account + + + + + Activity + Aktivität + + + + Settings + Einstellungen + + + + Quit + Beenden + + AccountConfiguredWizardPage @@ -43,15 +71,9 @@ - AppImageUpdateAvailableDialogUi + AppImageUpdateAvailableWidgetUi - - Update available - AppImage update available dialog - Aktualisierung verfügbar - - - + Skip this version Diese Version auslassen @@ -65,19 +87,37 @@ - BasicLoginWidget + BasicAuthCredentials - - - Username - Benutzer + + Please enter your password to log in. + - - + + Please enter %1 and password to log in. + + + + + Enter %1 + + + + Password Passwort + + + Enter Password + Passwort eingeben + + + + Log in + Anmelden + ChecksumHeader @@ -95,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 version %2<byte value="xd"/> Datei Synchronisations-Applikation. - + For more information, see %1 link to homepage Siehe %1 für mehr Informationen - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. - + Quit the running instance. Die laufende Instanz beenden. - + Write log to file (use - to write to stdout). Logdatei schreiben (Ausgabe nach stdout). - + Write each sync log output in a new file in folder. Schreibe die Log-Ausgaben pro Sync-Lauf in eine neue Datei im Verzeichnis. - + Flush the log file after every write. Log-Datei nach jedem Schreibvorgang in Datei sichern. - + Output debug-level messages in the log. Schreibe Debug Meldungen in das Log. - + Enable debug mode. Aktivieren des Debug-Modus - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. - + Virtual file system file to be opened (optional). Virtuelle Filesystemdatei die geöffnet werden soll (optional). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile und --logdir schließen sich gegenseitig aus @@ -183,15 +223,27 @@ Datei Synchronisations-Applikation. %n Filter(s) - %n Filter%n Filter + - CredentialsSetupWizardPage + Credentials - - Form - Formular + + Stay logged out + + + + + Connecting %1 to: +%2 + + + + + Connecting to: +%1 + @@ -239,6 +291,95 @@ Datei Synchronisations-Applikation. Der Ordner konnte nicht entfernt werden + + FolderDelegate + + + Folder Sync + Ordnersynchronisation + + + + Add Space + + + + + Add Folder + Ordner hinzufügen + + + + You are synchronizing %1 out of %2 spaces + + + + + FolderError + + + Show less + + + + + Show more + + + + + FolderStatus + + + '%1' + '%1' + + + + Syncing %1 + Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" + Synchronisiere %1 + + + + , ⬇️ %1/s + + + + + , ⬆️ %1/s + + + + + %1 %2 (%3 of %4) + Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + %1 %2 (%3 von %4) + + + + %1 %2 + Example text: "uploading foobar.png" + %1 %2 + + + + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %5 übrig, %1 von %2, Datei %3 von %4 + + + + %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %1 von %2, Datei %3 von %4 + + + + file %1 of %2 + Datei %1 von %2 + + FolderWizard @@ -322,20 +463,12 @@ Datei Synchronisations-Applikation. Benutzer - - LoginRequiredDialog - - - Login required - Anmeldung erforderlich - - NotificationWidget - - Form - Formular + + Notification icon + @@ -347,23 +480,43 @@ Datei Synchronisations-Applikation. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm + + + Action button group + + - OAuthLoginWidget + OAuthCredentials + + + Log in with your web browser + + + + + Login failed, please try it again + + + + + Reopen web browser + + - - Open Browser - Im Browser öffnen + + Open web brower + - - Copy URL to clipboard - URL in die Zwischenablage kopieren + + Copy url + - - Retry - Wiederholen + + Restart authenticaion + @@ -374,10 +527,60 @@ Datei Synchronisations-Applikation. Über - + + &Update Channel + &Aktualisierungskanal + + + + &Restart && Update + &Neustarten && Aktualisieren + + + Versions Versionen + + + ownCloud 10 LTS + + + + + ownCloud Infinite Scale stable + + + + + beta + Beta + + + + Change update channel? + Aktualisierungs-Kanal verändern? + + + + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> + + + + + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> + + + + + Change update channel + Aktualisierungs-Kanal ändern + + + + Cancel + Abbrechen + OCC::AbstractNetworkJob @@ -400,132 +603,116 @@ Datei Synchronisations-Applikation. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 - OCC::AccountSettings + OCC::AccountModalWidget - + Form Formular - - ... - ... - - - - Preparing the account + + GroupBox + + + OCC::AccountSettings - - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - Nicht markierte Ordner werden von Deinem lokalen Dateisystem <b>entfernt</b> und künftig nicht mehr synchronisiert - - - - Synchronize all - Alles synchronisieren + + Form + Formular - - Synchronize none - Nichts davon synchronisieren + + Manage Account + - - Apply manual changes - Manuelle Änderungen übernehmen + + Preparing the account + - - Apply - Anwenden + + Sync connections + - - - - + + + Cancel Abbrechen - - Connected with <server> as <user> - Verbunden mit <server> als <user> - - - + Remove Entfernen - - Account - Konto - - - + + Choose what to sync Zu synchronisierende Elemente auswählen - + Force sync now Synchronisation jetzt erzwingen - + Restart sync Synchronisation neu starten - + Remove folder sync connection Synchronisations Verzeichnis löschen - - - - Add Space + + Account options menu - - - - Add Folder - Ordner hinzufügen - - - + Reconnect Erneut verbinden - + + Sync options menu + + + + + Folder is not ready yet + + + + Confirm Folder Sync Connection Removal Löschen der Ordner Sychronisation bestätigen - + Remove Folder Sync Connection Synchronisations Verzeichnis löschen - + Disable virtual file support? Deaktiviere Unterstützung für virtuelle Dateien? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -536,173 +723,142 @@ This action will abort any currently running synchronization. Das Feature "selective sync" wird wieder verfügbar. Diese Aktion bricht die aktuell laufende Synchronisation ab. - + Disable support Unterstützung abschalten - + Sync Running Synchronisation läuft - + The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? - - Updating credentials for %1... - - - - - Connecting to: %1. - - - - - Disconnected from: %1. - - - - - Connected to %1. - Verbunden mit %1. - - - + Disable virtual file support - + Enable virtual file support - + Sync paused by user - + Internet connection is metered - + Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? - + User triggered force sync - - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - - - - - Server %1 is temporarily unavailable. - Der Server %1 ist temporär nicht erreichbar. + + Log in + Anmelden - - Server %1 is currently in maintenance mode. - Der Server %1 befindet sich im Wartungsmodus. + + Connected + Verbunden - - Signed out from %1. - Von %1 ausgeloggt. + + Server is temporarily unavailable + - - Server configuration error: %1. - Fehler in der Serverkonfiguration: %1. + + Server is currently in maintenance mode + - - Log in - Anmelden + + Signed out + Abgemeldet - - Click this button to add a Space. + + Updating credentials... - - Click this button to add a folder to synchronize. - Diesen Knopf drücken um einen Ordner zur Synchronisation hinzuzufügen. - - - - You need to be connected to add a Space. + + Captive portal prevents connections to the server. - - You need to be connected to add a folder. + + Sync is paused due to metered internet connection - - There are folders that were not synchronized because they are too big: - Einige Verzeichnisse konnten nicht synchronisiert werden, da sie zu gross sind: + + Connecting... + Verbinde... - - There are folders that were not synchronized because they are external storages: - Es gibt Verzeichnisse, die nicht synchronisiert werden konnten, da sie externer Speicher sind: + + Server configuration error + - - There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: - Es gibt Verzeichnisse, die nicht synchronisiert werden konnten, da sie zu gross oder externer Speicher sind: + + Disconnected + Getrennt - + Confirm Account Removal Löschen des Benutzerkontos bestätigen - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Möchten Sie den Zugang zum Benutzerkonto <i>%1</i> wirklich entfernen?</p><p><b>Hinweis:</b>Es werden <b>keine</b> lokalen Daten gelöscht.</p> - + Remove connection Zugang löschen - - + Log out Abmelden - + Resume sync Synchronisation fortsetzen - + Pause sync Synchronisation pausieren - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Möchten Sie das Verzeichnis <i>%1</i> wirklich nicht mehr synchronisieren?</p><p><b>Hinweis:</b> Dies wird <b>keine</b> Daten löschen.</p> - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Die Serverversion %1 ist nicht unterstützt! Weitere Schritte erfolgen auf eigene Gefahr. @@ -715,22 +871,22 @@ Das Feature "selective sync" wird wieder verfügbar. Diese Aktion bric %1 %2 für %3 - + Activity Aktivität - + Account Nutzerkonto - + Time Zeit - + Local path Lokaler Pfad @@ -738,23 +894,23 @@ Das Feature "selective sync" wird wieder verfügbar. Diese Aktion bric OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Server aktivität - - Sync Protocol - Synchronisationsprotokoll + + Local Activity + - + Not Synced Nicht synchronisiert - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Nicht synchronisiert (%1) @@ -764,70 +920,80 @@ Das Feature "selective sync" wird wieder verfügbar. Diese Aktion bric OCC::ActivityWidget - Form - Formular + Server activities + - + Filter Filter - - + + Server activity table + + + + + Account Nutzerkonto - - Server Activities - Server Aktivitäten + + &Server Activities + - - Notifications - Benachrichtigungen + + &Notifications + - + <br/>%1 does not provide activities. - - %n notifications(s) for %1. - %n Benachrichtigung für %1.%n Benachrichtigungen für %1. + + %n notification(s) for %1. + - - %n notifications(s) for %1 and %2. - %1 Benachrichtigung für %1 und %2.%n Benachrichtigungen für %1 und %2. + + %n notification(s) for %1 and %2. + - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Neue Benachrichtigungen für %1, %2 und andere Konten. - + Open the activity view for details. Öffne die Aktivitäts-Ansicht für Details. + + + Activity item menu + + - OCC::AppImageUpdateAvailableDialog + OCC::AppImageUpdateAvailableWidget - + Installed version: %1 Installierte Version: %1 - + Available update: %1 Update verfügbar: %1 - + An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. @@ -839,7 +1005,7 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::Application - + Quit Beenden @@ -847,22 +1013,22 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Kein ownCloud-Konto konfiguriert - + Please update to the latest server and restart the client. Bitte auf die neueste Server-Version aktualisieren und den Client neu starten. - + Authentication error: Either username or password are wrong. Authentifizierungsfehler: Entweder der Benutzername oder das Passwort sind falsch. - + timeout Zeitüberschreitung @@ -872,7 +1038,7 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue Die zur Verfügung gestellten Anmeldeinformationen sind nicht korrekt - + The configured server for this client is too old. Der konfigurierte Server ist für diesen Client veraltet. @@ -888,36 +1054,31 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Server Fehler: Die PROPFIND Antwort ist nicht XML formattiert! - - - Connection timed out - Zeitüberschreitung beim Verbindungsaufbau - OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Fehler beim Öffnen des Ordners %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Der Ordner ist auf dem Client nicht erreichbar, Zugriff verweigert - + Directory not found: %1 Ordner nicht gefunden: %1 - + Error while reading directory %1 Fehler beim Lesen des Ordners %1 @@ -933,47 +1094,47 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Das Lokale Verzeichnis %1 existiert nicht - + %1 should be a folder but is not. %1 sollte ein Verzeichnis sein, ist es aber nicht. - + %1 is not readable. %1 ist nicht lesbar. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 wurde gelöscht. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 wurde aktualisiert. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 wurde in %2 umbenannt. - + %1 has been moved to %2. %1 wurde in %2 verschoben. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - %1 und %n andere Datei wurde gelöscht.%1 und %n andere Dateien wurden gelöscht. + @@ -981,107 +1142,88 @@ Die Aktualisierung wird im Hintergrund durchgeführt und überschreibt die aktue - + %1 failed to open the database. %1 Datenbank konnte nicht geöffnet werden. - + %1 is not writable. %1 ist nicht beschreibbar. - + %1 and %n other file(s) have been added. - %1 und %n andere Dateien wurden hinzugefügt.%1 und %n andere Datei(en) wurden hinzugefügt. + - + %1 has been added. %1 names a file. %1 wurde hinzugefügt. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - %1 und %n andere Datei wurde aktualisiert.%1 und %n andere Dateien wurden aktualisiert. + - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - %1 wurde in %2 umbenannt und %n andere Datei wurde umbenannt.%1 wurde in %2 umbenannt und %n andere Dateien wurden umbenannt. + - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - %1 wurde in %2 verschoben und %n andere Datei wurde verschoben.%1 wurde in %2 verschoben und %n andere Dateien wurden verschoben. + - - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - %1 und %n andere Datei haben Konflikte beim Abgleichen.%1 und %n andere Dateien haben Konflikte beim Abgleichen. + + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. + - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! Es gab einen Konflikt bei der Synchronisierung von %1. Bitte prüfe die Konfliktdatei! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - %1 und %n weitere Datei konnten aufgrund von Fehlern nicht synchronisiert werden. Schaue in das Protokoll für Details.%1 und %n weitere Dateien konnten aufgrund von Fehlern nicht synchronisiert werden. Lesen Sie das Protokoll für weitere Details. + - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 konnte aufgrund eines Fehlers nicht synchronisiert werden. Lesen Sie das Protokoll für weitere Details. - + Sync Activity Synchronisierungsaktivität - + Switching VFS mode on folder '%1' - + Could not read system exclude file Die systemeigene Ausschlussdatei kann nicht gelesen werden - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - Ein neues Verzeichnis, welcher grösser als %1 MB ist, wurde hinzugefügt: %2. - - - - - A folder from an external storage has been added. - - Ein Verzeichnis, von einem externen Speicher wurde hinzugefügt. - - - - - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - Bitte wechsele zu den Einstellungen, falls du das Verzeichnis herunterladen möchtest. - - - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Ordner %1 wurde angelegt, aber früher von der Synchronisation ausgeschlossen. Daten im Ordner werden nicht synchronisiert. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Datei %1 wurde angelegt, aber früher von der Synchronisation ausgeschlossen, sie wird nicht synchronisiert. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1093,81 +1235,46 @@ Dies bedeutet, dass der Synchronisationsclient lokale Änderungen möglicherweis %1 - - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Alle Dateien im Synchronisationsordner '%1' wurden auf dem Server gelöscht. -Diese Löschung wird in Ihr lokales Synchronisationsverzeichnis synchronisiert. Dadurch sind die Dateien nicht mehr verfügbar, falls Sie keine Möglichkeit zur Wiederherstellung haben. -Wenn Sie sich entscheiden diese Dateien zu behalten, werden diese wieder zum Server synchronisiert. Dies geschieht nur, wenn Sie die Rechte dazu haben. -Wenn Sie sich zum Löschen der Dateien entscheiden, sind diese nicht mehr verfügbar, außer Sie sind der Eigentümer. - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Alle Dateien im Synchronisationsordner '%1' werden auf dem Server gelöscht. Diese Löschung wird mit dem Server synchronisiert, wodurch die Dateien nicht mehr verfügbar sind, außer diese werden wiederhergestellt. -Sind Sie sicher, dass Sie diese Aktion mit dem Server synchronisieren möchten? -Falls dies ein Missgeschick war und Sie sich zum Behalten der Datei entscheiden, werden diese wieder vom Server synchronisiert. - - - - Remove All Files? - Alle Dateien löschen? - - - - Remove all files - Alle Dateien löschen - - - - Keep files - Dateien behalten - OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Der Ordnerzustand konnte nicht zurückgesetzt werden - + An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Ein altes Synchronisations-Journal '%1' wurde gefunden, konnte jedoch nicht entfernt werden. Bitte sicherstellen, dass es derzeit von keiner Anwendung verwendet wird. - + Account disconnected or paused - + Folder is about to be removed - + (backup) (Backup) - + (backup %1) (Backup %1) - + Sync was successful, unresolved conflicts. Synchronisation war erfolgreich, ungelöste Konflikte. - + %1 (Sync is paused) %1 (Synchronisation ist pausiert) @@ -1177,52 +1284,57 @@ Falls dies ein Missgeschick war und Sie sich zum Behalten der Datei entscheiden, - + + Folder '%1' is already in use by another account. + + + + No valid folder selected! Keinen gültigen Ordner ausgewählt! - + The folder %1 is used in a folder sync connection! Der Ordner %1 wird bereits als Synchronisationsordner benutzt. - + + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + %1 Please pick another local folder! + + + + The selected path does not exist! Der gewählte Pfad existiert nicht! - + The selected path is not a folder! Der gewählte Pfad ist kein Verzeichnis! - + You have no permission to write to the selected folder! Sie sind nicht berechtigt, in diesen Ordner zu schreiben! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Es existiert bereits eine Synchronisation vom Server zu diesem lokalen Ordner. Bitte einen anderen lokalen Ordner wählen! - - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Das lokale Verzeichnis %1 enthält schon einen Ordner der mit einer anderen Verbindung synchronisiert wird. Bitte einen anderen lokalen Ordner wählen! - - - - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Der lokale Ordner %1 liegt innerhalb eines Verzeichnisses, das schon synchronisiert wird. Bitte einen anderen lokalen Ordner wählen! - - - - %1 Please pick another one! - %1 Bitte einen anderen wählen! - - - + Multiple accounts are sharing the folder %1. This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported. Please consider removing this folder from the account and adding it again. @@ -1230,176 +1342,51 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. - - - %1 - %2@%3 - %1 - %2@%3 - - - - OCC::FolderStatusDelegate - - - %1 of %2 in use - %1 von %2 belegt - OCC::FolderStatusModel - - Error while loading the list of folders from the server. - Fehler beim Empfang der Ordnerliste vom Server. - - - - Fetching folder list from server... - Abrufen der Ordnerlisten vom Server... - - - - There are unresolved conflicts. Click for details. - Es existieren ungelöste Konflikte. Für Details hier klicken. - - - - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. + + There are unresolved conflicts. - - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. + + The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. +Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. +You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! + + %1 of %2 used - - %1 -%2 - %1 -%2 - - - - Signed out -%1 - Abgemeldet -%1 - - - - Selective sync list changed - - - - + Checking for changes in remote '%1' Prüfe Änderungen der entfernten '%1' - + Checking for changes in local '%1' Prüfe Änderungen der lokalen '%1' - + Reconciling changes Änderungen zusammenführen - - '%1' - '%1' - - - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Synchronisiere %1 - - - - - , - , - - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - Download %1/s - - - - ↓ %1/s - ↓ %1/s - - - - ↑ %1/s - ↑ %1/s - - - + Queued - - User triggered sync-all for selective synced folder - - - - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - Upload %1/s - - - - - %1 (%2) - filename (size) - %1 (%2) - - - + Local folder: %1 Lokaler Ordner: %1 - - - %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - %1 %2 (%3 von %4) - - - - %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" - %1 %2 - - - - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %5 übrig, %1 von %2, Datei %3 von %4 - - - - %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %1 von %2, Datei %3 von %4 - - - - file %1 of %2 - Datei %1 von %2 - OCC::FolderWatcher @@ -1412,7 +1399,7 @@ Erwägung Sie diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen. OCC::FolderWatcherPrivate - + This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. Dieses Problem tritt normalerweise auf, wenn die Inotify-Beobachter mechanismen erschöpft sind. Überprüfen Sie die FAQ für Details. @@ -1420,17 +1407,17 @@ Erwägung Sie diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen. OCC::FolderWizard - + Virtual files are not available for the selected folder Virtuelle Dateien sind für den gewählten Ordner nicht verügbar - + Add Folder Sync Connection Synchronisiertes Verzeichnis hinzufügen - + Add Sync Connection Füge eine Verzeichnis Sychronisation hinzu @@ -1448,7 +1435,7 @@ Erwägung Sie diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen. Einen Pfad zum lokalen Verzeichnis eingeben - + Select the local folder Einen Lokalen Ordner auswählen @@ -1481,32 +1468,32 @@ Erwägung Sie diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen. Die Erstellung des Ordners auf %1 ist fehlgeschlagen. Bitte manuell überprüfen. - + Failed to list a folder. Error: %1 Fehler beim Auflisten des Verzeichnisses. Fehler: %1 - + Choose this to sync the entire account Wähle dies, um das gesamte Benutzerkonto zu synchronisieren - + This folder is already being synced. Dieser Ordner wird bereits synchronisiert. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Dieser Ordner kann nicht synchronisiert werden. Bitte einen anderen Ordner verwenden. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. <i>%1</i> wird bereits synchronisierst, dies ist ein übergeordneter Ordner von <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Eine eingerichtete Synchronisation von <i>%1</i> läuft schon als Unterverzeichnis von <i>%2</i>. @@ -1559,10 +1546,20 @@ Erwägung Sie diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen. General Settings Allgemeine Einstellungen + + + Use Monochrome Icons in the system tray + + + + + Show Desktop Notifications + Zeige Desktop-Benachrichtigungen + - Start on &Login - Starten mit &Anmeldung + Start on Login + @@ -1570,146 +1567,72 @@ Erwägung Sie diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hinzuzufügen. Sprache - + + Language selector + + + + Sync hidden files Synchronisiere versteckte Dateien - + + Show crash reporter + + + + Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - - Log Settings - Log-Einstellungen + + Edit Ignored Files + Ignorierte Dateien bearbeiten - - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - Erweitert - Synchronisierung von Ordnern genehmigen (Ausschliesslich im nicht-virtuellen Dateien Modus) + + Log Settings + Log-Einstellungen - + Network Netzwerk - - Updates - Aktualisierungen - - - - stable - Stabil - - - - beta - Beta - - - + About Über - + Advanced Fortgeschritten - - Use &Monochrome Icons in the system tray - Verwende &einfarbige Icons in der Taskleiste - - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Bestätigung einholen bei Synchronisation von Ordnern grösser als - - - - MB - Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" - MB - - - - Ask for confirmation before synchronizing external storages - Bestätigung einholen bevor externe Speicher synchronisiert werden. - - - - Show &Desktop Notifications - Zeige &Desktop Benachrichtigungen - - - - &Update Channel - &Aktualisierungskanal - - - - Edit &Ignored Files - &Ignorierte Dateien bearbeiten - - - - S&how crash reporter - Logfile &anzeigen - - - - &Restart && Update - &Neustarten && Aktualisieren - - - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Autostart kann nicht abgeschaltet werden, da Autostart als Systemeinstellung aktiviert ist. - - Change update channel? - Aktualisierungs-Kanal verändern? - - - + Warning Warnung - + Language changes require a restart of this application to take effect. Änderungen der Sprachänderungen werden erst nach Neustart des Clients wirksam. - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Der Aktualisierungs-Kanal legt fest, welche Programm-Aktualisierungen zur Installation angeboten werden. Der "Stabil"-Kanal enthält nur Aktualisierungen die als verlässlich betrachtet werden, während Versionen im "Beta"-Kanal neuer Funktionen und Fehlerbehebungen enthalten können, die bisher noch nicht komplett bzw. ausführlich genug getestet werden konnten. -Beachten Sie, das dies nur bestimmt von welchem Bereich Sie Aktualisierungen erhalten und das es keine Downgrade-Möglichkeiten gibt: Einen "Schritt zurück" vom Beta-Kanal zum Stabilen-Kanal kann normalerweise nicht unverzüglich erfolgen und bedeutet Wartezeiten auf eine Stabile-Version, die dann neuer ist als die jeweils aktuell installierte Beta-Version. - - - - Change update channel - Aktualisierungs-Kanal ändern - - - - Cancel - Abbrechen - - - + unknown (%1) Unbekannt (%1) - + (use default) (benutze den Standard) @@ -1717,12 +1640,12 @@ Beachten Sie, das dies nur bestimmt von welchem Bereich Sie Aktualisierungen erh OCC::GraphApi::Space - + Personal Persönlich - + Shares Freigaben @@ -1730,18 +1653,10 @@ Beachten Sie, das dies nur bestimmt von welchem Bereich Sie Aktualisierungen erh OCC::HttpCredentialsGui - - Please enter your password to log in to the account %1. - - - - - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. - Der Benutzer %1 ist ausgeloggt. - -Bitte über den Browser authentifizieren. + + + Login required + Anmeldung erforderlich @@ -1814,27 +1729,22 @@ Objekte bei denen das Löschen erlaubt ist werden gelöscht, wenn sie die Lösch OCC::IssuesWidget - - Form - Formular - - - - List of issues - Liste der Fehler - - - + Filter Filter - + + Issues table + + + + There were too many issues. Not all will be visible here. Es gab zu viele Fehler. Nicht alle werden hier angezeigt. - + There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. Es bestehen Konflikte. Prüfe die Dokumentation, wie diese zu lösen sind. @@ -1854,7 +1764,12 @@ Objekte bei denen das Löschen erlaubt ist werden gelöscht, wenn sie die Lösch Es bestehen Konflikte. <a href="%1">Prüfe die Dokumentation, wie diese zu lösen sind.</a> - + + Filter menu + + + + Account Benutzerkonto @@ -1916,19 +1831,6 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Ordner öffnen - - OCC::LoginRequiredDialog - - - Log out - Abmelden - - - - Log in - Anmelden - - OCC::Models @@ -1942,12 +1844,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Alle - + Reset Filters Filter zurücksetzen - + Status Filter: Status Filter: @@ -1980,96 +1882,142 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Benutze System-Proxy - - Specify proxy manually as - Proxy manuell definieren als - - - + Host Host - + + Proxy Hostname + + + + : : - + + Proxy Port Number + + + + Proxy server requires authentication Proxyserver erfordert Authentifizierung - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Beachte: Proxy Einstellungen haben keinen Effekt bei Konten auf localhost - + Download Bandwidth Download-Bandbreite - - - Limit to - Begrenzen auf + + Upload bandwidth in kilobytes per second + - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + No limit Keine Begrenzung - - + + Specify proxy manually + + + + + Proxy type + + + + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Limitierung auf 3/4 der geschätzten Bandbreite - + + + Manual limit + + + + + Download bandwidth in kilobytes per second + + + + Upload Bandwidth Upload-Bandbreite - - + + Limit automatically Automatisch begrenzen - + + Hostname of proxy server Hostname des Proxy-Servers - + + Username for proxy server Benutzername für den Proxy-Server - + + Password for proxy server Passwort für den Proxy-Server - + HTTP(S) proxy HTTP(S)-Proxy - + SOCKS5 proxy SOCKS5-Proxy + + OCC::NewVersionAvailableWidget + + + Skip this version + Diese Version auslassen + + + + Get update + Update durchführen + + + + Skip this time + Dieses Mal überspringen + + OCC::NotificationWidget @@ -2098,65 +2046,65 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::OAuth - + Error returned from the server: <em>%1</em> Fehler vom Server zurückgegeben: <em>%1</em> - + There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> Beim Zugriff auf den 'token' Endpunkt trat ein Fehler auf: <br><em>%1</em> - + Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> Die JSON Antwort des Servers konnte nicht geparst werden: <br><em>%1</em> - + Unsupported token type: %1 Nicht unterstützter Token-Typ: %1 - + The reply from the server did not contain all expected fields :%1 Die Server-Antwort hat nicht alle erwarteten Felder enthalten: %1 - + Unknown Error Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. - - + + Login Error Log-In Fehler - + <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> <h1>Falscher Benutzer</h1><p>Sie haben sich mit dem Benutzer <em>%1</em> angemeldet, sollten sich jedoch mit dem Benutzer <em>%2</em> anmelden. <br>Bitte kehren sie zum %3 Client zurück und wiederholen sie die Authentifizierung.</p> - + Wrong user Falscher Benutzer - + <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> <h1>Login erfolgreich</h1><p>Sie können dieses Fenster schließen.</p> - + Login Successful Login erfolgreich - - + + <h1>Login Error</h1><p>%1</p> <h1>Anmeldefehler</h1><p>%1</p> @@ -2164,52 +2112,52 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::OCUpdater - + Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. Aktualisierung kann nicht herunter geladen werden. Bitte klicke <a href='%1'>hier</a> um die Aktualisierung manuell herunter zu laden. - + Could not check for new updates. Auf neue Aktualisierungen kann nicht geprüft werden. - + Downloading %1. Please wait... Herunterladen von %1. Bitte warten… - + %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. - + %1 available. Restart application to start the update. %1 ist verfügbar. Anwendung zum Start der Aktualisierung neu starten. - + New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. Neue %1 verfügbar. Bitte clicken Sie <a href='%2'>hier</a> um das neue AppImage manuell downzuloaden. - + New %1 available. Please use the system's update tool to install it. Aktualisierung von %1 verfügbar. Bitte nutzen Sie zur Installation das Systemaktualisierungstool. - + Checking update server... Aktualisierungs-Server wird überprüft… - + Update status is unknown: Did not check for new updates. Aktualisierungsstatus unbekannt: Auf neue Aktualisierungen konnte nicht geprüft werden. - + No updates available. Your installation is at the latest version. Keine Aktualisierungen verfügbar. Ihre Installation ist die aktuelle Version. @@ -2290,77 +2238,57 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Der Dateiname ist auf der schwarzen Liste des Servers. - - size - Grösse - - - - permissions - Berechtigungen - - - - etag - E-Tag - - - - file id - file id - - - + server reported no %1 Der Server meldet kein %1 - + SelectiveSync: Ignored because its path is deselected - + Moved to invalid target, restoring An einen ungültigen Zielort verschoben, Wiederherstellung - + Not allowed to remove, restoring Das Löschen ist nicht erlaubt, Wiederherstellung - + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Nicht erlaubt, weil keine Rechte bestehen, diesem Verzeichnis Unterverzeichnisse hinzuzufügen. - + Error while doing a rename, unhandled status code: %1 - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Nicht erlaubt, weil die nötigen Rechte fehlen, Dateien zu dem Verzeichnis hinzuzufügen - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Das Hochladen dieser Datei ist nicht erlaubt, da die Datei auf dem Server schreibgeschützt ist, Wiederherstellung - + Error while reading the database Fehler beim Lesen der Datenbank - + This Space is currently unavailable - + Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 Der Server meldet einen Fehler beim Lesen des Ordners '%1' : %2 @@ -2368,12 +2296,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 - + %1 the folder is currently in use Ordner %1 wird gerade benutzt @@ -2601,12 +2529,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Die Datei konnte nicht aktualisiert werden: %1 - + The file %1 is currently in use Die Datei %1 wird gerade benutzt @@ -2635,7 +2563,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Lokale Datei während der Synchronisierung geändert. Der Synchronisationsvorgang wird wiederholt. - + + The server did not provide the file permissions + + + + Error updating metadata: %1 Fehler beim Aktualisieren von Metadaten: %1 @@ -2723,42 +2656,42 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::ProtocolItemModel - + Time Zeit - + File Datei - + Folder Ordner - + Issues Probleme - + Action Aktion - + Size Grösse - + Account Benutzerkonto - + Status Status @@ -2766,20 +2699,15 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::ProtocolWidget - - Form - Formular - - - - Local sync protocol - Lokales Sychronisationsprotokoll - - - + Filter Filter + + + Local activity table + + @@ -2787,7 +2715,27 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Benutzerkonto - + + Filter menu + + + + + Actions menu + + + + + Sort ascending by %1 + + + + + Sort descending by %1 + + + + Retry sync Synchronisation wiederholen @@ -2815,15 +2763,15 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Grösse - - - No subfolders currently on the server. - Aktuell befinden sich auf dem Server keine Unterordner. + + + Currently there are no subfolders on the server. + - - An error occurred while loading the list of sub folders. - Ein Fehler ist während die Liste der Unterordner geladen wurde aufgetreten. + + An error occurred while loading the list of subfolders. + @@ -2837,41 +2785,25 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::SettingsDialog - - Settings - Einstellungen - - - - Activity - Aktivität - - - - Add account - Benutzerkonto hinzufügen + + Hide + Ausblenden - - + Quit %1 %1 beenden - + Are you sure you want to quit %1? Sind Sie sicher, dass sie %1 beenden möchten? - + %1 - %2 - - - Account - Benutzerkonto - MainWindow @@ -3289,168 +3221,117 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers - Copy public link to clipboard - Öffentlichen Link in die Zwischenablage kopieren + Manage public links + - + Open in %1 In %1 öffnen - + Show file versions in web browser - + Rename... Umbenennen... - + Rename and upload... Umbenennen und hochladen... - - + + Move and rename... Verschieben und umbenennen... - + Move, rename and upload... Verschieben, umbenennen und hochladen... - + Delete local changes Lokale Änderungen löschen - + Move and upload... Verschieben und hochladen... - + Delete Löschen - - OCC::Spaces::SpacesDelegate - - - Open in Web - Öffnen im Webbrowser - - - - OCC::Spaces::SpacesModel - - - Sync - Synchronisieren - - - - Name - Name - - - - Subtitle - Untertitel - - - - Web URL - Web URL - - - - Web Dav URL - Web Dav URL - - - - Image - Bild - - - - Priority - Priorität - - - - Enabled - Aktiviert - - OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (Übersprungen aufgrund des früheren Fehlers, erneuter Versuch in %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Es stehen nur %1 zur Verfügung, es müssen mindestens %2 sein um zu starten - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Das Öffnen oder erstellen der Synchronisations-Datenbank ist nicht möglich. Bitte stellen Sie sicher, dass Schreibrechte für den zu synchronisierenden Ordner existieren. - + Aborted due to %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Der freie Speicherplatz wird knapp: Downloads, die den freien Speicher unter %1 senken, wurden ausgelassen. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Auf dem Server ist zum Hochladen für einige Dateien nicht genug Platz. - + Unresolved conflict. Ungelöster Konflikt. - + application exit abort reason - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Virtuelle Dateien mit Dateiendung werden genutzt, aber die Dateiendung ist nicht definiert - + Unable to read the blacklist from the local database Fehler beim Einlesen der Blacklist aus der lokalen Datenbank - + Unable to read from the sync journal. Fehler beim Einlesen des Synchronisierungsprotokolls. - + Cannot open the sync journal Synchronisationsbericht kann nicht geöffnet werden @@ -3474,7 +3355,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3497,25 +3378,25 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Keine sichere Verbindung zu %1 möglich - + &lt;not specified&gt; &lt;Nicht angegeben&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>mit Zertifikat %1</h3><div id="ccert"><p>Organisation: %2<br/>Einheit: %3<br/>Land: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Ausstellungsdatum: %8Ablaufdatum: %9</div><h3>Aussteller: %10</h3><div id="issuer"><p>Organisation: %11<br/>Einheit: %12<br/>Land: %13</p></div></div> - OCC::UpdateDownloadedDialog + OCC::UpdateDownloadedWidget - + Restart later - + Restart now @@ -3533,12 +3414,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Ablehnen - + Url update requested for %1 URL Aktualisierung angefordert für %1 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? Die URL für %1 wurde von %2 zu %3 geändert, möchten Sie die geänderte URL übernehmen? @@ -3546,7 +3427,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::UpdaterScheduler - + Update available Aktualisierung verfügbar @@ -3588,53 +3469,37 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::WindowsUpdater - - New Version Available - Eine neue Version ist verfügbar. - - - + <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> <p>Eine neue Version des %1 Clients ist verfügbar.</p><p><b>%2</b> steht zum Herunterladen bereit. Die installierte Version ist %3.</p> - - + Skip this version Diese Version auslassen - - Skip this time - Dieses Mal überspringen - - - - Get update - Update durchführen - - - + Update Failed Update fehlgeschlagen - + <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> <p>Eine neue Version des %1 Clients ist verfügbar, der Aktualisierungs-Prozess ist aber fehlgeschlagen.</p><p><b>%2</b> wurde heruntergeladen. Die installierte Version ist %3.</p> - + Ask again later Später noch einmal fragen - + Restart and update Neustarten und aktualisieren - + Update manually Manuell aktualisieren @@ -3642,7 +3507,7 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Falsches lokales Download Verzeichnis: %1 @@ -3670,19 +3535,6 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Lokalen Ordner auswählen - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardPage - - - Please enter your credentials to log in to your account. - Bitte gib deine Zugangsdaten ein um dich mit deinem Benutzerkonto anzumelden. - - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Verbinden mit <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState @@ -3718,38 +3570,20 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Der WebFinger Endpoint hat das "href" Attribut nicht gesendet - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Verbinden mit <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - Reopen Browser - Browser erneut öffnen - - - - Please use your browser to log in to %1. - Bitte verwende deinen Browser um dich in %1 einzuloggen. - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardState - + Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. Fehler beim Versuch sich bei einem OAuth2-fähigen Server anzumelden. - + Server reports that OAuth2 is not supported. Der Server meldet, dass OAuth2 nicht unterstützt wird. - + Oauth2 authentication requires a secured connection. Die OAuth2 Anmeldung benötigt eine gesicherte Verbindung. @@ -3761,6 +3595,12 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers Welcome to %1 Willkommen zu %1 + + + %1 logo + This is the accessibility text for the logo in the setup wizard page. The parameter is the name for the (branded) application. + + OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardState @@ -3806,72 +3646,105 @@ Möchten Sie fortfahren? - OCC::Wizard::SetupWizardWindow + OCC::Wizard::SetupWizardWidget - - Finish - Fertigstellen + + + Back + Zurück - - Next > - Weiter > + + < &Back + - + Cancel Setup Einrichtung abbrechen - + Do you really want to cancel the account setup? Die Benutzereinrichtung wirklich abbrechen? + + + + Done + Erledigt + + + + &Finish + + + + + Finish + Fertigstellen + + + + + Continue + Fortsetzen + + + + &Next > + &Weiter > + + + + Next + Weiter + OCC::ownCloudGui - + Please sign in Bitte melden Sie sich an - + Folder %1: %2 Ordner %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Ungelöste %1 Konflikte - + Ignored errors %1 Ignorierte Fehler %1 - + There are no sync folders configured. Es wurden keine Synchonisationsordner konfiguriert. - + Log in... Anmelden... - + Log out Abmelden - + Recent Changes Letzte Änderungen - + Open folder '%1' Ordner '%1' öffnen @@ -3881,49 +3754,49 @@ Möchten Sie fortfahren? Der Server für Konto %1 benutzt eine nicht unterstützte Version %2. Die Client Software funktioniert möglicherweise mit nicht unterstützten Versionen, dies ist jedoch nicht getestet. Weiter auf eigenes Risiko. - + Account %1 - + Stop synchronization - + Create a new account - + Unknown status Unbekannter Status - + Details... Details … - + Help Hilfe - - + + Resume synchronization - + Quit %1 %1 beenden - + Disconnected from %1 Getrennt von %1 @@ -3933,97 +3806,97 @@ Möchten Sie fortfahren? Nicht unterstützte Server Version - + Disconnected Getrennt - + Disconnected from some accounts Die Verbindungen zu einigen Konnten wurde getrennt - + Disconnected from accounts: Die Verbindungen zu Konnten wurde getrennt: - + Signed out Ausgeloggt - + Account synchronization is disabled Synchronisieren der Konten ist deaktiviert - + Synchronization is paused Synchronisation pausiert - + Up to date (%1) Aktuell (%1) - + No sync folders configured Keine Ordner für die Synchronisation konfiguriert - + Show %1 Zeige %1 - + About %1 Über %1 - + No items synced recently Keine kürzlich synchronisierten Elemente - + Checking for changes in remote '%1' Prüfe Änderungen der entfernten '%1' - + Checking for changes in local '%1' Prüfe Änderungen der lokalen '%1' - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Synchronisiere %1 von %2 (%3 übrig) - + Syncing %1 of %2 Synchronisiere %1 von %2 - + Syncing %1 (%2 left) Synchronisiere %1 (%2 übrig) - + Syncing %1 Synchronisiere %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' @@ -4031,34 +3904,34 @@ Möchten Sie fortfahren? QObject - + in the future in der Zukunft - + %n day(s) ago - vor %n Tag(en)Vor %n Tage(n) + Vor %n TagVor %n Tagen - + %n hour(s) ago - Vor %n Stunde(n)Vor %n Stunde(n) + Vor %n StundeVor %n Stunden - + now jetzt - + less than a minute ago - + %n minute(s) ago - vor %n Minute(n)vor %n Minute(n) + Vor %n MinuteVor %n Minuten @@ -4080,7 +3953,12 @@ Möchten Sie fortfahren? Der Benutzer hat die Weiterleitung von %1 zu %2 abgelehnt - + + SSL Error: %1 + + + + User rejected invalid SSL certificate Der Benutzer hat ein ungültiges SSL-Zertifikat abgelehnt @@ -4093,7 +3971,7 @@ Möchten Sie fortfahren? Formular - + What is your server's address? Wie lautet die Serveradresse? @@ -4127,24 +4005,24 @@ Möchten Sie fortfahren? - SetupWizardWindow + SetupWizardWidget - + Add New Account Neuen Account hinzufügen - - Dismiss - Ausblenden + + &Dismiss + - - Cancel - Abbrechen + + &Cancel + - + < Back < Zurück @@ -4161,8 +4039,21 @@ Möchten Sie fortfahren? SpacesPage - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Einen Space hinzufügen</span></p><p>Einen Space auswählen um ihn mit ihrem Computer zu synchroisieren.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> + + + + + Spaces list + + + + + SpacesView + + + Spaces + @@ -4232,25 +4123,20 @@ Möchten Sie fortfahren? Type of user ID - + Username Benutzer - + E-mail address E-mail Adresse - UpdateDownloadedDialog - - - Update downloaded - - + UpdateDownloadedWidget - + <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> @@ -4258,42 +4144,42 @@ Möchten Sie fortfahren? Utility - + %n year(s) - %n Jahr%n Jahre + - + %n month(s) - %n Monat%n Monate + - + %n day(s) %n Tag%n Tage - + %n hour(s) %n Stunde%n Stunden - + %n minute(s) %n Minute%n Minuten - + %n second(s) - %n Sekunde%n Sekunden + - + %1 %2 %1 %2 - + Shutting down %1 Herunterfahren von %1 @@ -4309,12 +4195,12 @@ Möchten Sie fortfahren? account loading - + Error accessing the configuration file Fehler beim Zugriff auf die Konfigurationsdatei - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Es ist ein Fehler beim Zugriff auf die Konfigurationsdatei unter %1 aufgetreten. @@ -4322,7 +4208,7 @@ Möchten Sie fortfahren? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Qt Bibliotheken %3, %4%7verwenden das Virtual Files plugin: %5%7%6 @@ -4330,7 +4216,7 @@ Möchten Sie fortfahren? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Gebaut mit Qt %2) @@ -4338,7 +4224,7 @@ Möchten Sie fortfahren? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4496,7 +4382,7 @@ Möchten Sie fortfahren? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version diff --git a/translations/client_en_GB.ts b/translations/client_en_GB.ts index d7d88b90b26..48e1741f785 100644 --- a/translations/client_en_GB.ts +++ b/translations/client_en_GB.ts @@ -1,4 +1,32 @@ + + AccountBar + + + Navigation bar + + + + + Add Account + + + + + Activity + Activity + + + + Settings + Settings + + + + Quit + Quit + + AccountConfiguredWizardPage @@ -43,15 +71,9 @@ - AppImageUpdateAvailableDialogUi + AppImageUpdateAvailableWidgetUi - - Update available - AppImage update available dialog - Update available - - - + Skip this version Skip this version @@ -65,19 +87,37 @@ - BasicLoginWidget + BasicAuthCredentials - - - Username - Username + + Please enter your password to log in. + + + + + Please enter %1 and password to log in. + - - + + Enter %1 + + + + Password Password + + + Enter Password + Enter Password + + + + Log in + Log in + ChecksumHeader @@ -95,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 version %2<byte value="xd"/> File synchronisation desktop utility. - + For more information, see %1 link to homepage For more information, see %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. - + Quit the running instance. Quit the running instance. - + Write log to file (use - to write to stdout). Write log to file (use - to write to stdout). - + Write each sync log output in a new file in folder. Write each sync log output in a new file in folder. - + Flush the log file after every write. Flush the log file after every write. - + Output debug-level messages in the log. Output debug-level messages in the log. - + Enable debug mode. Enable debug mode. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. - + Virtual file system file to be opened (optional). Virtual file system file to be opened (optional). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile and --logdir are mutually exclusive @@ -183,15 +223,27 @@ File synchronisation desktop utility. %n Filter(s) - %n Filter(s)%n Filter(s) + - CredentialsSetupWizardPage + Credentials - - Form - Form + + Stay logged out + + + + + Connecting %1 to: +%2 + + + + + Connecting to: +%1 + @@ -239,6 +291,95 @@ File synchronisation desktop utility. Could not remove folder + + FolderDelegate + + + Folder Sync + Folder Sync + + + + Add Space + Add Space + + + + Add Folder + Add Folder + + + + You are synchronizing %1 out of %2 spaces + + + + + FolderError + + + Show less + + + + + Show more + + + + + FolderStatus + + + '%1' + '%1' + + + + Syncing %1 + Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" + Syncing %1 + + + + , ⬇️ %1/s + + + + + , ⬆️ %1/s + + + + + %1 %2 (%3 of %4) + Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + %1 %2 (%3 of %4) + + + + %1 %2 + Example text: "uploading foobar.png" + %1 %2 + + + + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 + + + + %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %1 of %2, file %3 of %4 + + + + file %1 of %2 + file %1 of %2 + + FolderWizard @@ -322,20 +463,12 @@ File synchronisation desktop utility. Username - - LoginRequiredDialog - - - Login required - Login required - - NotificationWidget - - Form - Form + + Notification icon + @@ -347,23 +480,43 @@ File synchronisation desktop utility. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm + + + Action button group + + - OAuthLoginWidget + OAuthCredentials + + + Log in with your web browser + + - - Open Browser - Open Browser + + Login failed, please try it again + - - Copy URL to clipboard - Copy URL to clipboard + + Reopen web browser + - - Retry - Retry + + Open web brower + + + + + Copy url + + + + + Restart authenticaion + @@ -374,10 +527,60 @@ File synchronisation desktop utility. About - + + &Update Channel + &Update Channel + + + + &Restart && Update + &Restart && Update + + + Versions Versions + + + ownCloud 10 LTS + + + + + ownCloud Infinite Scale stable + + + + + beta + beta + + + + Change update channel? + Change update channel? + + + + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> + + + + + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> + + + + + Change update channel + Change update channel + + + + Cancel + Cancel + OCC::AbstractNetworkJob @@ -400,132 +603,116 @@ File synchronisation desktop utility. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 - OCC::AccountSettings + OCC::AccountModalWidget - + Form Form - - ... - ... - - - - Preparing the account - Preparing the account - - - - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronised to this computer anymore + + GroupBox + + + + OCC::AccountSettings - - Synchronize all - Synchronise all + + Form + Form - - Synchronize none - Synchronise none + + Manage Account + - - Apply manual changes - Apply manual changes + + Preparing the account + Preparing the account - - Apply - Apply + + Sync connections + - - - - + + + Cancel Cancel - - Connected with <server> as <user> - Connected with <server> as <user> - - - + Remove Remove - - Account - Account - - - + + Choose what to sync Choose what to sync - + Force sync now Force sync now - + Restart sync Restart sync - + Remove folder sync connection Remove folder sync connection - - - - Add Space - Add Space + + Account options menu + - - - - Add Folder - Add Folder - - - + Reconnect Reconnect - + + Sync options menu + + + + + Folder is not ready yet + + + + Confirm Folder Sync Connection Removal Confirm Folder Sync Connection Removal - + Remove Folder Sync Connection Remove Folder Sync Connection - + Disable virtual file support? Disable virtual file support? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -538,173 +725,142 @@ The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync This action will abort any currently running synchronisation. - + Disable support Disable support - + Sync Running Sync Running - + The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? - - Updating credentials for %1... - Updating credentials for %1... - - - - Connecting to: %1. - Connecting to: %1. - - - - Disconnected from: %1. - Disconnected from: %1. - - - - Connected to %1. - Connected to %1. - - - + Disable virtual file support Disable virtual file support - + Enable virtual file support Enable virtual file support - + Sync paused by user Sync paused by user - + Internet connection is metered Internet connection is metered - + Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? Synchronisation is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronisation now? - + User triggered force sync User triggered force sync - - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - Sync to %1 is paused due to metered Internet connection. - - - - Server %1 is temporarily unavailable. - Server %1 is temporarily unavailable. - - - - Server %1 is currently in maintenance mode. - Server %1 is currently in maintenance mode. + + Log in + Log in - - Signed out from %1. - Signed out from %1. + + Connected + Connected - - Server configuration error: %1. - Server configuration error: %1. + + Server is temporarily unavailable + - - Log in - Log in + + Server is currently in maintenance mode + - - Click this button to add a Space. - Click this button to add a Space. + + Signed out + Signed out - - Click this button to add a folder to synchronize. - Click this button to add a folder to synchronise. + + Updating credentials... + - - You need to be connected to add a Space. - You need to be connected to add a Space. + + Captive portal prevents connections to the server. + - - You need to be connected to add a folder. - You need to be connected to add a folder. + + Sync is paused due to metered internet connection + - - There are folders that were not synchronized because they are too big: - There are folders that were not synchronised because they are too big: + + Connecting... + Connecting... - - There are folders that were not synchronized because they are external storages: - There are folders that were not synchronised because they are external storages: + + Server configuration error + - - There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: - There are folders that were not synchronised because they are too big or external storages: + + Disconnected + Disconnected - + Confirm Account Removal Confirm Account Removal - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - + Remove connection Remove connection - - + Log out Log out - + Resume sync Resume sync - + Pause sync Pause sync - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. @@ -717,22 +873,22 @@ This action will abort any currently running synchronisation. %1 %2 on %3 - + Activity Activity - + Account Account - + Time Time - + Local path Local path @@ -740,23 +896,23 @@ This action will abort any currently running synchronisation. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Server Activity - - Sync Protocol - Sync Protocol + + Local Activity + - + Not Synced Not Synced - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Not Synced (%1) @@ -766,70 +922,80 @@ This action will abort any currently running synchronisation. OCC::ActivityWidget - Form - Form + Server activities + - + Filter Filter - - + + Server activity table + + + + + Account Account - - Server Activities - Server Activities + + &Server Activities + - - Notifications - Notifications + + &Notifications + - + <br/>%1 does not provide activities. <br/>%1 does not provide activities. - - %n notifications(s) for %1. - %n notifications(s) for %1.%n notifications(s) for %1. + + %n notification(s) for %1. + - - %n notifications(s) for %1 and %2. - %n notifications(s) for %1 and %2.%n notifications(s) for %1 and %2. + + %n notification(s) for %1 and %2. + - + New notifications for %1, %2 and other accounts. New notifications for %1, %2 and other accounts. - + Open the activity view for details. Open the activity view for details. + + + Activity item menu + + - OCC::AppImageUpdateAvailableDialog + OCC::AppImageUpdateAvailableWidget - + Installed version: %1 Installed version: %1 - + Available update: %1 Available update: %1 - + An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. @@ -841,7 +1007,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Application - + Quit Quit @@ -849,22 +1015,22 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured No ownCloud account configured - + Please update to the latest server and restart the client. Please update to the latest server and restart the client. - + Authentication error: Either username or password are wrong. Authentication error: Either username or password is wrong. - + timeout timeout @@ -874,7 +1040,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma The provided credentials are not correct - + The configured server for this client is too old. The configured server for this client is too old. @@ -890,36 +1056,31 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - - - Connection timed out - Connection timed out - OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Error while opening directory %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Directory not accessible on client, permission denied - + Directory not found: %1 Directory not found: %1 - + Error while reading directory %1 Error while reading directory %1 @@ -935,47 +1096,47 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Local folder %1 does not exist. - + %1 should be a folder but is not. %1 should be a folder but is not. - + %1 is not readable. %1 is not readable. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 has been removed. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 has been updated. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 has been renamed to %2. - + %1 has been moved to %2. %1 has been moved to %2. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - %1 and %n other file(s) have been removed.%1 and %n other file(s) have been removed. + @@ -983,107 +1144,88 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. - + %1 failed to open the database. %1 failed to open the database. - + %1 is not writable. %1 is not writable. - + %1 and %n other file(s) have been added. - %1 and %n other file(s) have been added.%1 and %n other file(s) have been added. + - + %1 has been added. %1 names a file. %1 has been added. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - %1 and %n other file(s) have been updated.%1 and %n other file(s) have been updated. + - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed.%1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. + - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved.%1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. + - - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts.%1 has and %n other file(s) have sync conflicts. + + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. + - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details.%1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. + - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 could not be synced due to an error. See the log for details. - + Sync Activity Sync Activity - + Switching VFS mode on folder '%1' Switching VFS mode on folder '%1' - + Could not read system exclude file Could not read system exclude file - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - - - - A folder from an external storage has been added. - - A folder from an external storage has been added. - - - - - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - - - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. The folder %1 was created but was excluded from synchronisation previously. Data inside it will not be synchronised. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. The file %1 was created but was excluded from synchronisation previously. It will not be synchronised. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1095,81 +1237,46 @@ This means that the synchronisation client might not upload local changes immedi %1 - - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronised to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronised with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - - - - Remove All Files? - Remove All Files? - - - - Remove all files - Remove all files - - - - Keep files - Keep files - OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Could not reset folder state - + An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - + Account disconnected or paused Account disconnected or paused - + Folder is about to be removed Folder is about to be removed - + (backup) (backup) - + (backup %1) (backup %1) - + Sync was successful, unresolved conflicts. Sync was successful, unresolved conflicts. - + %1 (Sync is paused) %1 (Sync is paused) @@ -1179,52 +1286,57 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce Folder '%1' is already in use by application %2! - + + Folder '%1' is already in use by another account. + + + + No valid folder selected! No valid folder selected! - + The folder %1 is used in a folder sync connection! The folder %1 is used in a folder sync connection! - + + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + %1 Please pick another local folder! + + + + The selected path does not exist! The selected path does not exist! - + The selected path is not a folder! The selected path is not a folder! - + You have no permission to write to the selected folder! You don't have permission to write to the selected folder! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! - - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - - - - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - - - - %1 Please pick another one! - %1 Please pick another one! - - - + Multiple accounts are sharing the folder %1. This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported. Please consider removing this folder from the account and adding it again. @@ -1232,176 +1344,51 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. - - - %1 - %2@%3 - %1 - %2@%3 - - - - OCC::FolderStatusDelegate - - - %1 of %2 in use - %1 of %2 in use - OCC::FolderStatusModel - - Error while loading the list of folders from the server. - Error whilst loading the list of folders from the server. - - - - Fetching folder list from server... - Fetching folder list from server... - - - - There are unresolved conflicts. Click for details. - There are unresolved conflicts. Click for details. - - - - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. - - - - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. - - - - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - - - - %1 -%2 - %1 -%2 + + There are unresolved conflicts. + - - Signed out -%1 - Signed out -%1 + + The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. +Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. +You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! + - - Selective sync list changed - Selective sync list changed + + %1 of %2 used + - + Checking for changes in remote '%1' Checking for changes in remote '%1' - + Checking for changes in local '%1' Checking for changes in local '%1' - + Reconciling changes Reconciling changes - - '%1' - '%1' - - - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Syncing %1 - - - - - , - , - - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - download %1/s - - - - ↓ %1/s - ↓ %1/s - - - - ↑ %1/s - ↑ %1/s - - - + Queued Queued - - User triggered sync-all for selective synced folder - User triggered sync-all for selective synced folder - - - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - upload %1/s - - - - - %1 (%2) - filename (size) - %1 (%2) - - - + Local folder: %1 Local folder: %1 - - - %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - %1 %2 (%3 of %4) - - - - %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" - %1 %2 - - - - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - - - - %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %1 of %2, file %3 of %4 - - - - file %1 of %2 - file %1 of %2 - OCC::FolderWatcher @@ -1414,7 +1401,7 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderWatcherPrivate - + This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. @@ -1422,17 +1409,17 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderWizard - + Virtual files are not available for the selected folder Virtual files are not available for the selected folder - + Add Folder Sync Connection Add Folder Sync Connection - + Add Sync Connection Add Sync Connection @@ -1450,7 +1437,7 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.Enter the path to the local folder. - + Select the local folder Select the local folder @@ -1483,32 +1470,32 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.Failed to create the folder on %1. Please check manually. - + Failed to list a folder. Error: %1 Failed to list a folder. Error: %1 - + Choose this to sync the entire account Choose this to sync the entire account - + This folder is already being synced. This folder is already being synced. - + This folder can't be synced. Please choose another one. This folder can't be synced. Please choose another one. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. @@ -1562,157 +1549,92 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.General Settings - - Start on &Login - Start on &Login - - - - Language - Language - - - - Sync hidden files - Sync hidden files - - - - Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - - - - Log Settings - Log Settings - - - - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - - - - Network - Network - - - - Updates - Updates - - - - stable - stable + + Use Monochrome Icons in the system tray + - - beta - beta + + Show Desktop Notifications + Show Desktop Notifications - - About - About + + Start on Login + - - Advanced - Advanced + + Language + Language - - Use &Monochrome Icons in the system tray - Use &Monochrome Icons in the system tray + + Language selector + - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Ask for confirmation before synchronising folders larger than + + Sync hidden files + Sync hidden files - - MB - Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" - MB + + Show crash reporter + Show crash reporter - - Ask for confirmation before synchronizing external storages - Ask for confirmation before synchronising external storages + + Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them + Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - - Show &Desktop Notifications - Show &Desktop Notifications + + Edit Ignored Files + Edit Ignored Files - - &Update Channel - &Update Channel + + Log Settings + Log Settings - - Edit &Ignored Files - Edit &Ignored Files + + Network + Network - - S&how crash reporter - S&how crash reporter + + About + About - - &Restart && Update - &Restart && Update + + Advanced + Advanced - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - - Change update channel? - Change update channel? - - - + Warning Warning - + Language changes require a restart of this application to take effect. Language changes require a restart of this application to take effect. - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - - - - Change update channel - Change update channel - - - - Cancel - Cancel - - - + unknown (%1) unknown (%1) - + (use default) (use default) @@ -1720,12 +1642,12 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar OCC::GraphApi::Space - + Personal Personal - + Shares Shares @@ -1733,18 +1655,10 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar OCC::HttpCredentialsGui - - Please enter your password to log in to the account %1. - Please enter your password to log in to the account %1. - - - - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. + + + Login required + Login required @@ -1817,27 +1731,22 @@ Items, where deletion is allowed, will be deleted if they prevent a directory fr OCC::IssuesWidget - - Form - Form - - - - List of issues - List of issues - - - + Filter Filter - + + Issues table + + + + There were too many issues. Not all will be visible here. There were too many issues. Not all will be visible here. - + There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. @@ -1857,7 +1766,12 @@ Items, where deletion is allowed, will be deleted if they prevent a directory fr There were conflicts. <a href="%1">Check the documentation on how to resolve them.</a> - + + Filter menu + + + + Account Account @@ -1919,19 +1833,6 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Open folder - - OCC::LoginRequiredDialog - - - Log out - Log out - - - - Log in - Log in - - OCC::Models @@ -1945,12 +1846,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.All - + Reset Filters Reset Filters - + Status Filter: Status Filter: @@ -1983,96 +1884,142 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Use system proxy - - Specify proxy manually as - Specify proxy manually as - - - + Host Host - + + Proxy Hostname + + + + : : - + + Proxy Port Number + + + + Proxy server requires authentication Proxy server requires authentication - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost - + Download Bandwidth Download Bandwidth - - - Limit to - Limit to + + Upload bandwidth in kilobytes per second + - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + No limit No limit - - + + Specify proxy manually + + + + + Proxy type + + + + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Limit to 3/4 of estimated bandwidth - + + + Manual limit + + + + + Download bandwidth in kilobytes per second + + + + Upload Bandwidth Upload Bandwidth - - + + Limit automatically Limit automatically - + + Hostname of proxy server Hostname of proxy server - + + Username for proxy server Username for proxy server - + + Password for proxy server Password for proxy server - + HTTP(S) proxy HTTP(S) proxy - + SOCKS5 proxy SOCKS5 proxy + + OCC::NewVersionAvailableWidget + + + Skip this version + Skip this version + + + + Get update + Get update + + + + Skip this time + Skip this time + + OCC::NotificationWidget @@ -2101,66 +2048,66 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::OAuth - + Error returned from the server: <em>%1</em> Error returned from the server: <em>%1</em> - + There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> - + Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - + Unsupported token type: %1 Unsupported token type: %1 - + The reply from the server did not contain all expected fields :%1 The reply from the server did not contain all expected fields :%1 - + Unknown Error Unknown Error - - + + Login Error Login Error - + <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> - + Wrong user Wrong user - + <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> - + Login Successful Login Successful - - + + <h1>Login Error</h1><p>%1</p> <h1>Login Error</h1><p>%1</p> @@ -2168,52 +2115,52 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::OCUpdater - + Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. - + Could not check for new updates. Could not check for new updates. - + Downloading %1. Please wait... Downloading %1. Please wait... - + %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. - + %1 available. Restart application to start the update. %1 available. Restart application to start the update. - + New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. - + New %1 available. Please use the system's update tool to install it. New %1 available. Please use the system's update tool to install it. - + Checking update server... Checking update server... - + Update status is unknown: Did not check for new updates. Update status is unknown: Did not check for new updates. - + No updates available. Your installation is at the latest version. No updates available. Your installation is at the latest version. @@ -2294,77 +2241,57 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.The filename is blacklisted on the server. - - size - size - - - - permissions - permissions - - - - etag - etag - - - - file id - file id - - - + server reported no %1 server reported no %1 - + SelectiveSync: Ignored because its path is deselected SelectiveSync: Ignored because its path is deselected - + Moved to invalid target, restoring Moved to invalid target, restoring - + Not allowed to remove, restoring Not allowed to remove, restoring - + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - + Error while doing a rename, unhandled status code: %1 Error while doing a rename, unhandled status code: %1 - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - + Error while reading the database Error while reading the database - + This Space is currently unavailable This Space is currently unavailable - + Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 @@ -2372,12 +2299,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 - + %1 the folder is currently in use %1 the folder is currently in use @@ -2605,12 +2532,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Could not update file : %1 - + The file %1 is currently in use The file %1 is currently in use @@ -2639,7 +2566,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Local file changed during sync. It will be resumed. - + + The server did not provide the file permissions + + + + Error updating metadata: %1 Error updating metadata: %1 @@ -2727,42 +2659,42 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::ProtocolItemModel - + Time Time - + File File - + Folder Folder - + Issues Issues - + Action Action - + Size Size - + Account Account - + Status Status @@ -2770,20 +2702,15 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::ProtocolWidget - - Form - Form - - - - Local sync protocol - Local sync protocol - - - + Filter Filter + + + Local activity table + + @@ -2791,7 +2718,27 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Account - + + Filter menu + + + + + Actions menu + + + + + Sort ascending by %1 + + + + + Sort descending by %1 + + + + Retry sync Retry sync @@ -2819,15 +2766,15 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Size - - - No subfolders currently on the server. - No subfolders currently on the server. + + + Currently there are no subfolders on the server. + - - An error occurred while loading the list of sub folders. - An error occurred whilst loading the list of sub folders. + + An error occurred while loading the list of subfolders. + @@ -2841,41 +2788,25 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SettingsDialog - - Settings - Settings - - - - Activity - Activity - - - - Add account - Add account + + Hide + Hide - - + Quit %1 Quit %1 - + Are you sure you want to quit %1? Are you sure you want to quit %1? - + %1 - %2 %1 - %2 - - - Account - Account - MainWindow @@ -3293,168 +3224,117 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - Copy public link to clipboard - Copy public link to clipboard + Manage public links + - + Open in %1 Open in %1 - + Show file versions in web browser Show file versions in web browser - + Rename... Rename... - + Rename and upload... Rename and upload... - - + + Move and rename... Move and rename... - + Move, rename and upload... Move, rename and upload... - + Delete local changes Delete local changes - + Move and upload... Move and upload... - + Delete Delete - - OCC::Spaces::SpacesDelegate - - - Open in Web - Open in Web - - - - OCC::Spaces::SpacesModel - - - Sync - Sync - - - - Name - Name - - - - Subtitle - Subtitle - - - - Web URL - Web URL - - - - Web Dav URL - Web Dav URL - - - - Image - Image - - - - Priority - Priority - - - - Enabled - Enabled - - OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Only %1 are available, need at least %2 to start - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. - + Aborted due to %1 Aborted due to %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. There is insufficient space available on the server for some uploads. - + Unresolved conflict. Unresolved conflict. - + application exit abort reason application exit - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Using virtual files with suffix, but suffix is not set - + Unable to read the blacklist from the local database Unable to read the blacklist from the local database - + Unable to read from the sync journal. Unable to read from the sync journal. - + Cannot open the sync journal Cannot open the sync journal @@ -3478,7 +3358,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public Licence (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3501,25 +3381,25 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Cannot connect securely to %1 - + &lt;not specified&gt; &lt;not specified&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organisation: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organisation: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> - OCC::UpdateDownloadedDialog + OCC::UpdateDownloadedWidget - + Restart later Restart later - + Restart now Restart now @@ -3537,12 +3417,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Reject - + Url update requested for %1 Url update requested for %1 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? The URL for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed URL? @@ -3550,7 +3430,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::UpdaterScheduler - + Update available Update available @@ -3592,53 +3472,37 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::WindowsUpdater - - New Version Available - New Version Available - - - + <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> - - + Skip this version Skip this version - - Skip this time - Skip this time - - - - Get update - Get update - - - + Update Failed Update Failed - + <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> - + Ask again later Ask again later - + Restart and update Restart and update - + Update manually Update manually @@ -3646,7 +3510,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Invalid local download directory: %1 @@ -3674,19 +3538,6 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Select the local folder - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardPage - - - Please enter your credentials to log in to your account. - Please enter your credentials to log in to your account. - - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState @@ -3722,38 +3573,20 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.WebFinger endpoint did not send href attribute - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - Reopen Browser - Reopen Browser - - - - Please use your browser to log in to %1. - Please use your browser to log in to %1. - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardState - + Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. - + Server reports that OAuth2 is not supported. Server reports that OAuth2 is not supported. - + Oauth2 authentication requires a secured connection. Oauth2 authentication requires a secured connection. @@ -3765,6 +3598,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Welcome to %1 Welcome to %1 + + + %1 logo + This is the accessibility text for the logo in the setup wizard page. The parameter is the name for the (branded) application. + + OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardState @@ -3810,72 +3649,105 @@ Are you sure you want to proceed? - OCC::Wizard::SetupWizardWindow + OCC::Wizard::SetupWizardWidget - - Finish - Finish + + + Back + Back - - Next > - Next > + + < &Back + - + Cancel Setup Cancel Setup - + Do you really want to cancel the account setup? Do you really want to cancel the account setup? + + + + Done + Done + + + + &Finish + + + + + Finish + Finish + + + + + Continue + Continue + + + + &Next > + &Next > + + + + Next + Next + OCC::ownCloudGui - + Please sign in Please sign in - + Folder %1: %2 Folder %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Unresolved %1 conflicts - + Ignored errors %1 Ignored errors %1 - + There are no sync folders configured. There are no sync folders configured. - + Log in... Log in... - + Log out Log out - + Recent Changes Recent Changes - + Open folder '%1' Open folder '%1' @@ -3885,49 +3757,49 @@ Are you sure you want to proceed? The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. - + Account %1 Account %1 - + Stop synchronization Stop synchronisation - + Create a new account Create a new account - + Unknown status Unknown status - + Details... Details... - + Help Help - - + + Resume synchronization Resume synchronisation - + Quit %1 Quit %1 - + Disconnected from %1 Disconnected from %1 @@ -3937,97 +3809,97 @@ Are you sure you want to proceed? Unsupported Server Version - + Disconnected Disconnected - + Disconnected from some accounts Disconnected from some accounts - + Disconnected from accounts: Disconnected from accounts: - + Signed out Signed out - + Account synchronization is disabled Account synchronisation is disabled - + Synchronization is paused Synchronisation is paused - + Up to date (%1) Up to date (%1) - + No sync folders configured No sync folders configured - + Show %1 Show %1 - + About %1 About %1 - + No items synced recently No items synced recently - + Checking for changes in remote '%1' Checking for changes in remote '%1' - + Checking for changes in local '%1' Checking for changes in local '%1' - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Syncing %1 of %2 (%3 left) - + Syncing %1 of %2 Syncing %1 of %2 - + Syncing %1 (%2 left) Syncing %1 (%2 left) - + Syncing %1 Syncing %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' User paused sync for account '%1' @@ -4035,34 +3907,34 @@ Are you sure you want to proceed? QObject - + in the future in the future - + %n day(s) ago - %n day(s) ago%n day(s) ago + %n day ago%n days ago - + %n hour(s) ago - %n hour(s) ago%n hour(s) ago + %n hour ago%n hours ago - + now now - + less than a minute ago less than a minute ago - + %n minute(s) ago - %n minute(s) ago%n minute(s) ago + %n minute ago%n minutes ago @@ -4084,7 +3956,12 @@ Are you sure you want to proceed? User rejected redirect from %1 to %2 - + + SSL Error: %1 + + + + User rejected invalid SSL certificate User rejected invalid SSL certificate @@ -4097,7 +3974,7 @@ Are you sure you want to proceed? Form - + What is your server's address? What is your server's address? @@ -4131,24 +4008,24 @@ Are you sure you want to proceed? - SetupWizardWindow + SetupWizardWidget - + Add New Account Add New Account - - Dismiss - Dismiss + + &Dismiss + - - Cancel - Cancel + + &Cancel + - + < Back < Back @@ -4165,8 +4042,21 @@ Are you sure you want to proceed? SpacesPage - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> + + + + + Spaces list + + + + + SpacesView + + + Spaces + @@ -4236,25 +4126,20 @@ Are you sure you want to proceed? Type of user ID - + Username Username - + E-mail address E-mail address - UpdateDownloadedDialog + UpdateDownloadedWidget - - Update downloaded - Update downloaded - - - + <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> @@ -4262,42 +4147,42 @@ Are you sure you want to proceed? Utility - + %n year(s) - %n year(s)%n year(s) + - + %n month(s) - %n month(s)%n month(s) + - + %n day(s) - %n day(s)%n day(s) + %n day%n days - + %n hour(s) - %n hour(s)%n hour(s) + %n hour%n hours - + %n minute(s) - %n minute(s)%n minute(s) + %n minute%n minutes - + %n second(s) - %n second(s)%n second(s) + - + %1 %2 %1 %2 - + Shutting down %1 Shutting down %1 @@ -4313,12 +4198,12 @@ Are you sure you want to proceed? account loading - + Error accessing the configuration file Error accessing the configuration file - + There was an error while accessing the configuration file at %1. There was an error while accessing the configuration file at %1. @@ -4326,7 +4211,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 @@ -4334,7 +4219,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Built against Qt %2) @@ -4342,7 +4227,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4500,7 +4385,7 @@ Are you sure you want to proceed? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts index 1006b4db3c3..58cd66481ae 100644 --- a/translations/client_es.ts +++ b/translations/client_es.ts @@ -1,4 +1,32 @@ + + AccountBar + + + Navigation bar + + + + + Add Account + + + + + Activity + Actividad + + + + Settings + Configuración + + + + Quit + Salir + + AccountConfiguredWizardPage @@ -43,15 +71,9 @@ - AppImageUpdateAvailableDialogUi + AppImageUpdateAvailableWidgetUi - - Update available - AppImage update available dialog - Actualización disponible - - - + Skip this version Saltarse esta versión @@ -65,19 +87,37 @@ - BasicLoginWidget + BasicAuthCredentials - - - Username - Nombre de usuario + + Please enter your password to log in. + - - + + Please enter %1 and password to log in. + + + + + Enter %1 + + + + Password Contraseña + + + Enter Password + Introduzca la contraseña + + + + Log in + Iniciar sesión + ChecksumHeader @@ -95,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 version %2<byte value="xd"/> Cliente de escritorio para la sincronización de archivos. - + For more information, see %1 link to homepage Para más información, mira %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. Starten Sie mit dem sichtbaren Hauptfenster, oder wenn es bereits läuft, bringen Sie es in den Vordergrund. Standardmäßig wird die App im Hintergrund gestartet. - + Quit the running instance. Salir de la actual instancia. - + Write log to file (use - to write to stdout). Salvar el log en un archivo (usar - para escribir en formato estandar) - + Write each sync log output in a new file in folder. Escribir cada log de sincronización en un archivo nuevo en la carpeta. - + Flush the log file after every write. Vacíe el fichero de log después de cada escritura. - + Output debug-level messages in the log. Mostrar mensajes de depuración en el log. - + Enable debug mode. Habilitar modo de depuración. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. Leitet alle Argumente an den cmd-Client weiter. Dieses Argument muss das erste sein. - + Virtual file system file to be opened (optional). Abrir sistema de ficheros virtual (opcional) - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile y --logdir son mutuamente exclusivos @@ -183,15 +223,27 @@ Cliente de escritorio para la sincronización de archivos. %n Filter(s) - %n Filtro%n Filtro(s)%n Filtro(s) + - CredentialsSetupWizardPage + Credentials - - Form - Formulario + + Stay logged out + + + + + Connecting %1 to: +%2 + + + + + Connecting to: +%1 + @@ -239,6 +291,95 @@ Cliente de escritorio para la sincronización de archivos. No se ha podido eliminar la carpeta + + FolderDelegate + + + Folder Sync + Sincronización de carpeta + + + + Add Space + Agregar un espacio + + + + Add Folder + Añadir carpeta + + + + You are synchronizing %1 out of %2 spaces + + + + + FolderError + + + Show less + + + + + Show more + + + + + FolderStatus + + + '%1' + '%1' + + + + Syncing %1 + Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" + Sincronizando %1 + + + + , ⬇️ %1/s + + + + + , ⬆️ %1/s + + + + + %1 %2 (%3 of %4) + Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + %1 %2 (%3 de %4) + + + + %1 %2 + Example text: "uploading foobar.png" + %1 %2 + + + + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %5 restantes, %1 de %2, archivo %3 de %4 + + + + %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %1 de %2, archivo %3 de %4 + + + + file %1 of %2 + archivo %1 de %2 + + FolderWizard @@ -322,20 +463,12 @@ Cliente de escritorio para la sincronización de archivos. Nombre de usuario - - LoginRequiredDialog - - - Login required - Se requiere autenticación - - NotificationWidget - - Form - Formulario + + Notification icon + @@ -347,23 +480,43 @@ Cliente de escritorio para la sincronización de archivos. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm + + + Action button group + + - OAuthLoginWidget + OAuthCredentials + + + Log in with your web browser + + + + + Login failed, please try it again + + + + + Reopen web browser + + - - Open Browser - Abrir navegador + + Open web brower + - - Copy URL to clipboard - Copiar URL al portapapeles + + Copy url + - - Retry - Reintentar + + Restart authenticaion + @@ -374,10 +527,60 @@ Cliente de escritorio para la sincronización de archivos. Acerca de - + + &Update Channel + &Actualizar canal + + + + &Restart && Update + &Reiniciar && Actualizar + + + Versions Versiones + + + ownCloud 10 LTS + + + + + ownCloud Infinite Scale stable + + + + + beta + beta + + + + Change update channel? + ¿Cambiar canal de actualizaciones? + + + + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> + + + + + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> + + + + + Change update channel + Cambiar canal de actualizaciones + + + + Cancel + Cancelar + OCC::AbstractNetworkJob @@ -400,132 +603,116 @@ Cliente de escritorio para la sincronización de archivos. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 - OCC::AccountSettings + OCC::AccountModalWidget - + Form Formulario - - ... - ... - - - - Preparing the account - Benutzeraccount vorbereiten - - - - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - Las carpetas no seleccionadas serán <b>eliminadas</b> de su sistema de archivos local y ya no serán sincronizadas con este ordenador + + GroupBox + + + + OCC::AccountSettings - - Synchronize all - Sincronizar todo + + Form + Formulario - - Synchronize none - No sincronizar nada + + Manage Account + - - Apply manual changes - Aplicar cambios manuales + + Preparing the account + Benutzeraccount vorbereiten - - Apply - Aplicar + + Sync connections + - - - - + + + Cancel Cancelar - - Connected with <server> as <user> - Conectado a <server> como <user> - - - + Remove Eliminar - - Account - Cuenta - - - + + Choose what to sync Elija qué sincronizar - + Force sync now Forzar la sincronización ahora - + Restart sync Reiniciar sincronización - + Remove folder sync connection Eliminar la sincronización de carpetas conectadas - - - - Add Space - Agregar un espacio + + Account options menu + - - - - Add Folder - Añadir carpeta - - - + Reconnect Reconectar - + + Sync options menu + + + + + Folder is not ready yet + + + + Confirm Folder Sync Connection Removal Confirme eliminación de la Conexión a la carpeta sincronizada - + Remove Folder Sync Connection Eliminar carpeta de sincronización conectada - + Disable virtual file support? ¿Desactivar soporte a archivo virtual? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -538,173 +725,142 @@ La única ventaja de deshabilitar el soporte de archivos virtuales es que la fun Esta acción abortará cualquier sincronización actualmente en ejecución. - + Disable support Desactivar ayuda - + Sync Running Sincronización en curso - + The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? Die sync Operation läuft gerade.<br/>Wollen Sie sie stoppen? - - Updating credentials for %1... - Berechtigungen werden für %1 erweitert... - - - - Connecting to: %1. - Verbinde zu: %1. - - - - Disconnected from: %1. - Trenne von: %1. - - - - Connected to %1. - Conectado a %1. - - - + Disable virtual file support Deaktivieren Sie die Virtual File Unterstützung - + Enable virtual file support Aktivieren Sie die Virtual File Unterstützung - + Sync paused by user Synchronisation durch den Benutzer pausiert - + Internet connection is metered Die Internetverbindung wird für den Durchsatz überwacht - + Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? Die Synchronisation wurde pausiert, da die Internetverbindung für den Durchsatz überwacht wird<p>Wollen Sie die Synchronisation trotzdem durchführen? - + User triggered force sync Benutzergesteuerte Zwangssynchronisation - - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - Synchronisation zu %1 ist pausiert, da die Internetverbindung für den Durchsatz überwacht wird. - - - - Server %1 is temporarily unavailable. - Servidor %1 no está disponible temporalmente. - - - - Server %1 is currently in maintenance mode. - El servidor %1 está actualmente en modo mantenimiento. + + Log in + Iniciar sesión - - Signed out from %1. - Cerró sesión desde %1. + + Connected + Conectado - - Server configuration error: %1. - Error de configuración de servidor: %1 + + Server is temporarily unavailable + Servidor no está temporariamente disponible - - Log in - Iniciar sesión + + Server is currently in maintenance mode + - - Click this button to add a Space. - Pulse este botón para añadir un espacio. + + Signed out + Cerrar sesión - - Click this button to add a folder to synchronize. - Haga clic en este botón para añadir una carpeta a sincronizar + + Updating credentials... + - - You need to be connected to add a Space. - Sie müssen verbunden sein um einen Space hinzuzufügen. + + Captive portal prevents connections to the server. + - - You need to be connected to add a folder. - Tú necesita conectar para agregar una carpeta + + Sync is paused due to metered internet connection + - - There are folders that were not synchronized because they are too big: - Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son demasiado grandes: + + Connecting... + Conectando... - - There are folders that were not synchronized because they are external storages: - Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque residen en almacenamiento externo: + + Server configuration error + - - There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: - Hay carpetas que no fueron sincronizadas porque son demasiado grandes o residen en almacenamiento externo: + + Disconnected + Desconectado - + Confirm Account Removal Confirmar eliminación de cuenta - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>¿De verdad quiere eliminar la conexión a la cuenta <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> Esto <b>no</b> eliminará los archivos.</p> - + Remove connection Eliminar conexión - - + Log out Cerrar sesión - + Resume sync Continuar sincronización - + Pause sync Pausar sincronización - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>¿De verdad quiere dejar de sincronizar la carpeta <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> Esto <b>no</b> eliminará los archivos.</p> - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. ¡La versión del servidor %1 no es compatible! Continúa bajo tu responsabilidad. @@ -717,22 +873,22 @@ Esta acción abortará cualquier sincronización actualmente en ejecución.%1 %2 en %3 - + Activity Actividad - + Account Cuenta - + Time Hora - + Local path Ruta local @@ -740,23 +896,23 @@ Esta acción abortará cualquier sincronización actualmente en ejecución. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Actividad del servidor - - Sync Protocol - Protocolo de Sincronización + + Local Activity + - + Not Synced No sincronizado - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. No sincronizado (%1) @@ -766,70 +922,80 @@ Esta acción abortará cualquier sincronización actualmente en ejecución.OCC::ActivityWidget - Form - Formulario + Server activities + - + Filter Filtro - - + + Server activity table + + + + + Account Cuenta - - Server Activities - Actividades del servidor + + &Server Activities + - - Notifications - Notificaciones + + &Notifications + - + <br/>%1 does not provide activities. <br/>%1 stellt keine Aktivitäten bereit. - - %n notifications(s) for %1. - %n notificación para %1.%n notificaciones para %1.%n notificaciones para %1. + + %n notification(s) for %1. + - - %n notifications(s) for %1 and %2. - %n notificación para %1 y %2.%n notificaciones para %1 y %2.%n notificaciones para %1 y %2. + + %n notification(s) for %1 and %2. + - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Nuevas notificaciones para %1, %2 y otras cuentas. - + Open the activity view for details. Abrir la vista de actividad para ver los detalles. + + + Activity item menu + + - OCC::AppImageUpdateAvailableDialog + OCC::AppImageUpdateAvailableWidget - + Installed version: %1 Versión instalada: %1 - + Available update: %1 Actualización disponible: %1 - + An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. @@ -841,7 +1007,7 @@ La actualización se realizará en segundo plano, y sobreescribirá el actual fi OCC::Application - + Quit Salir @@ -849,22 +1015,22 @@ La actualización se realizará en segundo plano, y sobreescribirá el actual fi OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured No se ha configurado ninguna cuenta de ownCloud - + Please update to the latest server and restart the client. Por favor, actualice a la última versión del servidor y reinicie el cliente - + Authentication error: Either username or password are wrong. Error de autenticación: El usuario o la contraseña son incorrectos - + timeout tiempo de espera @@ -874,7 +1040,7 @@ La actualización se realizará en segundo plano, y sobreescribirá el actual fi Las credenciales proporcionadas no son correctas - + The configured server for this client is too old. El servidor configurado para este cliente es demasiado antiguo. @@ -890,36 +1056,31 @@ La actualización se realizará en segundo plano, y sobreescribirá el actual fi OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Error en el servidor: la réplica PROPFIND no está en un formato XML! - - - Connection timed out - Tiempo de conexión agotado - OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Error durante la apertura de la carpeta %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Directorio no accesible en el cliente, permiso denegado - + Directory not found: %1 No se encuentra carpeta: %1 - + Error while reading directory %1 Error durante la lectura del directorio %1 @@ -935,47 +1096,47 @@ La actualización se realizará en segundo plano, y sobreescribirá el actual fi OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. La carpeta local %1 no existe. - + %1 should be a folder but is not. %1 debería ser un directorio, pero no lo es. - + %1 is not readable. %1 es ilegible. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 ha sido eliminado. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 ha sido actualizado. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 ha sido renombrado a %2. - + %1 has been moved to %2. %1 ha sido movido a %2. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - %1 y otro archivo han sido borrados.%1 y otros %n archivos han sido borrados.%1 y otros %n archivos han sido borrados. + @@ -983,107 +1144,88 @@ La actualización se realizará en segundo plano, y sobreescribirá el actual fi Der Pfad '%1' ist zu lange. Bitte aktivieren Sie lange Pfade in den Windows-Einstellungen oder wählen Sie einen anderen Ordner. - + %1 failed to open the database. %1 falló al abrir la base de datos. - + %1 is not writable. %1 no es editable. - + %1 and %n other file(s) have been added. - %1 y % otros archivo(s) han sido añadidos.%1 y % otros archivo(s) han sido añadidos.%1 y % otros archivo(s) han sido añadidos. + - + %1 has been added. %1 names a file. %1 ha sido añadido. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - %1 y otro archivo han sido actualizados.%1 y otros %n archivos han sido actualizados.%1 y otros %n archivos han sido actualizados. + - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - %1 ha sido renombrado a %2 y otro archivo ha sido renombrado.%1 ha sido renombrado a %2 y otros %n archivos han sido renombrado.%1 ha sido renombrado a %2 y otros %n archivos han sido renombrado. + - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - %1 ha sido movido a %2 y otro archivo ha sido movido.%1 ha sido movido a %2 y otros %n archivos han sido movidos.%1 ha sido movido a %2 y otros %n archivos han sido movidos. + - - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - %1 y otro archivo han tenido conflictos al sincronizar.%1 y otros %n archivos han tenido conflictos al sincronizar.%1 y otros %n archivos han tenido conflictos al sincronizar. + + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. + - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! Conflicto al sincronizar %1. ¡Por favor, compruebe el archivo! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - %1 y otro archivo no pudieron ser sincronizados debido a errores. Para más detalles vea el registro.%1 y otros %n archivos no pudieron ser sincronizados debido a errores. Para más detalles vea el registro.%1 y otros %n archivos no pudieron ser sincronizados debido a errores. Para más detalles vea el registro. + - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 no pudo ser sincronizado debido a un error. Para más detalles, vea el registro. - + Sync Activity Actividad de la sincronización - + Switching VFS mode on folder '%1' Ändere zu VFS Modus im Ordner '%1' - + Could not read system exclude file No se ha podido leer el archivo de exclusión del sistema - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - Una carpeta mayor de %1 MB ha sido añadida: %2. - - - - - A folder from an external storage has been added. - - Una carpeta de almacenamiento externo ha sido añadida. - - - - - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - Por favor vaya a opciones a seleccionarlo si desea descargar esto. - - - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. La carpeta %1 ha sido creada, pero tambien ha sido excluida de la sincronización. Los datos que contenga, no serán sincronizados. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. El archivo %1 ha sido creado, pero tambien ha sido excluido de la sincronización. Por tanto, no será sincronizado. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1095,81 +1237,46 @@ Esto significa que el cliente de sincronización podría no subir los cambios lo %1 - - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Todos los archivos en la carpeta %1 serán borrados en el servidor. -Estas eliminaciones se sincronizarán con su carpeta local sync, haciendo imposible su recuperación a menos que disponga de permisos para restaurar. -Si decide mantener estos archivos, serán re-sincronizados con el servidor si dispone usted de permisos para ello. -Si decide borrarlos, no estarán disponibles para usted a menos que sea el propietario. - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Todos los archivos en la carpeta %1 serán borrados en el servidor. -¿Está Vd. seguro de que desea sincronizarse con el servidor? -Si ha sido un accidente, y decide mantener los archivos, serán re-sincronizados con el servidor. - - - - Remove All Files? - ¿Eliminar todos los archivos? - - - - Remove all files - Eliminar todos los archivos - - - - Keep files - Conservar archivos - OCC::FolderMan - + Could not reset folder state No se ha podido restablecer el estado de la carpeta - + An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Se ha encontrado un antiguo registro de sincronización '%1'; pero no se ha podido eliminar. Por favor, asegúrese de que ninguna aplicación la esté utilizando. - + Account disconnected or paused Benutzerkonto unterbrochen oder pausiert - + Folder is about to be removed Der Ordner wird demnächst entfernt - + (backup) (copia de seguridad) - + (backup %1) (copia de seguridad %1) - + Sync was successful, unresolved conflicts. La sincronización se ha realizado, pero hay conflictos sin resolver. - + %1 (Sync is paused) %1 (Sincronización en pausa) @@ -1179,52 +1286,57 @@ Si ha sido un accidente, y decide mantener los archivos, serán re-sincronizados Ordner '%1' wird durch die Anwendung %2 schon benutzt! - + + Folder '%1' is already in use by another account. + + + + No valid folder selected! ¡La carpeta seleccionada no es válida! - + The folder %1 is used in a folder sync connection! La carpeta %1 está en uso en una conexión de sincronización de carpetas. - + + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + %1 Please pick another local folder! + + + + The selected path does not exist! ¡La ruta seleccionada no existe! - + The selected path is not a folder! ¡La ruta seleccionada no es un directorio! - + You have no permission to write to the selected folder! ¡Usted no tiene permiso para escribir en la carpeta seleccionada! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Ya existe una tarea de sincronización entre el servidor y esta carpeta. Por favor elija otra carpeta local. - - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - El directorio local %1 ya contiene un directorio usado en una conexión de sincronización de directorios. Por favor, elija otro. - - - - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - El directorio local %1 está dentro de un directorio usado en una conexión de sincronización de directorios. Por favor, elija otro. - - - - %1 Please pick another one! - %1 Por favor, escoja otro. - - - + Multiple accounts are sharing the folder %1. This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported. Please consider removing this folder from the account and adding it again. @@ -1232,176 +1344,51 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. - - - %1 - %2@%3 - %1 - %2@%3 - - - - OCC::FolderStatusDelegate - - - %1 of %2 in use - %1 de %2 en uso - OCC::FolderStatusModel - - Error while loading the list of folders from the server. - Error mientras se cargaba la lista de carpetas desde el servidor. - - - - Fetching folder list from server... - Obtención de lista de carpetas del servidor... - - - - There are unresolved conflicts. Click for details. - Hay conflictos sin resolver. Haga clic para más detalles. - - - - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. - Das Plugin für VFS Endungen ist veraltet und wird in der Release 7.0 entfernt. + + There are unresolved conflicts. + - - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. - Bitte verwenden Sie das Kontextmenü und wählen Sie „Unterstützung für virtuelle Dateien deaktivieren“, um den zukünftigen Zugriff auf Ihre synchronisierten Dateien sicherzustellen. + + The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. +Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. +You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! + - - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - Wenn Sie dies nicht tun, verlieren Sie den Zugriff auf Ihren Synchronisationsordner! + + %1 of %2 used + - - %1 -%2 - %1 -%2 - - - - Signed out -%1 - Desconectado -%1 - - - - Selective sync list changed - Selektive Sync-Liste geändert - - - + Checking for changes in remote '%1' Buscando cambios en '%1' - + Checking for changes in local '%1' Buscando cambios en local '%1' - + Reconciling changes Reconciliando cambios - - '%1' - '%1' - - - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Sincronizando %1 - - - - - , - , - - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - descargando: %1/s - - - - ↓ %1/s - ↓ %1/s - - - - ↑ %1/s - ↑ %1/s - - - + Queued Warteschlange - - User triggered sync-all for selective synced folder - Benutzergesteuertes Sync-All für selektive synchronisierte Ordner - - - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - cargar %1/s - - - - - %1 (%2) - filename (size) - %1 (%2) - - - + Local folder: %1 Carpeta local: %1 - - - %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - %1 %2 (%3 de %4) - - - - %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" - %1 %2 - - - - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %5 restantes, %1 de %2, archivo %3 de %4 - - - - %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %1 de %2, archivo %3 de %4 - - - - file %1 of %2 - archivo %1 de %2 - OCC::FolderWatcher @@ -1414,7 +1401,7 @@ Por favor, considere eliminar esta carpeta desde la cuenta y añadirla de nuevo. OCC::FolderWatcherPrivate - + This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. Este problema sucede habitualmente cuando las búsquedas de inotify están agotadas. Comprueba las FAQ para más detalles. @@ -1422,17 +1409,17 @@ Por favor, considere eliminar esta carpeta desde la cuenta y añadirla de nuevo. OCC::FolderWizard - + Virtual files are not available for the selected folder Archivos Virtuales no está disponible para la carpeta seleccionada - + Add Folder Sync Connection Añadir conexión de sincronización de carpetas - + Add Sync Connection Añadir Sincronización de Conexión @@ -1450,7 +1437,7 @@ Por favor, considere eliminar esta carpeta desde la cuenta y añadirla de nuevo. Ingrese la ruta de la carpeta local. - + Select the local folder Selecciones la carpeta local @@ -1483,32 +1470,32 @@ Por favor, considere eliminar esta carpeta desde la cuenta y añadirla de nuevo. Fallo al crear la carpeta %1. Por favor, revíselo manualmente. - + Failed to list a folder. Error: %1 Falló al listar una carpeta. Error: %1 - + Choose this to sync the entire account Elija esto para sincronizar la cuenta entera - + This folder is already being synced. Este directorio ya se ha sincronizado. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Esta carpeta no se puede sincronizar. Por favor elije otra. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Ya ha sincronizado <i>%1</i>, el cual es la carpeta de <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Ya estás sincronizando <i>%1</i>, el cual es un subdirectorio de <i>%2</i>. @@ -1559,160 +1546,95 @@ Por favor, considere eliminar esta carpeta desde la cuenta y añadirla de nuevo. General Settings - Ajustes generales - - - - Start on &Login - Comienzo &Autenticación - - - - Language - Idioma - - - - Sync hidden files - Sincronizar archivos ocultos - - - - Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - Entfernt gelöschte Dateien in den lokalen Papierkorb verschieben, anstatt sie zu löschen - - - - Log Settings - Configuraciones del LOG - - - - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - Avanzado - aprobación de la sincronización de carpetas (solo en modo de archivo no virtual) - - - - Network - Red - - - - Updates - Actualizaciones + Ajustes generales - - stable - estable + + Use Monochrome Icons in the system tray + - - beta - beta + + Show Desktop Notifications + Mostrar notificaciones de escritorio - - About - Acerca de + + Start on Login + - - Advanced - Avanzado + + Language + Idioma - - Use &Monochrome Icons in the system tray - Usar Iconos &Monocromáticos en la bandeja del sistema + + Language selector + - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Preguntar si se desea sincronizar carpetas mayores de + + Sync hidden files + Sincronizar archivos ocultos - - MB - Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" - MB + + Show crash reporter + Mostrar el informe de fallos - - Ask for confirmation before synchronizing external storages - Preguntar si se desea sincronizar carpetas de almacenamiento externo + + Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them + Entfernt gelöschte Dateien in den lokalen Papierkorb verschieben, anstatt sie zu löschen - - Show &Desktop Notifications - Mostrar &Notificaciones de Escritorio + + Edit Ignored Files + Editar archivos ignorados - - &Update Channel - &Actualizar canal + + Log Settings + Configuraciones del LOG - - Edit &Ignored Files - Editar archivos &ignorados + + Network + Red - - S&how crash reporter - M&ostrar el informe de fallos + + About + Acerca de - - &Restart && Update - &Reiniciar && Actualizar + + Advanced + Avanzado - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. No puede deshabilitar autoinicio porque el autoinicio del sistema principal está habilitado. - - Change update channel? - ¿Cambiar canal de actualizaciones? - - - + Warning Alerta - + Language changes require a restart of this application to take effect. Cambiar el idioma requiere reiniciar esta aplicación para que tenga efecto. - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - El canal de actualizaciones determina qué actualizaciones son necesarias y ofrecidas para su instalación en el cliente. El canal "Estable" contiene actualizaciones consideradas estables, mientras que el canal "beta" contiene parches y funcionalidad nueva que podría ser inestable. - -Nota: esto solo selecciona el canal deseado y no permite una vueltas atrás. Volver atrás desde el canal beta al canal estable puede tardar un cierto tiempo, dado que los parches y las nuevas funcionalidades deben acabar siendo trasladadas al canal "estable". - - - - Change update channel - Cambiar canal de actualizaciones - - - - Cancel - Cancelar - - - + unknown (%1) desconocido (%1) - + (use default) (usar por defecto) @@ -1720,12 +1642,12 @@ Nota: esto solo selecciona el canal deseado y no permite una vueltas atrás. Vol OCC::GraphApi::Space - + Personal Personal - + Shares Compartidos @@ -1733,18 +1655,10 @@ Nota: esto solo selecciona el canal deseado y no permite una vueltas atrás. Vol OCC::HttpCredentialsGui - - Please enter your password to log in to the account %1. - Bitte geben Sie Ihr Passwort ein, um sich in das Benutzerkonto einzuloggen %1. - - - - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. - La cuenta %1 esta actualmente desconectada. - -Por favor, autentiquese usando su navegador. + + + Login required + Se requiere autenticación @@ -1817,27 +1731,22 @@ Los objetos donde se permite el borrado serán borrados si impiden que un direct OCC::IssuesWidget - - Form - Formulario - - - - List of issues - Lista de problemas - - - + Filter Filtro - + + Issues table + + + + There were too many issues. Not all will be visible here. Hay demasiados problemas, No todos se visualizan aquí. - + There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. Ha habido conflictos. <a href="%1">Comprueba la documentación sobre cómo resolverlos.</a> @@ -1857,7 +1766,12 @@ Los objetos donde se permite el borrado serán borrados si impiden que un direct Ha habido conflictos. <a href="%1">Comprueba la documentación sobre cómo resolverlos.</a> - + + Filter menu + + + + Account Cuenta @@ -1919,19 +1833,6 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro Abrir carpeta - - OCC::LoginRequiredDialog - - - Log out - Salir - - - - Log in - Iniciar sesión - - OCC::Models @@ -1945,12 +1846,12 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro Todos - + Reset Filters Restablecer filtros - + Status Filter: Filtro de estado: @@ -1983,96 +1884,142 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro Usar proxy del sistema - - Specify proxy manually as - Especificar manualmente un proxy como - - - + Host Servidor - + + Proxy Hostname + + + + : : - + + Proxy Port Number + + + + Proxy server requires authentication El servidor proxy requiere autenticación - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Nota: la configuración de proxy no tiene efecto para las cuentas en el servidor local - + Download Bandwidth Ancho de banda de descarga - - - Limit to - Limitar a + + Upload bandwidth in kilobytes per second + - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + No limit Ilimitado - - + + Specify proxy manually + + + + + Proxy type + + + + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Limitar a 3/4 de la banda ancha estimada - + + + Manual limit + + + + + Download bandwidth in kilobytes per second + + + + Upload Bandwidth Ancho de banda para subidas - - + + Limit automatically Limitar automáticamente - + + Hostname of proxy server Nombre del host para servidor proxy - + + Username for proxy server Nombre de usuario para el servidor proxy - + + Password for proxy server Contraseña para el servidor proxy - + HTTP(S) proxy Proxy HTTP(S) - + SOCKS5 proxy Proxy SOCKS5 + + OCC::NewVersionAvailableWidget + + + Skip this version + Saltarse esta versión + + + + Get update + Actualizar + + + + Skip this time + Omitir esta vez + + OCC::NotificationWidget @@ -2101,65 +2048,65 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::OAuth - + Error returned from the server: <em>%1</em> Error devuelto desde el servidor: <em>%1</em> - + There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> Ha ocurrido un error accediendo al Token endpoint:: <br><em>%1</em> - + Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> No puedo procesar el código JSON recibido del servidor: <br><em>%1</em> - + Unsupported token type: %1 Tipo de token no soportado - + The reply from the server did not contain all expected fields :%1 La respuesta del servidor no contiene todos los campos esperados - + Unknown Error Error desconocido - - + + Login Error Error al iniciar sesión - + <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> <h1>Usuario incorrecto</h1><p>Autenticado con usuario<em>%1</em>, pero debe autenticarse con usuario <em>%2</em>.<br>Por favor, vuelva al cliente %3 y reinicie la autenticación.</p> - + Wrong user Usuario incorrecto - + <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> <h1>Autenticación correcta</h1><p>Puede cerrar esta ventana</p> - + Login Successful Autenticación correcta - - + + <h1>Login Error</h1><p>%1</p> <h1>Error de Login</h1><p>%1</p> @@ -2167,52 +2114,52 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::OCUpdater - + Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. No se puede descargar la actualización. Por favor, haga clic <a href='%1'>aquí</a> para iniciar una descarga manual. - + Could not check for new updates. No se puede comprobar si hay actualizaciones. - + Downloading %1. Please wait... Descargando %1. Por favor espere... - + %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. %1 erfolgreich installiert. Starten Sie die Anwendung neu um die Installation des Updates abzuschließen. - + %1 available. Restart application to start the update. %1 disponible. Reinicie la aplicación para iniciar la actualización. - + New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. Nueva versión %1 disponible. Por favor, haga clic <a href='%2'>aquí</a> para descargar la nueva AppImage manualmente. - + New %1 available. Please use the system's update tool to install it. Nueva %1 disponible. Por favor utilice la herramienta de actualización de su sistema para instalarlo. - + Checking update server... Consultando al servidor de actualizaciones... - + Update status is unknown: Did not check for new updates. Estado de actualización desconocido: no se buscaron nuevas actualizaciones. - + No updates available. Your installation is at the latest version. No hay actualizaciones disponibles. Tiene la última versión. @@ -2293,77 +2240,57 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro El nombre del archivo está en la lista negra del servidor. - - size - tamaño - - - - permissions - permisos - - - - etag - etag - - - - file id - id de archivo - - - + server reported no %1 servidor informó no %1 - + SelectiveSync: Ignored because its path is deselected SelectiveSync: Ignoriert, da der Pfad deaktiviert wurde - + Moved to invalid target, restoring Movido a objetivo no válido, restaurando - + Not allowed to remove, restoring No está permitido borrar, restaurando. - + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder No permitido porque no tiene permiso para añadir subdirectorios a ese directorio - + Error while doing a rename, unhandled status code: %1 Fehler beim Umbenennen, unbehandelter Statuscode: %1 - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder No permitido porque no tiene permiso para añadir archivos a ese directorio - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring No está permitido subir este archivo porque es de solo lectura en el servidor, restaurando. - + Error while reading the database Error durante la lectura de la base de datos - + This Space is currently unavailable Este espacio no se actualmente disponible - + Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 El servidor respondió con un error al leer el directorio '%1' : %2 @@ -2371,12 +2298,12 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos de: %1 - + %1 the folder is currently in use La carpeta %1 está actualmente en uso @@ -2604,12 +2531,12 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 No se pudo actualizar el archivo: %1 - + The file %1 is currently in use El archivo %1 está actualmente en uso @@ -2638,7 +2565,12 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro El archivo local cambió durante la sincronización. Se reanudará. - + + The server did not provide the file permissions + + + + Error updating metadata: %1 Error al actualizar los metadatos de: %1 @@ -2726,42 +2658,42 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::ProtocolItemModel - + Time Hora - + File Archivo - + Folder Carpeta - + Issues Problemas - + Action Acción - + Size Tamaño - + Account Cuenta - + Status Estado @@ -2769,20 +2701,15 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::ProtocolWidget - - Form - Formulario - - - - Local sync protocol - Protocolo de sincronización local - - - + Filter Filtro + + + Local activity table + + @@ -2790,7 +2717,27 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro Cuenta - + + Filter menu + + + + + Actions menu + + + + + Sort ascending by %1 + + + + + Sort descending by %1 + + + + Retry sync Reintentar sincronización @@ -2818,15 +2765,15 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro Tamaño - - - No subfolders currently on the server. - No hay subcarpetas actualmente en el servidor. + + + Currently there are no subfolders on the server. + - - An error occurred while loading the list of sub folders. - Ha ocurrido un error mientras cargaba la lista de carpetas. + + An error occurred while loading the list of subfolders. + @@ -2840,41 +2787,25 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::SettingsDialog - - Settings - Ajustes - - - - Activity - Actividad - - - - Add account - Agregar cuenta + + Hide + Ocultar - - + Quit %1 Salir de %1 - + Are you sure you want to quit %1? ¿Estás seguro de querer salir de %1? - + %1 - %2 %1 - %2 - - - Account - Cuenta - MainWindow @@ -3292,168 +3223,117 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro - Copy public link to clipboard - Copiar enlace público al portapapeles + Manage public links + - + Open in %1 Abierto en %1 - + Show file versions in web browser Dateiversionen im Webbrowser anzeigen - + Rename... Renombrar... - + Rename and upload... Renombrar y subir... - - + + Move and rename... Mover y renombrar... - + Move, rename and upload... Mover, renombrar y subir... - + Delete local changes Eliminar cambios locales - + Move and upload... Mover y subir... - + Delete Eliminar - - OCC::Spaces::SpacesDelegate - - - Open in Web - Abrir en Web - - - - OCC::Spaces::SpacesModel - - - Sync - Sincronizar - - - - Name - Nombre - - - - Subtitle - Subtitulo - - - - Web URL - Web URL - - - - Web Dav URL - Wed Dav URL - - - - Image - Imagen - - - - Priority - Prioridad - - - - Enabled - Habilitado - - OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (no realizado por el error anterior, intente de nuevo %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Solo %1 disponible, se necesita por lo menos %2 para comenzar - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Imposible abrir o crear la base de datos local de sincronización. Asegúrese de que tiene permisos de escritura en la carpeta de sincronización. - + Aborted due to %1 Abgebrochen wegen %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Poco espacio libre en disco: La descarga lo reducirá por debajo del %1, debería abortar. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. No hay suficiente espacio libre en el servidor para algunas subidas. - + Unresolved conflict. Conflicto sin resolver. - + application exit abort reason Die Anwendung wurde beendet - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Usando archivos virtuales con sufijo, pero el mismo no está establecido - + Unable to read the blacklist from the local database No se pudo leer la lista de bloqueo de la base de datos local - + Unable to read from the sync journal. No se ha podido leer desde el registro de sincronización - + Cannot open the sync journal No es posible abrir el diario de sincronización @@ -3477,7 +3357,7 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Version %1. Für mehr Informationen: <a href="%2">https://%3</a></p><p>Für bekannte Probleme und Hilfe: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Vertrieben durch %4 und lizensiert unter der GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 und das %5 Logo sind registrierte Handelsmarken von %4 in den United States, andern Ländern, oder beiden.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3500,25 +3380,25 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro No se puede conectar de manera segura a %1 - + &lt;not specified&gt; &lt;no especificado&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>con certificador %1</h3><div id="ccert"><p>Organización: %2<br/>Unidad: %3<br/>País: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/>Fecha efectiva %8Fecha de expiración: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organización: %11<br/>Unidad: %12<br/>Pais: %13</p></div></div> - OCC::UpdateDownloadedDialog + OCC::UpdateDownloadedWidget - + Restart later Späterer Neustart - + Restart now Neustart sofort durchführen @@ -3536,12 +3416,12 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro Rechazar - + Url update requested for %1 Se ha solicitado una actualización de la URL para: %1 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? La URL para %1 ha cambiado de %2 a %3, ¿desea aceptar el cambio de URL? @@ -3549,7 +3429,7 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::UpdaterScheduler - + Update available Actualización disponible @@ -3591,53 +3471,37 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::WindowsUpdater - - New Version Available - Nueva versión disponible - - - + <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> <p>Una nueva versión del programa cliente de %1 está disponible.</p><p><b>%2</b> está disponible para descargar. La versión instalada es la %3.</p> - - + Skip this version Saltarse esta versión - - Skip this time - Omitir esta vez - - - - Get update - Actualizar - - - + Update Failed La actualización ha fallado - + <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> <p>Una nueva versión de %1 Client está disponible pero el proceso de actualización falló.</p><p><b>%2</b> ha sido descargado. La versión instalada es %3.</p> - + Ask again later Preguntar de nuevo más tarde - + Restart and update Reiniciar y actualizar - + Update manually Actualizar manualmente @@ -3645,7 +3509,7 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Directorio local de descargas no válido: %1 @@ -3673,19 +3537,6 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro Selecciones la carpeta local - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardPage - - - Please enter your credentials to log in to your account. - Por favor, ingrese sus credenciales para entrar en su cuenta - - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Conectando a <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState @@ -3721,38 +3572,20 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro El servidor WebFinger no envió el atributo href - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Conectando a <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - Reopen Browser - Volver a abrir navegador - - - - Please use your browser to log in to %1. - Por favor, use el navegador para autenticarse en %1. - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardState - + Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. Error al intentar conectarse a servidor OAuth2. - + Server reports that OAuth2 is not supported. OAuth2 no se soporta en el servidor. - + Oauth2 authentication requires a secured connection. La autenticación mediante Oauth2 requiere una conexión segura. @@ -3764,6 +3597,12 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro Welcome to %1 Bienvenido a %1 + + + %1 logo + This is the accessibility text for the logo in the setup wizard page. The parameter is the name for the (branded) application. + + OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardState @@ -3809,72 +3648,105 @@ Está seguro que quiere continuar? - OCC::Wizard::SetupWizardWindow + OCC::Wizard::SetupWizardWidget - - Finish - Final + + + Back + Volver - - Next > - Siguiente > + + < &Back + - + Cancel Setup Cancelar configuración - + Do you really want to cancel the account setup? Desea realmente cancelar la configuración de la cuenta? + + + + Done + Hecho + + + + &Finish + + + + + Finish + Final + + + + + Continue + Continuar + + + + &Next > + &Siguiente > + + + + Next + Siguiente + OCC::ownCloudGui - + Please sign in Por favor, regístrese - + Folder %1: %2 Archivo %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Conflictos no resueltos %1 - + Ignored errors %1 Errores ignorados %1 - + There are no sync folders configured. No hay carpetas configuradas para sincronizar. - + Log in... Inicio de sesión... - + Log out Cerrar sesión - + Recent Changes Cambios recientes - + Open folder '%1' Abrir carpeta '%1' @@ -3884,49 +3756,49 @@ Está seguro que quiere continuar? El servidor de la cuenta %1 ejecuta una versión %2 no compatible. Este cliente con versiones del servidor no compatibles es potencialmente peligroso. Continúa bajo tu responsabilidad. - + Account %1 Benutzerkonto %1 - + Stop synchronization Detener la sincronización - + Create a new account Neues Benutzerkonto erstellen - + Unknown status Estado desconocido - + Details... Detalles... - + Help Ayuda - - + + Resume synchronization Mit der Synchronisation fortfahren - + Quit %1 Salir de %1 - + Disconnected from %1 Desconectado de %1 @@ -3936,97 +3808,97 @@ Está seguro que quiere continuar? Versión del servidor no soportada - + Disconnected Desconectado - + Disconnected from some accounts Desconectado desde varias cuentas - + Disconnected from accounts: Desconectado de las cuentas: - + Signed out Cerrar sesión - + Account synchronization is disabled La sincronización está deshabilitada - + Synchronization is paused La sincronización se ha detenido - + Up to date (%1) Actualizado (%1) - + No sync folders configured No hay carpetas sincronizado configuradas - + Show %1 Mostrar %1 - + About %1 Acerca de %1 - + No items synced recently No se han sincronizado elementos recientemente - + Checking for changes in remote '%1' Buscando cambios en remoto: '%1' - + Checking for changes in local '%1' Buscando cambios en local '%1' - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Sincronizando %1 de %2 (quedan %3) - + Syncing %1 of %2 Sincronizando %1 de %2 - + Syncing %1 (%2 left) Sincronizando %1 (quedan %2) - + Syncing %1 Sincronizando %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' Der Benutzer hat die Synchronisation für das Benutzerkonto '%1' pausiert @@ -4034,34 +3906,34 @@ Está seguro que quiere continuar? QObject - + in the future en el futuro - + %n day(s) ago - Hace %n día(s)Hace %n día(s)Hace %n día(s) + Hace %n díahace %n díashace %n días - + %n hour(s) ago - Hace %n hora(s)Hace %n hora(s)Hace %n hora(s) + Hace %n horaHace %n horasHace %n horas - + now ahora - + less than a minute ago weniger als eine Minute - + %n minute(s) ago - Hace %n minutos(s)Hace %n minutos(s)Hace %n minutos(s) + Hace %n minutoHace %n minutosHace %n minutos @@ -4083,7 +3955,12 @@ Está seguro que quiere continuar? El usuario rechazó la redirección de %1 a %2 - + + SSL Error: %1 + + + + User rejected invalid SSL certificate El usuario rechazó certificado SSL inválido @@ -4096,7 +3973,7 @@ Está seguro que quiere continuar? Formulario - + What is your server's address? Cual la dirección de su servidor? @@ -4130,24 +4007,24 @@ Está seguro que quiere continuar? - SetupWizardWindow + SetupWizardWidget - + Add New Account Añadir nueva cuenta - - Dismiss - Descartar + + &Dismiss + - - Cancel - Cancelar + + &Cancel + - + < Back < Atrás @@ -4164,8 +4041,21 @@ Está seguro que quiere continuar? SpacesPage - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Añadir un espacio</span></p><p>Seleccionar un espacio para sincronizar en su ordenador.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> + + + + + Spaces list + + + + + SpacesView + + + Spaces + @@ -4235,25 +4125,20 @@ Está seguro que quiere continuar? Type of user ID - + Username Nombre de usuario - + E-mail address Dirección de correo - UpdateDownloadedDialog + UpdateDownloadedWidget - - Update downloaded - Update heruntergeladen - - - + <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Neustart erforderlich</span></p></body></html> @@ -4261,42 +4146,42 @@ Está seguro que quiere continuar? Utility - + %n year(s) - %n año%n año(s)%n año(s) + - + %n month(s) - %n Mes%n mes(es)%n mes(es) + - + %n day(s) - %n dia%n día(s)%n día(s) + %n día%n días%n días - + %n hour(s) - %n hora%n hora(s)%n hora(s) + %n hora%n horas%n horas - + %n minute(s) - %n minuto%n minuto(s)%n minuto(s) + %n minuto%n minutos%n minutos - + %n second(s) - %n segundo%n segundo(s)%n segundo(s) + - + %1 %2 %1 %2 - + Shutting down %1 Apagando %1 @@ -4312,12 +4197,12 @@ Está seguro que quiere continuar? account loading - + Error accessing the configuration file Error al acceder al archivo de configuración - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Ha ocurrido un error al acceder al archivo de configuración %1. @@ -4325,7 +4210,7 @@ Está seguro que quiere continuar? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Librerias Qt %3, %4%7Usando el conector de ficheros virtuales: %5%7%6 @@ -4333,7 +4218,7 @@ Está seguro que quiere continuar? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Creado a partir de Qt %2) @@ -4341,7 +4226,7 @@ Está seguro que quiere continuar? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4499,7 +4384,7 @@ Está seguro que quiere continuar? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version Einige Einstellungen wurden in neueren Versionen dieses Clients konfiguriert und verwenden Funktionen, die in dieser Version nicht verfügbar sind diff --git a/translations/client_et.ts b/translations/client_et.ts index 9cd62d9a192..4157c5b9882 100644 --- a/translations/client_et.ts +++ b/translations/client_et.ts @@ -1,4 +1,32 @@ + + AccountBar + + + Navigation bar + + + + + Add Account + + + + + Activity + Tegevus + + + + Settings + Seaded + + + + Quit + Lõpeta + + AccountConfiguredWizardPage @@ -43,15 +71,9 @@ - AppImageUpdateAvailableDialogUi + AppImageUpdateAvailableWidgetUi - - Update available - AppImage update available dialog - Uuendus saadaval - - - + Skip this version Jäta see versioon vahele @@ -65,19 +87,37 @@ - BasicLoginWidget + BasicAuthCredentials - - - Username - Kasutajanimi + + Please enter your password to log in. + + + + + Please enter %1 and password to log in. + - - + + Enter %1 + + + + Password Parool + + + Enter Password + Sisesta parool + + + + Log in + Logi sisse + ChecksumHeader @@ -95,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 versioon %2<byte value="xd"/> Failide sünkroniseerimise töölaua rakendus. - + For more information, see %1 link to homepage Lisateabe saamiseks vt %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. Alusta nähtava peamise aknaga või kui see juba töötab, too see esiplaanile. Vaikimisi käivitub klient taustal. - + Quit the running instance. Lõpeta käimasolev instants. - + Write log to file (use - to write to stdout). Logi kirjutamine faili (stdouti kirjutamiseks kasuta -). - + Write each sync log output in a new file in folder. Kirjuta iga sünkroniseerimise logi väljund kataloogis uude faili. - + Flush the log file after every write. Tühjenda logifail pärast iga kirjutamist. - + Output debug-level messages in the log. Väljasta silumisteated logisse. - + Enable debug mode. Luba silumisrežiim. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. Edasta kõik argumendid cmd kliendile. See argument peab olema esimene. - + Virtual file system file to be opened (optional). Avatav virtuaalse failisüsteemi fail (valikuline). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile ja --logdir välistavad üksteist. @@ -183,15 +223,27 @@ Failide sünkroniseerimise töölaua rakendus. %n Filter(s) - %n Filter(-rit)%n Filter(-rit) + - CredentialsSetupWizardPage + Credentials - - Form - Vorm + + Stay logged out + + + + + Connecting %1 to: +%2 + + + + + Connecting to: +%1 + @@ -239,6 +291,95 @@ Failide sünkroniseerimise töölaua rakendus. Kausta ei saanud eemaldada + + FolderDelegate + + + Folder Sync + Kaustade sünkroonimine + + + + Add Space + Lisa ruum + + + + Add Folder + Lisa kaust + + + + You are synchronizing %1 out of %2 spaces + + + + + FolderError + + + Show less + + + + + Show more + + + + + FolderStatus + + + '%1' + '%1' + + + + Syncing %1 + Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" + Sünkroniseerin %1 + + + + , ⬇️ %1/s + + + + + , ⬆️ %1/s + + + + + %1 %2 (%3 of %4) + Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + %1 %2 (%3 / %4) + + + + %1 %2 + Example text: "uploading foobar.png" + %1 %2 + + + + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %5 järel, %1 %2-st, fail %3 %4-st + + + + %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %1 / %2, fail %3 / %4 + + + + file %1 of %2 + fail %1 / %2 + + FolderWizard @@ -322,20 +463,12 @@ Failide sünkroniseerimise töölaua rakendus. Kasutajanimi - - LoginRequiredDialog - - - Login required - Sisselogimine nõutav - - NotificationWidget - - Form - Vorm + + Notification icon + @@ -347,23 +480,43 @@ Failide sünkroniseerimise töölaua rakendus. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm + + + Action button group + + - OAuthLoginWidget + OAuthCredentials + + + Log in with your web browser + + - - Open Browser - Ava brauser + + Login failed, please try it again + - - Copy URL to clipboard - Kopeeri URL lõikelauale + + Reopen web browser + - - Retry - Proovi uuesti + + Open web brower + + + + + Copy url + + + + + Restart authenticaion + @@ -374,10 +527,60 @@ Failide sünkroniseerimise töölaua rakendus. Info - + + &Update Channel + &Uuenda kanalit + + + + &Restart && Update + &Taaskäivita && Uuenda + + + Versions Versioonid + + + ownCloud 10 LTS + + + + + ownCloud Infinite Scale stable + + + + + beta + beeta + + + + Change update channel? + Muuda uuenduskanalit? + + + + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> + + + + + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> + + + + + Change update channel + Uuenduskanali muutmine + + + + Cancel + Loobu + OCC::AbstractNetworkJob @@ -400,132 +603,116 @@ Failide sünkroniseerimise töölaua rakendus. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 - OCC::AccountSettings + OCC::AccountModalWidget - + Form Vorm - - ... - ... - - - - Preparing the account - Konto ettevalmistamine - - - - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - Märkimata kataloogid <b>eemaldatakse</b> kohalikust failisüsteemist ning neid ei sünkroniseerita enam sellesse arvutisse + + GroupBox + + + + OCC::AccountSettings - - Synchronize all - Sünkroniseeri kõik + + Form + Vorm - - Synchronize none - Ära sünkroniseeri midagi + + Manage Account + - - Apply manual changes - Rakenda käsitsi tehtud muudatused + + Preparing the account + Konto ettevalmistamine - - Apply - Rakenda + + Sync connections + - - - - + + + Cancel Loobu - - Connected with <server> as <user> - Ühendatud <server> kasutajana <user> - - - + Remove Eemalda - - Account - Konto - - - + + Choose what to sync Vali, mida sünkroniseerida - + Force sync now Sünkroniseeri jõuga kohe - + Restart sync Taaskäivita sünkroniseerimine - + Remove folder sync connection Eemalda kaustade sünkroniseerimise ühendus - - - - Add Space - Lisa ruum - - - - - - Add Folder - Lisa kaust + + Account options menu + - + Reconnect Ühendu uuesti - + + Sync options menu + + + + + Folder is not ready yet + + + + Confirm Folder Sync Connection Removal Kinnita kaustade sünkroniseerimise ühenduse kustutamine - + Remove Folder Sync Connection Eemalda kaustade sünkroniseerimise ühendus - + Disable virtual file support? Lülita virtuaalse faili tugi välja? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -538,173 +725,142 @@ Ainus eelis virtuaalse faili toe väljalülitamisel on valikulise sünkroniseeri See tegevus katkestab kõik käimasolevad sünkroniseerimised. - + Disable support Eemalda tugi - + Sync Running Sünkroniseerimine on käimas - + The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? Sünkroniseerimine käib. <br/> Kas soovid katkestada? - - Updating credentials for %1... - %1 kasutajatunnuste värskendamine... - - - - Connecting to: %1. - Ühendun: %1. - - - - Disconnected from: %1. - Ühendun lahti: %1. - - - - Connected to %1. - Ühendatud %1 - - - + Disable virtual file support Keela virtuaalse faili tugi - + Enable virtual file support Luba virtuaalse faili tugi - + Sync paused by user Sünkroniseerimine peatati kasutaja poolt - + Internet connection is metered Internetiühendus on mahupõhine - + Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? Sünkroniseerimine on peatatud, kuna interneti-ühendus on mahupõhine<p>Kas soovite tõesti sünkroniseerida? - + User triggered force sync Kasutaja käivitas sunnitud sünkroniseerimise - - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - Sünkroonimine %1-ga on peatatud mahupõhise internetiühenduse tõttu. - - - - Server %1 is temporarily unavailable. - Server %1 pole ajutiselt saadaval. - - - - Server %1 is currently in maintenance mode. - Server %1 on hetkel hooldusrežiimil. + + Log in + Logi sisse - - Signed out from %1. - Välja logitud %1-st. + + Connected + Ühendatud - - Server configuration error: %1. - Serveri konfiguratsiooniviga: %1. + + Server is temporarily unavailable + - - Log in - Logi sisse + + Server is currently in maintenance mode + - - Click this button to add a Space. - Vajuta nuppu et lisada ruum + + Signed out + Välja logitud - - Click this button to add a folder to synchronize. - Sünkroniseeritava kausta lisamiseks kliki sellele nupule. + + Updating credentials... + - - You need to be connected to add a Space. - Ruumi lisamiseks pead olema ühendatud. + + Captive portal prevents connections to the server. + - - You need to be connected to add a folder. - Kausta lisamiseks pead olema ühendatud. + + Sync is paused due to metered internet connection + - - There are folders that were not synchronized because they are too big: - Mõned kataloogid jäeti liigse suuruse tõttu sünkroniseerimata: + + Connecting... + Ühendamine... - - There are folders that were not synchronized because they are external storages: - Mõned kataloogid jäeti sünkroniseerimata, sest nad asusid välistel ketastel: + + Server configuration error + - - There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: - Mõned kataloogid jäeti sünkroniseerimata, sest nad asusid välistel ketastel või olid liiga suured: + + Disconnected + Lahti ühendatud - + Confirm Account Removal Kinnita konto eemaldamine - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Kas soovid tõesti ühenduse kontoga <i>%1</i> eemaldada?</p><p><b>Märkus:</b> See <b>ei</b> kustuta ühtegi faili.</p> - + Remove connection Eemalda ühendus - - + Log out Logi välja - + Resume sync Jätka sünkroniseerimist - + Pause sync Peata sünkroniseerimine - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Kas soovid tõesti katkestada kataloogi <i>%1</i> sünkroniseerimist?</p><p><b>Märkus:</b> See <b>ei</b> kustuta ühtegi faili.</p> - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Serveri versioon %1 ei ole toetatud! Jätkake omal vastutusel. @@ -717,22 +873,22 @@ See tegevus katkestab kõik käimasolevad sünkroniseerimised. %1 %2 kontol %3 - + Activity Tegevus - + Account Konto - + Time Aeg - + Local path Kohalik asukoht @@ -740,23 +896,23 @@ See tegevus katkestab kõik käimasolevad sünkroniseerimised. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Serveri aktiivsus - - Sync Protocol - Sünkroniseerimisprotokoll + + Local Activity + - + Not Synced Pole sünkroniseeritud - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Pole sünkroniseeritud (%1) @@ -766,70 +922,80 @@ See tegevus katkestab kõik käimasolevad sünkroniseerimised. OCC::ActivityWidget - Form - Vorm + Server activities + - + Filter Filter - - + + Server activity table + + + + + Account Konto - - Server Activities - Serveri tegevused + + &Server Activities + - - Notifications - Teavitused + + &Notifications + - + <br/>%1 does not provide activities. <br/>%1 ei paku tegevusi. - - %n notifications(s) for %1. - %n teavitus(t) %1-le.%n teavitus(t) %1-le. + + %n notification(s) for %1. + - - %n notifications(s) for %1 and %2. - %n teavitus(t) %1-le ja %2-le.%n teavitus(t) %1-le ja %2-le. + + %n notification(s) for %1 and %2. + - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Uued teavitused %1, %2 ja teistele kontodele. - + Open the activity view for details. Üksikasjadeks ava tegevuste vaade. + + + Activity item menu + + - OCC::AppImageUpdateAvailableDialog + OCC::AppImageUpdateAvailableWidget - + Installed version: %1 Paigaldatud versioon: %1 - + Available update: %1 Uuendus saadaval: %1 - + An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. @@ -841,7 +1007,7 @@ Uuendus toimub taustal ja kirjutab praeguse AppImage'i faili üle. Uuendami OCC::Application - + Quit Lõpeta @@ -849,22 +1015,22 @@ Uuendus toimub taustal ja kirjutab praeguse AppImage'i faili üle. Uuendami OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Ühtegi ownCloud kontot pole seadistatud - + Please update to the latest server and restart the client. Palun uuenda server viimasele versioonile ning taaskäivita klient. - + Authentication error: Either username or password are wrong. Autentimise viga: kasutajanimi või parool on vale - + timeout aegumine @@ -874,7 +1040,7 @@ Uuendus toimub taustal ja kirjutab praeguse AppImage'i faili üle. Uuendami Sisestatud kasutajatunnused pole õiged - + The configured server for this client is too old. Selle kliendi jaoks seadistatud server on liiga vana. @@ -890,36 +1056,31 @@ Uuendus toimub taustal ja kirjutab praeguse AppImage'i faili üle. Uuendami OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Serveri viga: PROPFIND vastus ei ole XML-formaadis! - - - Connection timed out - Ühendus aegus - OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Viga kataloogi %1 avamisel - + Directory not accessible on client, permission denied Kataloog ei ole kliendile kättesaadav, juurdepääs on keelatud - + Directory not found: %1 Kataloogi ei leitud: %1 - + Error while reading directory %1 Viga kataloogi %1 lugemisel @@ -935,47 +1096,47 @@ Uuendus toimub taustal ja kirjutab praeguse AppImage'i faili üle. Uuendami OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Kohalikku kausta %1 pole olemas. - + %1 should be a folder but is not. %1 peaks olema kaust, kuid ei ole. - + %1 is not readable. %1 pole loetav. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 on eemaldatud. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 on uuendatud. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 on ümber nimetatud %2-ks. - + %1 has been moved to %2. %1 on tõstetud %2. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - %1 ja %n muu(d) fail(i) on eemaldatud.%1 ja %n muu(d) fail(i) on eemaldatud. + @@ -983,107 +1144,88 @@ Uuendus toimub taustal ja kirjutab praeguse AppImage'i faili üle. Uuendami Rada '%1' on liiga pikk. Luba pikad rajanimed Windows'i seadetes või vali teine kaust. - + %1 failed to open the database. %1 ei õnnestunud andmebaasi avada. - + %1 is not writable. %1 ei ole kirjutatav. - + %1 and %n other file(s) have been added. - %1 ja %n muu(d) fail(i) on lisatud. %1 ja %n muu(d) fail(i) on lisatud. + - + %1 has been added. %1 names a file. %1 on lisatud. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - %1 ja %n muu(d) fail(i) on uuendatud. %1 ja %n muu(d) fail(i) on uuendatud. + - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - %1 on ümber nimetatud %2 ja %n muu(d) fail(i) on ümber nimetatud. %1 on ümber nimetatud %2 ja %n muu(d) fail(i) on ümber nimetatud. + - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - %1 on teisaldatud asukohta %2 ja %n muu(d) fail(i) on teisaldatud.%1 on teisaldatud asukohta %2 ja %n muu(d) fail(i) on teisaldatud. + - - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - %1 ja %n teisel failil(-del) on sünkroniseerimiskonfliktid.%1 ja %n teisel failil(-del) on sünkroniseerimiskonfliktid. + + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. + - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 on sünkroniseerimiskonflikt. Palun kontrollige konfliktifaili! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - %1 ja %n teist(i) faili(e) ei õnnestunud vigade tõttu sünkroonida. Vaata üksikasju logist.%1 ja %n teist(i) faili(e) ei õnnestunud vigade tõttu sünkroniseerida. Vaata üksikasju logist. + - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 sünkroniseerimine ebaõnnestus vea tõttu. Lisainfot vaata logist. - + Sync Activity Sünkroniseerimise tegevus - + Switching VFS mode on folder '%1' VFS režiimi vahetamine kaustas '%1' - + Could not read system exclude file Süsteemi väljajätmiste faili lugemine ebaõnnestus - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - Lisatud on uus, üle %1 MB suurune kaust: %2 - - - - - A folder from an external storage has been added. - - Kaust väliselt andmekandjalt on lisatud. - - - - - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - Kui soovite seda alla laadida, minge selle valimiseks seadetesse. - - - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Kaust %1 loodi, kuid oli varem sünkroniseerimisest välja jäetud. Selles olevaid andmeid ei sünkroniseerita. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Fail %1 loodi, kuid jäeti varem sünkroniseerimisest välja. Seda ei sünkroniseerita. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1094,81 +1236,46 @@ See tähendab, et sünkroniseerimisklient ei pruugi kohalikke muudatusi kohe ül % 1 - - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Kõik failid sünkroniseerimiskaustas "%1" olevas kaustas kustutati serverist. -Need kustutatud failid sünkroniseeritakse teie kohalikku sünkroniseerimiskausta, mistõttu need failid ei ole kättesaadavad, kui teil ei ole taastamisõigust. -Kui te otsustate failid säilitada, sünkroniseeritakse need uuesti serveriga, kui teil on selleks õigused. -Kui te otsustate failid kustutada, on need teile kättesaamatud, välja arvatud juhul, kui te olete omanik. - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Kõik failid teie kohalikust sünkroniseerimiskaustast "%1" kustutati. Need kustutatud failid sünkroniseeritakse teie serveriga, mistõttu need failid ei ole kättesaadavad, kui neid ei taastata. -Kas olete kindel, et soovite neid toiminguid serveriga sünkroniseerida? -Kui see oli õnnetus ja te otsustate oma failid säilitada, sünkroniseeritakse need uuesti serverist. - - - - Remove All Files? - Kustutada kõik failid? - - - - Remove all files - Kustutada kõik failid - - - - Keep files - Säilita failid - OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Ei suutnud tühistada kataloogi staatust - + An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Leiti vana sünkroniseeringu žurnaal '%1', kuid selle eemaldamine ebaõnnenstus. Palun veendu, et seda ei kasutaks ükski programm. - + Account disconnected or paused Ühendus kontoga on katkenud või peatatud - + Folder is about to be removed Kaust on eemaldamisel - + (backup) (varukoopia) - + (backup %1) (varukoopia %1) - + Sync was successful, unresolved conflicts. Sünkroniseerimine oli edukas, lahendamata konfliktid. - + %1 (Sync is paused) %1 (Sünkroniseerimine on peatatud) @@ -1178,52 +1285,57 @@ Kui see oli õnnetus ja te otsustate oma failid säilitada, sünkroniseeritakse Kaust '%1' on juba rakenduse %2 poolt kasutusel! - + + Folder '%1' is already in use by another account. + + + + No valid folder selected! Sobilikku kausta pole valitud! - + The folder %1 is used in a folder sync connection! Kausta %1 kasutatakse kausta sünkroniseerimisühenduses! - + + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + %1 Please pick another local folder! + + + + The selected path does not exist! Valitud failirada ei eksisteeri! - + The selected path is not a folder! Valitud asukoht pole kaust! - + You have no permission to write to the selected folder! Sul puuduvad õigused valitud kataloogi kirjutamiseks! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Antud kohalikust kaust on juba serverist sünkroniseeritud. Palun valige mõni teine kohalik kaust! - - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Kohalik kaust %1 sisaldab juba kausta, mida kasutatakse kaustade sünkroniseerimisühenduses. Palun valige teine! - - - - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Kohalik kaust %1 sisaldub juba kaustas, mida kasutatakse kaustade sünkroniseerimisühenduses. Palun valige teine! - - - - %1 Please pick another one! - %1 Palun vali mõni teine! - - - + Multiple accounts are sharing the folder %1. This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported. Please consider removing this folder from the account and adding it again. @@ -1231,176 +1343,51 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. - - - %1 - %2@%3 - %1 - %2@%3 - - - - OCC::FolderStatusDelegate - - - %1 of %2 in use - %1 %2-st on kasutuses - OCC::FolderStatusModel - - Error while loading the list of folders from the server. - Viga serverist kaustade nimekirja laadimisel. - - - - Fetching folder list from server... - Kaustade nimekirja laadimine serverist... - - - - There are unresolved conflicts. Click for details. - Lahendamata konfliktid. Vaata täpsemalt. - - - - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. - Suffix VFS plugin on aegunud ja eemaldatakse versioonist 7.0. + + There are unresolved conflicts. + - - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. - Palun kasutage kontekstimenüüd ja valige "Keela virtuaalse faili tugi" et tagada tulevikus juurdepääs teie sünkroonitud failidele. + + The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. +Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. +You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! + - - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - Te kaotate juurdepääsu oma sünkroonimiskaustale, kui te seda ei tee! + + %1 of %2 used + - - %1 -%2 - %1 -%2 - - - - Signed out -%1 - Välja logitud -%1 - - - - Selective sync list changed - Valikulise sünkroniseerimise loend on muutunud. - - - + Checking for changes in remote '%1' Kaugühenduse '%1' muutuste kontroll - + Checking for changes in local '%1' Kohaliku '%1' muutuste kontroll - + Reconciling changes Muudatuste kooskõlastamine - - '%1' - '%1' - - - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Sünkroniseerin %1 - - - - - , - , - - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - allalaadimine %1/s - - - - ↓ %1/s - ↓ %1/s - - - - ↑ %1/s - ↑ %1/s - - - + Queued Järjekorras - - User triggered sync-all for selective synced folder - Kasutaja käivitas "sünkroniseeri-kõik" valikulise sünkroniseeritud kausta jaoks - - - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - üleslaadimine %1/s - - - - - %1 (%2) - filename (size) - %1 (%2) - - - + Local folder: %1 Kohalik kaust: %1 - - - %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - %1 %2 (%3 / %4) - - - - %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" - %1 %2 - - - - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %5 järel, %1 %2-st, fail %3 %4-st - - - - %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %1 / %2, fail %3 / %4 - - - - file %1 of %2 - fail %1 / %2 - OCC::FolderWatcher @@ -1413,7 +1400,7 @@ Palun kaaluge selle kausta eemaldamist kontolt ja selle uuesti lisamist. OCC::FolderWatcherPrivate - + This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. Antud probleem esineb tavaliselt, kui inotify-kellad on ammendunud. Vaadake KKK-st üksikasju. @@ -1421,17 +1408,17 @@ Palun kaaluge selle kausta eemaldamist kontolt ja selle uuesti lisamist. OCC::FolderWizard - + Virtual files are not available for the selected folder Virtuaalsed failid ei ole valitud kausta jaoks saadaval - + Add Folder Sync Connection Lisa kaustade sünkroniseerimise ühendus - + Add Sync Connection Lisa sünkroniseerimisühendus @@ -1449,7 +1436,7 @@ Palun kaaluge selle kausta eemaldamist kontolt ja selle uuesti lisamist.Sisesta kohaliku kataloogi asukoht. - + Select the local folder Valige kohalik kaust @@ -1482,32 +1469,32 @@ Palun kaaluge selle kausta eemaldamist kontolt ja selle uuesti lisamist.Kausta loomine %1-le ebaõnnestus. Palun kontrolli käsitsi. - + Failed to list a folder. Error: %1 Ei õnnestunud kausta loetleda. Viga: %1 - + Choose this to sync the entire account Vali see sünkroniseerimine tervele kontole - + This folder is already being synced. Seda kataloogi juba sünkroniseeritakse. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Antud kausta ei saa sünkroniseerida. Palun valige teine kaust. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Sa juba sünkroniseerid <i>%1</i>, mis on <i>%2</i> ülemkataloog. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Te juba sünkroniseerite <i>%1</i>, mis on <i>%2</i> alamkaust. @@ -1558,160 +1545,95 @@ Palun kaaluge selle kausta eemaldamist kontolt ja selle uuesti lisamist. General Settings - Üldised seaded - - - - Start on &Login - Käivitage ja logige sisse - - - - Language - Keel - - - - Sync hidden files - Sünkroniseeri peidetud failid - - - - Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - Liiguta kaugelt kustutatud failid kohalikku prügikasti, selle asemel et neid kustutada. - - - - Log Settings - Logi seaded - - - - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - Täpsemad seaded – kataloogi sünkroniseerimise kinnitamine (va virtuaalse faili toe korral) - - - - Network - Võrk - - - - Updates - Uuendused + Üldised seaded - - stable - stabiilne + + Use Monochrome Icons in the system tray + - - beta - beeta + + Show Desktop Notifications + Näita töölaua teavitusi - - About - Info + + Start on Login + - - Advanced - Täpsemad seaded + + Language + Keel - - Use &Monochrome Icons in the system tray - Kasuta menüüribal &mustvalgeid ikoone + + Language selector + - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Küsi kinnitust enne sünkroniseerimist kui kataloogid on suuremad kui + + Sync hidden files + Sünkroniseeri peidetud failid - - MB - Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" - MB + + Show crash reporter + Näita kokkujooksmise teavitajat - - Ask for confirmation before synchronizing external storages - Küsi kinnitust enne väliste ketaste sünkroniseerimist + + Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them + Liiguta kaugelt kustutatud failid kohalikku prügikasti, selle asemel et neid kustutada. - - Show &Desktop Notifications - Näita &töölauateavitusi + + Edit Ignored Files + Redigeeri ignoreeritud faile - - &Update Channel - &Uuenda kanalit + + Log Settings + Logi seaded - - Edit &Ignored Files - Muuda &ignoreeritud faile + + Network + Võrk - - S&how crash reporter - &Näita kokkujooksmise teavitajat + + About + Info - - &Restart && Update - &Taaskäivita && Uuenda + + Advanced + Täpsemad seaded - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Automaatkäivitust ei saa keelata, sest kogu süsteemi hõlmav automaatkäivitus on lubatud. - - Change update channel? - Muuda uuenduskanalit? - - - + Warning Hoiatus - + Language changes require a restart of this application to take effect. Keelemuudatuste jõustamiseks tuleb see rakendus taaskäivitada. - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Uuenduskanal määrab, milliseid kliendi uuendusi paigaldamiseks pakutakse. Kanal "stabiilne" sisaldab ainult uuendusi, mida peetakse usaldusväärseks, samas kui versioonid kanalis "beeta" võivad sisaldada uuemaid funktsioone ja veaparandusi, kuid neid ei ole veel põhjalikult testitud. - -Pange tähele, et sellega valitakse ainult allikas, millest uuendused võetakse, ja et allapoole uuendusi ei ole: Seega ei saa beetakanalist stabiilsesse kanalisse tavaliselt kohe tagasi minna ja see tähendab, et tuleb oodata stabiilset versiooni, mis on uuem kui hetkel paigaldatud beetaversioon. - - - - Change update channel - Uuenduskanali muutmine - - - - Cancel - Loobu - - - + unknown (%1) tundmatu (%1) - + (use default) (kasuta vaikimisi) @@ -1719,12 +1641,12 @@ Pange tähele, et sellega valitakse ainult allikas, millest uuendused võetakse, OCC::GraphApi::Space - + Personal Isiklik - + Shares Jagamised @@ -1732,18 +1654,10 @@ Pange tähele, et sellega valitakse ainult allikas, millest uuendused võetakse, OCC::HttpCredentialsGui - - Please enter your password to log in to the account %1. - Kontole %1 sisselogimiseks sisesta palun salasõna. - - - - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. - Konto %1 on hetkel välja logitud. - -Palun autentige end brauseri abil. + + + Login required + Sisselogimine nõutav @@ -1816,27 +1730,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from OCC::IssuesWidget - - Form - Vorm - - - - List of issues - Probleemide nimekiri - - - + Filter Filter - + + Issues table + + + + There were too many issues. Not all will be visible here. Esines liiga palju vigu. Kõiki ei ole võimalik kuvada. - + There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. Tekkisid konfliktid. Lahendamiseks vaadake dokumentatsiooni. @@ -1856,7 +1765,12 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Tekkisid konfliktid. <a href="%1">Lahendamiseks vaadake dokumentatsiooni.</a> - + + Filter menu + + + + Account Konto @@ -1918,19 +1832,6 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead Ava kaust - - OCC::LoginRequiredDialog - - - Log out - Logi välja - - - - Log in - Logi sisse - - OCC::Models @@ -1944,12 +1845,12 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead Kõik - + Reset Filters Filtrite lähtestamine - + Status Filter: Staatusfilter: @@ -1982,96 +1883,142 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead Kasuta süsteemi proksit - - Specify proxy manually as - Määra proksi käsitsi kui - - - + Host Host - + + Proxy Hostname + + + + : : - + + Proxy Port Number + + + + Proxy server requires authentication Proksi server nõuab autentimist - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Märkus: proxy seaded ei mõjuta localhosti kontosid. - + Download Bandwidth Allalaadimise läbilaskevõime - - - Limit to - Piira + + Upload bandwidth in kilobytes per second + - - + + KBytes/s KBaiti/s - - + + No limit Piiramatu - - + + Specify proxy manually + + + + + Proxy type + + + + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Piirata 3/4-le hinnangulisest läbilaskevõimest - + + + Manual limit + + + + + Download bandwidth in kilobytes per second + + + + Upload Bandwidth Üleslaadimise läbilaskevõime - - + + Limit automatically Piira automaatselt - + + Hostname of proxy server Proksiserveri hostinimi - + + Username for proxy server Proksiserveri kasutajanimi - + + Password for proxy server Proksiserveri parool - + HTTP(S) proxy HTTP(S) proksi - + SOCKS5 proxy SOCKS5 proksi + + OCC::NewVersionAvailableWidget + + + Skip this version + Jäta see versioon vahele + + + + Get update + Hangi uuendus + + + + Skip this time + Jäta seekord vahele + + OCC::NotificationWidget @@ -2100,66 +2047,66 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::OAuth - + Error returned from the server: <em>%1</em> Serverist tagastatud viga:<em>%1</em> - + There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> „Token” lõpp-punktile juurdepääsul ilmnes viga:<br><em>%1</em> - + Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> Serverist tagastatud JSON-i parsimine ebaõnnestus: <br><em>%1</em> - + Unsupported token type: %1 Mittetoetatud tokeni tüüp: %1 - + The reply from the server did not contain all expected fields :%1 Serveri vastus ei sisaldanud kõiki oodatud välju :%1 - + Unknown Error Tundmatu Viga - - + + Login Error Sisselogimise viga - + <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> <h1>Vale kasutaja</h1><p>Oled sisse loginud kasutajaga <em>%1</em>, kuid pead sisse logima kasutajaga <em>%2</em>.<br>Palun naase %3 klienti ja taaskäivita autentimine.</p> - + Wrong user Vale kasutaja - + <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> <h1>Sisselogimine õnnestus</h1><p>Selle akna võite sulgeda</p> - + Login Successful Sisselogimine õnnestus - - + + <h1>Login Error</h1><p>%1</p> <h1>Sisselogimise viga</h1><p>%1</p> @@ -2167,52 +2114,52 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::OCUpdater - + Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. Ei suutnud uuendust alla laadida. Uuenduse käsitsi allalaadimiseks klõpsa palun <a href='%1'>siia</a> %2 - + Could not check for new updates. Uuenduste kontrollimine ebaõnnestus. - + Downloading %1. Please wait... %1 allalaadimine. Palun oota... - + %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. %1 paigaldati edukalt. Taaskäivitage rakendus, et lõpetada uuenduste paigaldamine. - + %1 available. Restart application to start the update. %1 saadaval. Uuendamise alustamiseks taaskäivitage rakendus. - + New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. Uus %1 saadaval. Uue AppImage'i käsitsi allalaadimiseks klõpsake <a href='%2'>siin</a>. - + New %1 available. Please use the system's update tool to install it. Uus %1 saadaval. Palun kasutage selle paigaldamiseks süsteemi uuendustööriista. - + Checking update server... Kontrollin uuendusserverit... - + Update status is unknown: Did not check for new updates. Uuenduse staatus on teadmata: uuendusi ei kontrollitud. - + No updates available. Your installation is at the latest version. Uuendusi pole saadaval. Kasutad kõige viimast versiooni. @@ -2293,77 +2240,57 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead Failinimi on serveris mustas nimekirjas. - - size - suurus - - - - permissions - õigused - - - - etag - etag - - - - file id - faili id - - - + server reported no %1 server vastas, et %1 puudub - + SelectiveSync: Ignored because its path is deselected SelectiveSync: Ignoreeritud, sest selle rada ei ole valitud - + Moved to invalid target, restoring Teisaldatud kehtetule sihtmärgile, taastamine - + Not allowed to remove, restoring Eemaldamine pole lubatud, taastan - + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Ei ole lubatud, kuna teil puuduvad õigused sellesse kausta alamkaustu lisada - + Error while doing a rename, unhandled status code: %1 Viga ümbernimetamisel, staatuse kood: %1 - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Ei ole lubatud, kuna teil puuduvad õigused sellesse kausta faile lisada - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Pole lubatud üles laadida, kuna tegemist on ainult loetava serveriga, taastan - + Error while reading the database Viga andmebaasi lugemisel - + This Space is currently unavailable See ruum ei ole hetkel kättesaadav - + Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 Server vastas veaga kataloogi '%1' lugemisel: %2 @@ -2371,12 +2298,12 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Viga metaandmete uuendamisel: %1 - + %1 the folder is currently in use %1 kaust on hetkel kasutuses @@ -2604,12 +2531,12 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Faili ei saanud uuendada: %1 - + The file %1 is currently in use Fail %1 on hetkel kasutuses @@ -2638,7 +2565,12 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead Kohalik fail muutus sünkroniseerimise ajal. Seda jätkatakse. - + + The server did not provide the file permissions + + + + Error updating metadata: %1 Viga metaandmete uuendamisel: %1 @@ -2726,42 +2658,42 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::ProtocolItemModel - + Time Aeg - + File Fail - + Folder Kaust - + Issues Vead - + Action Tegevus - + Size Suurus - + Account Konto - + Status Staatus @@ -2769,20 +2701,15 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::ProtocolWidget - - Form - Vorm - - - - Local sync protocol - Kohalik sünkroniseerimise protokoll - - - + Filter Filter + + + Local activity table + + @@ -2790,7 +2717,27 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead Konto - + + Filter menu + + + + + Actions menu + + + + + Sort ascending by %1 + + + + + Sort descending by %1 + + + + Retry sync Korda sünkroniseerimist @@ -2818,15 +2765,15 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead Suurus - - - No subfolders currently on the server. - Serveris pole praegu alamkaustasid. + + + Currently there are no subfolders on the server. + - - An error occurred while loading the list of sub folders. - Alamkaustade loendi laadimisel tekkis viga. + + An error occurred while loading the list of subfolders. + @@ -2840,41 +2787,25 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::SettingsDialog - - Settings - Seaded - - - - Activity - Toimingud - - - - Add account - Lisa konto + + Hide + Peida - - + Quit %1 Lõpeta %1 - + Are you sure you want to quit %1? Kas olete kindel, et soovite %1-st väljuda? - + %1 - %2 %1 - %2 - - - Account - Konto - MainWindow @@ -3292,168 +3223,117 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead - Copy public link to clipboard - Kopeeri avalik link lõikepuhvrisse + Manage public links + - + Open in %1 Ava asukohas %1 - + Show file versions in web browser Näita faili versioone veebisirvijas - + Rename... Nimeta ümber... - + Rename and upload... Nimeta ümber ja lae üles... - - + + Move and rename... Liiguta ja nimeta ümber... - + Move, rename and upload... Liiguta, nimeta ümber ja laadi üles… - + Delete local changes Kustuta kohalikud muudatused - + Move and upload... Liiguta ja laadi üles... - + Delete Kustuta - - OCC::Spaces::SpacesDelegate - - - Open in Web - Ava veebis - - - - OCC::Spaces::SpacesModel - - - Sync - Sünkroniseeri - - - - Name - Nimi - - - - Subtitle - Alapealkiri - - - - Web URL - Veebi URL - - - - Web Dav URL - Web Dav URL - - - - Image - Pilt - - - - Priority - Olulisus - - - - Enabled - Sisse lülitatud - - OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (jäeti vahele varasema vea tõttu, uuestiproovimine %2 pärast) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Ainult %1 on saadaval, alustamiseks on vaja vähemalt %2 - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Kohaliku sünkroniseerimisandmebaasi avamine või loomine ei ole võimalik. Veenduge, et teil oleks sünkroniseerimiskaustas kirjutamisõigus. - + Aborted due to %1 Katkestati %1 tõttu - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Kettaruumi on vähe: Allalaadimised, mis vähendaksid vaba ruumi alla %1, jäeti vahele. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Serveris piisavalt ruumi mõne üleslaadimise jaoks. - + Unresolved conflict. Lahendamata konflikt. - + application exit abort reason rakenduse lõpetamine - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Virtuaalsete failide kasutamine koos sufiksiga, kuid sufiks ei ole määratud - + Unable to read the blacklist from the local database Musta nimekirja ei saa kohalikust andmebaasist lugeda - + Unable to read from the sync journal. Sünkroniseerimispäevikust ei saa lugeda. - + Cannot open the sync journal Ei suuda avada sünkroniseeringu žurnaali @@ -3477,7 +3357,7 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Versioon %1. Lisainformatsiooni saamiseks külastage <a href="%2">https://%3</a></p><p>Teadaolevate vigade ja abi lugemiseks külastage: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>Autorid: Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller jt.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Turustatud %4 poolt ja litsenseeritud vastavalt GNU General Public License (GPL) versioonile 2.0.<br/>%5 ja %5 logo on %4 registreeritud kaubamärgid USA-s ja/või teistes maades.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3500,25 +3380,25 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead Ei saa turvaliselt ühendada %1 - + &lt;not specified&gt; &lt;pole määratud&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>sertifikaadiga %1</h3><div id="ccert"><p>Organisatsioon: %2<br/>Üksus: %3<br/>Maa: %4</p><p>Sõrmejälg (MD5): <tt>%5</tt><br/>Sõrmejälg (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Sõrmejälg (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Kehtiv kuupäev: %8Aegumiskuupäev: %9</div><h3>Väljaandja: %10</h3><div id="issuer"><p>Organisatsioon: %11<br/>Üksus: %12<br/>Maa: %13</p></div></div> - OCC::UpdateDownloadedDialog + OCC::UpdateDownloadedWidget - + Restart later Taaskäivita hiljem - + Restart now Taaskäivita kohe @@ -3536,12 +3416,12 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead Lükka tagasi - + Url update requested for %1 Url'i uuendus %1 jaoks küsitud - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? Url %1 jaoks muutust %2-st %3-ks, kas kinnitan muudetud url'i? @@ -3549,7 +3429,7 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::UpdaterScheduler - + Update available Uuendus saadaval @@ -3591,53 +3471,37 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::WindowsUpdater - - New Version Available - Saadaval on uus versioon - - - + <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> <p>Uus versioon %1 kliendist on saadaval.</p><p><b>%2</b> on saadaval allalaadimiseks. Paigaldatud on versioon %3.<p> - - + Skip this version Jäta see versioon vahele - - Skip this time - Jäta seekord vahele - - - - Get update - Hangi uuendus - - - + Update Failed Uuendamine ebaõnnestus - + <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> <p>Kliendi %1 uus versioon on saadaval, kuid värskendamine nurjus.</p><p><b>%2</b> on alla laaditud. Installitud versioon on %3.</p> - + Ask again later Küsi hiljem uuesti - + Restart and update Taaskäivita ja uuenda - + Update manually Uuenda käsitsi @@ -3645,7 +3509,7 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Vigane kohalik allalaadimiskataloog: %1 @@ -3673,19 +3537,6 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead Valige kohalik kaust - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardPage - - - Please enter your credentials to log in to your account. - Palun sisestage oma kontole sisselogimiseks oma kasutajaandmed. - - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Ühendumine <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState @@ -3721,38 +3572,20 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead WebFingeri lõpp-punkt ei saatnud href atribuuti - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Ühendumine <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - Reopen Browser - Avage brauser uuesti - - - - Please use your browser to log in to %1. - Palun kasutage oma brauserit, et logida sisse %1. - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardState - + Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. Viga OAuth2-toega serverisse sisselogimisel. - + Server reports that OAuth2 is not supported. Server teatab, et OAuth2 ei ole toetatud. - + Oauth2 authentication requires a secured connection. Oauth2 autentimine nõuab turvalist ühendust. @@ -3764,6 +3597,12 @@ Pange tähele, et mistahes logimise käsurea suvandite kasutamine tühistab sead Welcome to %1 Tere tulemast %1'i + + + %1 logo + This is the accessibility text for the logo in the setup wizard page. The parameter is the name for the (branded) application. + + OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardState @@ -3809,72 +3648,105 @@ Kas olete kindel, et soovite jätkata? - OCC::Wizard::SetupWizardWindow + OCC::Wizard::SetupWizardWidget - - Finish - Lõpeta + + + Back + Tagasi - - Next > - Järgmine > + + < &Back + - + Cancel Setup Tühista seadistamine - + Do you really want to cancel the account setup? Kas te tõesti soovite konto seadistamise tühistada? + + + + Done + Valmis + + + + &Finish + + + + + Finish + Lõpeta + + + + + Continue + Jätka + + + + &Next > + &Edasi > + + + + Next + Järgmine + OCC::ownCloudGui - + Please sign in Palun logi sisse - + Folder %1: %2 Kaust %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Lahendamata %1 konfliktid - + Ignored errors %1 Ignoreeritud vigu %1 - + There are no sync folders configured. Sünkroniseeritavaid kaustasid pole seadistatud. - + Log in... Logi sisse... - + Log out Logi välja - + Recent Changes Hiljutised muudatused - + Open folder '%1' Ava kaust '%1' @@ -3884,49 +3756,49 @@ Kas olete kindel, et soovite jätkata? Konto %1 server on kasutab mittetoetatud versiooni %2. Selle kliendi kasutamine koos toetamata serveriversioonidega on testimata ja potentsiaalselt ohtlik. Tegutsege omal vastutusel. - + Account %1 Konto %1 - + Stop synchronization Peata sünkroniseerimine - + Create a new account Loo uus konto - + Unknown status Tundmatu staatus - + Details... Üksikasjad... - + Help Abiinfo - - + + Resume synchronization Jätka sünkroniseerimist - + Quit %1 Lõpeta %1 - + Disconnected from %1 Ühendus %1 katkestatud @@ -3936,97 +3808,97 @@ Kas olete kindel, et soovite jätkata? Toetamata serveri versioon - + Disconnected Lahti ühendatud - + Disconnected from some accounts Ühendus mõne kontoga katkestatud - + Disconnected from accounts: Kontodest lahtiühendatud - + Signed out Välja logitud - + Account synchronization is disabled Konto sünkroniseermine ei ole lubatud - + Synchronization is paused Sünkroniseerimine on peatatud - + Up to date (%1) Ajakohane (%1) - + No sync folders configured Sünkroniseerimiskaustu ei ole konfigureeritud - + Show %1 Näita %1 - + About %1 Rakendusest %1 - + No items synced recently Ühtegi üksust pole hiljuti sünkroniseeritud - + Checking for changes in remote '%1' Kaugühenduse '%1' muutuste kontroll - + Checking for changes in local '%1' Kohaliku '%1' muutuste kontroll - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Sünkroniseerin %1 %2-st (%3 veel) - + Syncing %1 of %2 Sünkroniseerimine %1 %2-st - + Syncing %1 (%2 left) Sünkroniseerin %1 (%2 veel) - + Syncing %1 Sünkroniseerin %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' Kasutaja peatas konto '%1' sünkroniseerimise @@ -4034,34 +3906,34 @@ Kas olete kindel, et soovite jätkata? QObject - + in the future tulevikus - + %n day(s) ago - %n päev(a) tagasi%n päev(a) tagasi + %n päev tagasi%n päeva tagasi - + %n hour(s) ago - %n tund(i) tagasi%n tund(i) tagasi + %n tundi tagasi - + now kohe - + less than a minute ago vähem kui minut tagasi - + %n minute(s) ago - %n minut(it) tagasi%n minut(it) tagasi + %n minutit tagasi @@ -4083,7 +3955,12 @@ Kas olete kindel, et soovite jätkata? Kasutaja lükkas tagasi ümbersuunamise asukohast %1 asukohta %2 - + + SSL Error: %1 + + + + User rejected invalid SSL certificate Kasutaja lükkas tagasi vigase SSL sertifikaadi @@ -4096,7 +3973,7 @@ Kas olete kindel, et soovite jätkata? Vorm - + What is your server's address? Milline on teie serveri aadress? @@ -4130,24 +4007,24 @@ Kas olete kindel, et soovite jätkata? - SetupWizardWindow + SetupWizardWidget - + Add New Account Lisa Uus Konto - - Dismiss - Jäta vahele + + &Dismiss + - - Cancel - Loobu + + &Cancel + - + < Back < Tagasi @@ -4164,8 +4041,21 @@ Kas olete kindel, et soovite jätkata? SpacesPage - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Lisa ruum</span></p><p>Vali arvutisse sünkroniseeritav ruum.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> + + + + + Spaces list + + + + + SpacesView + + + Spaces + @@ -4235,25 +4125,20 @@ Kas olete kindel, et soovite jätkata? Type of user ID - + Username Kasutajanimi - + E-mail address E-posti aadress - UpdateDownloadedDialog + UpdateDownloadedWidget - - Update downloaded - Värskendus allalaaditud - - - + <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Taaskäivitamine on nõutud</span></p></body></html> @@ -4261,42 +4146,42 @@ Kas olete kindel, et soovite jätkata? Utility - + %n year(s) - %n aasta(t)%n aasta(t) + - + %n month(s) - %n kuu(d)%n kuu(d) + - + %n day(s) - %n päev(a)%n päev(a) + %n päeva%n päeva - + %n hour(s) - %n tund(i)%n tund(i) + %n tund%n tundi - + %n minute(s) - %n minut(it)%n minut(it) + %n minut%n nimutit - + %n second(s) - %n sekund(it)%n sekund(it) + - + %1 %2 %1 %2 - + Shutting down %1 Väljalülitamine %1 @@ -4312,12 +4197,12 @@ Kas olete kindel, et soovite jätkata? account loading - + Error accessing the configuration file Viga seadete faili pääsemisel - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Tekkis viga pääsuga seadete faili aadressil %1. @@ -4325,7 +4210,7 @@ Kas olete kindel, et soovite jätkata? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Qt teegid %3, %4%7Kasutatakse virtuaalsete failide pluginat: %5%7%6 @@ -4333,7 +4218,7 @@ Kas olete kindel, et soovite jätkata? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Ehitatud vastavalt Qt %2) @@ -4341,7 +4226,7 @@ Kas olete kindel, et soovite jätkata? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4499,7 +4384,7 @@ Kas olete kindel, et soovite jätkata? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version Mõned sätted olid seadistatud selle kliendi uuemas versioonis ja kasutavad võimalusi, misa käesolevas versioonis ei ole saadaval diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts deleted file mode 100644 index dda831590a1..00000000000 --- a/translations/client_fr.ts +++ /dev/null @@ -1,4499 +0,0 @@ - - - AccountConfiguredWizardPage - - - ✓ You're all set! - ✓ C'est bon! - - - - Advanced configuration - Configuration avancée - - - - Configure files download: - Configurer le téléchargement de fichiers: - - - - Download everything - Tout télécharger - - - - After completing this wizard, you can set up folder synchronization manually. - Après avoir complété cet assistant, vous pouvez configurer manuellement la synchronisation des dossiers. - - - - Configure synchronization manually - Configurer la synchronisation manuellement - - - - Choose local download directory: - Sélectionner le dossier de téléchargement local: - - - - Restore default value - Restaurer la valeur par défaut - - - - AppImageUpdateAvailableDialogUi - - - Update available - AppImage update available dialog - Des mises à jour sont disponibles - - - - Skip this version - Ignorer cette version - - - - AppProvider - - - Failed to open %1 in web. Error: %2. - Échec de l'ouverture de %1 dans le web. Erreur: %2. - - - - BasicLoginWidget - - - - Username - Nom d'utilisateur - - - - - Password - Mot de passe - - - - ChecksumHeader - - - The checksum header is malformed: %1 - L'en-tête de la checksum n'est pas conforme: %1 - - - - The checksum header contained an unknown checksum type '%1' - L'en-tête de la somme de contrôle contenait un type de somme de contrôle inconnu '%1' - - - - CommandLine - - - %1 version %2 -File synchronization desktop utility. - - - - - For more information, see %1 - link to homepage - Pour plus d'informations, voir %1 - - - - Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. - Démarrez avec la fenêtre principale visible ou, si elle est déjà en cours d'exécution, placez-la au premier plan. Par défaut, le client démarre en arrière-plan. - - - - Quit the running instance. - - - - - Write log to file (use - to write to stdout). - Écrire le journal dans un fichier (utilisez - pour écrire sur stdout). - - - - Write each sync log output in a new file in folder. - Inscrivez chaque sortie du journal de synchronisation dans un nouveau fichier du dossier. - - - - Flush the log file after every write. - Videz le fichier journal après chaque écriture. - - - - Output debug-level messages in the log. - - - - - Enable debug mode. - Activer le mode débogage. - - - - Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. - Transmettre tous les arguments au client cmd. Cet argument doit être le premier. - - - - Virtual file system file to be opened (optional). - - - - - --logfile and --logdir are mutually exclusive - - - - - CommonStrings - - - file manager - gestionnaire de fichiers - - - - Show in %1 - Afficher dans %1 - - - - Show in web browser - Afficher dans le navigateur - - - - Copy - Copier - - - - %n Filter(s) - - - - - CredentialsSetupWizardPage - - - Form - Formulaire - - - - DetermineAuthTypeJobFactory - - - Server did not ask for authorization - Le serveur n'a pas demandé d'autorisation - - - - Failed to determine auth type: %1 - Échec de la détermination du type d'authentification : %1 - - - - DiscoverWebFingerServiceJobFactory - - - Invalid reply received from server - Réponse non valide reçue du serveur - - - - FetchUserInfoJobFactory - - - Failed to retrieve user info - Echec de la récupération des informations de l'utilisateur - - - - FileSystem - - - - - - Can't rename %1, the file is currently in use - Impossible de renommer le fichier %1 car il est en cours d'utilisation - - - - Could not remove folder - Impossible de supprimer le dossier - - - - FolderWizard - - - <b>Error:</b> %1 - <b>Erreur : </b> %1 - - - - <b>Warning:</b> %1 - <b>Avertissement :</b> %1 - - - - <b>Error:</b><ul>%1</ul> - <b>Erreur : </b><ul>%1</ul> - - - - <b>Warning:</b><ul>%1</ul> - <b>Avertissement : </b><ul>%1</ul> - - - - FolderWizardSourcePage - - - Form - Formulaire - - - - Pick a local folder on your computer to sync - Sélectionner un dossier local de votre ordinateur à synchroniser - - - - &Choose... - &Sélectionner… - - - - FolderWizardTargetPage - - - Form - Formulaire - - - - Select a remote destination folder - Veuillez sélectionner un dossier distant - - - - Create Folder - Créer un dossier - - - - Refresh - Rafraîchir - - - - Folders - Dossiers - - - - LegacyWebFingerSetupWizardPage - - - Form - Formulaire - - - - - Username - Nom d'utilisateur - - - - LoginRequiredDialog - - - Login required - - - - - NotificationWidget - - - Form - Formulaire - - - - Lorem ipsum dolor sit amet - Lorem ipsum dolor sit amet - - - - Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm - Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm - - - - OAuthLoginWidget - - - Open Browser - - - - - Copy URL to clipboard - Copier l'adresse URL dans le presse-papiers - - - - Retry - Réessayer - - - - OCC::AboutDialog - - - About - A propos - - - - Versions - Versions - - - - OCC::AbstractNetworkJob - - - Connection timed out - Délai de connexion dépassé - - - - Unknown error: network reply was deleted - Erreur inconnue : La réponse du réseau a été supprimée - - - - Server replied "%1 %2" to "%3 %4" - Le serveur a répondu "%1 %2" à "%3 %4" - - - - OCC::Account - - - %1@%2 - %1@%2 - - - - OCC::AccountSettings - - - Form - Formulaire - - - - ... - ... - - - - Preparing the account - - - - - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - Décochez les dossiers qui doivent être <b>supprimés</b> de votre disque local et qui ne doivent pas être synchronisés avec cet ordinateur. - - - - Synchronize all - Tout synchroniser - - - - Synchronize none - Ne rien synchroniser - - - - Apply manual changes - Appliquer les changements manuels - - - - Apply - Appliquer - - - - - - - Cancel - Annuler - - - - Connected with <server> as <user> - Connecté au serveur <server> avec le compte <user> - - - - Remove - Supprimer - - - - Account - Compte - - - - Choose what to sync - Sélectionner le contenu à synchroniser - - - - Force sync now - Forcer la synchronisation maintenant - - - - Restart sync - Redémarrer la synchronisation - - - - Remove folder sync connection - Supprimer la synchronisation du dossier - - - - - - Add Space - - - - - - - Add Folder - Ajouter un dossier - - - - Reconnect - - - - - Confirm Folder Sync Connection Removal - Confirmer une suppression de synchronisation de dossier - - - - Remove Folder Sync Connection - Supprimer la synchronisation de ce dossier - - - - Disable virtual file support? - Voulez-vous désactiver le support des fichiers virtuels ? - - - - This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. - -The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. - -This action will abort any currently running synchronization. - Cette action va désactiver le support des fichiers virtuels. Le contenu des dossiers marqués comme ’disponible seulement en ligne’ sera donc téléchargé. - -Le seul avantage à désactiver le support des fichiers virtuels est que la fonctionnalité de synchronisation sélective sera à nouveau disponible. - -Cette action stoppera toute synchronisation en cours. - - - - Disable support - Désactiver le support - - - - Sync Running - Synchronisation en cours - - - - The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? - - - - - Updating credentials for %1... - - - - - Connecting to: %1. - - - - - Disconnected from: %1. - - - - - Connected to %1. - Connecté au serveur %1. - - - - Disable virtual file support - - - - - Enable virtual file support - - - - - Sync paused by user - - - - - Internet connection is metered - - - - - Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? - - - - - User triggered force sync - - - - - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - - - - - Server %1 is temporarily unavailable. - Le serveur %1 est temporairement indisponible. - - - - Server %1 is currently in maintenance mode. - Le serveur %1 est en cours de maintenance. - - - - Signed out from %1. - Session sur %1 fermée. - - - - Server configuration error: %1. - - - - - Log in - Se connecter - - - - Click this button to add a Space. - - - - - Click this button to add a folder to synchronize. - Cliquez ce bouton pour ajouter un dossier à synchroniser. - - - - You need to be connected to add a Space. - - - - - You need to be connected to add a folder. - - - - - There are folders that were not synchronized because they are too big: - Certains dossiers n'ont pas été synchronisés parce qu'ils sont de taille trop importante : - - - - There are folders that were not synchronized because they are external storages: - Certains dossiers n'ont pas été synchronisés parce qu'ils sont localisés sur un stockage externe : - - - - There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: - Certains dossiers n'ont pas été synchronisés parce qu'ils sont localisés sur un stockage externe ou qu'ils sont de taille trop importante : - - - - Confirm Account Removal - Confirmation de retrait du compte - - - - <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - <p>Êtes-vous certain de vouloir retirer <i>%1</i> des comptes synchronisés avec le serveur ?</p><p><b>Remarque :</b> cela ne supprimera pas votre compte sur le serveur, et aucun fichier ne sera supprimé ni localement ni en ligne.</p> - - - - Remove connection - Retirer le compte - - - - - Log out - Se déconnecter - - - - Resume sync - Reprendre la synchronisation - - - - Pause sync - Mettre en pause - - - - <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - <p>Voulez-vous vraiment arrêter de synchroniser le dossier <i>%1</i> ?</p><p><b>Note :</b> Aucun fichier ne sera supprimé.</p> - - - - The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. - La version %1 du serveur n’est pas supportée. Poursuivez à vos risques et périls. - - - - OCC::ActivityListModel - - - %1 %2 on %3 - %1 %2 sur %3 - - - - Activity - Activité - - - - Account - Compte - - - - Time - Heure - - - - Local path - Chemin local - - - - OCC::ActivitySettings - - - - Server Activity - Activité serveur - - - - Sync Protocol - Activité de synchronisation - - - - Not Synced - Fichiers non synchronisés - - - - Not Synced (%1) - %1 is the number of not synced files. - Non Synchronisé (%1) - - - - OCC::ActivityWidget - - - Form - Form - - - - Filter - Filtre - - - - - Account - Compte - - - - Server Activities - Historique des opérations sur le serveur - - - - Notifications - Notifications - - - - <br/>%1 does not provide activities. - - - - - %n notifications(s) for %1. - %n notification(s) pour %1.%n notification(s) pour %1.%n notification(s) pour %1. - - - - %n notifications(s) for %1 and %2. - %n notification(s) pour %1 and %2.%n notification(s) pour %1 and %2.%n notification(s) pour %1 and %2. - - - - New notifications for %1, %2 and other accounts. - Nouvelles notifications pour %1, %2 et d'autres comptes. - - - - Open the activity view for details. - Ouvrez la vue des activités pour plus de détails. - - - - OCC::AppImageUpdateAvailableDialog - - - Installed version: %1 - Version installée : %1 - - - - Available update: %1 - Mise à jour disponible : %1 - - - - An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? - -The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. - - - - - OCC::Application - - - Quit - Quitter - - - - OCC::ConnectionValidator - - - No ownCloud account configured - Aucun compte ownCloud configuré - - - - Please update to the latest server and restart the client. - Veuillez mettre à jour le serveur vers la dernière version et redémarrer le client. - - - - Authentication error: Either username or password are wrong. - Erreur d'authentification: nom d'utilisateur et/ou mot de passe incorrect(s). - - - - timeout - délai d'attente - - - - The provided credentials are not correct - Les informations d'identification fournies ne sont pas correctes - - - - The configured server for this client is too old. - - - - - OCC::CredentialJob - - - Failed to parse credentials %1 - - - - - OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - - - Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - Erreur du serveur : la réponse PROPFIND n’est pas formatée en XML ! - - - - Connection timed out - Délai de connexion dépassé - - - - OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - - - Error while opening directory %1 - Erreur lors de l’ouverture du répertoire %1 - - - - Directory not accessible on client, permission denied - Répertoire non accessible depuis le client. Permission refusée - - - - Directory not found: %1 - Répertoire non trouvé : %1 - - - - Error while reading directory %1 - Erreur lors de la lecture du répertoire %1 - - - - OCC::ExpandingHeaderView - - - Reset column sizes - - - - - OCC::Folder - - - Local folder %1 does not exist. - Le dossier local %1 n'existe pas. - - - - %1 should be a folder but is not. - %1 devrait être un dossier mais ne l'est pas. - - - - %1 is not readable. - %1 ne peut pas être lu. - - - - %1 has been removed. - %1 names a file. - %1 a été supprimé. - - - - %1 has been updated. - %1 names a file. - %1 a été mis à jour. - - - - %1 has been renamed to %2. - %1 and %2 name files. - %1 a été renommé en %2. - - - - %1 has been moved to %2. - %1 a été déplacé vers %2. - - - - %1 and %n other file(s) have been removed. - %1 a été supprimé.%1 et %n autres fichiers ont été supprimés.%1 et %n autres fichiers ont été supprimés. - - - - The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. - - - - - %1 failed to open the database. - - - - - %1 is not writable. - - - - - %1 and %n other file(s) have been added. - %1 et %n autre(s) fichier(s) ont été ajouté(s).%1 et %n autre(s) fichier(s) ont été ajouté(s).%1 et %n autre(s) fichier(s) ont été ajouté(s). - - - - %1 has been added. - %1 names a file. - %1 a été ajouté. - - - - %1 and %n other file(s) have been updated. - %1 a été mis à jour.%1 et %n autres fichiers ont été mis à jour.%1 et %n autres fichiers ont été mis à jour. - - - - %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - %1 a été renommé en %2.%1 a été renommé en %2 et %n autres fichiers ont été renommés.%1 a été renommé en %2 et %n autres fichiers ont été renommés. - - - - %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - %1 a été déplacé vers %2.%1 a été déplacé vers %2 et %n autres fichiers ont été déplacés.%1 a été déplacé vers %2 et %n autres fichiers ont été déplacés. - - - - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - %1 a un conflit de synchronisation.%1 et %n autres fichiers ont des problèmes de synchronisation.%1 et %n autres fichiers ont des problèmes de synchronisation. - - - - %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! - %1 a un problème de synchronisation. Merci de vérifier le fichier conflit ! - - - - %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - %1 ne peut pas être synchronisé en raison d'erreurs. Consultez les logs pour les détails.%1 et %n autres fichiers n'ont pas pu être synchronisés en raison d'erreurs. Consultez les logs pour les détails.%1 et %n autres fichiers n'ont pas pu être synchronisés en raison d'erreurs. Consultez les logs pour les détails. - - - - %1 could not be synced due to an error. See the log for details. - %1 n'a pu être synchronisé pour cause d'erreur. Consultez les logs pour les détails. - - - - Sync Activity - Activité de synchronisation - - - - Switching VFS mode on folder '%1' - - - - - Could not read system exclude file - Impossible de lire le fichier d'exclusion du système - - - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - Un nouveau dossier de taille supérieure à %1 Mo a été ajouté : %2. - - - - - A folder from an external storage has been added. - - Un nouveau dossier localisé sur un stockage externe a été ajouté. - - - - - - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - Merci d'aller dans les Paramètres pour indiquer si vous souhaitez le télécharger. - - - - The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. - Le dossier %1 a été créé mais avait été exclu de la synchronisation auparavant. Les données à l'intérieur ne seront pas synchronisées. - - - - The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. - Le fichier %1 a été créé mais avait été exclu de la synchronisation auparavant. Il ne sera pas synchronisé. - - - - Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. - -This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). - -%1 - Les changements dans les dossiers synchronisés ne peuvent être suivis de façon fiable. - -Cela veut dire que le client de synchronisation ne peut pas téléverser les changements locaux dans l'immédiat et qu'à la place il recherchera les changements locaux et les téléversera occasionnellement (toutes les deux heures par défaut). - -%1 - - - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Tous les fichiers contenus dans le dossier synchronisé '%1' ont été supprimés du serveur. -Ces suppressions seront synchronisées sur vos dossiers locaux synchronisés, rendant ces fichiers inaccessibles, à moins que vous n'ayez le droit de les restaurer. -Si vous décidez de conserver ces fichiers, ils seront synchronisés à nouveau avec le serveur si vous en avez le droit. -Si vous décidez de supprimer ces fichiers, ils vous seront inaccessibles, sauf si vous en êtes le/la propriétaire. - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Tous les fichiers contenus dans le dossier synchronisé '%1' ont été supprimés. Ces suppressions seront synchronisées avec votre serveur, rendant ces fichiers inaccessibles sauf s'ils sont restaurés. -Êtes-vous sûr·e de vouloir synchroniser ces actions avec le serveur ? -S'il s'agissait d'un accident et que vous choisissiez de conserver vos fichiers, ils seront synchronisés à nouveau depuis le serveur. - - - - Remove All Files? - Supprimer tous les fichiers ? - - - - Remove all files - Supprimer tous les fichiers - - - - Keep files - Conserver les fichiers - - - - OCC::FolderMan - - - Could not reset folder state - Impossible de réinitialiser l'état du dossier - - - - An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - Un ancien fichier journal '%1' a été trouvé, mais ne peut être supprimé. Veuillez vous assurer qu’aucune application ne l'utilise en ce moment. - - - - Account disconnected or paused - - - - - Folder is about to be removed - - - - - (backup) - (sauvegarde) - - - - (backup %1) - (sauvegarde %1) - - - - Sync was successful, unresolved conflicts. - Synchronisation réussie, conflits non résolus. - - - - %1 (Sync is paused) - %1 (Synchronisation en pause) - - - - Folder '%1' is already in use by application %2! - - - - - No valid folder selected! - Aucun dossier valable sélectionné ! - - - - The folder %1 is used in a folder sync connection! - - - - - The selected path does not exist! - Le chemin sélectionné n’existe pas ! - - - - The selected path is not a folder! - Le chemin sélectionné n'est pas un dossier ! - - - - You have no permission to write to the selected folder! - Vous n'avez pas la permission d'écrire dans le dossier sélectionné ! - - - - There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! - Il y a déjà une synchronisation depuis le serveur vers ce dossier local. Merci de choisir un autre dossier local ! - - - - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Le dossier local %1 contient un dossier déjà utilisé pour une synchronisation de dossiers. Veuillez en choisir un autre ! - - - - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Le dossier local %1 se trouve dans un dossier déjà configuré pour une synchronisation de dossier. Veuillez en choisir un autre ! - - - - %1 Please pick another one! - - - - - Multiple accounts are sharing the folder %1. -This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported. -Please consider removing this folder from the account and adding it again. - - - - - %1 - %2@%3 - %1 - %2@%3 - - - - OCC::FolderStatusDelegate - - - %1 of %2 in use - %1 utilisés sur %2 - - - - OCC::FolderStatusModel - - - Error while loading the list of folders from the server. - Une erreur est survenue lors du chargement de la liste des dossiers depuis le serveur. - - - - Fetching folder list from server... - Récupération de la liste des dossiers depuis le serveur... - - - - There are unresolved conflicts. Click for details. - Il y a des conflits non résolus. Cliquez pour plus de détails. - - - - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. - - - - - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. - - - - - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - - - - - %1 -%2 - - - - - Signed out -%1 - - - - - Selective sync list changed - - - - - Checking for changes in remote '%1' - Vérification des changements distants '%1' - - - - Checking for changes in local '%1' - Vérification des changements locaux '%1' - - - - Reconciling changes - Rapprochement des modifications - - - - '%1' - '%1' - - - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Synchronisation de %1 - - - - - , - , - - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - réception %1/s - - - - ↓ %1/s - ↓ %1/s - - - - ↑ %1/s - ↑ %1/s - - - - Queued - - - - - User triggered sync-all for selective synced folder - - - - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - envoi %1/s - - - - - %1 (%2) - filename (size) - %1 (%2) - - - - Local folder: %1 - Dossier local : %1 - - - - %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - %1 %2 (%3 sur %4) - - - - %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" - %1 %2 - - - - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %5 restantes, %1 sur %2, fichier %3 sur %4 - - - - %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %1 sur %2, fichier %3 sur %4 - - - - file %1 of %2 - fichier %1 sur %2 - - - - OCC::FolderWatcher - - - The watcher did not receive a test notification. - L'observateur n'a pas reçu de notification de test. - - - - OCC::FolderWatcherPrivate - - - This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. - Ce problème survient généralement lorsque les contrôleurs inotify sont saturés. Consulter la FAQ pour plus de détails. - - - - OCC::FolderWizard - - - Virtual files are not available for the selected folder - Les fichiers virtuels ne sont pas disponibles pour le dossier sélectionné - - - - Add Folder Sync Connection - Ajouter une synchronisation de dossier - - - - Add Sync Connection - Ajouter une Synchronisation - - - - OCC::FolderWizardLocalPath - - - Click to select a local folder to sync. - Cliquez pour choisir un dossier local à synchroniser. - - - - Enter the path to the local folder. - Entrez le chemin du dossier local. - - - - Select the local folder - Sélectionner le dossier local - - - - OCC::FolderWizardRemotePath - - - Create Remote Folder - Créer un dossier distant - - - - Enter the name of the new folder to be created below '%1': - Entrez le nom du nouveau dossier à créer dans '%1' : - - - - Folder was successfully created on %1. - Le dossier a été créé sur %1 - - - - Authentication failed accessing %1 - Erreur d'authentification lors de l'accès à %1 - - - - Failed to create the folder on %1. Please check manually. - Échec à la création du dossier sur %1. Veuillez vérifier manuellement. - - - - Failed to list a folder. Error: %1 - Impossible de lister un dossier. Erreur : %1 - - - - Choose this to sync the entire account - Sélectionnez ceci pour synchroniser l'ensemble du compte - - - - This folder is already being synced. - Ce dossier est déjà en cours de synchronisation. - - - - This folder can't be synced. Please choose another one. - - - - - You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. - Vous synchronisez déja <i>%1</i>, qui est un dossier parent de <i>%2</i>. - - - - You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. - Vous synchronisez déjà <i>%1</i>, qui est un sous-dossier de <i>%2</i>. - - - - OCC::FolderWizardSelectiveSync - - - Use virtual files instead of downloading content immediately - - - - - OCC::GETFileJob - - - Connection Timeout - Délai d'attente de connexion dépassé - - - - No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway - Aucun E-Tag reçu du serveur, vérifiez le proxy / la passerelle - - - - We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. - Nous avons reçu un E-Tag différent pour reprendre le téléchargement. Nouvel essai la prochaine fois. - - - - We received an unexpected download Content-Length. - Nous avons reçu un téléchargement inattendu Content-Length. - - - - Server returned wrong content-range - Le serveur a retourné une gamme de contenu erronée - - - - OCC::GeneralSettings - - - Form - Formulaire - - - - General Settings - Paramètres généraux - - - - Start on &Login - - - - - Language - Langue - - - - Sync hidden files - Synchroniser les fichiers masqués - - - - Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - - - - - Log Settings - Paramètres du journal - - - - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - Avancé - Approbation de la synchronisation des dossiers (mode fichier non virtuel uniquement) - - - - Network - Réseau - - - - Updates - Mises à jour - - - - stable - stable - - - - beta - bêta - - - - About - A propos - - - - Advanced - Avancé - - - - Use &Monochrome Icons in the system tray - Utiliser les icônes &Monochrome dans la barre d'état système - - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Demander confirmation avant de synchroniser les dossiers de taille supérieure à - - - - MB - Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" - Mo - - - - Ask for confirmation before synchronizing external storages - Demander confirmation avant de synchroniser des stockages externes - - - - Show &Desktop Notifications - Afficher les notifications sur le &bureau - - - - &Update Channel - &Mettre à jour la chaîne - - - - Edit &Ignored Files - Modifier les fichiers exclus - - - - S&how crash reporter - Affic&her le rapport d'incident - - - - &Restart && Update - &Redémarrer && Mettre à jour - - - - You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - Vous ne pouvez pas désactiver le démarrage automatique parce que le démarrage automatique à l'échelle du système est activé. - - - - Change update channel? - Changer le canal de mise à jour ? - - - - Warning - Attention - - - - Language changes require a restart of this application to take effect. - - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Le canal de mise à jour détermine quelles mises à jour du client seront proposées pour être installées. Le canal « stable » contient uniquement des mises à niveau considérées comme étant fiables, tandis que les versions dans le canal « bêta » peuvent contenir de nouvelles fonctionnalités et des corrections de bugs, mais qui n'ont pas encore été testées suffisamment. - -Veuillez noter que cela sélectionne seulement la zone de mises à jour, et qu'il n'y a pas de retour à des versions antérieures : par conséquent retourner du canal bêta au canal stable ne peut s'effectuer de façon instantanée et nécessite d'attendre une version stable plus récente que la version bêta installée. - - - - Change update channel - Changer le canal de mise à jour - - - - Cancel - Annuler - - - - unknown (%1) - - - - - (use default) - - - - - OCC::GraphApi::Space - - - Personal - Personnel - - - - Shares - Partages - - - - OCC::HttpCredentialsGui - - - Please enter your password to log in to the account %1. - - - - - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. - - - - - OCC::IgnoreListEditor - - - Ignored Files Editor - Éditeur d'exclusion de fichiers - - - - Files Ignored by Patterns - Fichiers exclus sur motif de nom - - - - Add - Ajouter - - - - Pattern - Motif de nom - - - - Allow Deletion - Autoriser suppression - - - - Remove - Supprimer - - - - Files or folders matching a pattern will not be synchronized. Changes take effect the next time folders are synchronized. - -Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for meta data. - Les fichiers ou dossiers correspondant au motif ne seront pas synchronisés. Les changements prendront effet à la prochaine synchronisation des dossiers. - -Les éléments dont la suppression est autorisée seront supprimés s'ils empêchent un dossier d'être supprimé. Cela est utile pour les métadonnées. - - - - Could not open file - Impossible d'ouvrir le fichier - - - - Cannot write changes to '%1'. - Impossible d'écrire les modifications sur '%1'. - - - - Add Ignore Pattern - Ajouter un motif d'exclusion - - - - Add a new ignore pattern: - Ajoutez un nouveau motif d'exclusion : - - - - This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. - Cette entrée est fournie par le système dans '%1' et ne peut être modifiée dans cette vue. - - - - OCC::IssuesWidget - - - Form - Form - - - - List of issues - Liste des anomalies - - - - Filter - Filtre - - - - There were too many issues. Not all will be visible here. - Il y a eu trop de problèmes. Tous n'apparaissent pas ici. - - - - There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. - Des conflits ont été détectés. Consultez la documentation pour savoir comment les résoudre. - - - - The file %1 was ignored as its name is reserved by %2 - - - - - Reset column sizes - - - - - There were conflicts. <a href="%1">Check the documentation on how to resolve them.</a> - Il y a eu des conflits. <a href="%1">Consultez la documentation pour pouvoir les résoudre.</a> - - - - Account - Compte - - - - OCC::LogBrowser - - - Log Output - Consigner la sortie dans des fichiers de log - - - - <html><head/><body><p><b>The logs contain sensitive information which you should not make publicly available</b></span></p></body></html> - - - - - The client can write debug logs to a temporary folder. These logs are very helpful for diagnosing problems. -Since log files can get large, the client will start a new one for each sync run and compress older ones. - - - - - Enable logging to temporary folder - Activer la journalisation dans le dossier temporaire - - - - If enabled, logs will be written to: - Si activé, les journaux seront écrits dans: - - - - C:/log - C:/log - - - - Log Http traffic - Journaliser le trafic HTTP - - - - Log files to keep: - - - - - These settings persist across client restarts. -Note that using any logging command line options will override the settings. - Ces paramètres sont conservés malgré les redémarrages du client. -Veuillez noter qu’utiliser les options de journalisation en ligne de commande est prioritaire sur ces paramètres. - - - - Open folder - Ouvrir le dossier local - - - - OCC::LoginRequiredDialog - - - Log out - Se déconnecter - - - - Log in - Se connecter - - - - OCC::Models - - - %1 Filter: - - - - - All - Tout - - - - Reset Filters - - - - - Status Filter: - - - - - OCC::NetworkSettings - - - Form - Formulaire - - - - Pause synchronization when the Internet connection is metered - - - - - Proxy Settings - Paramètres de serveur proxy - - - - No Proxy - Pas de serveur proxy - - - - Use system proxy - Utiliser les paramètres du système - - - - Specify proxy manually as - Indiquer un proxy manuellement - - - - Host - Hôte - - - - : - : - - - - Proxy server requires authentication - Le serveur proxy requiert une authentification - - - - Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost - Remarque: les paramètres de proxy n'ont aucun effet sur les comptes localhost - - - - Download Bandwidth - Bande passante de téléchargement - - - - - Limit to - Limiter à - - - - - KBytes/s - Ko/s - - - - - No limit - Aucune limite - - - - - Limit to 3/4 of estimated bandwidth - Limiter aux 3/4 de la bande passante estimée - - - - Upload Bandwidth - Bande passante de téléversement - - - - - Limit automatically - Limiter automatiquement - - - - Hostname of proxy server - Nom d'hôte du serveur proxy - - - - Username for proxy server - Nom d'utilisateur pour le serveur proxy - - - - Password for proxy server - Mot de passe pour le serveur proxy - - - - HTTP(S) proxy - Proxy HTTP(S) - - - - SOCKS5 proxy - Proxy SOCKS5 - - - - OCC::NotificationWidget - - - Created at %1 - Créé à %1 - - - - Closing in a few seconds... - Fermeture dans quelques secondes... - - - - %1 request failed at %2 - The second parameter is a time, such as 'failed at 09:58pm' - La requête %1 a échoué à %2 - - - - '%1' selected at %2 - The second parameter is a time, such as 'selected at 09:58pm' - '%1' sélectionné à %2 - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Erreur retournée par le serveur: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> - Il y a eu une erreur durant l'accès au jeton de destination: <br><em>%1</em> - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Impossible d'analyser le fichier JSON récupéré sur le serveur : <br><em>%1</em> - - - - Unsupported token type: %1 - Type de jeton non pris en charge: %1 - - - - The reply from the server did not contain all expected fields -:%1 - La réponse du serveur ne contenait pas tous les champs attendus -:%1 - - - - Unknown Error - Erreur inconnue - - - - - Login Error - Erreur de connexion - - - - <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> - - - - - Wrong user - - - - - <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> - - - - - Login Successful - Authentification réussie - - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Erreur de connexion</h1><p>%1</p> - - - - OCC::OCUpdater - - - Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. - Impossible de télécharger la mise à jour. Veuillez la <a href='%1'>télécharger manuellement</a>. - - - - Could not check for new updates. - Impossible de vérifier la présence de nouvelles mises à jour. - - - - Downloading %1. Please wait... - Téléchargement %1 en cours. Veuillez patienter… - - - - %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. - - - - - %1 available. Restart application to start the update. - %1 disponible. Veuillez redémarrer l’application afin de démarrer la mise à jour. - - - - New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. - - - - - New %1 available. Please use the system's update tool to install it. - Nouvel(le) %1 disponible. Veuillez utiliser l’outils de mise à jour système afin de l’installer. - - - - Checking update server... - Interrogation du serveur de mises à jour... - - - - Update status is unknown: Did not check for new updates. - L'état du processus de mise à jour est inconnu. Impossible de vérifier la présence de mises à jour. - - - - No updates available. Your installation is at the latest version. - Aucune mise à jour disponible. Votre installation est à jour. - - - - OCC::OwncloudPropagator - - - File %1 is currently in use - Le fichier %1 est en cours d'utilisation - - - - OCC::ProcessDirectoryJob - - - Symbolic links are not supported in syncing. - Les liens symboliques ne sont pas pris en charge par la synchronisation. - - - - File is listed on the ignore list. - Le fichier est présent dans la liste des fichiers à exclure. - - - - File names ending with a period are not supported on this file system. - Les noms de fichier se terminant par un point ne sont pas pris en charge sur votre système. - - - - File names containing the character '%1' are not supported on this file system. - Les noms de fichier contenant le caractère '%1' ne sont pas pris en charge sur votre système. - - - - File name contains at least one invalid character - Le nom de fichier contient au moins un caractère non valable - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Le nom du fichier est réservé sur votre système. - - - - Filename contains trailing spaces. - Le nom du fichier se fini par des espaces. - - - - Filename is too long. - Le nom de fichier est trop long. - - - - File/Folder is ignored because it's hidden. - Le fichier ou dossier a été ignoré car il est masqué. - - - - Stat failed. - Stat échoué. - - - - Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - Conflit : La version du serveur a été téléchargée, la version locale renommée et non téléversée. - - - - The filename cannot be encoded on your file system. - Le nom de fichier ne peut pas être encodé sur votre système. - - - - The filename is blacklisted on the server. - Le nom de fichier est sur la liste noire sur le serveur. - - - - size - taille - - - - permissions - permissions, autorisations - - - - etag - etag - - - - file id - identifiant de fichier - - - - server reported no %1 - Le serveur n'a pas reporté de %1 - - - - SelectiveSync: Ignored because its path is deselected - - - - - Moved to invalid target, restoring - Déplacé vers une cible invalide, restauration - - - - Not allowed to remove, restoring - Non autorisé à supprimer. Restauration - - - - Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - Non autorisé car vous n'avez pas la permission d'ajouter des sous-dossiers dans ce dossier - - - - Error while doing a rename, unhandled status code: %1 - - - - - Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - Non autorisé car vous n'avez pas la permission d'ajouter des fichiers dans ce dossier - - - - Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - Non autorisé à envoyer ce fichier car il est en lecture seule sur le serveur. Restauration - - - - Error while reading the database - Erreur lors de la lecture de la base de données - - - - This Space is currently unavailable - - - - - Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 - Le serveur a répondu avec une erreur durant la lecture du répertoire '%1' : %2 - - - - OCC::PropagateDirectory - - - Error updating metadata: %1 - - - - - %1 the folder is currently in use - - - - - OCC::PropagateDownloadFile - - - Failed to free up space, the file %1 is currently in use - - - - - - File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! - - - - - The download would reduce free local disk space below the limit - Le téléchargement réduira l'espace disque libre en dessous de la limite - - - - Free space on disk is less than %1 - Il y a moins de %1 d'espace libre sur le disque - - - - File was deleted from server - Le fichier a été supprimé du serveur - - - - Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume - - - - - The file could not be downloaded completely. - Le fichier n'a pas pu être téléchargé intégralement. - - - - The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. - Le fichier téléchargé est vide bien que le serveur indique que sa taille devrait être de %1. - - - - File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! - - - - - Error updating metadata: %1 - - - - - - - - The file %1 is currently in use - Le fichier %1 est en cours d'utilisation - - - - - File has changed since discovery - Le fichier a changé depuis sa découverte - - - - OCC::PropagateItemJob - - - ; Restoration Failed: %1 - ; Échec de la restauration : %1 - - - - OCC::PropagateLocalMkdir - - - could not delete file %1, error: %2 - impossible de supprimer le fichier %1. Erreur : %2 - - - - Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 - - - - - Error updating metadata: %1 - - - - - The file %1 is currently in use - Le fichier %1 est en cours d'utilisation - - - - could not create folder %1 - Impossible de créer le dossier %1 - - - - OCC::PropagateLocalRemove - - - %1 failed with: %2 - - - - - Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! - - - - - Could not move '%1' to the trash bin - - - - - - %1 the file is currently in use - Le fichier %1 est en cours d'utilisation - - - - OCC::PropagateLocalRename - - - File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash - Le fichier %1 ne peut pas être renommé en %2 à cause d'un conflit local de nom de fichier - - - - Could not rename %1 to %2, the file is currently in use - Impossible de renommer le fichier %1 en %2 car il est en cours d'utilisation - - - - Error updating metadata: %1 - - - - - The file %1 is currently in use - Le fichier %1 est en cours d'utilisation - - - - Failed to rename file - Impossible de renommer le fichier - - - - Error setting pin state - Erreur lors de la modification de l'état de l'épingle - - - - OCC::PropagateRemoteDelete - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Le code HTTP retourné par le serveur n'est pas valide. La valeur attendue est 204 mais la valeur reçue est "%1 %2". - - - - OCC::PropagateRemoteMkdir - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". - Le code HTTP retourné par le serveur n'est pas valide. La valeur attendue est 201 mais la valeur reçue est "%1 %2". - - - - Error writing metadata to the database: %1 - - - - - Setting file status failed due to file lock - - - - - OCC::PropagateRemoteMove - - - Could not rename %1 to %2, error: %3 - Impossible de renommer %1 vers %2, erreur : %3 - - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". - Le code HTTP retourné par le serveur n'est pas valide. La valeur attendue est 201 mais la valeur reçue est "%1 %2". - - - - Error updating metadata: %1 - - - - - The file %1 is currently in use - Le fichier %1 est en cours d'utilisation - - - - Error writing metadata to the database - Erreur à l'écriture des métadonnées dans la base de données - - - - Error setting pin state - Erreur lors de la modification de l'état de l'épingle - - - - OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - - - Could not update file : %1 - - - - - The file %1 is currently in use - Le fichier %1 est en cours d'utilisation - - - - OCC::PropagateUploadFileCommon - - - File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists - Impossible d'envoyer le fichier %1 car un autre fichier de même nom existe, différant seulement par la casse. - - - - - %1 the file is currently in use - Le fichier %1 est en cours d'utilisation - - - - File Removed - Fichier supprimé - - - - Local file changed during sync. It will be resumed. - - - - - Error updating metadata: %1 - - - - - - Upload of %1 exceeds the quota for the folder - Le téléversement de %1 amène un dépassement de quota pour le dossier - - - - OCC::PropagateUploadFileNG - - - %1 the file is currently in use - Le fichier %1 est en cours d'utilisation - - - - The local file was removed during sync. - Fichier local supprimé pendant la synchronisation. - - - - The server did ask for a removed legacy feature(polling) - - - - - Unexpected return code from server (%1) - Le serveur a retourné un code inattendu (%1) - - - - Missing File ID from server - L'identifiant de fichier est manquant sur le serveur - - - - Missing ETag from server - L'information Etag de modification de fichier est manquante sur le serveur - - - - OCC::PropagateUploadFileTUS - - - %1 the file is currently in use - Le fichier %1 est en cours d'utilisation - - - - Checksum computation failed - - - - - The local file was removed during sync. - Fichier local supprimé pendant la synchronisation. - - - - OCC::PropagateUploadFileV1 - - - %1 the file is currently in use - Le fichier %1 est en cours d'utilisation - - - - The server did ask for a removed legacy feature(polling) - - - - - The local file was removed during sync. - Fichier local supprimé pendant la synchronisation. - - - - The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) - Le serveur n'a pas confirmé la réception du dernier morceau. (Aucun e-tag n'était présent). - - - - OCC::ProtocolItemModel - - - Time - Heure - - - - File - Fichier - - - - Folder - Dossier - - - - Issues - problèmes - - - - Action - Action - - - - Size - Taille - - - - Account - Compte - - - - Status - Status - - - - OCC::ProtocolWidget - - - Form - Formulaire - - - - Local sync protocol - Historique des opérations de synchronisation locale - - - - Filter - Filtre - - - - - Account - Compte - - - - Retry sync - Relancer la synchro - - - - OCC::SelectiveSyncWidget - - - Loading ... - Chargement… - - - - Deselect remote folders you do not wish to synchronize. - Désélectionnez les sous-dossiers distants que vous ne souhaitez pas synchroniser. - - - - Name - Nom - - - - Size - Taille - - - - - No subfolders currently on the server. - Aucun sous-dossier sur le serveur. - - - - An error occurred while loading the list of sub folders. - Une erreur est survenue lors du chargement de la liste des sous-dossiers. - - - - OCC::ServerNotificationHandler - - - Dismiss - Ignorer - - - - OCC::SettingsDialog - - - Settings - Paramètres - - - - Activity - Activité - - - - Add account - Ajouter un compte - - - - - Quit %1 - Quitter %1 - - - - Are you sure you want to quit %1? - Êtes-vous sûr de vouloir quitter %1 ? - - - - %1 - %2 - %1 - %2 - - - - Account - Compte - - - - MainWindow - FenêtrePrincipale - - - - OCC::ShareDialog - - - share label - label de partage - - - - Dialog - Fenêtre - - - - ownCloud Path: - Chemin ownCloud : - - - - %1 Sharing - Partage %1 - - - - %1 - %1 - - - - Folder: %2 - Dossier: %2 - - - - The server does not allow sharing - Le serveur ne prend pas en charge le partage - - - - Retrieving maximum possible sharing permissions from server... - Récupération des permissions de partage maximales possibles depuis le serveur... - - - - The file can not be shared because it was shared without sharing permission. - Le fichier ne peut pas être partagé car il a été partagé sans permission de repartage. - - - - Users and Groups - Utilisateurs et Groupes - - - - Public Links - Liens publics - - - - OCC::ShareLinkWidget - - - Share NewDocument.odt - Partager NewDocument.odt - - - - Upload only (File Drop) - Téléversement seulement (Glisser le Fichier) - - - - Receive files from others without revealing the contents of the folder. - Recevoir les fichiers des autres sans révéler le contenu du dossier. - - - - Download / View / Edit - Télécharger / Voir / Modifier - - - - Name: - Nom : - - - - Enter name of new share... - Donnez un nom au nouveau partage… - - - - &Create - &Créer - - - - Set &password - Enregistrer le mot de &passe - - - - Set &expiration date - Spécifier une date d'&expiration - - - - Set password - Définir le mot de passe - - - - Recipients can view or download contents. - Les bénéficiaires peuvent voir ou télécharger le contenu. - - - - Download / View - Télécharger / Voir - - - - Recipients can view, download, edit, delete and upload contents. - Les bénéficiaires peuvent voir, télécharger, modifier, supprimer et téléverser le contenu. - - - - Anyone with the link has access to the file/folder - Quiconque dispose du lien a accès aux fichiers/dossiers - - - - - P&assword protect - Protéger par mot de p&asse - - - - The file can not be shared because it was shared without sharing permission. - Le fichier ne peut pas être partagé car il a été partagé sans permission de repartage. - - - - Link shares have been disabled - Les partages par lien ont été désactivés - - - - Create public link share - Créer une lien de partage public - - - - - Delete - Supprimer - - - - Open link in browser - Ouvrir le lien dans le navigateur - - - - Copy link to clipboard - Copier le lien vers le presse-papier - - - - Copy link to clipboard (direct download) - Copier le lien vers le presse-papier (téléchargement direct) - - - - Send link by email - Envoyer le lien par email - - - - Send link by email (direct download) - Envoyer le lien par courriel (téléchargement direct) - - - - Create new... - Créer nouveau... - - - - I shared %1 with you - J'ai partagé %1 avec vous - - - - Confirm Link Share Deletion - Confirmer la suppression du partage par lien - - - - <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> - <p>Voulez-vous vraiment supprimer le partage par lien public<i>%1</i>? -<p>Note: Cette action ne peut être annulée.</p> - - - - Cancel - Annuler - - - - - Public link - Lien public - - - - Delete link share - Supprimer le partage par lien - - - - - Please Set Password - Veuillez choisir un mot de passe - - - - OCC::ShareUserGroupWidget - - - Share NewDocument.odt - Partager NewDocument.odt - - - - Share with users or groups ... - Partager avec des utilisateurs ou groupes... - - - - You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link - - - - - The item is not shared with any users or groups - Cet élément n'est partagé avec aucun utilisateur ou groupe - - - - Open link in browser - Ouvrir le lien dans le navigateur - - - - Copy link to clipboard - Copier le lien vers le presse-papier - - - - Send link by email - Envoyer le lien par email - - - - No results for '%1' - Aucun résultat pour '%1' - - - - I shared something with you - J'ai partagé quelque chose avec vous - - - - OCC::ShareUserLine - - - Form - Form - - - - can edit - peut modifier - - - - can share - peut partager - - - - ... - ... - - - - create - création - - - - change - modification - - - - delete - suppression - - - - OCC::ShareeModel - - - %1 (%2) - sharee (shareWithAdditionalInfo) - %1 (%2) - - - - OCC::SocketApi - - - Share with %1 - parameter is ownCloud - Partager avec %1 - - - - Context menu share - Partage du menu contextuel - - - - Context menu share %1 - Partage du menu contextuel %1 - - - - Confirm deletion - Confirmez la suppression - - - - Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? - Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le répertoire <i>%1</i> et tout son contenu de manière permanente ? - - - - Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? - Voulez-vous vraiment supprimer définitivement le fichier <i>%1</i> ? - - - - Select new location... - Sélectionner nouvel emplacement.. - - - - Error - Erreur - - - - Moving file failed: - -%1 - Le déplacement du fichier a échoué : - -%1 - - - - I shared something with you - J'ai partagé quelque chose avec vous - - - - - Share... - partager - - - - - Copy private link to clipboard - Copier le lien privé vers le presse-papier - - - - Send private link by email... - Envoyer le lien privé par courriel... - - - - Resharing this file is not allowed - Le repartage de ce fichier n'est pas permis - - - - Resharing this folder is not allowed - Le repartage de ce dossier n'est pas autorisé - - - - Create and copy public link to clipboard - Créer un nouveau lien public et le copier dans le presse-papier - - - - Copy public link to clipboard - Copier le lien public dans le presse-papier - - - - Open in %1 - - - - - Show file versions in web browser - - - - - Rename... - Renommer... - - - - Rename and upload... - Renommer et téléverser... - - - - - Move and rename... - Déplacer et renommer... - - - - Move, rename and upload... - Déplacer, renommer et téléverser... - - - - Delete local changes - Supprimer les changements locaux - - - - Move and upload... - Déplacer et téléverser... - - - - Delete - Supprimer - - - - OCC::Spaces::SpacesDelegate - - - Open in Web - - - - - OCC::Spaces::SpacesModel - - - Sync - - - - - Name - Nom - - - - Subtitle - Sous titre - - - - Web URL - - - - - Web Dav URL - - - - - Image - Image - - - - Priority - Priorité - - - - Enabled - Activé - - - - OCC::SyncEngine - - - %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) - %1 (ignoré à cause d'une précédente erreur, nouvel essai dans %2) - - - - Only %1 are available, need at least %2 to start - Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() - Seulement %1 disponibles, il faut au moins %2 pour démarrer - - - - Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. - Impossible d'accéder ou de créer une base de données locale de synchronisation. Assurez vous de disposer des droits d'écriture dans le dossier de synchronisation. - - - - Aborted due to %1 - - - - - Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. - L'espace disque est faible : les téléchargements qui amèneraient à réduire l'espace libre en dessous de %1 ont été ignorés. - - - - There is insufficient space available on the server for some uploads. - Il n'y a pas suffisamment d’espace disponible sur le serveur pour certains téléversements. - - - - Unresolved conflict. - conflit non résolu. - - - - application exit - abort reason - - - - - Using virtual files with suffix, but suffix is not set - Utilisation d'un fichier virtuel avec un suffixe qui n'a pas été défini - - - - Unable to read the blacklist from the local database - Impossible de lire la liste noire de la base de données locale - - - - Unable to read from the sync journal. - Impossible de lire le journal de synchronisation. - - - - Cannot open the sync journal - Impossible d'ouvrir le journal de synchronisation - - - - OCC::SyncJournalDb - - - Failed to connect database. - - - - - OCC::Systray - - - %1: %2 - %1 : %2 - - - - OCC::Theme - - - <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> - - - - - OCC::TlsErrorDialog - - - TLS Certificate Error - - - - - Do you want to trust this certificate anyway? - - - - - Cannot connect securely to %1 - - - - - &lt;not specified&gt; - &lt;non spécifié&gt; - - - - <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> - - - - - OCC::UpdateDownloadedDialog - - - Restart later - - - - - Restart now - - - - - OCC::UpdateUrlDialog - - - Change url permanently to %1 - - - - - Reject - Rejeter - - - - Url update requested for %1 - - - - - The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? - - - - - OCC::UpdaterScheduler - - - Update available - Des mises à jour sont disponibles - - - - OCC::ValidateChecksumHeader - - - The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. '%1' != '%2' - Le fichier téléchargé ne correspond pas au checksum, il va être retéléchargé. '%1' != '%2' - - - - OCC::Vfs - - - The Virtual filesystem feature does not support a drive as sync root - - - - - The Virtual filesystem feature requires a NTFS file system, %1 is using %2 - La fonctionnalité de système de fichiers virtuels nécessite un système de fichier NTFS, %1 utilise un système %2 - - - - The Virtual filesystem feature is not supported on network drives - - - - - OCC::VfsSuffix - - - Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist - - - - - OCC::WindowsUpdater - - - New Version Available - Nouvelle version disponible - - - - <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> - <p>Une nouvelle version du client %1 est disponible.</p><p><b>%2</b> est disponible au téléchargement. La version actuellement installée est %3.<p> - - - - - Skip this version - Ignorer cette version - - - - Skip this time - Ignorer pour cette fois - - - - Get update - Télécharger la version - - - - Update Failed - La mise à jour a échoué - - - - <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> - <p> Une nouvelle version du Client %1 est disponible mais la mise à jour a échoué. </p><p><b>%2</b> a été téléchargé. La version installée est %3.</p> - - - - Ask again later - Redemander plus tard - - - - Restart and update - Redémarrer et mettre à jour - - - - Update manually - Mettre à jour manuellement - - - - OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - - - Invalid local download directory: %1 - - - - - OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - - - Use &virtual files instead of downloading content immediately - - - - - %1 (recommended) - %1 (recommandé) - - - - The virtual filesystem feature is not available for this installation. - - - - - Select the local folder - Sélectionner le dossier local - - - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardPage - - - Please enter your credentials to log in to your account. - - - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Connexion en cours à <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - - - Invalid credentials - - - - - OCC::Wizard::LegacyWebFingerSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Connexion en cours à <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - Please enter your %1: - Please enter your [username, e-mail address, ...]: - - - - - OCC::Wizard::LegacyWebFingerSetupWizardState - - - Failed to parse WebFinger response: %1 - - - - - WebFinger endpoint did not send href attribute - - - - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Connexion en cours à <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - Reopen Browser - - - - - Please use your browser to log in to %1. - - - - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardState - - - Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. - - - - - Server reports that OAuth2 is not supported. - - - - - Oauth2 authentication requires a secured connection. - - - - - OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardPage - - - Welcome to %1 - Bienvenue sur %1 - - - - OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardState - - - Invalid server URL - URL du serveur non valide - - - - Insecure connection - Connexion non sécurisée - - - - The connection to %1 is insecure. -Are you sure you want to proceed? - - - - - Confirm - Confirmer - - - - Insecure server rejected by user - - - - - OCC::Wizard::SetupWizardController - - - Invalid credentials - - - - - Failed to retrieve user information from server - - - - - OCC::Wizard::SetupWizardWindow - - - Finish - Terminer - - - - Next > - Suivant > - - - - Cancel Setup - - - - - Do you really want to cancel the account setup? - - - - - OCC::ownCloudGui - - - Please sign in - Veuillez vous connecter - - - - Folder %1: %2 - Dossier %1 : %2 - - - - Unresolved %1 conflicts - - - - - Ignored errors %1 - - - - - There are no sync folders configured. - Aucun dossier à synchroniser n'est configuré - - - - Log in... - Connexion... - - - - Log out - Se déconnecter - - - - Recent Changes - Modifications récentes - - - - Open folder '%1' - Ouvrir le dossier local '%1' - - - - The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. - Le serveur du compte %1 utilise une version non-supportée %2. Utiliser ce client avec cette version non supportée du serveur n'a pas été testée et est potentiellement dangereux. Continuez à vos risques et périls. - - - - Account %1 - - - - - - Stop synchronization - - - - - Create a new account - - - - - Unknown status - Statut inconnu - - - - Details... - Toutes les modifications... - - - - Help - Aide... - - - - - Resume synchronization - - - - - Quit %1 - Quitter %1 - - - - Disconnected from %1 - Déconnecté de %1 - - - - Unsupported Server Version - Version du Serveur non prise en charge - - - - Disconnected - Déconnecté - - - - Disconnected from some accounts - Déconnecté de certains comptes - - - - Disconnected from accounts: - Déconnecté des comptes : - - - - Signed out - Session fermée - - - - Account synchronization is disabled - La synchronisation est en pause - - - - Synchronization is paused - La synchronisation est en pause - - - - Up to date (%1) - - - - - No sync folders configured - Aucun dossier de synchronisation configuré - - - - Show %1 - Afficher %1 - - - - About %1 - À propos de %1 - - - - No items synced recently - Aucun élément synchronisé récemment - - - - Checking for changes in remote '%1' - Vérification des changements distants '%1' - - - - Checking for changes in local '%1' - Vérification des changements locaux '%1' - - - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Synchronisation de %1 sur %2 (%3 restantes) - - - - Syncing %1 of %2 - Synchronisation %1 sur %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Synchronisation de %1 (%2 restantes) - - - - Syncing %1 - Synchronisation de %1 - - - - %1 (%2, %3) - %1 (%2, %3) - - - - User paused sync for account '%1' - - - - - QObject - - - in the future - Dans le futur - - - - %n day(s) ago - HierIl y a %n joursIl y a %n jours - - - - %n hour(s) ago - Il y a %n heureIl y a %n heuresIl y a %n heures - - - - now - maintenant - - - - less than a minute ago - - - - - %n minute(s) ago - Il y a %n minuteIl y a %n minutesIl y a %n minutes - - - - %1: %2 - this displays an error string (%2) for a file %1 - %1 : %2 - - - - ResolveUrlJobFactory - - - Could not detect compatible server at %1 - - - - - User rejected redirect from %1 to %2 - - - - - User rejected invalid SSL certificate - - - - - ServerUrlSetupWizardPage - - - Form - Formulaire - - - - What is your server's address? - - - - - SetupWizardState - - - Server URL - URL du serveur - - - - Welcome - Bienvenue - - - - Username - Nom d'utilisateur - - - - Login - Identifiant - - - - Sync Options - - - - - SetupWizardWindow - - - Add New Account - Ajouter un nouveau compte - - - - Dismiss - Ignorer - - - - Cancel - Annuler - - - - < Back - < Précédent - - - - SpacesBrowser - - - Form - Formulaire - - - - SpacesPage - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> - - - - - SyncFileItem::Status - - - Undefined - - - - - Fatal Error - Erreur fatale - - - - - Error - Erreur - - - - Info - Info - - - - Success - Succès - - - - Conflict - Conflit - - - - File Ignored - - - - - Restored - Restauré - - - - Blacklisted - Blacklisté - - - - Excluded - Exclus - - - - Message - Message - - - - Filename Reserved - - - - - Type of user ID - - - Username - Nom d'utilisateur - - - - E-mail address - Adresse e-mail - - - - UpdateDownloadedDialog - - - Update downloaded - Mise à jour téléchargé - - - - <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> - - - - - Utility - - - %n year(s) - %n an%n ans%n ans - - - - %n month(s) - %n mois%n mois%n mois - - - - %n day(s) - %n jour%n jours%n jours - - - - %n hour(s) - %n heure%n heures%n heures - - - - %n minute(s) - %n minute%n minutes%n minutes - - - - %n second(s) - %n seconde%n secondes%n secondes - - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - Shutting down %1 - - - - - WebFingerUserInfoJobFactory - - - Failed to retrieve user info - Echec de la récupération des informations de l'utilisateur - - - - account loading - - - Error accessing the configuration file - Erreur lors de l'accès au fichier de configuration - - - - There was an error while accessing the configuration file at %1. - Une erreur s'est produite lors de l'accès au fichier de configuration situé dans %1. - - - - ownCloudTheme::aboutVersions() - - - %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 - - - - - ownCloudTheme::qtVer - - - %1 (Built against Qt %2) - - - - - ownCloudTheme::versionWithSha - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - pinstate - - - Always available locally - Toujours disponible localement - - - - Currently available locally - Actuellement disponible localement - - - - Some available online only - Certains sont disponibles uniquement en ligne  - - - - Available online only - Disponible uniquement en ligne - - - - progress - - - Virtual file created - Fichier virtuel créé - - - - Replaced by virtual file - Remplacé par un fichier virtuel - - - - Downloaded - Reçu - - - - Uploaded - Envoyé - - - - Deleted - Supprimé - - - - %1 moved to %2 - %1 déplacé vers %2 - - - - Ignored - Ignoré - - - - Server version downloaded, local copy was backed up as conflict file - - - - - Error - Erreur - - - - Updated local metadata - Métadonnées locales mises à jour - - - - - Unknown - Inconnu - - - - downloading - téléchargement de - - - - uploading - téléversement - - - - deleting - suppression - - - - moving - déplacement - - - - ignoring - Ignore - - - - error - erreur - - - - updating local metadata - Mise à jour des métadonnées locales - - - - utility - - - Could not open browser - Impossible de démarrer le navigateur - - - - There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? - Une erreur est survenue au lancement du navigateur pour visiter l'adresse %1. Il est possible qu'aucun navigateur par défaut ne soit configuré. - - - - Could not open email client - Impossible d'ouvrir le client de messagerie - - - - There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? - Il y a eu une erreur lors du lancement du client de messagerie pour créer un nouveau message. Peut-être qu'aucun client de messagerie n'est configuré ? - - - - Make always available locally - Rendre toujours disponible localement - - - - Free up local space - Libérer de l'espace local - - - - version check - - - Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version - Certains paramètres ont été configurés dans une version ultérieure de ce client et utilisent des fonctionnalités qui ne sont pas disponibles dans cette version. - - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts deleted file mode 100644 index 7915b18e617..00000000000 --- a/translations/client_it.ts +++ /dev/null @@ -1,4499 +0,0 @@ - - - AccountConfiguredWizardPage - - - ✓ You're all set! - Sei a posto! - - - - Advanced configuration - Configurazione avanzata - - - - Configure files download: - Configura il download dei files: - - - - Download everything - Scarica tutto - - - - After completing this wizard, you can set up folder synchronization manually. - Dopo aver completato l'installazione, puoi impostare la sincronizzazione delle cartelle manualmente. - - - - Configure synchronization manually - Configura la sincronizzazione manualmente - - - - Choose local download directory: - Scegli dove verranno scaricati i file: - - - - Restore default value - Ripristina valore di default - - - - AppImageUpdateAvailableDialogUi - - - Update available - AppImage update available dialog - Aggiornamento disponibile - - - - Skip this version - Salta questa versione - - - - AppProvider - - - Failed to open %1 in web. Error: %2. - Impossibile aprire %1 su interfaccia web. Errore: %2. - - - - BasicLoginWidget - - - - Username - Nome utente - - - - - Password - Password - - - - ChecksumHeader - - - The checksum header is malformed: %1 - - - - - The checksum header contained an unknown checksum type '%1' - L'intestazione di controllo conteneva un tipo di codice di controllo '%1' sconosciuto - - - - CommandLine - - - %1 version %2 -File synchronization desktop utility. - - - - - For more information, see %1 - link to homepage - Per informazioni aggiuntive, vedi %1 - - - - Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. - - - - - Quit the running instance. - - - - - Write log to file (use - to write to stdout). - - - - - Write each sync log output in a new file in folder. - - - - - Flush the log file after every write. - - - - - Output debug-level messages in the log. - - - - - Enable debug mode. - - - - - Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. - - - - - Virtual file system file to be opened (optional). - - - - - --logfile and --logdir are mutually exclusive - - - - - CommonStrings - - - file manager - gestore file - - - - Show in %1 - Mostra in %1 - - - - Show in web browser - Mostra nel browser - - - - Copy - Copia - - - - %n Filter(s) - - - - - CredentialsSetupWizardPage - - - Form - Modulo - - - - DetermineAuthTypeJobFactory - - - Server did not ask for authorization - - - - - Failed to determine auth type: %1 - - - - - DiscoverWebFingerServiceJobFactory - - - Invalid reply received from server - Risposta non valida ricevuta dal server - - - - FetchUserInfoJobFactory - - - Failed to retrieve user info - - - - - FileSystem - - - - - - Can't rename %1, the file is currently in use - Impossibile rinominare %1, il file è al momento in uso - - - - Could not remove folder - Impossibile rimuovere la cartella - - - - FolderWizard - - - <b>Error:</b> %1 - <b>Errore:</b> %1 - - - - <b>Warning:</b> %1 - <b>Avviso:</b> %1 - - - - <b>Error:</b><ul>%1</ul> - <b>Errore:</b><ul>%1</ul> - - - - <b>Warning:</b><ul>%1</ul> - <b>Attenzione:</b><ul>%1</ul> - - - - FolderWizardSourcePage - - - Form - Modulo - - - - Pick a local folder on your computer to sync - Scegli una cartella locale sul tuo computer da sincronizzare - - - - &Choose... - S&cegli... - - - - FolderWizardTargetPage - - - Form - Modulo - - - - Select a remote destination folder - Seleziona una cartella remota di destinazione - - - - Create Folder - Crea cartella - - - - Refresh - Aggiorna - - - - Folders - Cartelle - - - - LegacyWebFingerSetupWizardPage - - - Form - Modulo - - - - - Username - Nome utente - - - - LoginRequiredDialog - - - Login required - Login richiesto - - - - NotificationWidget - - - Form - Modulo - - - - Lorem ipsum dolor sit amet - Lorem ipsum dolor sit amet - - - - Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm - Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm - - - - OAuthLoginWidget - - - Open Browser - Apri Browser - - - - Copy URL to clipboard - Copia indirizzo nella clipboard - - - - Retry - Riprova - - - - OCC::AboutDialog - - - About - Informazioni - - - - Versions - Versioni - - - - OCC::AbstractNetworkJob - - - Connection timed out - Connessione scaduta - - - - Unknown error: network reply was deleted - Errore sconosciuto: la risposta di rete è stata eliminata - - - - Server replied "%1 %2" to "%3 %4" - Il server ha risposto "%1 %2" a "%3 %4" - - - - OCC::Account - - - %1@%2 - %1@%2 - - - - OCC::AccountSettings - - - Form - Modulo - - - - ... - ... - - - - Preparing the account - - - - - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - Le cartelle non marcate saranno <b>rimosse</b> dal file system locale e non saranno sincronizzate più con questo computer - - - - Synchronize all - Sincronizza tutto - - - - Synchronize none - Non sincronizzare - - - - Apply manual changes - Applica le modifiche manuali - - - - Apply - Applica - - - - - - - Cancel - Annulla - - - - Connected with <server> as <user> - Connesso a <server> come <user> - - - - Remove - Rimuovi - - - - Account - Account - - - - Choose what to sync - Scegli cosa sincronizzare - - - - Force sync now - Forza ora la sincronizzazione - - - - Restart sync - Riavvia sincronizzazione - - - - Remove folder sync connection - Rimuovi connessione di sincronizzazione cartelle - - - - - - Add Space - - - - - - - Add Folder - Aggiungi cartella - - - - Reconnect - - - - - Confirm Folder Sync Connection Removal - Conferma rimozione connessione di sincronizzazione cartelle - - - - Remove Folder Sync Connection - Rimuovi connessione di sincronizzazione cartelle - - - - Disable virtual file support? - Disabilitare supporto per file virtuali? - - - - This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. - -The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. - -This action will abort any currently running synchronization. - Questa azione disabilita il supporto per i file virtuali. Di conseguenza, il contenuto delle cartelle attualmente contrassegnate come "disponibile solo online" verrà scaricato. - -L'unico vantaggio di disabilitare il supporto file virtuale è che la funzione di sincronizzazione selettiva sarà nuovamente disponibile. - -Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione in corso. - - - - Disable support - Disabilita supporto - - - - Sync Running - La sincronizzazione è in corso - - - - The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? - - - - - Updating credentials for %1... - - - - - Connecting to: %1. - - - - - Disconnected from: %1. - - - - - Connected to %1. - Connesso a %1. - - - - Disable virtual file support - - - - - Enable virtual file support - - - - - Sync paused by user - - - - - Internet connection is metered - - - - - Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? - - - - - User triggered force sync - - - - - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - - - - - Server %1 is temporarily unavailable. - Il server %1 è temporaneamente non disponibile. - - - - Server %1 is currently in maintenance mode. - Il Server %1 è attualmente in manutenzione - - - - Signed out from %1. - Disconnesso da %1. - - - - Server configuration error: %1. - Errore di configurazione server: %1. - - - - Log in - Accedi - - - - Click this button to add a Space. - - - - - Click this button to add a folder to synchronize. - Fai clic su questo pulsante per aggiungere una cartella da sincronizzare. - - - - You need to be connected to add a Space. - - - - - You need to be connected to add a folder. - - - - - There are folders that were not synchronized because they are too big: - Ci sono nuove cartelle che non sono state sincronizzate poiché sono troppo grandi: - - - - There are folders that were not synchronized because they are external storages: - Ci sono nuove cartelle che non sono state sincronizzate poiché sono archiviazioni esterne: - - - - There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: - Ci sono nuove cartelle che non sono state sincronizzate poiché sono troppo grandi o archiviazioni esterne: - - - - Confirm Account Removal - Conferma rimozione account - - - - <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - <p>Vuoi davvero eliminare la connessione all'account <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> ciò <b>non</b> eliminerà alcun file.</p> - - - - Remove connection - Rimuovi connessione - - - - - Log out - Esci - - - - Resume sync - Riprendi la sincronizzazione - - - - Pause sync - Sospendi la sincronizzazione - - - - <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - <p>Vuoi davvero fermare la sincronizzazione della cartella <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> ciò <b>non</b> eliminerà alcun file.</p> - - - - The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. - La versione %1 del server non è supportata! Procedi a tuo rischio. - - - - OCC::ActivityListModel - - - %1 %2 on %3 - %1 %2 su %3 - - - - Activity - Attività - - - - Account - Account - - - - Time - Ora - - - - Local path - Percorso locale - - - - OCC::ActivitySettings - - - - Server Activity - Attività del server - - - - Sync Protocol - Protocollo di sincronizzazione - - - - Not Synced - Non sincronizzata - - - - Not Synced (%1) - %1 is the number of not synced files. - Non sincronizzata (%1) - - - - OCC::ActivityWidget - - - Form - Modulo - - - - Filter - Filtro - - - - - Account - Account - - - - Server Activities - Attività del server - - - - Notifications - Notifiche - - - - <br/>%1 does not provide activities. - - - - - %n notifications(s) for %1. - %n notifica per %1.%n notifiche per %1.%n notifiche per %1. - - - - %n notifications(s) for %1 and %2. - %n notifica per %1 e %2.%n notifiche per %1 e %2.%n notifiche per %1 e %2. - - - - New notifications for %1, %2 and other accounts. - Nuove notifiche per %1, %2 e altri account. - - - - Open the activity view for details. - Apri la vista attività per i dettagli. - - - - OCC::AppImageUpdateAvailableDialog - - - Installed version: %1 - - - - - Available update: %1 - - - - - An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? - -The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. - - - - - OCC::Application - - - Quit - Esci - - - - OCC::ConnectionValidator - - - No ownCloud account configured - Nessun account ownCloud configurato. - - - - Please update to the latest server and restart the client. - Aggiorna all'ultima versione del server e riavvia il client. - - - - Authentication error: Either username or password are wrong. - Errore di autenticazione: nome utente o password errati. - - - - timeout - timeout - - - - The provided credentials are not correct - Le credenziali fornite non sono corrette - - - - The configured server for this client is too old. - - - - - OCC::CredentialJob - - - Failed to parse credentials %1 - Elaborazione delle credenziali %1 fallita - - - - OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - - - Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - Errore del server: La risposta di PROPFIND non è in formato XML! - - - - Connection timed out - Connessione scaduta - - - - OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - - - Error while opening directory %1 - Errore durante l'apertura della cartella %1 - - - - Directory not accessible on client, permission denied - Directory non accessibile sul client, autorizzazione negata - - - - Directory not found: %1 - Cartella non trovata: %1 - - - - Error while reading directory %1 - Errore durante la lettura della cartella %1 - - - - OCC::ExpandingHeaderView - - - Reset column sizes - Reimposta dimensioni colonne - - - - OCC::Folder - - - Local folder %1 does not exist. - La cartella locale %1 non esiste. - - - - %1 should be a folder but is not. - %1 dovrebbe essere una cartella, ma non lo è. - - - - %1 is not readable. - %1 non è leggibile. - - - - %1 has been removed. - %1 names a file. - %1 è stato rimosso. - - - - %1 has been updated. - %1 names a file. - %1 è stato aggiornato. - - - - %1 has been renamed to %2. - %1 and %2 name files. - %1 è stato rinominato in %2. - - - - %1 has been moved to %2. - %1 è stato spostato in %2. - - - - %1 and %n other file(s) have been removed. - %1 e %n altro file sono stati rimossi.%1 e %n altri file sono stati rimossi.%1 e %n altri file sono stati rimossi. - - - - The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. - - - - - %1 failed to open the database. - - - - - %1 is not writable. - %1 non è scrivibile - - - - %1 and %n other file(s) have been added. - %1 e %n altri file(s) sono stati aggiunti.%1 e %n altri file(s) sono stati aggiunti.%1 e %n altri file(s) sono stati aggiunti. - - - - %1 has been added. - %1 names a file. - %1 è stato aggiunto. - - - - %1 and %n other file(s) have been updated. - %1 e %n altro file sono stati aggiornati.%1 e %n altri file sono stati aggiornati.%1 e %n altri file sono stati aggiornati. - - - - %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - %1 è stato rinominato in %2 e %n altro file sono stati rinominati.%1 è stato rinominato in %2 e %n altri file sono stati rinominati.%1 è stato rinominato in %2 e %n altri file sono stati rinominati. - - - - %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - %1 è stato spostato in %2 e %n altro file sono stati spostati.%1 è stato spostato in %2 e %n altri file sono stati spostati.%1 è stato spostato in %2 e %n altri file sono stati spostati. - - - - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - %1 e %n altro file hanno conflitti di sincronizzazione.%1 e %n altri file hanno conflitti di sincronizzazione.%1 e %n altri file hanno conflitti di sincronizzazione. - - - - %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! - %1 ha un conflitto di sincronizzazione. Controlla il file in conflitto! - - - - %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - 1% e %n altro file non sono stati sincronizzati a causa di errori. Controlla il log per i dettagli.1% e %n altri file non sono stati sincronizzati a causa di errori. Controlla il log per i dettagli.1% e %n altri file non sono stati sincronizzati a causa di errori. Controlla il log per i dettagli. - - - - %1 could not be synced due to an error. See the log for details. - %1 non può essere sincronizzato a causa di un errore. Controlla il log per i dettagli. - - - - Sync Activity - Sincronizza attività - - - - Switching VFS mode on folder '%1' - - - - - Could not read system exclude file - Impossibile leggere il file di esclusione di sistema - - - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - Una nuova cartella più grande di %1 MB è stata aggiunta: %2. - - - - - A folder from an external storage has been added. - - Una nuova cartella da un'archiviazione esterna è stata aggiunta. - - - - - - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - Vai nelle impostazioni e selezionala se vuoi scaricarla. - - - - The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. - La cattella %1 è stata creata ma esclusa dalla sincronizzazione in prevecedenza. I dati al suo interno non saranno sincronzzati. - - - - The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. - Il file %1 è stato creato ma escluso in precedenza dalla sincronizzazione. Non sarà quindi sincronizzato. - - - - Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. - -This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). - -%1 - Impossibile monitorare in modo affidabile le modifiche alle cartelle sincronizzate. - -Ciò significa che il client di sincronizzazione potrebbe non inviare le modifiche locali immediatamente e invece scansionerà e invierà le modifiche locali occasionalmente (predefinito ogni due ore). - -%1 - - - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Tutti i file nella cartella sincronizzata '%1' sono stati eliminati sul server. -Queste eliminazioni verranno sincronizzate nella tua cartella locale, perdendo questi file a meno che tu non sia autorizzato al ripristino. -Se decidi di mantenere i file, saranno risincronizzati con il server se hai l'autorizzazione di farlo. -Se decidi di eliminarli, non ti saranno più disponibili, a meno che tu non sia il proprietario. - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Tutti i file nella tua cartella locale sincronizzata '%1' sono stati eliminati. Queste eliminazioni verranno sincronizzate con il server, perdendo questi file a meno che non siano ripristinati. -Sei sicuro di voler sincronizzare queste azioni con il server? -Se è stato un errore e decidi di mantenere i tuoi file, verranno risincronizzati dal server. - - - - Remove All Files? - Vuoi rimuovere tutti i file? - - - - Remove all files - Rimuovi tutti i file - - - - Keep files - Mantieni i file - - - - OCC::FolderMan - - - Could not reset folder state - Impossibile ripristinare lo stato della cartella - - - - An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - È stato trovato un vecchio registro di sincronizzazione '%1', ma non può essere rimosso. Assicurati che nessuna applicazione lo stia utilizzando. - - - - Account disconnected or paused - - - - - Folder is about to be removed - - - - - (backup) - (copia di sicurezza) - - - - (backup %1) - (copia di sicurezza %1) - - - - Sync was successful, unresolved conflicts. - La sincronia ha avuto successo, nessun conflitto. - - - - %1 (Sync is paused) - %1 (La sincronizzazione è sospesa) - - - - Folder '%1' is already in use by application %2! - - - - - No valid folder selected! - Nessuna cartella valida selezionata! - - - - The folder %1 is used in a folder sync connection! - La cartella %1 è utilizzata in una sincronizzazione! - - - - The selected path does not exist! - Il percorso selezionato non esiste! - - - - The selected path is not a folder! - Il percorso selezionato non è una cartella! - - - - You have no permission to write to the selected folder! - Non hai i permessi di scrittura per la cartella selezionata! - - - - There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! - Esiste già una sincronizzazione dal server a questa cartella locale. Seleziona un'altra cartella locale! - - - - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - La cartella locale %1 contiene già una cartella utilizzata in una connessione di sincronizzazione delle cartelle. Selezionane un'altra! - - - - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - La cartella locale %1 è già contenuta in una cartella utilizzata in una connessione di sincronizzazione delle cartelle. Selezionane un'altra! - - - - %1 Please pick another one! - %1 Sceglierne un altro! - - - - Multiple accounts are sharing the folder %1. -This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported. -Please consider removing this folder from the account and adding it again. - Più profili stanno condividendo la cartella %1. -Questa configurazione porta a perdite di dati e non è più supportata. -Considera di rimuovere questa cartella dal profilo e riaggiungerla. - - - - %1 - %2@%3 - - - - - OCC::FolderStatusDelegate - - - %1 of %2 in use - %1 di %2 in uso - - - - OCC::FolderStatusModel - - - Error while loading the list of folders from the server. - Errore durante il caricamento dell'elenco delle cartelle dal server. - - - - Fetching folder list from server... - Recupero dell'elenco delle cartelle dal server... - - - - There are unresolved conflicts. Click for details. - Ci sono conflitti irrisolti. Clicca per ulteriori dettagli. - - - - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. - - - - - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. - - - - - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - - - - - %1 -%2 - %1 -%2 - - - - Signed out -%1 - - - - - Selective sync list changed - - - - - Checking for changes in remote '%1' - Controllo per cambiamenti in '%1' remoto - - - - Checking for changes in local '%1' - Controllo cambiamenti in '%1 ' locale - - - - Reconciling changes - Riconciliazione dei cambiamenti - - - - '%1' - '%1' - - - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Sincronizzazione di %1 - - - - - , - , - - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - ricezione %1/s - - - - ↓ %1/s - ↓ %1/s - - - - ↑ %1/s - ↑ %1/s - - - - Queued - - - - - User triggered sync-all for selective synced folder - - - - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - invio %1/s - - - - - %1 (%2) - filename (size) - %1 (%2) - - - - Local folder: %1 - Cartella locale: %1 - - - - %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - %1 %2 (%3 di %4) - - - - %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" - %1 %2 - - - - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %5 rimanenti, %1 di %2, file %3 di %4 - - - - %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %1 di %2, file %3 di %4 - - - - file %1 of %2 - file %1 di %2 - - - - OCC::FolderWatcher - - - The watcher did not receive a test notification. - Il watcher non ha ricevuto una notifica di prova. - - - - OCC::FolderWatcherPrivate - - - This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. - Questo problema avviene di solito quando gli inotify watches sono esauriti, Controlla le FAQ per maggiori dettagli. - - - - OCC::FolderWizard - - - Virtual files are not available for the selected folder - - - - - Add Folder Sync Connection - Aggiungi connessioni di sincronizzazione cartelle - - - - Add Sync Connection - Aggiungi connessione di sincronizzazione - - - - OCC::FolderWizardLocalPath - - - Click to select a local folder to sync. - Fai clic per selezionare una cartella locale da sincronizzare. - - - - Enter the path to the local folder. - Digita il percorso della cartella locale. - - - - Select the local folder - - - - - OCC::FolderWizardRemotePath - - - Create Remote Folder - Crea cartella remota - - - - Enter the name of the new folder to be created below '%1': - Digita il nome della nuova cartella da creare sotto a '%1': - - - - Folder was successfully created on %1. - La cartella è stata creata correttamente su %1. - - - - Authentication failed accessing %1 - Autenticazione non riuscita durante l'accesso a %1 - - - - Failed to create the folder on %1. Please check manually. - Non è stato possibile creare la cartella su %1. Controlla manualmente. - - - - Failed to list a folder. Error: %1 - Impossibile elencare una cartella. Errore: %1 - - - - Choose this to sync the entire account - Selezionala per sincronizzare l'intero account - - - - This folder is already being synced. - Questa cartella è già sincronizzata. - - - - This folder can't be synced. Please choose another one. - Impossibile sincronizzare questa cartella. Selezionarne un'altra. - - - - You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. - Stai già sincronizzando <i>%1</i>, che è la cartella superiore di <i>%2</i>. - - - - You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. - Stai già sincronizzando <i>%1</i>, che è una sottocartella di <i>%2</i>. - - - - OCC::FolderWizardSelectiveSync - - - Use virtual files instead of downloading content immediately - - - - - OCC::GETFileJob - - - Connection Timeout - Connessione scaduta - - - - No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway - Nessun e-tag ricevuto dal server, controlla il proxy/gateway - - - - We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. - Abbiamo ricevuto un e-tag diverso per il recupero. Riprova più tardi. - - - - We received an unexpected download Content-Length. - Abbiamo ricevuto un inaspettato download Content-Length. - - - - Server returned wrong content-range - Il server ha restituito un content-range errato - - - - OCC::GeneralSettings - - - Form - Modulo - - - - General Settings - Impostazioni generali - - - - Start on &Login - - - - - Language - Lingua - - - - Sync hidden files - Sincronizzati i file nascosti - - - - Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - - - - - Log Settings - Impostazioni Log - - - - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - - - - - Network - Rete - - - - Updates - Aggiornamenti - - - - stable - stabile - - - - beta - beta - - - - About - Informazioni - - - - Advanced - Avanzate - - - - Use &Monochrome Icons in the system tray - Usa icone &Monocromatiche nella barra delle applicazioni - - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Chiedi conferma prima di scaricare cartelle più grandi di - - - - MB - Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" - MB - - - - Ask for confirmation before synchronizing external storages - Chiedi conferma prima di sincronizzare storage esterni - - - - Show &Desktop Notifications - Mostra notifiche &del desktop - - - - &Update Channel - &Canale di aggiornamento - - - - Edit &Ignored Files - Mod&ifica file ignorati - - - - S&how crash reporter - Mostra il rapporto di c&hiusura inattesa - - - - &Restart && Update - &Riavvia e aggiorna - - - - You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - Non puoi disattivare l'avvio automatico perchè l'auto-avvio a livello di sistema è attivo. - - - - Change update channel? - Cambiare canale di aggiornamento? - - - - Warning - Avviso - - - - Language changes require a restart of this application to take effect. - Le modifiche della lingua richiedono un riavvio dell'applicazione per essere effettuate. - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Il canale di aggiornamento determina quali aggiornamenti del client saranno offerti da installare. Il canale "stabile" contiene solo aggiornamenti considerati affidabili, mentre le versioni nel canale "beta" possono contenere nuove funzionalità e correzioni, ma che non sono ancora state testate accuratamente. - -Nota che ciò seleziona solo da dove vengono presi gli aggiornamenti e che non c'è alcuna regressione: quindi tornare dal canale beta a quello stabile solitamente non può essere fatto immediatamente e significa attendere una versione stabile più recente della versione beta attualmente installata. - - - - Change update channel - Cambia canale di aggiornamento - - - - Cancel - Annulla - - - - unknown (%1) - - - - - (use default) - - - - - OCC::GraphApi::Space - - - Personal - Personale - - - - Shares - Condivisioni - - - - OCC::HttpCredentialsGui - - - Please enter your password to log in to the account %1. - - - - - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. - L'account %1 è stato disconnesso. Accedi nuovamente tramite il browser. - - - - OCC::IgnoreListEditor - - - Ignored Files Editor - Editor dei file ignorati - - - - Files Ignored by Patterns - File ignorati per modelli - - - - Add - Aggiungi - - - - Pattern - Modello - - - - Allow Deletion - Consenti eliminazione - - - - Remove - Rimuovi - - - - Files or folders matching a pattern will not be synchronized. Changes take effect the next time folders are synchronized. - -Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for meta data. - I file e le cartelle corrispondenti a un modello non saranno sincronizzati. I cambiamenti avranno effetto alla prossima sincronizzazione delle cartelle. - -Gli elementi per i quali è consentita l'eliminazione, saranno eliminati se impediscono la rimozione di una cartella. Utile per i metadati. - - - - Could not open file - Impossibile aprire il file - - - - Cannot write changes to '%1'. - Impossibile scrivere le modifiche in '%1'. - - - - Add Ignore Pattern - Aggiungi modello Ignora - - - - Add a new ignore pattern: - Aggiungi un nuovo modello di esclusione: - - - - This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. - Questa voce è fornita dal sistema in '%1' e non può essere modificata in questa vista. - - - - OCC::IssuesWidget - - - Form - Modulo - - - - List of issues - Lista dei problemi - - - - Filter - Filtro - - - - There were too many issues. Not all will be visible here. - Ci sono stati troppi errori. Non saranno visibili tutti qui. - - - - There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. - Ci sono stati conflitti. Controlla la documentazione su come risolverli. - - - - The file %1 was ignored as its name is reserved by %2 - Il file %1 è stato ignorato in quanto il suo nome è riservato da %2 - - - - Reset column sizes - Reimposta dimensioni colonne - - - - There were conflicts. <a href="%1">Check the documentation on how to resolve them.</a> - Ci sono stati conflitti. <a href="%1">Controlla la documentazione su come risolverli.</a> - - - - Account - Account - - - - OCC::LogBrowser - - - Log Output - Risultato log - - - - <html><head/><body><p><b>The logs contain sensitive information which you should not make publicly available</b></span></p></body></html> - - - - - The client can write debug logs to a temporary folder. These logs are very helpful for diagnosing problems. -Since log files can get large, the client will start a new one for each sync run and compress older ones. - - - - - Enable logging to temporary folder - Abilita la registrazione dei log nella cartella temporanea - - - - If enabled, logs will be written to: - - - - - C:/log - - - - - Log Http traffic - - - - - Log files to keep: - - - - - These settings persist across client restarts. -Note that using any logging command line options will override the settings. - - - - - Open folder - Apri cartella - - - - OCC::LoginRequiredDialog - - - Log out - Esci - - - - Log in - Accedi - - - - OCC::Models - - - %1 Filter: - %1 Filtro: - - - - All - Tutti - - - - Reset Filters - Reimposta filtri - - - - Status Filter: - - - - - OCC::NetworkSettings - - - Form - Modulo - - - - Pause synchronization when the Internet connection is metered - - - - - Proxy Settings - Impostazioni proxy - - - - No Proxy - Nessun proxy - - - - Use system proxy - Usa proxy di sistema - - - - Specify proxy manually as - Specifica manualmente il proxy come - - - - Host - Host - - - - : - : - - - - Proxy server requires authentication - Il server proxy richiede l'autenticazione - - - - Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost - - - - - Download Bandwidth - Ampiezza di banda in entrata - - - - - Limit to - Limita a - - - - - KBytes/s - KByte/s - - - - - No limit - Nessun limite - - - - - Limit to 3/4 of estimated bandwidth - Limita a 3/4 della banda stimata - - - - Upload Bandwidth - Ampiezza di banda in uscita - - - - - Limit automatically - Limita automaticamente - - - - Hostname of proxy server - Nome host del server proxy - - - - Username for proxy server - Nome utente del server proxy - - - - Password for proxy server - Password del server proxy - - - - HTTP(S) proxy - Proxy HTTP(S) - - - - SOCKS5 proxy - Proxy SOCKS5 - - - - OCC::NotificationWidget - - - Created at %1 - Creato alle %1 - - - - Closing in a few seconds... - Chiusura tra pochi secondi... - - - - %1 request failed at %2 - The second parameter is a time, such as 'failed at 09:58pm' - %1 richiesta non riuscita alle %2 - - - - '%1' selected at %2 - The second parameter is a time, such as 'selected at 09:58pm' - '%1' selezionato alle %2 - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Messaggio di errore dal server: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> - Si è verificato un errore accedendo al 'token' endpoint: <br><em>%1</em> - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Impossibile gestire la risposta JSON dal server: <br><em>%1</em> - - - - Unsupported token type: %1 - - - - - The reply from the server did not contain all expected fields -:%1 - - - - - Unknown Error - - - - - - Login Error - Errore di accesso - - - - <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> - - - - - Wrong user - - - - - <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> - - - - - Login Successful - - - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Errore di login</h1><p>%1</p> - - - - OCC::OCUpdater - - - Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. - Impossibile scaricare l'aggiornamento. Fai clic <a href='%1'>qui</a> per scaricare l'aggiornamento manualmente. - - - - Could not check for new updates. - Impossibile verificare la presenza di nuovi aggiornamenti. - - - - Downloading %1. Please wait... - Scaricando %1. Attendi... - - - - %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. - - - - - %1 available. Restart application to start the update. - %1 è disponibile. Riavvia l'applicazione per iniziare l'aggiornamento. - - - - New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. - Nuovo %1 disponibile. Clicca <a href='%2'>qui</a> per scaricare manualmente il nuovo AppImage. - - - - New %1 available. Please use the system's update tool to install it. - Nuovo %1 disponibile. Utilizzare lo strumento di aggiornamento di sistema per installarlo. - - - - Checking update server... - Controllo server degli aggiornamenti... - - - - Update status is unknown: Did not check for new updates. - Lo stato di aggiornamento è sconosciuto. Non è possibile verificare la presenza di nuovi aggiornamenti. - - - - No updates available. Your installation is at the latest version. - Non ci sono aggiornamenti disponibili. La tua installazione è aggiornata all'ultima versione. - - - - OCC::OwncloudPropagator - - - File %1 is currently in use - Il file %1 è al momento utilizzato - - - - OCC::ProcessDirectoryJob - - - Symbolic links are not supported in syncing. - I collegamenti simbolici non sono supportati dalla sincronizzazione. - - - - File is listed on the ignore list. - Il file è stato aggiunto alla lista ignorati. - - - - File names ending with a period are not supported on this file system. - I nomi del file che terminano con un punto non sono supportati su questo file system. - - - - File names containing the character '%1' are not supported on this file system. - I nomi del file che contengono il carattere '%1' non sono supportati su questo file system. - - - - File name contains at least one invalid character - Il nome del file contiene almeno un carattere non valido - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Il nome del file è un nome riservato su questo file system. - - - - Filename contains trailing spaces. - Il nome del file contiene spazi alla fine. - - - - Filename is too long. - Il nome del file è troppo lungo. - - - - File/Folder is ignored because it's hidden. - Il file/cartella è ignorato poiché è nascosto. - - - - Stat failed. - Stat non riuscita. - - - - Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - Conflitto: versione del server scaricata, copia locale rinominata e non caricata - - - - The filename cannot be encoded on your file system. - Il nome del file non può essere codificato sul tuo file system. - - - - The filename is blacklisted on the server. - Il nome del file non è permesso su questo server. - - - - size - dimensione - - - - permissions - permessi - - - - etag - etag - - - - file id - - - - - server reported no %1 - Il server non ha riportato alcun %1 - - - - SelectiveSync: Ignored because its path is deselected - - - - - Moved to invalid target, restoring - Spostato a destinazione non consentita, elemento ripristinato - - - - Not allowed to remove, restoring - Rimozione non consentita, ripristino - - - - Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - Non consentito poiché non disponi dei permessi per aggiungere sottocartelle in quella cartella - - - - Error while doing a rename, unhandled status code: %1 - - - - - Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - Non consentito poiché non disponi dei permessi per aggiungere file in quella cartella - - - - Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - Il caricamento di questo file non è consentito poiché è in sola lettura sul server, ripristino - - - - Error while reading the database - Errore durante la lettura del database - - - - This Space is currently unavailable - - - - - Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 - Il sever ha riposto con un errore durante la lettura della cartella '%1' : %2 - - - - OCC::PropagateDirectory - - - Error updating metadata: %1 - - - - - %1 the folder is currently in use - %1 la cartella è al momento in uso - - - - OCC::PropagateDownloadFile - - - Failed to free up space, the file %1 is currently in use - - - - - - File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! - - - - - The download would reduce free local disk space below the limit - Il download ridurrebbe lo spazio su disco al di sotto del limite - - - - Free space on disk is less than %1 - Lo spazio libero su disco è inferiore a %1 - - - - File was deleted from server - Il file è stato eliminato dal server - - - - Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume - - - - - The file could not be downloaded completely. - Il file non può essere scaricato completamente. - - - - The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. - Il file scaricato è vuoto nonostante il server indicasse una dimensione di %1. - - - - File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! - Impossibile salvare il file %1 per un conflitto di nome del file locale %2! - - - - Error updating metadata: %1 - - - - - - - - The file %1 is currently in use - Il file %1 è al momento utilizzato - - - - - File has changed since discovery - Il file è stato modificato dal suo rilevamento - - - - OCC::PropagateItemJob - - - ; Restoration Failed: %1 - ; Ripristino non riuscito: %1 - - - - OCC::PropagateLocalMkdir - - - could not delete file %1, error: %2 - Impossibile eliminare il file %1, errore: %2 - - - - Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 - Impossibile creare la cartella locale %1 per un conflitto di nome del file locale %2! - - - - Error updating metadata: %1 - - - - - The file %1 is currently in use - Il file %1 è al momento utilizzato - - - - could not create folder %1 - impossibile creare la cartella %1 - - - - OCC::PropagateLocalRemove - - - %1 failed with: %2 - - - - - Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! - Impossibile rimuovere %1 per un conflitto di nome del file locale %2! - - - - Could not move '%1' to the trash bin - - - - - - %1 the file is currently in use - %1 il file è al momento in uso - - - - OCC::PropagateLocalRename - - - File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash - Il file %1 non può essere rinominato in %2 a causa di un conflitto con il nome di un file locale - - - - Could not rename %1 to %2, the file is currently in use - Impossibile rinominare %1 in %2, il file è al momento in uso - - - - Error updating metadata: %1 - - - - - The file %1 is currently in use - Il file %1 è al momento utilizzato - - - - Failed to rename file - Impossibile rinominare il file - - - - Error setting pin state - Errore ad impostare il pin state - - - - OCC::PropagateRemoteDelete - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Codice HTTP errato restituito dal server. Atteso 204, ma ricevuto "%1 %2". - - - - OCC::PropagateRemoteMkdir - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". - Codice HTTP errato restituito dal server. Atteso 201, ma ricevuto "%1 %2". - - - - Error writing metadata to the database: %1 - - - - - Setting file status failed due to file lock - - - - - OCC::PropagateRemoteMove - - - Could not rename %1 to %2, error: %3 - Impossibile rinominare %1 in %2, errore: %3 - - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". - Codice HTTP errato restituito dal server. Atteso 201, ma ricevuto "%1 %2". - - - - Error updating metadata: %1 - - - - - The file %1 is currently in use - Il file %1 è al momento utilizzato - - - - Error writing metadata to the database - Errore durante la scrittura dei metadati nel database - - - - Error setting pin state - Errore ad impostare il pin state - - - - OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - - - Could not update file : %1 - Impossibile aggiornare il file : %1 - - - - The file %1 is currently in use - Il file %1 è al momento utilizzato - - - - OCC::PropagateUploadFileCommon - - - File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists - Il file %1 non può essere caricato poiché esiste un altro file con lo stesso nome, ma con differenze tra maiuscole e minuscole - - - - - %1 the file is currently in use - %1 il file è al momento in uso - - - - File Removed - File rimosso - - - - Local file changed during sync. It will be resumed. - File locale modificato durante la sincronizzazione. Sarà ripreso. - - - - Error updating metadata: %1 - - - - - - Upload of %1 exceeds the quota for the folder - L'upload eccede di %1 la quota della cartella - - - - OCC::PropagateUploadFileNG - - - %1 the file is currently in use - %1 il file è al momento in uso - - - - The local file was removed during sync. - Il file locale è stato rimosso durante la sincronizzazione. - - - - The server did ask for a removed legacy feature(polling) - - - - - Unexpected return code from server (%1) - Codice di uscita inatteso dal server (%1) - - - - Missing File ID from server - File ID mancante dal server - - - - Missing ETag from server - ETag mancante dal server - - - - OCC::PropagateUploadFileTUS - - - %1 the file is currently in use - %1 il file è al momento in uso - - - - Checksum computation failed - - - - - The local file was removed during sync. - Il file locale è stato rimosso durante la sincronizzazione. - - - - OCC::PropagateUploadFileV1 - - - %1 the file is currently in use - %1 il file è al momento in uso - - - - The server did ask for a removed legacy feature(polling) - - - - - The local file was removed during sync. - Il file locale è stato rimosso durante la sincronizzazione. - - - - The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) - Il server non ha riconosciuto l'ultimo pezzo. (Non era presente alcun e-tag) - - - - OCC::ProtocolItemModel - - - Time - Ora - - - - File - File - - - - Folder - Cartella - - - - Issues - Problemi - - - - Action - Azione - - - - Size - Dimensione - - - - Account - Account - - - - Status - Stato - - - - OCC::ProtocolWidget - - - Form - Modulo - - - - Local sync protocol - Protocollo di sincronizzazione locale - - - - Filter - Filtro - - - - - Account - Account - - - - Retry sync - - - - - OCC::SelectiveSyncWidget - - - Loading ... - Caricamento in corso... - - - - Deselect remote folders you do not wish to synchronize. - Deseleziona le cartelle remote che non desideri sincronizzare. - - - - Name - Nome - - - - Size - Dimensione - - - - - No subfolders currently on the server. - Attualmente non ci sono sottocartelle sul server. - - - - An error occurred while loading the list of sub folders. - Si è verificato un errore durante il caricamento dell'elenco delle sottocartelle. - - - - OCC::ServerNotificationHandler - - - Dismiss - Annulla - - - - OCC::SettingsDialog - - - Settings - Impostazioni - - - - Activity - Attività - - - - Add account - Aggiungi account - - - - - Quit %1 - Esci da %1 - - - - Are you sure you want to quit %1? - Sei sicuro di voler terminare %1? - - - - %1 - %2 - %1 - %2 - - - - Account - Account - - - - MainWindow - - - - - OCC::ShareDialog - - - share label - etichetta di condivisione - - - - Dialog - Finestra - - - - ownCloud Path: - Percorso di ownCloud: - - - - %1 Sharing - Condivisione %1 - - - - %1 - %1 - - - - Folder: %2 - Cartella: %2 - - - - The server does not allow sharing - Il server non consente la condivisione - - - - Retrieving maximum possible sharing permissions from server... - Recupero di tutti i permessi di condivisione possibili dal server... - - - - The file can not be shared because it was shared without sharing permission. - Il file non può essere condiviso poiché è stato condiviso senza il permesso di condivisione. - - - - Users and Groups - Utenti e Gruppi - - - - Public Links - Collegamenti pubblici - - - - OCC::ShareLinkWidget - - - Share NewDocument.odt - Condividi NuovoDocumento.odt - - - - Upload only (File Drop) - Solo caricamento (drop di un file) - - - - Receive files from others without revealing the contents of the folder. - Ricevere files dagli altri senza rivelare il contenuto della cartella - - - - Download / View / Edit - Scarica / Visiona / Modifica - - - - Name: - Nome: - - - - Enter name of new share... - Digita il nome della nuova condivisione: - - - - &Create - &Crea - - - - Set &password - Imposta &password - - - - Set &expiration date - Imposta data di scad&enza - - - - Set password - imposta la password - - - - Recipients can view or download contents. - I destinatari possono vedere o scaricare contenuti - - - - Download / View - Scarica / visiona - - - - Recipients can view, download, edit, delete and upload contents. - I destinatari possono vedere, scaricare, modificare, cancellare ed inviare contenuti - - - - Anyone with the link has access to the file/folder - Chiunque sia in possesso del collegamento ha accesso al file/cartella - - - - - P&assword protect - Proteggi con p&assword - - - - The file can not be shared because it was shared without sharing permission. - Il file non può essere condiviso poiché è stato condiviso senza il permesso di condivisione. - - - - Link shares have been disabled - La condivisione tramite link è stata disabilitata - - - - Create public link share - Crea collegamento pubblico - - - - - Delete - Elimina - - - - Open link in browser - Apri collegamento nel browser - - - - Copy link to clipboard - Copia link negli appunti - - - - Copy link to clipboard (direct download) - Copia negli appunti (download diretto) - - - - Send link by email - Invia collegamento tramite email - - - - Send link by email (direct download) - Invia link tramite email (download diretto) - - - - Create new... - Crea nuovo... - - - - I shared %1 with you - Ho condiviso %1 con te - - - - Confirm Link Share Deletion - Conferma la cancellazione del link di condivisione - - - - <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> - <p>Vuoi veramente eliminare il link di condivisione pubblico <i>%1</i>?</p><p>Nota: questa azione non può essere annullata.</p> - - - - Cancel - Annulla - - - - - Public link - Collegamento pubblico - - - - Delete link share - Cancella link condiviso - - - - - Please Set Password - imposta la password - - - - OCC::ShareUserGroupWidget - - - Share NewDocument.odt - Condividi NuovoDocumento.odt - - - - Share with users or groups ... - Condividi con utenti o gruppi... - - - - You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link - - - - - The item is not shared with any users or groups - L'elemento non è condiviso con nessun utente o gruppo - - - - Open link in browser - Apri collegamento nel browser - - - - Copy link to clipboard - Copia link negli appunti - - - - Send link by email - Invia collegamento tramite email - - - - No results for '%1' - Nessun risultato per '%1' - - - - I shared something with you - Ho condiviso qualcosa con te - - - - OCC::ShareUserLine - - - Form - Modulo - - - - can edit - può modificare - - - - can share - può condividere - - - - ... - ... - - - - create - crea - - - - change - cambia - - - - delete - elimina - - - - OCC::ShareeModel - - - %1 (%2) - sharee (shareWithAdditionalInfo) - %1 (%2) - - - - OCC::SocketApi - - - Share with %1 - parameter is ownCloud - Condividi con %1 - - - - Context menu share - Menu contestuale condivisione - - - - Context menu share %1 - Menu contestuale condivisione %1 - - - - Confirm deletion - Conferma l'eliminazione - - - - Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? - Vuoi eliminare definitivamente la cartella <i>%1</i> e tutto ciò che contiene? - - - - Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? - Vuoi eliminare definitivamente il file <i>%1</i>? - - - - Select new location... - Seleziona una nuova locazione... - - - - Error - Errore - - - - Moving file failed: - -%1 - Spostamento del file non riuscito: - -%1 - - - - I shared something with you - Ho condiviso qualcosa con te - - - - - Share... - Condividi... - - - - - Copy private link to clipboard - Copia link privato negli appunti - - - - Send private link by email... - Invia link privato per email - - - - Resharing this file is not allowed - Ricondividere questo file non è permesso - - - - Resharing this folder is not allowed - Ricondividere questa cartella non è permesso - - - - Create and copy public link to clipboard - Crea e copia un link pubblico negli appunti - - - - Copy public link to clipboard - Copia link pubblico negli appunti - - - - Open in %1 - - - - - Show file versions in web browser - - - - - Rename... - Rinomina... - - - - Rename and upload... - Rinomina e carica... - - - - - Move and rename... - Sposta e rinomina... - - - - Move, rename and upload... - Sposta, rinomina e carica... - - - - Delete local changes - Elimina le modifiche in locale - - - - Move and upload... - Sposta e carica... - - - - Delete - Elimina - - - - OCC::Spaces::SpacesDelegate - - - Open in Web - - - - - OCC::Spaces::SpacesModel - - - Sync - - - - - Name - Nome - - - - Subtitle - - - - - Web URL - - - - - Web Dav URL - - - - - Image - Immagine - - - - Priority - Priorità - - - - Enabled - Abilitata - - - - OCC::SyncEngine - - - %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) - %1 (saltato per un errore, prova ancora tra %2) - - - - Only %1 are available, need at least %2 to start - Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() - Sono disponibili solo %1, servono almeno %2 per iniziare - - - - Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. - Non posso aprire o creare il database locale di sincronizzazione. Assicurarsi di avere il i permessi di scrittura nella cartella di sincronizzazione - - - - Aborted due to %1 - - - - - Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. - Lo spazio su disco è scarso: I downloads che ridurranno lo spazio libero al di sotto di %1 verranno saltati. - - - - There is insufficient space available on the server for some uploads. - Non c'è spazio disponibile sul server per effettuare caricamenti. - - - - Unresolved conflict. - Conflitto irrisolto. - - - - application exit - abort reason - - - - - Using virtual files with suffix, but suffix is not set - - - - - Unable to read the blacklist from the local database - Impossibile leggere la lista nera dal database locale - - - - Unable to read from the sync journal. - Impossibile leggere dal registro di sincronizzazione. - - - - Cannot open the sync journal - Impossibile aprire il registro di sincronizzazione - - - - OCC::SyncJournalDb - - - Failed to connect database. - - - - - OCC::Systray - - - %1: %2 - %1: %2 - - - - OCC::Theme - - - <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> - - - - - OCC::TlsErrorDialog - - - TLS Certificate Error - - - - - Do you want to trust this certificate anyway? - Vuoi fidarti comunque di questo certificato? - - - - Cannot connect securely to %1 - - - - - &lt;not specified&gt; - &lt;non specificato&gt; - - - - <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> - - - - - OCC::UpdateDownloadedDialog - - - Restart later - - - - - Restart now - - - - - OCC::UpdateUrlDialog - - - Change url permanently to %1 - - - - - Reject - Rifiuta - - - - Url update requested for %1 - - - - - The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? - L'URL per %1 è cambiato da %2 a %3, vuoi accettare il nuovo URL? - - - - OCC::UpdaterScheduler - - - Update available - Aggiornamento disponibile - - - - OCC::ValidateChecksumHeader - - - The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. '%1' != '%2' - - - - - OCC::Vfs - - - The Virtual filesystem feature does not support a drive as sync root - - - - - The Virtual filesystem feature requires a NTFS file system, %1 is using %2 - - - - - The Virtual filesystem feature is not supported on network drives - - - - - OCC::VfsSuffix - - - Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist - - - - - OCC::WindowsUpdater - - - New Version Available - Nuova versione disponibile - - - - <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> - <p>Una nuova versione del client %1 è disponibile.</p><p><b>%2</b> è disponibile per lo scaricamento. La versione installata è %3.</p> - - - - - Skip this version - Salta questa versione - - - - Skip this time - Salta questa volta - - - - Get update - Ottieni l'aggiornamento - - - - Update Failed - Aggiornamento non riuscito - - - - <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> - <p>Una nuova versione di %1 Client è disponibile ma l'aggiornamento è fallito. </p><p><b>%2</b> è stato scaricato. La versione installata e %3.</p> - - - - Ask again later - Chiedi ancora più tardi - - - - Restart and update - Riavvia e aggiorna - - - - Update manually - Aggiorna manualmente - - - - OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - - - Invalid local download directory: %1 - - - - - OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - - - Use &virtual files instead of downloading content immediately - - - - - %1 (recommended) - - - - - The virtual filesystem feature is not available for this installation. - - - - - Select the local folder - - - - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardPage - - - Please enter your credentials to log in to your account. - - - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - - - Invalid credentials - - - - - OCC::Wizard::LegacyWebFingerSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - - Please enter your %1: - Please enter your [username, e-mail address, ...]: - - - - - OCC::Wizard::LegacyWebFingerSetupWizardState - - - Failed to parse WebFinger response: %1 - - - - - WebFinger endpoint did not send href attribute - - - - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - - Reopen Browser - - - - - Please use your browser to log in to %1. - - - - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardState - - - Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. - - - - - Server reports that OAuth2 is not supported. - - - - - Oauth2 authentication requires a secured connection. - - - - - OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardPage - - - Welcome to %1 - Benvenuti in %1 - - - - OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardState - - - Invalid server URL - - - - - Insecure connection - - - - - The connection to %1 is insecure. -Are you sure you want to proceed? - - - - - Confirm - Conferma - - - - Insecure server rejected by user - - - - - OCC::Wizard::SetupWizardController - - - Invalid credentials - - - - - Failed to retrieve user information from server - - - - - OCC::Wizard::SetupWizardWindow - - - Finish - - - - - Next > - - - - - Cancel Setup - - - - - Do you really want to cancel the account setup? - - - - - OCC::ownCloudGui - - - Please sign in - Accedi - - - - Folder %1: %2 - Cartella %1: %2 - - - - Unresolved %1 conflicts - - - - - Ignored errors %1 - - - - - There are no sync folders configured. - Non è stata configurata alcuna cartella per la sincronizzazione. - - - - Log in... - Accedi... - - - - Log out - Esci - - - - Recent Changes - Modifiche recenti - - - - Open folder '%1' - Apri la cartella '%1' - - - - The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. - Il server sull'account %1 esegue una versione %2 non supportata. L'uso di questo client con versioni di server non supportate non è stato testato ed è potenzialmente pericoloso. Procedi a tuo rischio. - - - - Account %1 - - - - - - Stop synchronization - - - - - Create a new account - - - - - Unknown status - Stato sconosciuto - - - - Details... - Dettagli... - - - - Help - Aiuto - - - - - Resume synchronization - - - - - Quit %1 - Esci da %1 - - - - Disconnected from %1 - Disconnesso dal %1 - - - - Unsupported Server Version - Versione del server non supportata - - - - Disconnected - Disconnesso - - - - Disconnected from some accounts - Disconnesso da un account - - - - Disconnected from accounts: - Disconnesso dagli account: - - - - Signed out - Disconnesso - - - - Account synchronization is disabled - La sincronizzazione dell'account è disabilitata - - - - Synchronization is paused - La sincronizzazione è in pausa - - - - Up to date (%1) - - - - - No sync folders configured - Nessuna cartella configurata per la sincronizzazione - - - - Show %1 - - - - - About %1 - Informazioni su %1 - - - - No items synced recently - Nessun elemento sincronizzato di recente - - - - Checking for changes in remote '%1' - Controllo per cambiamenti in '%1' remoto - - - - Checking for changes in local '%1' - Controllo cambiamenti in '%1 ' locale - - - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Sincronizzazione di %1 di %2 (%3 rimanenti) - - - - Syncing %1 of %2 - Sincronizzazione di %1 di %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Sincronizzazione di %1 (%2 rimanenti) - - - - Syncing %1 - Sincronizzazione di %1 - - - - %1 (%2, %3) - %1 (%2, %3) - - - - User paused sync for account '%1' - - - - - QObject - - - in the future - nel futuro - - - - %n day(s) ago - %n giorno fa%n giorni fa%n giorni fa - - - - %n hour(s) ago - %n ora fa%n ore fa%n ore fa - - - - now - adesso - - - - less than a minute ago - - - - - %n minute(s) ago - %n minuto fa%n minuti fa%n minuti fa - - - - %1: %2 - this displays an error string (%2) for a file %1 - %1: %2 - - - - ResolveUrlJobFactory - - - Could not detect compatible server at %1 - - - - - User rejected redirect from %1 to %2 - - - - - User rejected invalid SSL certificate - - - - - ServerUrlSetupWizardPage - - - Form - Modulo - - - - What is your server's address? - - - - - SetupWizardState - - - Server URL - URL del server - - - - Welcome - Benvenuto - - - - Username - Nome utente - - - - Login - Accesso - - - - Sync Options - - - - - SetupWizardWindow - - - Add New Account - - - - - Dismiss - Annulla - - - - Cancel - Annulla - - - - < Back - - - - - SpacesBrowser - - - Form - Modulo - - - - SpacesPage - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> - - - - - SyncFileItem::Status - - - Undefined - Indefinito - - - - Fatal Error - Errore grave - - - - - Error - Errore - - - - Info - Informazioni - - - - Success - Riuscito - - - - Conflict - Conflitto - - - - File Ignored - File ignorato - - - - Restored - Riprisrinato - - - - Blacklisted - Sulla lista nera - - - - Excluded - Escluso - - - - Message - Messaggio - - - - Filename Reserved - - - - - Type of user ID - - - Username - Nome utente - - - - E-mail address - - - - - UpdateDownloadedDialog - - - Update downloaded - - - - - <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> - - - - - Utility - - - %n year(s) - % anno%n anni%n anni - - - - %n month(s) - %n mese%n mesi%n mesi - - - - %n day(s) - %n giorno%n giorni%n giorni - - - - %n hour(s) - %n ora%n ore%n ore - - - - %n minute(s) - %n minuto%n minuti%n minuti - - - - %n second(s) - %n secondo%n secondi%n secondi - - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - Shutting down %1 - - - - - WebFingerUserInfoJobFactory - - - Failed to retrieve user info - - - - - account loading - - - Error accessing the configuration file - Errore accedendo al file di configurazione - - - - There was an error while accessing the configuration file at %1. - Si è verificato un errore durante l'accesso al file di configurazione su %1. - - - - ownCloudTheme::aboutVersions() - - - %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 - - - - - ownCloudTheme::qtVer - - - %1 (Built against Qt %2) - - - - - ownCloudTheme::versionWithSha - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - pinstate - - - Always available locally - Sempre disponibile in locale - - - - Currently available locally - Attualmente disponibile in locale - - - - Some available online only - - - - - Available online only - Disponibile solo online - - - - progress - - - Virtual file created - File virtuale creato - - - - Replaced by virtual file - Sostituito dal file virtuale - - - - Downloaded - Scaricato - - - - Uploaded - Caricato - - - - Deleted - Eliminato - - - - %1 moved to %2 - %1 spostato in %2 - - - - Ignored - Ignorato - - - - Server version downloaded, local copy was backed up as conflict file - - - - - Error - Errore - - - - Updated local metadata - Metadati locali aggiornati - - - - - Unknown - Sconosciuto - - - - downloading - scaricamento in corso - - - - uploading - caricamento in corso - - - - deleting - eliminazione - - - - moving - spostamento - - - - ignoring - ignorare - - - - error - errore - - - - updating local metadata - metadati locali aggiornati - - - - utility - - - Could not open browser - Impossibile aprire il browser - - - - There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? - Si è verificato un errore all'avvio del browser per accedere all'URL% 1. Forse non è stato configurato nessun browser predefinito? - - - - Could not open email client - Impossibile aprire il client di posta - - - - There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? - Si è verificato un errore durante l'avvio del client di posta per creare un nuovo messaggio. Forse non hai ancora configurato alcun client di posta predefinito? - - - - Make always available locally - Rendi sempre disponibile in locale - - - - Free up local space - Libera spazio in locale - - - - version check - - - Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version - - - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_ja.ts b/translations/client_ja.ts index 4b926307cb9..fd7c8f82294 100644 --- a/translations/client_ja.ts +++ b/translations/client_ja.ts @@ -1,4 +1,32 @@ + + AccountBar + + + Navigation bar + + + + + Add Account + + + + + Activity + アクティビティ + + + + Settings + 設定 + + + + Quit + 終了 + + AccountConfiguredWizardPage @@ -43,15 +71,9 @@ - AppImageUpdateAvailableDialogUi + AppImageUpdateAvailableWidgetUi - - Update available - AppImage update available dialog - アップデートが利用できます - - - + Skip this version 今回のバージョンをスキップ @@ -65,19 +87,37 @@ - BasicLoginWidget + BasicAuthCredentials - - - Username - ユーザー名 + + Please enter your password to log in. + - - + + Please enter %1 and password to log in. + + + + + Enter %1 + + + + Password パスワード + + + Enter Password + パスワードを入力してください + + + + Log in + ログイン + ChecksumHeader @@ -95,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1バージョン%2<byte value="xd"/> ファイル同期デスクトップユーティリティ。 - + For more information, see %1 link to homepage 詳細については、%1 を参照してください。 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. メインウィンドウを可視状態で起動します。既に起動している場合は、最前面ウィンドウに変更します。クライアントはデフォルトでバックグラウンドプロセスとして起動します。 - + Quit the running instance. 実行中のインスタンスを終了します。 - + Write log to file (use - to write to stdout). ログをファイルに書き込みます（標準出力に書くには、 - を使用します） - + Write each sync log output in a new file in folder. 各同期ログをフォルダ内の新規ファイルに書き出す。 - + Flush the log file after every write. 書き込みのたびにログファイルに出力する。 - + Output debug-level messages in the log. デバッグレベルのメッセージをログに出力する。 - + Enable debug mode. デバッグモードを有効にします - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. すべての引数を cmd クライアントに転送します。この引数は最初になければなりません。 - + Virtual file system file to be opened (optional). 開く仮想ファイルシステムファイル (オプション) - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfileと--logdir は互いに排他的です @@ -183,15 +223,27 @@ File synchronization desktop utility. %n Filter(s) - %n フィルター(s) + - CredentialsSetupWizardPage + Credentials - - Form - フォーム + + Stay logged out + + + + + Connecting %1 to: +%2 + + + + + Connecting to: +%1 + @@ -239,6 +291,95 @@ File synchronization desktop utility. フォルダーを削除できませんでした + + FolderDelegate + + + Folder Sync + フォルダー同期 + + + + Add Space + スペースを追加する + + + + Add Folder + フォルダーを追加 + + + + You are synchronizing %1 out of %2 spaces + + + + + FolderError + + + Show less + + + + + Show more + + + + + FolderStatus + + + '%1' + '%1' + + + + Syncing %1 + Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" + 同期中 %1 + + + + , ⬇️ %1/s + + + + + , ⬆️ %1/s + + + + + %1 %2 (%3 of %4) + Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + %1 %2 (%4 中 %3 完了) + + + + %1 %2 + Example text: "uploading foobar.png" + %1 %2 + + + + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + 残り%5、%2中%1完了 、ファイル%4個中%3個完了 + + + + %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %1 of %2, ファイル数 %3 of %4 + + + + file %1 of %2 + %1 / %2 ファイル + + FolderWizard @@ -322,20 +463,12 @@ File synchronization desktop utility. ユーザー名 - - LoginRequiredDialog - - - Login required - ログインが必要です - - NotificationWidget - - Form - フォーム + + Notification icon + @@ -347,23 +480,43 @@ File synchronization desktop utility. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm + + + Action button group + + - OAuthLoginWidget + OAuthCredentials + + + Log in with your web browser + + + + + Login failed, please try it again + + + + + Reopen web browser + + - - Open Browser - ブラウザを開く + + Open web brower + - - Copy URL to clipboard - クリップボードにURLをコピーしました + + Copy url + - - Retry - リトライ + + Restart authenticaion + @@ -374,10 +527,60 @@ File synchronization desktop utility. バージョン情報 - + + &Update Channel + &アップデートチャンネル + + + + &Restart && Update + 再起動してアップデート(&R) + + + Versions バージョン + + + ownCloud 10 LTS + + + + + ownCloud Infinite Scale stable + + + + + beta + ベータ + + + + Change update channel? + アップデートチャンネルを変更しますか？ + + + + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> + + + + + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> + + + + + Change update channel + Change update channel + + + + Cancel + キャンセル + OCC::AbstractNetworkJob @@ -400,132 +603,116 @@ File synchronization desktop utility. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 - OCC::AccountSettings + OCC::AccountModalWidget - + Form フォーム - - ... - … - - - - Preparing the account - アカウントを修復 - - - - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - チェックしていないフォルダーはローカルファイルシステムから <b>削除</b>され､このコンピューターと同期されなくなります。 + + GroupBox + + + + OCC::AccountSettings - - Synchronize all - すべてを同期 + + Form + フォーム - - Synchronize none - 同期なし + + Manage Account + - - Apply manual changes - 手動による変更を適用 + + Preparing the account + アカウントを修復 - - Apply - 適用 + + Sync connections + - - - - + + + Cancel キャンセル - - Connected with <server> as <user> - <server> に <user> で接続中 - - - + Remove 削除 - - Account - アカウント - - - + + Choose what to sync 同期フォルダーを選択 - + Force sync now 今すぐ強制的に同期 - + Restart sync 同期を再実行 - + Remove folder sync connection 同期フォルダー接続を削除 - - - - Add Space - スペースを追加する + + Account options menu + - - - - Add Folder - フォルダーを追加 - - - + Reconnect リコネクト - + + Sync options menu + + + + + Folder is not ready yet + + + + Confirm Folder Sync Connection Removal 同期フォルダー接続の削除を確認 - + Remove Folder Sync Connection 同期フォルダー接続を削除 - + Disable virtual file support? 仮想ファイルを無効にしますか？ - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -538,173 +725,142 @@ This action will abort any currently running synchronization. この操作を行うと、現在実行中の同期が中止されます。 - + Disable support サポートを無効にする - + Sync Running 同期を実行中 - + The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? 同期ジョブが実行中です。<br/>停止しますか？ - - Updating credentials for %1... - %1 の資格情報を更新しています... - - - - Connecting to: %1. - 接続中: %1。 - - - - Disconnected from: %1. - %1 から切断されました - - - - Connected to %1. - %1 に接続 - - - + Disable virtual file support 仮想ファイルのサポートを無効にする. - + Enable virtual file support 仮想ファイルのサポートを有効にする - + Sync paused by user ユーザーにより同期が一時停止されました - + Internet connection is metered インターネット接続は従量制です - + Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? インターネット接続が従量制プランのため、<p>同期は一時停止中です。強制的に同期を開始しますか？  - + User triggered force sync ユーザーによる強制同期のトリガー - - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - 従量制インターネット接続のため、%1 への同期が一時停止されています。 - - - - Server %1 is temporarily unavailable. - サーバー %1 は一時的に利用できません - - - - Server %1 is currently in maintenance mode. - サーバー %1 は現在メンテナンスモードです。 + + Log in + ログイン - - Signed out from %1. - %1 からサインアウトしました。 + + Connected + 接続しました - - Server configuration error: %1. - サーバ設定エラー: %1. + + Server is temporarily unavailable + サーバーは一時的に利用できません - - Log in - ログイン + + Server is currently in maintenance mode + - - Click this button to add a Space. - スペースを追加するには、このボタンをクリックします。 + + Signed out + サインアウト - - Click this button to add a folder to synchronize. - このボタンをクリックして同期フォルダーを追加してください。 + + Updating credentials... + - - You need to be connected to add a Space. - スペースを追加するには接続する必要があります。 + + Captive portal prevents connections to the server. + - - You need to be connected to add a folder. - フォルダーを追加するには接続する必要があります。 + + Sync is paused due to metered internet connection + - - There are folders that were not synchronized because they are too big: - 大きすぎるため同期されなかったフォルダーがあります: + + Connecting... + - - There are folders that were not synchronized because they are external storages: - 外部ストレージにあるため同期されなかったフォルダーがあります: + + Server configuration error + - - There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: - 大きすぎたか、外部ストレージにあるため同期されなかったフォルダーがあります: + + Disconnected + 切断しました - + Confirm Account Removal アカウント削除確認 - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p> アカウント <i>%1</i> を本当に削除しますか?</p><p><b>注意:</b> これによりファイルが一切削除されることはありません。</p> - + Remove connection 接続削除 - - + Log out ログアウト - + Resume sync 再開 - + Pause sync 一時停止 - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>フォルダー<i>%1</i>の同期を本当に止めますか？</p><p><b>注:</b> これによりファイルが一切削除されることはありません。</p> - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. サーバーバージョン %1 は非サポートです！　自己責任で進めてください。 @@ -717,22 +873,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. %1 %2 中 %3 - + Activity アクティビティ - + Account アカウント - + Time 時刻 - + Local path ローカルパス @@ -740,23 +896,23 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity サーバーアクティビティ - - Sync Protocol - 同期状況 + + Local Activity + - + Not Synced 同期対象外 - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. 未同期 (%1) @@ -766,70 +922,80 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityWidget - Form - フォーム + Server activities + - + Filter フィルター - - + + Server activity table + + + + + Account アカウント - - Server Activities - サーバーアクティビティ + + &Server Activities + - - Notifications - 通知 + + &Notifications + - + <br/>%1 does not provide activities. <br/>%1 はアクティビティを提供しません。 - - %n notifications(s) for %1. - %1 から %n の通知(s)がありました。 + + %n notification(s) for %1. + - - %n notifications(s) for %1 and %2. - %1 と %2 から %n の通知(s)がありました。 + + %n notification(s) for %1 and %2. + - + New notifications for %1, %2 and other accounts. %1 と %2 、その他アカウントから新しい通知がありました。 - + Open the activity view for details. 詳細についてはアクティビティを開いてください + + + Activity item menu + + - OCC::AppImageUpdateAvailableDialog + OCC::AppImageUpdateAvailableWidget - + Installed version: %1 インストールされているバージョン: %1 - + Available update: %1 利用可能な更新: %1 - + An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. @@ -841,7 +1007,7 @@ AppImage の更新はバックグラウンドプロセスで実行され、現 OCC::Application - + Quit 終了 @@ -849,22 +1015,22 @@ AppImage の更新はバックグラウンドプロセスで実行され、現 OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured ownCloudアカウントが設定されていません - + Please update to the latest server and restart the client. サーバーを最新にアップデートして、クライアントを再起動してください。 - + Authentication error: Either username or password are wrong. 認証エラー: ユーザー名またはパスワードが間違っています。 - + timeout タイムアウト @@ -874,7 +1040,7 @@ AppImage の更新はバックグラウンドプロセスで実行され、現 入力された資格情報が正しくありません - + The configured server for this client is too old. このクライアントに設定されているサーバーが古すぎます。 @@ -890,36 +1056,31 @@ AppImage の更新はバックグラウンドプロセスで実行され、現 OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! サーバーエラー: PROPFIND の応答が XML フォーマットではありません！ - - - Connection timed out - 接続タイムアウト - OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 ディレクトリ %1 を開くときにエラーが発生しました。 - + Directory not accessible on client, permission denied クライアントでディレクトリにアクセスできない、パーミッションが拒否されました。 - + Directory not found: %1 ディレクトリが見つかりません: %1 - + Error while reading directory %1 ディレクトリ %1 の読み込み中にエラーが発生しました。 @@ -935,47 +1096,47 @@ AppImage の更新はバックグラウンドプロセスで実行され、現 OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. ローカルフォルダー %1 は存在しません。 - + %1 should be a folder but is not. %1 はフォルダーのはずですが、そうではないようです。 - + %1 is not readable. %1 は読み込み可能ではありません。 - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 は削除されました。 - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 が更新されました。 - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 の名前が %2 に変更されました。 - + %1 has been moved to %2. %1 は %2 に移動しました。 - + %1 and %n other file(s) have been removed. - %1 とその他 %n 個のファイルが削除されました。 + @@ -983,107 +1144,88 @@ AppImage の更新はバックグラウンドプロセスで実行され、現 パス '%1' が長すぎます。Windowsの設定で長いパスを有効にするか、別のフォルダーを選択してください。 - + %1 failed to open the database. %1 はデータベースを開けませんでした。 - + %1 is not writable. %1 は書き込み可能ではありません。 - + %1 and %n other file(s) have been added. - %1 と %n 個の他のファイルが追加されました。 + - + %1 has been added. %1 names a file. %1 が追加されました。 - + %1 and %n other file(s) have been updated. - %1 とその他 %n 個のファイルが更新されました。 + - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - %1 を %2 にファイル名を変更し、その他 %n 個のファイル名を変更しました。 + - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - %1 を %2 に移動し、その他 %n 個のファイルを移動しました。 + - - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - %1 と その他 %n 個のファイルが同期で衝突しました。 + + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. + - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 が同期で衝突しています。コンフリクトファイルを確認してください。 - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - エラーにより、%1 と その他 %n 個のファイルが同期できませんでした。ログで詳細を確認してください。 + - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. エラーにより %1 が未同期です。ログで詳細を確認してください。 - + Sync Activity 同期アクティビティ - + Switching VFS mode on folder '%1' フォルダー '%1' の VFS モードを切り替えています - + Could not read system exclude file システム上の除外ファイルを読み込めません - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - %1 MB より大きな新しいフォルダーが追加されました: %2 - - - - - A folder from an external storage has been added. - - 外部ストレージからフォルダーが追加されました。 - - - - - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - このフォルダーをダウンロードするには設定画面で選択してください。 - - - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. フォルダ %1 は作成されましたが、以前は同期対象から外れていました。フォルダ内のデータは同期されません。 - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. ファイル %1 は作成されましたが、以前は同期対象から外れていました。ファイルは同期されません。 - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1095,81 +1237,46 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi %1 - - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - サーバー上のフォルダー '%1' 内に存在するすべてのファイルが削除されました。 -これらはローカルに存在する同期フォルダーにも適用され、復元する権利がない限り、ファイルは使用できなくなります。 -「ファイルを残す」を選択すると、復元可能な場合はサーバーと再同期されます。 -「すべてのファイルを削除」を選択すると、あなたが所有者でない限り、ファイルは使用できなくなります。 - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - ローカルの同期フォルダー '％1' 内に存在するすべてのファイルが削除されました。これらの削除はサーバーと同期され、復元されない限りファイルは使用できなくなります。 -これらのアクションをサーバーと同期してもよろしいですか？ -「ファイルを残す」を選択した場合、ファイルはサーバーから再同期されます。 - - - - Remove All Files? - すべてのファイルを削除しますか？ - - - - Remove all files - すべてのファイルを削除 - - - - Keep files - ファイルを残す - OCC::FolderMan - + Could not reset folder state フォルダーの状態をリセットできませんでした - + An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. 古い同期ジャーナル '%1' が見つかりましたが、削除できませんでした。それを現在使用しているアプリケーションが存在しないか確認してください。 - + Account disconnected or paused アカウントが切断または一時停止されました - + Folder is about to be removed フォルダーが削除されようとしています - + (backup) (バックアップ) - + (backup %1) (%1をバックアップ) - + Sync was successful, unresolved conflicts. 同期は成功しましたが、競合は解決していません。 - + %1 (Sync is paused) %1 (同期を一時停止) @@ -1179,52 +1286,57 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce フォルダ '%1' はアプリケーション %2 によってすでに使用されています! - + + Folder '%1' is already in use by another account. + + + + No valid folder selected! 有効なフォルダーが選択されていません！ - + The folder %1 is used in a folder sync connection! フォルダ %1 はフォルダ同期接続で使用されています！ - + + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + %1 Please pick another local folder! + + + + The selected path does not exist! 選択したパスが存在しません! - + The selected path is not a folder! 指定のパスは、フォルダーではありません！ - + You have no permission to write to the selected folder! 選択されたフォルダーに書き込み権限がありません - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! すでに同期されたフォルダーがあります。別のフォルダーを選択してください！ - - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - ローカルフォルダー %1 にはすでに同期フォルダーとして利用されてるフォルダーを含んでいます。他のフォルダーを選択してください。 - - - - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - ローカルフォルダー %1 には同期フォルダーとして利用されているフォルダーがあります。他のフォルダーを選択してください。 - - - - %1 Please pick another one! - %1 別のものを選んでください！ - - - + Multiple accounts are sharing the folder %1. This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported. Please consider removing this folder from the account and adding it again. @@ -1232,176 +1344,51 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. - - - %1 - %2@%3 - %1 - %2@%3 - - - - OCC::FolderStatusDelegate - - - %1 of %2 in use - %2 のうち %1 を使用中 - OCC::FolderStatusModel - - Error while loading the list of folders from the server. - サーバーからフォルダーのリスト取得時にエラー - - - - Fetching folder list from server... - サーバーからフォルダーリストを取得中... + + There are unresolved conflicts. + - - There are unresolved conflicts. Click for details. - 未解決の競合があります。クリックで詳細。 + + The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. +Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. +You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! + - - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. - サフィックス VFS プラグインは非推奨であり、7.0 リリースで削除される予定です。 + + %1 of %2 used + - - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. - 同期ファイルへの将来のアクセスを保証するには、コンテキストメニューから「仮想ファイル機能を無効にする」を選択してください。 - - - - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - 仮想ファイルサポートを無効にしないと、同期フォルダへのアクセスが失われます。 - - - - %1 -%2 - %1 -%2 - - - - Signed out -%1 - サインアウトしました -%1 - - - - Selective sync list changed - 選択同期対象リストの変更が検出されました。 - - - + Checking for changes in remote '%1' リモートの '%1' の変更を確認しています。 - + Checking for changes in local '%1' ローカルの '%1' の変更を確認しています。 - + Reconciling changes 変更の調整 - - '%1' - '%1' - - - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - 同期中 %1 - - - - - , - , - - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - ダウンロード %1/s - - - - ↓ %1/s - ↓ %1/s - - - - ↑ %1/s - ↑ %1/s - - - + Queued キューに入れられました - - User triggered sync-all for selective synced folder - ユーザーが選択同期リスト内のフォルダに対して手動で全同期を実行しました。 - - - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - アップロード %1/s - - - - - %1 (%2) - filename (size) - %1 (%2) - - - + Local folder: %1 Local folder: %1 - - - %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - %1 %2 (%4 中 %3 完了) - - - - %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" - %1 %2 - - - - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - 残り%5、%2中%1完了 、ファイル%4個中%3個完了 - - - - %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %1 of %2, ファイル数 %3 of %4 - - - - file %1 of %2 - %1 / %2 ファイル - OCC::FolderWatcher @@ -1414,7 +1401,7 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderWatcherPrivate - + This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. この問題は、大抵の場合 inotify のウォッチを使い切ったときに発生します。詳しくはFAQをご覧ください。 @@ -1422,17 +1409,17 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderWizard - + Virtual files are not available for the selected folder 選択したフォルダーで仮想ファイルが利用できません - + Add Folder Sync Connection 同期フォルダーを追加 - + Add Sync Connection 同期接続を追加 @@ -1450,7 +1437,7 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.ローカルフォルダーのパスを入力してください。 - + Select the local folder ローカルフォルダーを選択 @@ -1483,32 +1470,32 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.%1 にフォルダーを作成できませんでした。手作業で確認してください。 - + Failed to list a folder. Error: %1 フォルダーをリストアップできません。エラー: %1 - + Choose this to sync the entire account アカウント全体を同期する場合はこちらを選択 - + This folder is already being synced. このフォルダーはすでに同期されています。 - + This folder can't be synced. Please choose another one. このフォルダは同期させることができません。別のものを選択してください。 - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. <i>%1</i>は、<i>%2</i>の親フォルダーですでに同期しています。 - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. <i>%1</i>は、<i>%2</i>のサブフォルダーですでに同期しています。 @@ -1562,157 +1549,92 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.一般設定 - - Start on &Login - ログインして開始 - - - - Language - 言語 - - - - Sync hidden files - 隠しファイルを同期 - - - - Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - リモート削除されたファイルを、永続的に削除する前に、ローカルマシンのゴミ箱に一時的に保存するように設定できます。 - - - - Log Settings - ログ設定 - - - - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - 詳細設定 - フォルダ同期の認可/承認（非仮想ファイルモードのみ） - - - - Network - ネットワーク - - - - Updates - アップデート - - - - stable - 安定 + + Use Monochrome Icons in the system tray + - - beta - ベータ + + Show Desktop Notifications + デスクトップに通知を表示 - - About - バージョン情報 + + Start on Login + - - Advanced - 詳細設定 + + Language + 言語 - - Use &Monochrome Icons in the system tray - システムトレイにモノクロアイコンを使用する + + Language selector + - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - 指定された容量以上のフォルダーは同期前に確認する + + Sync hidden files + 隠しファイルを同期 - - MB - Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" - MB + + Show crash reporter + クラッシュ報告を表示 - - Ask for confirmation before synchronizing external storages - 外部ストレージと同期する前に確認する + + Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them + リモート削除されたファイルを、永続的に削除する前に、ローカルマシンのゴミ箱に一時的に保存するように設定できます。 - - Show &Desktop Notifications - デスクトップに通知を表示(&D) + + Edit Ignored Files + 除外ファイルリストを編集 - - &Update Channel - &アップデートチャンネル + + Log Settings + ログ設定 - - Edit &Ignored Files - 除外ファイルリストを編集(&I) + + Network + ネットワーク - - S&how crash reporter - クラッシュ報告を表示(&H) + + About + バージョン情報 - - &Restart && Update - 再起動してアップデート(&R) + + Advanced + 詳細設定 - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. システム全体の自動起動が有効になっているため、自動起動を無効にすることはできません。 - - Change update channel? - アップデートチャンネルを変更しますか？ - - - + Warning 警告 - + Language changes require a restart of this application to take effect. 言語の変更を有効にするには、このアプリケーションの再起動が必要です。 - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - 更新チャンネルは、クライアントのアップデート内容を制御します。「stable」チャンネルは安定性重視のアップデートのみを提供し、「beta」チャンネルは新機能やバグフィックスを含む可能性がありますが、十分なテストが行われていない可能性があります。 - -この選択は、提供されるアップグレードのプールのみを決定します。ダウングレードはサポートされていないため、通常、ベータチャンネルから安定チャンネルにロールバックするには、現在インストールされているベータバージョンよりも新しい安定バージョンがリリースされるまで待つ必要があります。 - - - - Change update channel - Change update channel - - - - Cancel - キャンセル - - - + unknown (%1) 不明 (%1) - + (use default) (デフォルトを使用) @@ -1720,12 +1642,12 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar OCC::GraphApi::Space - + Personal 個人 - + Shares 共有 @@ -1733,18 +1655,10 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar OCC::HttpCredentialsGui - - Please enter your password to log in to the account %1. - アカウント %1 にログインするには、パスワードを入力してください。 - - - - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. - アカウント %1 は現在ログアウトしています。 - -ブラウザで認証してください。 + + + Login required + ログインが必要です @@ -1817,27 +1731,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from OCC::IssuesWidget - - Form - フォーム - - - - List of issues - 問題一覧 - - - + Filter フィルター - + + Issues table + + + + There were too many issues. Not all will be visible here. 問題が多すぎます。すべてはここに表示できません。 - + There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. コンフリクトが発生しました。解決方法については、ドキュメントを確認してください。 @@ -1857,7 +1766,12 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from コンフリクトが発生しました。 <a href="%1">解決方法については、ドキュメントを確認してください。</a> - + + Filter menu + + + + Account アカウント @@ -1919,19 +1833,6 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.フォルダーを開く - - OCC::LoginRequiredDialog - - - Log out - ログアウト - - - - Log in - ログイン - - OCC::Models @@ -1945,12 +1846,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.すべて - + Reset Filters フィルターをリセット - + Status Filter: フィルターの状態: @@ -1983,96 +1884,142 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.システムのプロキシを利用 - - Specify proxy manually as - プロキシを手動設定 - - - + Host ホスト - + + Proxy Hostname + + + + : : - + + Proxy Port Number + + + + Proxy server requires authentication 認証が必要なプロキシサーバー - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost 注：プロキシ設定は、localhost上のアカウントには影響しません。 - + Download Bandwidth ダウンロード帯域制限 - - - Limit to - 制限 + + Upload bandwidth in kilobytes per second + - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + No limit 無制限 - - + + Specify proxy manually + + + + + Proxy type + + + + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth 想定帯域の3/4に制限 - + + + Manual limit + + + + + Download bandwidth in kilobytes per second + + + + Upload Bandwidth アップロード帯域制限 - - + + Limit automatically 自動的に制限 - + + Hostname of proxy server プロキシサーバーのホスト名 - + + Username for proxy server プロキシサーバーのユーザー名 - + + Password for proxy server プロキシサーバーのパスワード - + HTTP(S) proxy HTTP(S)プロキシ - + SOCKS5 proxy SOCKS5プロキシ + + OCC::NewVersionAvailableWidget + + + Skip this version + 今回のバージョンをスキップ + + + + Get update + アップデートを取得 + + + + Skip this time + 今回はスキップ + + OCC::NotificationWidget @@ -2101,66 +2048,66 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::OAuth - + Error returned from the server: <em>%1</em> サーバからエラーが返されました: <em>%1</em>  - + There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> 'token' エンドポイントへのアクセスにエラーが発生しました: <br><em>%1</em> - + Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> サーバから返された JSON をパースできませんでした: <br><em>%1</em> - + Unsupported token type: %1 サポートされていない形式のトークン: %1 - + The reply from the server did not contain all expected fields :%1 サーバからの応答には、期待されたフィールドがすべて含まれていません。 :%1 - + Unknown Error 不明なエラー - - + + Login Error ログインエラー - + <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> <h1>間違ったユーザー</h1> <p>ユーザーでログインしました <em>%1</em>, ただし、ユーザーでログインする必要があります <em>%2 </em>.<br>%3 クライアントに戻り、認証を再開してください。</p> - + Wrong user 間違ったユーザー - + <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> <h1>ログイン成功</h1><p>このウィンドウを閉じることができます。</p> - + Login Successful ログイン成功 - - + + <h1>Login Error</h1><p>%1</p> <h1>ログインエラー</h1><p>%1</p> @@ -2168,52 +2115,52 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::OCUpdater - + Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. アップデートをダウンロードできませんでした。手動でアップデートするには、<a href='%1'>ここ</a> をクリックしてください。 - + Could not check for new updates. アップデートを確認できませんでした。 - + Downloading %1. Please wait... %1 をダウンロードしています。しばらくお待ちください... - + %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. %1 のインストールが成功しました。アップデートを完了させるにはアプリケーションを再起動してください。 - + %1 available. Restart application to start the update. %1 が利用可能です。アプリケーションを再起動して、アップデートを開始してください。 - + New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. 新しい %1 が利用可能です。 新しいAppImageを手動でダウンロードするには、<a href='%2'>here</a> をクリックしてください。 - + New %1 available. Please use the system's update tool to install it. 新しい %1 が利用可能です。インストールするには、システムのアップデートツールを利用してください。 - + Checking update server... アップデートをチェックしています.... - + Update status is unknown: Did not check for new updates. 更新状況が不明です： 更新をチェックしていません。 - + No updates available. Your installation is at the latest version. 利用可能なアップデートはありません。最新版がインストールされています。 @@ -2294,77 +2241,57 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.ファイル名がサーバーのブラックリストに登録されている。 - - size - サイズ - - - - permissions - 許可 - - - - etag - Eタグ - - - - file id - ファイルID - - - + server reported no %1 サーバは %1 がないことを報告しました - + SelectiveSync: Ignored because its path is deselected SelectiveSync: パスが選択解除されているため無視されます - + Moved to invalid target, restoring 無効なターゲットに移動し、復元する - + Not allowed to remove, restoring 削除できないので復元しています - + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder そのフォルダーにサブフォルダーを追加する権限がありません - + Error while doing a rename, unhandled status code: %1 名前変更処理中にエラーが発生しました。未処理のステータスコードは %1 です。 - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder そのフォルダーにファイルを追加する権限がありません - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring サーバーでは読み取り専用となっているため、このファイルをアップロードすることはできません、復元しています - + Error while reading the database データベース読み込み時のエラー - + This Space is currently unavailable このスペースは現在利用できません - + Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 ディレクトリ '%1' の読み取り中にサーバーがエラーで応答しました。 : %2 @@ -2372,12 +2299,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 メタデータの更新エラー: %1 - + %1 the folder is currently in use フォルダ %1 は現在使用中です @@ -2605,12 +2532,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 ファイルを更新できませんでした : %1 - + The file %1 is currently in use ファイル %1 は現在使用中です @@ -2639,7 +2566,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.ローカルファイルが同期中に変更されました。再開されます。 - + + The server did not provide the file permissions + + + + Error updating metadata: %1 メタデータの更新エラー: %1 @@ -2727,42 +2659,42 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::ProtocolItemModel - + Time 時刻 - + File ファイル - + Folder フォルダー - + Issues 問題 - + Action アクション - + Size サイズ - + Account アカウント - + Status 状態 @@ -2770,20 +2702,15 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::ProtocolWidget - - Form - フォーム - - - - Local sync protocol - ローカルファイル同期状況 - - - + Filter フィルター + + + Local activity table + + @@ -2791,7 +2718,27 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.アカウント - + + Filter menu + + + + + Actions menu + + + + + Sort ascending by %1 + + + + + Sort descending by %1 + + + + Retry sync 同期を再実行 @@ -2819,15 +2766,15 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.サイズ - - - No subfolders currently on the server. - 現在サーバーにサブフォルダーはありません。 + + + Currently there are no subfolders on the server. + - - An error occurred while loading the list of sub folders. - サーバーからフォルダーのリスト取得時にエラーが発生しました。 + + An error occurred while loading the list of subfolders. + @@ -2841,41 +2788,25 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SettingsDialog - - Settings - 設定 - - - - Activity - アクティビティ - - - - Add account - アカウントを追加 + + Hide + 非表示 - - + Quit %1 %1 を終了 - + Are you sure you want to quit %1? %1 を終了してもよろしいですか? - + %1 - %2 %1 - %2 - - - Account - アカウント - MainWindow @@ -3293,168 +3224,117 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - Copy public link to clipboard - クリップボードに公開リンクをコピー + Manage public links + - + Open in %1 %1 を開く - + Show file versions in web browser Web ブラウザにファイルのバージョンを表示する - + Rename... 名前の変更... - + Rename and upload... 名前の変更とアップロード... - - + + Move and rename... 移動と名前の変更... - + Move, rename and upload... 移動, 名前の変更とアップロード... - + Delete local changes ローカルでの変更を削除する - + Move and upload... 移動とアップロード... - + Delete 削除 - - OCC::Spaces::SpacesDelegate - - - Open in Web - Webで開く - - - - OCC::Spaces::SpacesModel - - - Sync - 同期 - - - - Name - 名前 - - - - Subtitle - サブタイトル - - - - Web URL - Web URL - - - - Web Dav URL - Web Dav URL - - - - Image - 画像 - - - - Priority - 優先度 - - - - Enabled - 有効なアプリ - - OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (前回のエラーでスキップ、%2 で再チャレンジ) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() %1 しか空き容量がありません、開始するためには少なくとも %2 は必要です。 - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. ローカルの同期データベースを開けないか作成ができません。同期フォルダーに書き込み権限があることを確認してください。 - + Aborted due to %1 %1 により中止されました - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. ディスクの空き容量が少なくなっています: 空き領域を %1 以下にするようなダウンロードはスキップされました。 - + There is insufficient space available on the server for some uploads. サーバーの空き容量が不足しているため、一部のアップロードができません。 - + Unresolved conflict. 未解決の競合。 - + application exit abort reason アプリケーションの終了 - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set サフィックス付きの仮想ファイルを使用しますが、サフィックスが設定されていません - + Unable to read the blacklist from the local database ローカルデータベースからブラックリストを読み込みできません - + Unable to read from the sync journal. 同期ジャーナルから読み込みできません - + Cannot open the sync journal 同期ジャーナルを開くことができません @@ -3478,7 +3358,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>バージョン %1。詳細については、こちらをご覧ください <a href="%2">https://%3</a> </p> <p>既知の問題とヘルプについては、次のサイトを参照してください。<a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>著作権 ownCloud GmbH</p><p>%4 によって配布され、GNU General Public License (GPL) バージョン 2.0 に基づいてライセンスされています。<br/>%5 および %5 ロゴは、米国、その他の国、またはその両方における %4 の登録商標です。</p><p><small>%6</small></p> @@ -3501,25 +3381,25 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.%1 にセキュアに接続できません - + &lt;not specified&gt; &lt;指定されていません&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>証明書 %1 付き</h3><div id="ccert"><p>組織: %2<br/>ユニット%3<br/>国：%4</p><p>指紋 (MD5):<tt>%5</tt><br/>指紋 (SHA1):<tt>%6</tt><br/>指紋 (SHA256):<tt>%7</tt><br/><br/>発効日: %8有効期限: %9</div><h3>発行者: %10</h3><div id="issuer"><p>組織: %11<br/>ユニット%12<br/>国：%13</p></div></div> - OCC::UpdateDownloadedDialog + OCC::UpdateDownloadedWidget - + Restart later 後で再起動する - + Restart now 今すぐ再起動 @@ -3537,12 +3417,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.拒否 - + Url update requested for %1 URL の更新が %1 に要求されました - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? "%1" の URL が "%2" から "%3" に変わっちゃったんだけど、新しいリンク先使う？ @@ -3550,7 +3430,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::UpdaterScheduler - + Update available アップデートが利用できます @@ -3592,53 +3472,37 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::WindowsUpdater - - New Version Available - 新しいバージョンが利用可能です - - - + <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> <p>%1 クライアントの新しいバージョンが利用可能です。</p><p><b>%2</b> がダウンロード可能です。インストールされているバージョンは %3 です。<p> - - + Skip this version 今回のバージョンをスキップ - - Skip this time - 今回はスキップ - - - - Get update - アップデートを取得 - - - + Update Failed アップデートに失敗 - + <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> <p>%1 クライアントの新しいバージョンが利用可能ですが、更新プロセスに失敗しました。</p><p><b>%2</b> がダウンロードされました。インストールされているバージョンは %3 です。</p> - + Ask again later 後でもう一度聞く - + Restart and update 再起動してアップデート - + Update manually 手動で更新 @@ -3646,7 +3510,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 無効なローカル ダウンロード ディレクトリ: %1 @@ -3674,19 +3538,6 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.ローカルフォルダーを選択 - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardPage - - - Please enter your credentials to log in to your account. - 認証情報を入力してログインして下さい。 - - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a>に接続中 - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState @@ -3722,38 +3573,20 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.WebFinger エンドポイントが href 属性を送信しませんでした - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a>に接続中 - - - - Reopen Browser - ブラウザを再度開く - - - - Please use your browser to log in to %1. - ブラウザで %1 にログインしてください。 - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardState - + Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. OAuth2 対応サーバーにログインしようとしたときにエラーが発生しました。 - + Server reports that OAuth2 is not supported. サーバーは、OAuth2 がサポートされていないと報告しました。 - + Oauth2 authentication requires a secured connection. Oauth2認証には、セキュリティで保護された接続が必要です。 @@ -3765,6 +3598,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Welcome to %1 %1 へようこそ + + + %1 logo + This is the accessibility text for the logo in the setup wizard page. The parameter is the name for the (branded) application. + + OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardState @@ -3810,72 +3649,105 @@ Are you sure you want to proceed? - OCC::Wizard::SetupWizardWindow + OCC::Wizard::SetupWizardWidget - - Finish - 仕上げる + + + Back + 戻る - - Next > - 次へ > + + < &Back + - + Cancel Setup セットアップのキャンセル - + Do you really want to cancel the account setup? 本当にアカウント設定をキャンセルしてもよろしいですか? + + + + Done + 完了 + + + + &Finish + + + + + Finish + 仕上げる + + + + + Continue + 続行する + + + + &Next > + 次(&N) > + + + + Next + 次 + OCC::ownCloudGui - + Please sign in サインインしてください - + Folder %1: %2 フォルダー %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts 未解決の %1 件の競合 - + Ignored errors %1 無視されたエラー %1 - + There are no sync folders configured. 同期するフォルダーがありません。 - + Log in... ログイン... - + Log out ログアウト - + Recent Changes 最近変更されたファイル - + Open folder '%1' フォルダー ’%1’ を開く @@ -3885,49 +3757,49 @@ Are you sure you want to proceed? アカウント %1 のサーバーは サポートされていないバージョン %2 を実行しています。このクライアントをサポートされていないサーバーバージョンで使用することはテストされておらず、危険な状況です。自己責任で進めてください。 - + Account %1 アカウント %1 - + Stop synchronization 同期の停止 - + Create a new account 新しいアカウントを作成する - + Unknown status 不明な状態 - + Details... 詳細... - + Help ヘルプ - - + + Resume synchronization 同期を再開する - + Quit %1 %1 を終了 - + Disconnected from %1 %1 から切断されました @@ -3937,97 +3809,97 @@ Are you sure you want to proceed? サポートされていないサーバーバージョン - + Disconnected 切断しました - + Disconnected from some accounts 一部のアカウントから切断されました - + Disconnected from accounts: アカウントから切断: - + Signed out サインアウト - + Account synchronization is disabled アカウントの同期は無効になっています - + Synchronization is paused 同期が一時停止しています - + Up to date (%1) 最新 (%1) - + No sync folders configured 同期フォルダが設定されていません - + Show %1 %1を表示 - + About %1 %1 について - + No items synced recently 最近同期されたアイテムはありません。 - + Checking for changes in remote '%1' リモートの '%1' の変更を確認しています。 - + Checking for changes in local '%1' ローカルの '%1' の変更を確認しています。 - + Syncing %1 of %2 (%3 left) 同期中 %2 中 %1 (残り %3) - + Syncing %1 of %2 %2 の %1 を同期しています - + Syncing %1 (%2 left) 同期中 %1 (残り %2) - + Syncing %1 同期中 %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' ユーザーはアカウント '%1' の同期を一時停止しました @@ -4035,34 +3907,34 @@ Are you sure you want to proceed? QObject - + in the future 今後 - + %n day(s) ago - %n日前 + %n 日前 - + %n hour(s) ago %n 時間前 - + now 今 - + less than a minute ago 1分も前に - + %n minute(s) ago - %n 分前 + %n 分前 @@ -4084,7 +3956,12 @@ Are you sure you want to proceed? ユーザーは %1 から %2 へのリダイレクトを拒否しました。 - + + SSL Error: %1 + + + + User rejected invalid SSL certificate ユーザーが無効なSSL証明書を拒否しました @@ -4097,7 +3974,7 @@ Are you sure you want to proceed? フォーム - + What is your server's address? サーバーのアドレスは何ですか? @@ -4131,24 +4008,24 @@ Are you sure you want to proceed? - SetupWizardWindow + SetupWizardWidget - + Add New Account 新しいアカウントを追加 - - Dismiss - 閉じる + + &Dismiss + - - Cancel - キャンセル + + &Cancel + - + < Back < 戻る @@ -4165,8 +4042,21 @@ Are you sure you want to proceed? SpacesPage - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">スペースを追加する</span></p><p>スペースを選択してコンピュータに同期します。</p></body></html> + <html><head/><body><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> + + + + + Spaces list + + + + + SpacesView + + + Spaces + @@ -4236,25 +4126,20 @@ Are you sure you want to proceed? Type of user ID - + Username ユーザー名 - + E-mail address メールアドレス - UpdateDownloadedDialog + UpdateDownloadedWidget - - Update downloaded - ダウンロードされたアップデート - - - + <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">ダウンロードされたアップデート</span></p></body></html> @@ -4262,42 +4147,42 @@ Are you sure you want to proceed? Utility - + %n year(s) - %n 年 + - + %n month(s) - %n ヶ月 + - + %n day(s) %n 日 - + %n hour(s) %n 時間 - + %n minute(s) %n 分 - + %n second(s) - %n 秒 + - + %1 %2 %1 %2 - + Shutting down %1 %1 をシャットダウンしています @@ -4313,12 +4198,12 @@ Are you sure you want to proceed? account loading - + Error accessing the configuration file 設定ファイルのアクセスでエラーが発生しました - + There was an error while accessing the configuration file at %1. 設定ファイルの %1 行目にアクセスしている時にエラーが発生しました。 @@ -4326,7 +4211,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7仮想ファイルプラグインの使用:%5%7%6 @@ -4334,7 +4219,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Qt に対して構築 %2) @@ -4342,7 +4227,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4500,7 +4385,7 @@ Are you sure you want to proceed? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version このクライアントの旧バージョン以降に追加された機能を利用する設定が検出されましたが、現在のバージョンではこれらの機能はサポートされていません。 diff --git a/translations/client_ko.ts b/translations/client_ko.ts index 0d661d4988b..8c36f2f0cbe 100644 --- a/translations/client_ko.ts +++ b/translations/client_ko.ts @@ -1,4 +1,32 @@ + + AccountBar + + + Navigation bar + + + + + Add Account + + + + + Activity + 활동 + + + + Settings + 설정 + + + + Quit + 끝내기 + + AccountConfiguredWizardPage @@ -43,15 +71,9 @@ - AppImageUpdateAvailableDialogUi - - - Update available - AppImage update available dialog - 업데이트 사용 가능 - + AppImageUpdateAvailableWidgetUi - + Skip this version 이 버전 건너뛰기 @@ -65,19 +87,37 @@ - BasicLoginWidget + BasicAuthCredentials - - - Username - 사용자 이름 + + Please enter your password to log in. + - - + + Please enter %1 and password to log in. + + + + + Enter %1 + + + + Password 암호 + + + Enter Password + 암호 입력 + + + + Log in + 로그인 + ChecksumHeader @@ -95,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 버전 %2<byte value="xd"/> 파일 동기화 데스크탑 유틸리티. - + For more information, see %1 link to homepage 자세히 알아보려면 다음을 참조하세요: %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. 메인 창이 보이는 상태에서 시작, 또는 이미 실행중이라면 메인창을 맨 앞으로 가져옴. 기본적으로 클라이언트는 백그라운드에서 시작합니다. - + Quit the running instance. 실행 인스턴스 종료. - + Write log to file (use - to write to stdout). 파일에 로그 기록하기(stdout에 기록하려면 - 이용). - + Write each sync log output in a new file in folder. 각 동기화 로그 출력을 폴더의 새 파일에 기록. - + Flush the log file after every write. 모든 기록 후에 로그 파일을 만듭니다. - + Output debug-level messages in the log. 로그에 디버그 레벨 메시지 출력합니다. - + Enable debug mode. 디버그 모드를 활성화합니다. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. 모든 인자값을 커맨드 클라이언트로 전달. 이 인자값은 반드시 첫번째이어야 합니다. - + Virtual file system file to be opened (optional). 가상 파일 시스템 파일이 열립니다(옵션). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile 및 --logdir가 상호 배타적임 @@ -183,15 +223,27 @@ File synchronization desktop utility. %n Filter(s) - 필터 %n개 + - CredentialsSetupWizardPage + Credentials - - Form - 폼 + + Stay logged out + + + + + Connecting %1 to: +%2 + + + + + Connecting to: +%1 + @@ -239,6 +291,95 @@ File synchronization desktop utility. 폴더를 제거할 수 없음 + + FolderDelegate + + + Folder Sync + 폴더 동기화 + + + + Add Space + 스페이스 추가 + + + + Add Folder + 폴더 추가 + + + + You are synchronizing %1 out of %2 spaces + + + + + FolderError + + + Show less + + + + + Show more + + + + + FolderStatus + + + '%1' + '%1' + + + + Syncing %1 + Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" + %1 동기화 중 + + + + , ⬇️ %1/s + + + + + , ⬆️ %1/s + + + + + %1 %2 (%3 of %4) + Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + %2 %1 중(%4 중 %3) + + + + %1 %2 + Example text: "uploading foobar.png" + %2 %1 중 + + + + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %5 남음, %2 중 %1, %4 중 %3 파일 + + + + %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %2 중 %1, 파일 %4 중 %3 + + + + file %1 of %2 + 파일 %2 중 %1 + + FolderWizard @@ -322,20 +463,12 @@ File synchronization desktop utility. 사용자 이름 - - LoginRequiredDialog - - - Login required - 로그인 필요 - - NotificationWidget - - Form - 폼 + + Notification icon + @@ -347,23 +480,43 @@ File synchronization desktop utility. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm 키스의 고유 조건은 입술끼리 만나야 되고 특별한 요령은 필요치 않다 + + + Action button group + + - OAuthLoginWidget + OAuthCredentials - - Open Browser - 브라우저 열기 + + Log in with your web browser + - - Copy URL to clipboard - 클립보드에 URL 복사 + + Login failed, please try it again + - - Retry - 다시 시도 + + Reopen web browser + + + + + Open web brower + + + + + Copy url + + + + + Restart authenticaion + @@ -374,10 +527,60 @@ File synchronization desktop utility. 정보 - + + &Update Channel + 채널 갱신(&U) + + + + &Restart && Update + 다시 시작하고 업데이트(&R) + + + Versions 버전 + + + ownCloud 10 LTS + + + + + ownCloud Infinite Scale stable + + + + + beta + 베타 + + + + Change update channel? + 업데이트 채널 변경할까요? + + + + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> + + + + + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> + + + + + Change update channel + 업데이트 채널 변경 + + + + Cancel + 취소 + OCC::AbstractNetworkJob @@ -400,132 +603,116 @@ File synchronization desktop utility. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 - OCC::AccountSettings + OCC::AccountModalWidget - + Form 폼 - - ... - ... - - - - Preparing the account - 계정 준비중 - - - - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - 선택 해제된 폴더는 로컬 파일 시스템에서 <b>삭제</b>되며 이 컴퓨터와 동기화되지 않습니다 + + GroupBox + + + + OCC::AccountSettings - - Synchronize all - 전체 동기화 + + Form + 폼 - - Synchronize none - 동기화 안 함 + + Manage Account + - - Apply manual changes - 수동 변경 적용 + + Preparing the account + 계정 준비중 - - Apply - 적용 + + Sync connections + - - - - + + + Cancel 취소 - - Connected with <server> as <user> - <server>에 사용자 <user>(으)로 연결됨 - - - + Remove 삭제 - - Account - 계정 - - - + + Choose what to sync 동기화할 항목 선택 - + Force sync now 지금 강제 동기화 - + Restart sync 동기화 재시작 - + Remove folder sync connection 폴더 동기화 연결 제거 - - - - Add Space - 스페이스 추가 - - - - - - Add Folder - 폴더 추가 + + Account options menu + - + Reconnect 재연결 - + + Sync options menu + + + + + Folder is not ready yet + + + + Confirm Folder Sync Connection Removal 동기화 삭제 확인 - + Remove Folder Sync Connection 폴더를 동기화에서 제거 - + Disable virtual file support? 가상 파일 지원을 비활성화하겠습니까? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -538,173 +725,142 @@ This action will abort any currently running synchronization. 이 작업은 현재 실행 중인 모든 동기화를 중단합니다. - + Disable support 지원 비활성화 - + Sync Running 동기화 진행 중 - + The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? 동기화가 진행 중입니다.<br/>중지하시겠습니까? - - Updating credentials for %1... - %1을 위한 자격증명을 업데이트중... - - - - Connecting to: %1. - %1 연결 중 - - - - Disconnected from: %1. - %1 연결 해제됨 - - - - Connected to %1. - %1에 연결되었습니다. - - - + Disable virtual file support 가상 파일 지원을 비활성화 - + Enable virtual file support 가상파일 지원 활성화 - + Sync paused by user 사용자에 의해 동기화 일시정지됨 - + Internet connection is metered 인터넷 연결이 데이터 상한선이 존재하는 제한된 연결입니다. - + Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? 인터넷 연결이 데이터가 제한된 연결이기 때문에 동기화가 중단되었습니다. <p>강제로 동기화하기를 정말로 원하십니까? - + User triggered force sync 사용자가 강제로 동기화 실행함 - - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - %1의 동기화가 제한된 인터넷 연결 때문에 일시중단되었습니다. - - - - Server %1 is temporarily unavailable. - 서버 %1을(를) 임시로 사용할 수 없습니다. - - - - Server %1 is currently in maintenance mode. - 서버 %1이(가) 현재 관리 모드입니다. + + Log in + 로그인 - - Signed out from %1. - %1에서 로그아웃했습니다. + + Connected + 연결됨 - - Server configuration error: %1. - 서버 구성 오류: %1. + + Server is temporarily unavailable + 서버를 임시로 사용할 수 없음 - - Log in - 로그인 + + Server is currently in maintenance mode + - - Click this button to add a Space. - 스페이스를 추가하려면 이 버튼을 클릭하세요. + + Signed out + 로그아웃됨 - - Click this button to add a folder to synchronize. - 동기화할 폴더를 추가하려면 이 단추를 누르십시오. + + Updating credentials... + - - You need to be connected to add a Space. - 공간을 추가하려면 연결되어 있어야 합니다. + + Captive portal prevents connections to the server. + - - You need to be connected to add a folder. - 폴더를 추가하려면 연결되어 있어야 합니다. + + Sync is paused due to metered internet connection + - - There are folders that were not synchronized because they are too big: - 이 폴더는 너무 커서 동기화할 수 없습니다: + + Connecting... + 연결 중... - - There are folders that were not synchronized because they are external storages: - 이 폴더는 외부 저장소여서 동기화할 수 없습니다: + + Server configuration error + - - There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: - 이 폴더는 너무 크거나 외부 저장소여서 동기화할 수 없습니다: + + Disconnected + 연결 끊김 - + Confirm Account Removal 계정 삭제 확인 - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>계정 <i>%1</i>의 연결을 삭제하시겠습니까?</p><p><b>메모:</b> 이 작업은 파일을 삭제하지 <b>않습니다.</b></p> - + Remove connection 연결 삭제 - - + Log out 로그아웃 - + Resume sync 동기화 다시 시작 - + Pause sync 동기화 일시 정지 - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>폴더 <i>%1</i>을(를) 동기화하지 않으시겠습니까?</p><p><b>메모:</b> 이 작업은 파일을 삭제하지 <b>않습니다.</b></p> - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. 서버 버전 %1 은(는) 지원되지 않습니다! 자기 책임 하에 진행하기 바랍니다. @@ -717,22 +873,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. %3 에서 %1 %2 - + Activity 활동 - + Account 계정 - + Time 시간 - + Local path 로컬 경로 @@ -740,23 +896,23 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity 서버 활동 - - Sync Protocol - 동기화 프로토콜 + + Local Activity + - + Not Synced 동기화되지 않음 - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. 동기화되지 않음 (%1) @@ -766,70 +922,80 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityWidget - Form - 폼 + Server activities + - + Filter 필터 - - + + Server activity table + + + + + Account 계정 - - Server Activities - 서버 활동 + + &Server Activities + - - Notifications - 알림 + + &Notifications + - + <br/>%1 does not provide activities. <br/> %1은 활동을 제공하지 않습니다. - - %n notifications(s) for %1. - %1 에 대한 %n개의 공지 사항. + + %n notification(s) for %1. + - - %n notifications(s) for %1 and %2. - %1 와(과) %2 에 대한 %n개의 공지 사항. + + %n notification(s) for %1 and %2. + - + New notifications for %1, %2 and other accounts. %1, %2 와(과) 다른 계정에 대한 새 공지 사항들. - + Open the activity view for details. 자세한 정보를 보려면 활동 탭을 여세요. + + + Activity item menu + + - OCC::AppImageUpdateAvailableDialog + OCC::AppImageUpdateAvailableWidget - + Installed version: %1 설치된 버전: %1 - + Available update: %1 업데이트 이용 가능: %1 - + An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. @@ -841,7 +1007,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Application - + Quit 끝내기 @@ -849,22 +1015,22 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured ownCloud 계정이 설정되지 않았음 - + Please update to the latest server and restart the client. 최신 서버로 업데이트한 다음 클라이언트를 다시 시작하십시오. - + Authentication error: Either username or password are wrong. 인증 오류: 사용자 이름이나 암호가 잘못되었습니다. - + timeout 시간 제한 @@ -874,7 +1040,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma 지정한 인증 정보가 올바르지 않음 - + The configured server for this client is too old. 이 클라이언트에 대해 구성된 서버가 너무 오래되었습니다. @@ -890,36 +1056,31 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! 서버 오류: PROPFIND 응답이 XML 형식이 아닙니다! - - - Connection timed out - 연결 시간 초과됨 - OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 디렉토리 %1 열기 오류 - + Directory not accessible on client, permission denied 권한이 거부되어 클라이언트에서 디렉토리를 접근할 수 없습니다 - + Directory not found: %1 디렉토리 찾지못함: %1 - + Error while reading directory %1 디렉토리 %1 읽기 오류 @@ -935,47 +1096,47 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. 로컬 폴더 %1이(가) 존재하지 않습니다. - + %1 should be a folder but is not. %1이(가) 폴더여야 하지만 그렇지 않습니다. - + %1 is not readable. %1을(를) 읽을 수 없습니다. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1이(가) 삭제되었습니다. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1이(가) 업데이트되었습니다. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1이(가) %2(으)로 이름이 변경되었습니다. - + %1 has been moved to %2. %1이(가) %2(으)로 이동되었습니다. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - %1 및 %n개의 다른 파일이 삭제되었습니다. + @@ -983,107 +1144,88 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma 경로 '%1'은 너무 깁니다. Windows 설정에서 긴 경로를 설정을 적용하거나 다른 폴더를 선택해 주세요. - + %1 failed to open the database. %1 데이터베이스를 열지 못했습니다. - + %1 is not writable. %1을(를) 쓸 수 없습니다. - + %1 and %n other file(s) have been added. - %1 와(과) %n 기타 파일(들)이 추가되었습니다. + - + %1 has been added. %1 names a file. %1 추가됨. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - %1 및 %n개 다른 파일이 업데이트되었습니다. + - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - %1이(가) %2(으)로 이름이 변경되었고 %n개의 다른 파일도 이름이 변경되었습니다. + - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - %1(이)가 %2(으)로 이동되었고 %n개의 다른 파일도 이동되었습니다. + - - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - %1 및 %n개 다른 파일이 동기화 시 충돌합니다. + + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. + - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 파일이 동기화 시 충돌합니다. 충돌 파일을 확인해 주십시오! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - %1 및 %n개 다른 파일을 동기화하는 중 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 로그를 확인하십시오. + - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. 오류가 발생하여 %1을(를) 동기화할 수 없습니다. 자세한 정보는 로그를 참조하십시오. - + Sync Activity 동기화 활동 - + Switching VFS mode on folder '%1' '%1' 폴더에 가상파일시스템(VFS) 모드 변경 - + Could not read system exclude file 시스템 제외 파일을 읽을 수 없음 - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - %1MB 보다 큰 새 폴더 추가됨: %2. - - - - - A folder from an external storage has been added. - - 외부 저장소에 있는 폴더가 추가되었습니다. - - - - - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - 다운로드하려면 설정에서 선택하십시오. - - - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. 폴더 %1 이(가) 생성되었지만 이전에 동기화에서 제외되었습니다. 이 폴더 내부의 데이터는 동기화되지 않을 것입니다. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. 파일 %1 이(가) 생성되었지만 이전에 동기화에서 제외되었습니다. 이 파일은 동기화되지 않을 것입니다. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1095,81 +1237,46 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi %1 - - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - 동기화 폴더 '%1'의 모든 파일이 서버에서 삭제되었습니다. -이 작업은 로컬 동기화 폴더와 동기화되기 때문에 파일을 복원할 수 없는 경우 더 이상 사용할 수 없습니다. -파일을 보존하려면 파일에 접근할 수 있는 권한이 있는 경우 서버와 다시 동기화됩니다. -파일을 삭제하려면 파일 소유자가 아니라면 해당 파일을 사용할 수 없습니다. - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - 동기화 폴더 '%1'의 모든 파일이 삭제되었습니다. 이 작업은 서버와 동기화되기 때문에 서버에서 파일을 복원하지 않으면 더 이상 사용할 수 없습니다. -이 삭제 작업을 서버와 동기화 하시겠습니까? -만약 이 작업이 잘못되었고 파일을 보존하려면 서버에서 다시 동기화 됩니다. - - - - Remove All Files? - 모든 파일을 삭제하시겠습니까? - - - - Remove all files - 모든 파일 삭제 - - - - Keep files - 파일 유지 - OCC::FolderMan - + Could not reset folder state 폴더 상태를 초기화할 수 없음 - + An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. 과거의 동기화 저널 '%1'을(를) 찾았으나 삭제할 수 없습니다. 사용 중인 프로그램이 없는지 확인하십시오. - + Account disconnected or paused 계정이 연결 중단이거나 정지됨 - + Folder is about to be removed 폴더가 곧 삭제됩니다. - + (backup) (백업) - + (backup %1) (백업 %1) - + Sync was successful, unresolved conflicts. 동기화가 완료되었으며, 충돌이 없습니다. - + %1 (Sync is paused) %1(동기화 중지됨) @@ -1179,52 +1286,57 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce '%1' 폴더가 %2 어플리케이션에 의해 이미 사용중입니다! - + + Folder '%1' is already in use by another account. + + + + No valid folder selected! 올바른 폴더를 선택하지 않았습니다! - + The folder %1 is used in a folder sync connection! %1 폴더는 폴더 동기화 연결에 이용됩니다! - + + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + %1 Please pick another local folder! + + + + The selected path does not exist! 선택된 경로가 존재하지 않습니다! - + The selected path is not a folder! 선택한 경로가 폴더가 아닙니다! - + You have no permission to write to the selected folder! 선택한 폴더에 쓸 수 있는 권한이 없습니다! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! 이미 서버와 이 로컬 폴더가 동기화되었습니다. 다른 로컬 폴더를 선택하십시오! - - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - 로컬 폴더 %1이(가) 폴더 동기화 연결에 사용 중인 폴더를 포함하고 있습니다. 다른 폴더를 선택하십시오! - - - - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - 로컬 폴더 %1이(가) 폴더 동기화 연결에 사용 중인 폴더에 포함되어 있습니다. 다른 폴더를 선택하십시오! - - - - %1 Please pick another one! - %1 다른 것을 선택하십시오! - - - + Multiple accounts are sharing the folder %1. This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported. Please consider removing this folder from the account and adding it again. @@ -1232,176 +1344,51 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. - - - %1 - %2@%3 - %1 - %2@%3 - - - - OCC::FolderStatusDelegate - - - %1 of %2 in use - %2 중 %1 사용 중 - OCC::FolderStatusModel - - Error while loading the list of folders from the server. - 서버에서 폴더 목록을 불러오는 중 오류가 발생했습니다. - - - - Fetching folder list from server... - 서버로부터 폴더 목록을 가져오고 있습니다... - - - - There are unresolved conflicts. Click for details. - 해결하지 못한 충돌 사항이 있습니다. 자세한 정보를 보려면 누르십시오. - - - - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. - 접미사 VFS 플러그인은 더이상 사용되지 않으며 7.0 릴리즈에서 삭제될 것입니다. - - - - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. + + There are unresolved conflicts. - - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! + + The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. +Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. +You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - - %1 -%2 - %1 -%2 - - - - Signed out -%1 - 로그아웃됨 -%1 - - - - Selective sync list changed + + %1 of %2 used - + Checking for changes in remote '%1' 원격 '%1' 에서의 변경 내용 점검 중 - + Checking for changes in local '%1' 로컬 '%1' 에서의 변경 내용 점검 중 - + Reconciling changes 변경 사항 조정 중 - - '%1' - '%1' - - - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - %1 동기화 중 - - - - - , - , - - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - 다운로드 %1/초 - - - - ↓ %1/s - ↓ %1/s - - - - ↑ %1/s - ↑ %1/s - - - + Queued - - User triggered sync-all for selective synced folder - - - - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - 업로드 %1/초 - - - - - %1 (%2) - filename (size) - %1(%2) - - - + Local folder: %1 로컬 폴더: %1 - - - %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - %2 %1 중(%4 중 %3) - - - - %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" - %2 %1 중 - - - - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %5 남음, %2 중 %1, %4 중 %3 파일 - - - - %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %2 중 %1, 파일 %4 중 %3 - - - - file %1 of %2 - 파일 %2 중 %1 - OCC::FolderWatcher @@ -1414,7 +1401,7 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderWatcherPrivate - + This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. 이 문제는 inotify watch가 소진되었을 때 주로 발생합니다. 자세한 정보는 자주 묻는 질문을 확인하시기 바랍니다. @@ -1422,17 +1409,17 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderWizard - + Virtual files are not available for the selected folder 선택 폴더에서 가상 파일을 이용할 수 없습니다 - + Add Folder Sync Connection 폴더 동기화 연결 추가 - + Add Sync Connection 동기화 연결 추가 @@ -1450,7 +1437,7 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.로컬 폴더 경로를 입력하십시오. - + Select the local folder 로컬 폴더 선택 @@ -1483,32 +1470,32 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.%1에 폴더를 만들 수 없습니다. 직접 확인하십시오. - + Failed to list a folder. Error: %1 폴더 목록을 가져올 수 없습니다. 오류: %1 - + Choose this to sync the entire account 모든 계정을 동기화하려면 선택하십시오 - + This folder is already being synced. 이 폴더가 이미 동기화 중입니다. - + This folder can't be synced. Please choose another one. 이 폴더는 동기화할 수 없습니다. 다른 폴더를 선택하세요. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. 이미 <i>%2</i>의 부모 폴더 <i>%1</i>을(를) 동기화하고 있습니다. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. 이미 <i>%2</i>의 하위 폴더인 <i>%1</i>을(를) 동기화하고 있습니다. @@ -1561,10 +1548,20 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.General Settings 일반 설정 + + + Use Monochrome Icons in the system tray + + + + + Show Desktop Notifications + 데스크톱 알림 보이기 + - Start on &Login - 로그인 시 시작(&L) + Start on Login + @@ -1572,147 +1569,72 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.언어 - + + Language selector + + + + Sync hidden files 숨김 파일 동기화 - + + Show crash reporter + 충돌 보고 보이기 + + + Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - - Log Settings - 로그 설정 + + Edit Ignored Files + 무시하는 파일 편집 - - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - 고급 - 폴더 동기화 승인(비 가상 파일 모드로만) + + Log Settings + 로그 설정 - + Network 네트워크 - - Updates - 업데이트 - - - - stable - 안정 - - - - beta - 베타 - - - + About 정보 - + Advanced 고급 - - Use &Monochrome Icons in the system tray - 시스템 트레이에 모노크롬(&M) 아이콘 이용하기 - - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - 다음보다 큰 폴더 동기화 전에 확인 - - - - MB - Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" - MB - - - - Ask for confirmation before synchronizing external storages - 외부 저장소 동기화 전에 확인 - - - - Show &Desktop Notifications - 데스크톱 알림 표시(&D) - - - - &Update Channel - 채널 갱신(&U) - - - - Edit &Ignored Files - 무시된 파일 수정하기(&I) - - - - S&how crash reporter - 충돌 보고 도구 보기(&H) - - - - &Restart && Update - 다시 시작하고 업데이트(&R) - - - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - 시스템 차원의 자동 시작이 활성화되었으므로 자동 시작을 비활성화할 수 없습니다. - - - - Change update channel? - 업데이트 채널 변경할까요? + 시스템 차원의 자동 시작이 활성화되었으므로 자동 시작을 비활성화할 수 없습니다. - + Warning 경고 - + Language changes require a restart of this application to take effect. 언어 변경은 응용프로그램을 다시 시작해야 적용됩니다. - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - 업데이트 채널에 따라 설치 가능한 클라이언트 업데이트가 결정됩니다. "안정" 채널에서는 안정적이라 판단된 업그레이드만 포함되며, "베타" 채널에서는 철저히 시험되지 않은 새로운 기능과 버그 수정이 포함됩니다. - -풀은 업그레이드만 할 수 있다는 점에 유의해주시기를 바랍니다. 베타 채널에서 안정 채널로 돌아가려면 설치된 베타 버전보다 더 최신의 안정 버전이 출시될 때까지 기다려야 합니다. - - - - Change update channel - 업데이트 채널 변경 - - - - Cancel - 취소 - - - + unknown (%1) 알 수 없음 (%1) - + (use default) (기본 값 사용) @@ -1720,12 +1642,12 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar OCC::GraphApi::Space - + Personal 개인 - + Shares 공유 @@ -1733,18 +1655,10 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar OCC::HttpCredentialsGui - - Please enter your password to log in to the account %1. - - - - - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. - %1 계정은 로그아웃 되었습니다. - -브라우저를 통해 인증하세요. + + + Login required + 로그인 필요 @@ -1817,27 +1731,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from OCC::IssuesWidget - - Form - 폼 - - - - List of issues - 문제점 목록 - - - + Filter 필터 - + + Issues table + + + + There were too many issues. Not all will be visible here. 문제점이 너무 많습니다. 일부 문제점만 표시합니다. - + There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. 충돌이 발생했습니다. 해결 방법은 문서를 참조해주세요. @@ -1857,7 +1766,12 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from 충돌이 발생했습니다. <a href="%1">해결 방법은 문서를 참조해주세요.</a> - + + Filter menu + + + + Account 계정 @@ -1918,19 +1832,6 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.폴더 열기 - - OCC::LoginRequiredDialog - - - Log out - 로그아웃 - - - - Log in - 로그인 - - OCC::Models @@ -1944,12 +1845,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.모두 - + Reset Filters 필터 초기화 - + Status Filter: 상태 필터: @@ -1982,96 +1883,142 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.시스템 프록시 사용 - - Specify proxy manually as - 수동으로 프록시 지정 - - - + Host 호스트 - + + Proxy Hostname + + + + : : - + + Proxy Port Number + + + + Proxy server requires authentication 프록시 서버에 인증이 필요함 - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost 주의: 프록시 설정은 localhost에 있는 계정에는 효과가 없습니다 - + Download Bandwidth 다운로드 대역폭 - - - Limit to - 다음으로 제한 + + Upload bandwidth in kilobytes per second + - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + No limit 제한 없음 - - + + Specify proxy manually + + + + + Proxy type + + + + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth 예상 대역폭의 3/4으로 제한 - + + + Manual limit + + + + + Download bandwidth in kilobytes per second + + + + Upload Bandwidth 업로드 대역폭 - - + + Limit automatically 자동 제한 - + + Hostname of proxy server 프록시 서버 호스트 이름 - + + Username for proxy server 프록시 서버 사용자 이름 - + + Password for proxy server 프록시 서버 암호 - + HTTP(S) proxy HTTP(S) 프록시 - + SOCKS5 proxy SOCKS5 프록시 + + OCC::NewVersionAvailableWidget + + + Skip this version + 이 버전 건너뛰기 + + + + Get update + 업데이트하기 + + + + Skip this time + 이번에만 건너뛰기 + + OCC::NotificationWidget @@ -2100,66 +2047,66 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::OAuth - + Error returned from the server: <em>%1</em> 서버에서 오류 반환함: <em>%1</em> - + There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> 'token' 엔드포인트에 접근하는 중 오류 발생: <br><em>%1</em> - + Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> 서버에서 반환한 JSON을 처리할 수 없음: <br><em>%1</em> - + Unsupported token type: %1 지원되지 않는 토큰 타입: %1 - + The reply from the server did not contain all expected fields :%1 서버의 응답에 기대되는 모든 필드가 포함되지 않았습니다 :%1 - + Unknown Error 알 수 없는 오류 - - + + Login Error 로그인 오류 - + <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> <h1>잘못된 사용자</h1><p><em>%1</em> 사용자로 로그인되어 있지만, <em>%2</em> 사용자로 로그인해야 합니다. <br>%3 클라이언트로 돌아간 후 다시 인증하세요.</p> - + Wrong user 잘못된 사용자 - + <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> <h1>로그인 성공</h1><p>이 창을 닫으셔도 됩니다.</p> - + Login Successful 로그인 성공 - - + + <h1>Login Error</h1><p>%1</p> <h1>로그인 오류</h1><p>%1</p> @@ -2167,52 +2114,52 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::OCUpdater - + Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. 업데이트를 다운로드할 수 없습니다. <a href='%1'>여기</a>에서 업데이트를 직접 다운로드하십시오. - + Could not check for new updates. 새로운 업데이트를 확인할 수 없습니다. - + Downloading %1. Please wait... %1 다운로드 중. 기다리기 바람... - + %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. - + %1 available. Restart application to start the update. %1 이용 가능. 업데이트하려면 응용프로그램을 재 시작하십시오. - + New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. 새 %1이(가) 이용 가능합니다. <a href='%2'>여기</a>를 클릭하여 AppImage를 수동으로 다운로드할 수 있습니다. - + New %1 available. Please use the system's update tool to install it. %1 새로 이용 가능. 설치하려면 시스템의 업데이트 도구를 이용하십시오. - + Checking update server... 업데이트 서버 확인 중... - + Update status is unknown: Did not check for new updates. 업데이트 상태를 알 수 없습니다: 새 업데이트를 확인하지 않았습니다. - + No updates available. Your installation is at the latest version. 사용 가능한 업데이트가 없습니다. 최신 버전을 사용하고 있습니다. @@ -2293,77 +2240,57 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.이 파일 이름은 서버 차단 목록에 들어 있습니다. - - size - 크기 - - - - permissions - 권한 - - - - etag - - - - - file id - 파일 id - - - + server reported no %1 서버 응답: %1 없음 - + SelectiveSync: Ignored because its path is deselected - + Moved to invalid target, restoring 잘못된 대상으로 이동함, 복원 중 - + Not allowed to remove, restoring 삭제가 허용되지 않음, 복원 중 - + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder 해당 폴더에 하위 폴더를 추가할 권한이 없어서 허용되지 않음 - + Error while doing a rename, unhandled status code: %1 - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder 해당 폴더에 파일을 추가할 권한이 없어서 허용되지 않음 - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring 서버에서 읽기 전용으로 공유 중이어서 허용되지 않음, 복원 중 - + Error while reading the database 데이터베이스 읽기 오류 - + This Space is currently unavailable 이 스페이스는 사용할 수 없음 - + Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 '%1' 디렉터리를 읽는 중 서버에서 오류 응답: %2 @@ -2371,12 +2298,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 메타데이터 갱신 오류: %1 - + %1 the folder is currently in use %1 폴더는 현재 이용 중입니다 @@ -2604,12 +2531,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 파일을 갱신할 수 없습니다 : %1 - + The file %1 is currently in use 파일 %1 은(는) 현재 이용 중입니다 @@ -2638,7 +2565,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.동기화 중 로컬 파일이 변경되었습니다. 곧 다시 시작됩니다. - + + The server did not provide the file permissions + + + + Error updating metadata: %1 메타데이터 갱신 에러: %1 @@ -2726,42 +2658,42 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::ProtocolItemModel - + Time 시간 - + File 파일 - + Folder 폴더 - + Issues 문제점 - + Action 동작 - + Size 크기 - + Account 계정 - + Status 상태 @@ -2769,20 +2701,15 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::ProtocolWidget - - Form - 폼 - - - - Local sync protocol - 로컬 동기화 프로토콜 - - - + Filter 필터 + + + Local activity table + + @@ -2790,7 +2717,27 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.계정 - + + Filter menu + + + + + Actions menu + + + + + Sort ascending by %1 + + + + + Sort descending by %1 + + + + Retry sync 동기화 재시도 @@ -2818,15 +2765,15 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.크기 - - - No subfolders currently on the server. - 현재 서버에 하위 디렉터리가 없습니다. + + + Currently there are no subfolders on the server. + - - An error occurred while loading the list of sub folders. - 하위 폴더 목록을 불러오는 중 오류가 발생했습니다. + + An error occurred while loading the list of subfolders. + @@ -2840,41 +2787,25 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SettingsDialog - - Settings - 설정 - - - - Activity - 활동 - - - - Add account - 계정 추가 + + Hide + 숨기기 - - + Quit %1 %1 끝내기 - + Are you sure you want to quit %1? %1 을(를) 종료하고 싶습니까? - + %1 - %2 %1 - %2 - - - Account - 계정 - MainWindow @@ -3292,168 +3223,117 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - Copy public link to clipboard - 공공 링크를 클립보드에 복사 + Manage public links + - + Open in %1 %1에서 열기 - + Show file versions in web browser - + Rename... 이름변경... - + Rename and upload... 이름 변경 후 업로드... - - + + Move and rename... 이동 + 이름변경... - + Move, rename and upload... 이동, 개명과 업로드... - + Delete local changes 로컬 변경 내용 삭제 - + Move and upload... 이동과 업로드... - + Delete 삭제 - - OCC::Spaces::SpacesDelegate - - - Open in Web - 웹에서 열기 - - - - OCC::Spaces::SpacesModel - - - Sync - 동기화 - - - - Name - 이름 - - - - Subtitle - 부 제목 - - - - Web URL - 웹 URL - - - - Web Dav URL - 웹 DAV URL - - - - Image - 그림 - - - - Priority - 우선 순위 - - - - Enabled - 활성 - - OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1(이전 오류로 건너뜀, %2에 다시 시도) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() %1만 사용할 수 있으나 시작하려면 최소 %2이(가) 필요함 - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. 로컬 동기화 데이터베이스를 열 수 없습니다. 동기화 폴더에 쓰기 권한이 있는지 확인하십시오. - + Aborted due to %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. 디스크 공간이 부족합니다: 남은 디스크 공간을 %1 이하로 떨어트리는 항목을 다운로드하지 않습니다. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. 서버에 일부 파일을 업로드할 공간이 부족합니다. - + Unresolved conflict. 해결하지 못한 충돌입니다. - + application exit abort reason - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set 가상 파일에 파일 확장자를 이용하나, 확장자가 설정되지 않음 - + Unable to read the blacklist from the local database 로컬 데이터베이스에서 블랙리스트를 읽을 수 없음 - + Unable to read from the sync journal. 동기화 저널에서 읽을 수 없습니다. - + Cannot open the sync journal 동기화 저널을 열 수 없음 @@ -3477,7 +3357,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>버전 %1. 자세한 내용은<a href="%2">https://%3</a> 웹 페이지 방문.</p><p>알려진 문제점이나 도움말은 <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a> 참조.</p><p><small>Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller 등 제작.</small></p><p>ownCloud GmbH 저작권 소유.</p><p>%4 배포, GNU 일반 공중 사용 허가서(GPL) 버전 2.0 라이선스 적용.<br/>%5 및 %5 로고는 미국 또는 다른 국가의 %4 등록 상표임.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3500,25 +3380,25 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.%1에 안전하게 연결할 수 없음 - + &lt;not specified&gt; &lt;지정되지 않음&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>인증서 %1</h3><div id="ccert"><p>조직: %2<br/>단위: %3<br/>국가: %4</p><p>지문 (MD5): <tt>%5</tt><br/>지문 (SHA1): <tt>%6</tt><br/>지문 (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>발급일: %8만료일: %9</div><h3>발급 대상: %10</h3><div id="issuer"><p>조직: %11<br/>단위: %12<br/>국가: %13</p></div></div> - OCC::UpdateDownloadedDialog + OCC::UpdateDownloadedWidget - + Restart later - + Restart now @@ -3536,12 +3416,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.거부 - + Url update requested for %1 %1 에 대한 url 갱신이 요청되었습니다 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? %1 URL이 %2에서 %3(으)로 변경되었습니다. 변경된 URL을 수락하시겠습니까? @@ -3549,7 +3429,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::UpdaterScheduler - + Update available 업데이트 사용 가능 @@ -3591,53 +3471,37 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::WindowsUpdater - - New Version Available - 새 버전 사용 가능 - - - + <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> <p>%1 클라이언트의 새 버전을 사용할 수 있습니다.</p><p><b>%2</b>을(를) 다운로드할 수 있습니다. 설치된 버전은 %3입니다.</p> - - + Skip this version 이 버전 건너뛰기 - - Skip this time - 이번에만 건너뛰기 - - - - Get update - 업데이트하기 - - - + Update Failed 업데이트 실패 - + <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> <p>%1 클라이언트의 새로운 버전이 이용 가능하지만 업데이트가 실패했습니다.</p><p><b>%2</b>이(가) 다운로드 되었습니다. 설치된 버전은 %3 입니다.</p> - + Ask again later 나중에 다시 묻기 - + Restart and update 재시작 및 업데이트 - + Update manually 수동 업데이트 @@ -3645,7 +3509,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 잘못된 로컬 다운로드 디렉터리: %1 @@ -3673,19 +3537,6 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.로컬 폴더 선택 - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardPage - - - Please enter your credentials to log in to your account. - 계정에 로그인하려면 인증 정보를 입력하세요. - - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a>에 연결 중 - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState @@ -3721,38 +3572,20 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.WebFinger 엔드포인트가 href 속성을 보내지 않음 - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a>에 연결 중 - - - - Reopen Browser - 브라우저 다시 열기 - - - - Please use your browser to log in to %1. - %1에 로그인하려면 브라우저를 이용하세요. - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardState - + Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. OAuth2가 켜진 서버에 로그인하는 중 오류가 발생했습니다. - + Server reports that OAuth2 is not supported. 서버에서 OAuth2를 지원하지 않는다는 응답을 보냈습니다. - + Oauth2 authentication requires a secured connection. Oauth2 인증은 보안 연결을 필요로 합니다. @@ -3764,6 +3597,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Welcome to %1 %1에 오신 것을 환영합니다 + + + %1 logo + This is the accessibility text for the logo in the setup wizard page. The parameter is the name for the (branded) application. + + OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardState @@ -3809,72 +3648,105 @@ Are you sure you want to proceed? - OCC::Wizard::SetupWizardWindow + OCC::Wizard::SetupWizardWidget - - Finish - 완료 + + + Back + - - Next > - 다음 > + + < &Back + - + Cancel Setup 설정 취소 - + Do you really want to cancel the account setup? 계정 설정을 취소하시겠습니까? + + + + Done + 완료 + + + + &Finish + + + + + Finish + 완료 + + + + + Continue + 계속 + + + + &Next > + 다음(&N) > + + + + Next + 다음 + OCC::ownCloudGui - + Please sign in 로그인하십시오 - + Folder %1: %2 폴더 %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts 해결되지 않은 %1 충돌들 - + Ignored errors %1 무시된 오류 %1 - + There are no sync folders configured. 동기화 폴더가 설정되지 않았습니다. - + Log in... 로그인... - + Log out 로그아웃 - + Recent Changes 최근 바뀜 - + Open folder '%1' 폴더 '%1' 열기 @@ -3884,49 +3756,49 @@ Are you sure you want to proceed? %1 계정이 있는 서버가 지원되지 않는 %2 버전을 구동 중입니다. 지원되지 않는 서버 버전에 이 클라이언트를 사용하는 것은 시험되지 않았으며 위험할 수도 있습니다. 본인 책임하에 사용하십시오. - + Account %1 - + Stop synchronization 동기화 중지 - + Create a new account - + Unknown status 알 수 없는 상태 - + Details... 자세한 정보... - + Help 도움말 - - + + Resume synchronization - + Quit %1 %1 끝내기 - + Disconnected from %1 %1에서 연결 끊김 @@ -3936,97 +3808,97 @@ Are you sure you want to proceed? 저원되지 않는 서버 버전 - + Disconnected 연결 끊김 - + Disconnected from some accounts 일부 계정에서 연결 해제됨 - + Disconnected from accounts: 다음 계정에서 연결 끊김: - + Signed out 로그아웃됨 - + Account synchronization is disabled 계정 동기화 비활성화됨 - + Synchronization is paused 동기화가 일시 정지됨 - + Up to date (%1) 최신 상태 (%1) - + No sync folders configured 동기화 폴더가 설정되지 않았음 - + Show %1 %1 보이기 - + About %1 %1 정보 - + No items synced recently 최근에 동기화된 항목 없음 - + Checking for changes in remote '%1' 원격 '%1' 에서의 변경 내용 점검 중 - + Checking for changes in local '%1' 로컬 '%1' 에서의 변경 내용 점검 중 - + Syncing %1 of %2 (%3 left) %2 중 %1 동기화 중(%3 남음) - + Syncing %1 of %2 %2 중 %1 동기화 중 - + Syncing %1 (%2 left) %1 동기화 중(%2 남음) - + Syncing %1 %1 동기화 중 - + %1 (%2, %3) %1(%2, %3) - + User paused sync for account '%1' @@ -4034,34 +3906,34 @@ Are you sure you want to proceed? QObject - + in the future 미래에 - + %n day(s) ago - %n 일 전 + %n일 전 - + %n hour(s) ago - %n 시간 전 + %n시간 전 - + now 지금 - + less than a minute ago - + %n minute(s) ago - %n 분 전 + %n분 전 @@ -4083,7 +3955,12 @@ Are you sure you want to proceed? %1에서 %2 리다이렉트를 사용자가 거절함 - + + SSL Error: %1 + + + + User rejected invalid SSL certificate 잘못된 SSL 인증서를 사용자가 거절함 @@ -4096,7 +3973,7 @@ Are you sure you want to proceed? 폼 - + What is your server's address? 서버 주소를 입력하세요 @@ -4130,24 +4007,24 @@ Are you sure you want to proceed? - SetupWizardWindow + SetupWizardWidget - + Add New Account 새 계정 추가 - - Dismiss - 닫기 + + &Dismiss + - - Cancel - 취소 + + &Cancel + - + < Back < 뒤로 @@ -4164,8 +4041,21 @@ Are you sure you want to proceed? SpacesPage - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">스페이스 추가</span></p><p>컴퓨터와 동기화할 스페이스를 선택하세요.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> + + + + + Spaces list + + + + + SpacesView + + + Spaces + @@ -4235,25 +4125,20 @@ Are you sure you want to proceed? Type of user ID - + Username 사용자 이름 - + E-mail address 이메일 주소 - UpdateDownloadedDialog - - - Update downloaded - - + UpdateDownloadedWidget - + <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> @@ -4261,42 +4146,42 @@ Are you sure you want to proceed? Utility - + %n year(s) - %n년 + - + %n month(s) - %n개월 + - + %n day(s) %n일 - + %n hour(s) %n시간 - + %n minute(s) %n분 - + %n second(s) - %n초 + - + %1 %2 %2 %1 중 - + Shutting down %1 %1 끄는 중 @@ -4312,12 +4197,12 @@ Are you sure you want to proceed? account loading - + Error accessing the configuration file 설정 파일 접근 오류 - + There was an error while accessing the configuration file at %1. %1에 있는 설정 파일에 접근하는 중 오류가 발생했습니다. @@ -4325,7 +4210,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 @@ -4333,7 +4218,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Qt %2(으)로 빌드) @@ -4341,7 +4226,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %2 %1 중 @@ -4499,7 +4384,7 @@ Are you sure you want to proceed? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts index 6c4d97c2d24..b10f91b90f6 100644 --- a/translations/client_nl.ts +++ b/translations/client_nl.ts @@ -1,4 +1,32 @@ + + AccountBar + + + Navigation bar + + + + + Add Account + + + + + Activity + Activiteit + + + + Settings + Instellingen + + + + Quit + Afsluiten + + AccountConfiguredWizardPage @@ -43,15 +71,9 @@ - AppImageUpdateAvailableDialogUi + AppImageUpdateAvailableWidgetUi - - Update available - AppImage update available dialog - Update beschikbaar - - - + Skip this version Deze versie overslaan @@ -65,19 +87,37 @@ - BasicLoginWidget + BasicAuthCredentials - - - Username - Gebruikersnaam + + Please enter your password to log in. + + + + + Please enter %1 and password to log in. + - - + + Enter %1 + + + + Password Wachtwoord + + + Enter Password + Vul het wachtwoord in + + + + Log in + Aanmelden + ChecksumHeader @@ -95,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 versie %2<byte value="xd"/> Bestandssynchronisatie desktop software tool. - + For more information, see %1 link to homepage Voor moor informatie, zie %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. Start met het zichtbaar maken van het hoofdvenster, of als het al actief is, breng het naar voren. Standaard wordt de client op de achtergrond gestart. - + Quit the running instance. Stop het lopende programma. - + Write log to file (use - to write to stdout). Schrijf log naar bestand (gebruik - om naar stdout te schrijven). - + Write each sync log output in a new file in folder. Schrijf elk synchronisatie log naar een nieuw bestand in de map. - + Flush the log file after every write. Schrijf naar logbestand bij elke regel. - + Output debug-level messages in the log. Schrijf debug-level berichten naar het logboek. - + Enable debug mode. Zet debug modus aan. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. Alle argumenten doorsturen naar de cmd-client. Dit argument moet het eerste zijn. - + Virtual file system file to be opened (optional). Virtueel bestandssysteem bestand dat geopend wordt (optioneel). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile en --logdir kunnen niet tegelijkertijd gebruikt worden @@ -183,15 +223,27 @@ Bestandssynchronisatie desktop software tool. %n Filter(s) - %n Filter(s)%n Filter(s) + - CredentialsSetupWizardPage + Credentials - - Form - Formulier + + Stay logged out + + + + + Connecting %1 to: +%2 + + + + + Connecting to: +%1 + @@ -239,6 +291,95 @@ Bestandssynchronisatie desktop software tool. Map kan niet verwijderd worden + + FolderDelegate + + + Folder Sync + Mappen sync + + + + Add Space + Space toevoegen + + + + Add Folder + Voeg map toe + + + + You are synchronizing %1 out of %2 spaces + + + + + FolderError + + + Show less + + + + + Show more + + + + + FolderStatus + + + '%1' + '%1' + + + + Syncing %1 + Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" + Synchroniseren %1 + + + + , ⬇️ %1/s + + + + + , ⬆️ %1/s + + + + + %1 %2 (%3 of %4) + Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + %1 %2 (%3 van %4) + + + + %1 %2 + Example text: "uploading foobar.png" + %1 %2 + + + + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %5 over, %1 van %2, bestand %3 van %4 + + + + %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %1 van %2, bestand %3 van %4 + + + + file %1 of %2 + bestand %1 van %2 + + FolderWizard @@ -322,20 +463,12 @@ Bestandssynchronisatie desktop software tool. Gebruikersnaam - - LoginRequiredDialog - - - Login required - Inloggen vereist - - NotificationWidget - - Form - Formulier + + Notification icon + @@ -347,23 +480,43 @@ Bestandssynchronisatie desktop software tool. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm + + + Action button group + + - OAuthLoginWidget + OAuthCredentials + + + Log in with your web browser + + + + + Login failed, please try it again + + + + + Reopen web browser + + - - Open Browser - Openen in browser + + Open web brower + - - Copy URL to clipboard - Kopiëren URL naar klembord + + Copy url + - - Retry - Opniew + + Restart authenticaion + @@ -374,10 +527,60 @@ Bestandssynchronisatie desktop software tool. Over - + + &Update Channel + &Update Kanaal + + + + &Restart && Update + &Herstarten en &Bijwerken + + + Versions Versies + + + ownCloud 10 LTS + + + + + ownCloud Infinite Scale stable + + + + + beta + beta + + + + Change update channel? + Updatekanaal veranderen? + + + + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> + + + + + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> + + + + + Change update channel + Verander updatekanaal + + + + Cancel + Annuleer + OCC::AbstractNetworkJob @@ -400,132 +603,116 @@ Bestandssynchronisatie desktop software tool. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 - OCC::AccountSettings + OCC::AccountModalWidget - + Form Formulier - - ... - ... - - - - Preparing the account - Het account wordt voorbereid - - - - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - Niet geselecteerde mappen worden <b>verwijderd</b> van uw lokale bestandssysteem en worden niet meer gesynchroniseerd met deze computer + + GroupBox + + + + OCC::AccountSettings - - Synchronize all - Alles synchroniseren + + Form + Formulier - - Synchronize none - Niets synchroniseren + + Manage Account + - - Apply manual changes - Toepassen handmatige wijzigingen + + Preparing the account + Het account wordt voorbereid - - Apply - Toepassen + + Sync connections + - - - - + + + Cancel Annuleren - - Connected with <server> as <user> - Verbonden met <server> als <user> - - - + Remove Verwijder - - Account - Account - - - + + Choose what to sync Selectieve synchronisatie - + Force sync now Forceer sync nu - + Restart sync Herstarten sync - + Remove folder sync connection Verwijder map-synchronisatie verbinding - - - - Add Space - Space toevoegen + + Account options menu + - - - - Add Folder - Voeg map toe - - - + Reconnect Opnieuw verbinden - + + Sync options menu + + + + + Folder is not ready yet + + + + Confirm Folder Sync Connection Removal Bevestig verwijderen map-synchronisatie verbinding - + Remove Folder Sync Connection Verwijder map-synchronisatie verbinding - + Disable virtual file support? Ondersteuning voor virtuele bestanden uitschakelen? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -538,173 +725,142 @@ Het enige voordeel van het uitschakelen van virtuele bestanden ondersteuning is Deze actie annuleert alle huidig lopende synchronisatie. - + Disable support Ondersteuning uitschakelen - + Sync Running Bezig met synchroniseren - + The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? Bezig met synchroniseren.<br/>Wilt u stoppen met synchroniseren? - - Updating credentials for %1... - Inloggegevens voor %1 bijwerken... - - - - Connecting to: %1. - Verbonden met: %1. - - - - Disconnected from: %1. - Losgekoppeld van: %1 - - - - Connected to %1. - Verbonden met %1. - - - + Disable virtual file support Schakel virtuele bestanden ondersteuning uit - + Enable virtual file support Schakel ondersteuning voor virtuele bestanden in - + Sync paused by user Synchronisatie gepauzeerd door gebruiker - + Internet connection is metered Internetverbinding heeft een datalimiet - + Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? Synchronisatie is gepauzeerd omdat de internetverbinding een verbinding met een datalimiet is.<p>Wilt u nu echt een synchronisatie forceren? - + User triggered force sync Door de gebruiker geactiveerde geforceerde synchronisatie - - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - Synchroniseren met %1 is onderbroken vanwege een internetverbinding met een datalimiet. - - - - Server %1 is temporarily unavailable. - Server %1 is tijdelijk niet beschikbaar - - - - Server %1 is currently in maintenance mode. - Server %1 is momenteel in onderhoudsmodus. + + Log in + Meld u aan - - Signed out from %1. - Uitgelogd van %1. + + Connected + Verbonden - - Server configuration error: %1. - Serverconfiguratiefout: %1. + + Server is temporarily unavailable + Server is tijdelijk niet beschikbaar - - Log in - Meld u aan + + Server is currently in maintenance mode + - - Click this button to add a Space. - Klik op deze knop om een Space toe te voegen. + + Signed out + Afgemeld - - Click this button to add a folder to synchronize. - Klik op deze knop om een te synchroniseren map toe te voegen. + + Updating credentials... + - - You need to be connected to add a Space. - U moet verbonden zijn om een Space toe te voegen + + Captive portal prevents connections to the server. + - - You need to be connected to add a folder. - U moet verbonden zijn om een map toe te voegen + + Sync is paused due to metered internet connection + - - There are folders that were not synchronized because they are too big: - Er zijn mappen die niet gesynchroniseerd werden, omdat ze te groot zijn: + + Connecting... + verbinden... - - There are folders that were not synchronized because they are external storages: - Er zijn mappen die niet gesynchroniseerd werden, omdat ze op externe opslag staan: + + Server configuration error + - - There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: - Er zijn mappen die niet gesynchroniseerd werden, omdat ze te groot zijn of op externe opslag staan: + + Disconnected + Niet verbonden - + Confirm Account Removal Bevestig verwijderen account - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Wilt u echt de verbinding met het account <i>%1</i> verbreken?</p><p><b>Let op:</b> Hierdoor verwijdert u <b>geen</b> bestanden.</p> - + Remove connection Verwijderen verbinding - - + Log out Afmelden - + Resume sync Hervatten sync - + Pause sync Pauzeren sync - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Weet u zeker dat u de synchronisatie van map <i>%1</i> wilt stoppen?</p><p><b>Opmerking:</b> Dit zal <b>geen</b> bestanden verwijderen.</p> - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. De server versie %1 is niet ondersteund! Ga door op eigen risico. @@ -717,22 +873,22 @@ Deze actie annuleert alle huidig lopende synchronisatie. %1 %2 op %3 - + Activity Activiteit - + Account Account - + Time Tijd - + Local path Lokale pad @@ -740,23 +896,23 @@ Deze actie annuleert alle huidig lopende synchronisatie. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Serveractiviteit - - Sync Protocol - Synchronisatiegeschiedenis + + Local Activity + - + Not Synced Niet gesynchroniseerd - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Niet gesynchroniseerd (%1) @@ -766,70 +922,80 @@ Deze actie annuleert alle huidig lopende synchronisatie. OCC::ActivityWidget - Form - Formulier + Server activities + - + Filter Filter - - + + Server activity table + + + + + Account Account - - Server Activities - Serveractiviteiten + + &Server Activities + - - Notifications - Meldingen + + &Notifications + - + <br/>%1 does not provide activities. <br/>%1 biedt geen activiteiten aan. - - %n notifications(s) for %1. - %n notificatie voor %1.%n notificaties voor %1. + + %n notification(s) for %1. + - - %n notifications(s) for %1 and %2. - %n notificatie voor %1 en %2.%n notificaties voor %1 en %2. + + %n notification(s) for %1 and %2. + - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Nieuwe notificaties voor %1, %2 en andere accounts. - + Open the activity view for details. Open het activiteitsoverzicht voor details. + + + Activity item menu + + - OCC::AppImageUpdateAvailableDialog + OCC::AppImageUpdateAvailableWidget - + Installed version: %1 Geïnstalleerde versie: %1 - + Available update: %1 Beschikbare update: %1 - + An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. @@ -841,7 +1007,7 @@ De update wordt uitgevoerd op de achtergrond en zal het bestaande AppImage besta OCC::Application - + Quit Afsluiten @@ -849,22 +1015,22 @@ De update wordt uitgevoerd op de achtergrond en zal het bestaande AppImage besta OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Geen ownCloud-account geconfigureerd - + Please update to the latest server and restart the client. Werk de server bij naar de nieuwste versie en herstart het programma. - + Authentication error: Either username or password are wrong. Authenticatiefout: Gebruikersnaam of wachtwoord onjuist. - + timeout time-out @@ -874,7 +1040,7 @@ De update wordt uitgevoerd op de achtergrond en zal het bestaande AppImage besta De verstrekte inloggegevens zijn niet juist - + The configured server for this client is too old. De voor dit programma ingestelde server is te oud @@ -890,36 +1056,31 @@ De update wordt uitgevoerd op de achtergrond en zal het bestaande AppImage besta OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Serverfout: PROPFIND reactie is niet XML-geformatteerd! - - - Connection timed out - Time-out verbinding - OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Fout bij het lezen van de map %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Map niet toegankelijk met de applicatie, toegang gewijgerd - + Directory not found: %1 Map niet gevonden: %1 - + Error while reading directory %1 Fout bij het lezen van de map %1 @@ -935,47 +1096,47 @@ De update wordt uitgevoerd op de achtergrond en zal het bestaande AppImage besta OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Lokale map %1 bestaat niet. - + %1 should be a folder but is not. %1 zou een map moeten zijn, maar is dat niet. - + %1 is not readable. %1 is niet leesbaar. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 is verwijderd. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 is bijgewerkt. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 is hernoemd naar %2. - + %1 has been moved to %2. %1 is verplaatst naar %2. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - %1 en %n ander bestand(en) zijn verwijderd.%1 en %n andere bestand(en) zijn verwijderd. + @@ -983,107 +1144,88 @@ De update wordt uitgevoerd op de achtergrond en zal het bestaande AppImage besta Het pad '%1' is te lang. Schakel ondersteuning voor lange paden aan in de Windows instellingen, of kies een andere folder. - + %1 failed to open the database. %1 kon database niet openen. - + %1 is not writable. %1 is niet schrijfbaar. - + %1 and %n other file(s) have been added. - %1 en %n ander bestand is toegevoegd.%1 en %n ander(e) bestand(en) was / waren toegevoegd. + - + %1 has been added. %1 names a file. %1 is toegevoegd. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - %1 en %n ander bestand(en) zijn bijgewerkt.%1 en %n andere bestand(en) zijn bijgewerkt. + - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - %1 is hernoemd naar %2 en %n ander bestand(en) is hernoemd.%1 is hernoemd naar %2 en %n andere bestand(en) zijn hernoemd. + - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - %1 is verplaatst naar %2 en %n ander bestand(en) is verplaatst.%1 is verplaatst naar %2 en %n andere bestand(en) zijn verplaatst. + - - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - %1 en %n ander bestand(en) hebben een sync conflict.%1 en %n andere bestand(en) hebben sync conflicten. + + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. + - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 heeft een sync conflict. Controleer het conflict bestand! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - %1 en %n ander bestand(en) konden niet worden gesynchroniseerd wegens fouten. Bekijk het log voor details.%1 en %n andere bestand(en) konden niet worden gesynchroniseerd wegens fouten. Bekijk het log voor details. + - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 kon niet worden gesynchroniseerd door een fout. Bekijk het log voor details. - + Sync Activity Synchronisatie-activiteit - + Switching VFS mode on folder '%1' VFS-modus inschakelen in map '%1' - + Could not read system exclude file Kon het systeem-uitsluitingsbestand niet lezen - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - Er is een nieuwe map groter dan %1 MB toegevoegd: %2. - - - - - A folder from an external storage has been added. - - Er is een map op externe opslag toegevoegd. - - - - - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - Ga naar de instellingen om het te selecteren als u deze wilt downloaden. - - - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. De map %1 werd aangemaakt maar eerder ook uitgesloten van synchronisatie. Data erin zullen niet worden gesynchroniseerd. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Het bestand %1 is aangemaakt maar was eerder uitgesloten van synchronisatie. Dit bestand zal niet gesynchroniseerd worden. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1095,80 +1237,46 @@ Dit betekent dat de synchronisatie-applicatie lokale wijzigingen mogelijk niet d %1 - - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Alle bestanden in de syncmap '%1' werden verwijderd van de server. -Deze verwijderingen worden gesynchroniseerd naar uw lokale syncmap, waardoor deze bestanden niet meer beschikbaar zijn, tenzij u het recht hebt om ze te herstellen. -Als u de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw gesynchroniseerd met de server als u die autorisatie hebt. -Als u de bestanden wilt verwijderen, worden ze niet beschikbaar, tenzij u de eigenaar bent. - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Alle bestanden in de lokale syncmap '%1' werden verwijderd van de server. Deze verwijderingen worden gesynchroniseerd naar uw server, Weet u zeker dat ik deze acties wilt synchroniseren met de server? -Als dit een ongelukje was en u de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw gesynchroniseerd met de server. - - - - Remove All Files? - Verwijder alle bestanden? - - - - Remove all files - Verwijder alle bestanden - - - - Keep files - Bewaar bestanden - OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Kan de beginstaat van de map niet terugzetten - + An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Een oud synchronisatieverslag '%1' is gevonden maar kan niet worden verwijderd. Zorg ervoor dat geen applicatie dit bestand gebruikt. - + Account disconnected or paused Account losgekoppeld of gepauzeerd - + Folder is about to be removed Map wordt zometeen verwijderd - + (backup) (backup) - + (backup %1) (backup %1) - + Sync was successful, unresolved conflicts. Synchronisatie was succesvol, onopgeloste conflicten. - + %1 (Sync is paused) %1 (Synchronisatie onderbroken) @@ -1178,52 +1286,57 @@ Als dit een ongelukje was en u de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw ges Map '%1' is al in gebruik door toepassing %2! - + + Folder '%1' is already in use by another account. + + + + No valid folder selected! Geen geldige map geselecteerd! - + The folder %1 is used in a folder sync connection! Map %1 wordt al gebruikt voor synchronisatie! - + + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + %1 Please pick another local folder! + + + + The selected path does not exist! Het geselecteerde pad bestaat niet! - + The selected path is not a folder! Het geselecteerde pad is geen map! - + You have no permission to write to the selected folder! U heeft geen permissie om te schrijven naar de geselecteerde map! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Er wordt vanaf de server al naar deze lokale map gesynchroniseerd. Kies een andere lokale map! - - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Lokale map %1 bevat al een map die wordt gebruikt voor een map-synchronisatie verbinding. Kies een andere! - - - - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Lokale map %1 zit al in een map die wordt gebruikt voor een map-synchronisatie verbinding. Kies een andere! - - - - %1 Please pick another one! - %1 Kies een andere uit. - - - + Multiple accounts are sharing the folder %1. This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported. Please consider removing this folder from the account and adding it again. @@ -1231,177 +1344,51 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. - - - %1 - %2@%3 - %1 - %2@%3 - - - - OCC::FolderStatusDelegate - - - %1 of %2 in use - %1 van %2 in gebruik - OCC::FolderStatusModel - - Error while loading the list of folders from the server. - Fout bij ophalen mappenlijst van de server. - - - - Fetching folder list from server... - Mappenlijst ophalen van de server... - - - - There are unresolved conflicts. Click for details. - Er zijn onopgeloste conflicten. Klik voor details. - - - - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. - De suffix VFS plugin wordt niet meer ondersteund en zal in versie 7.0 verwijderd worden. - - - - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. - Gebruik het contextmenu en selecteer "Ondersteuning voor virtuele bestanden uitschakelen" om toekomstige toegang tot uw gesynchroniseerde bestanden te garanderen. - - - - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - Als u dit niet doet, verliest u de toegang tot uw synchronisatiemap! - - - - %1 -%2 - %1 -%2 + + There are unresolved conflicts. + - - Signed out -%1 - Afgemeld -%1 + + The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. +Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. +You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! + - - Selective sync list changed - Selectieve synchronisatielijst is gewijzigd + + %1 of %2 used + - + Checking for changes in remote '%1' Aan het controleren op wijzigingen in afstandelijke locatie '%1' - + Checking for changes in local '%1' Aan het controleren op veranderingen in lokale '%1' - + Reconciling changes Wijzigingen doorvoeren - - '%1' - '%1' - - - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Synchroniseren %1 - - - - - , - , - - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - download %1/s - - - - ↓ %1/s - ↓ %1/s - - - - ↑ %1/s - ↑ %1/s - - - + Queued Staat in de wachtrij - - User triggered sync-all for selective synced folder - Gebruiker heeft sync-all geactiveerd voor selectief gesynchroniseerde map - - - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - upload %1/s - - - - - %1 (%2) - filename (size) - -%1 (%2) - - - + Local folder: %1 Lokale map: %1 - - - %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - %1 %2 (%3 van %4) - - - - %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" - %1 %2 - - - - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %5 over, %1 van %2, bestand %3 van %4 - - - - %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %1 van %2, bestand %3 van %4 - - - - file %1 of %2 - bestand %1 van %2 - OCC::FolderWatcher @@ -1414,7 +1401,7 @@ Overweeg om deze map te verwijderen van dit account en om hem opnieuw toe te voe OCC::FolderWatcherPrivate - + This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. Dit probleem doet zich normaal gesproken voor wanneer de inotify wachten zijn uitgeput. Zie de veelgestelde vragen voor meer informatie. @@ -1422,17 +1409,17 @@ Overweeg om deze map te verwijderen van dit account en om hem opnieuw toe te voe OCC::FolderWizard - + Virtual files are not available for the selected folder Virtuele bestanden zijn niet beschikbaar voor de geselecteerde map - + Add Folder Sync Connection Voeg map-synchronisatie verbinding toe - + Add Sync Connection Sync verbinding toevoegen @@ -1450,7 +1437,7 @@ Overweeg om deze map te verwijderen van dit account en om hem opnieuw toe te voe Geef het pad op naar de lokale map. - + Select the local folder Selecteer de lokale folder @@ -1483,32 +1470,32 @@ Overweeg om deze map te verwijderen van dit account en om hem opnieuw toe te voe Aanmaken van de map op %1 mislukt. Controleer handmatig. - + Failed to list a folder. Error: %1 Tonen mappenlijst mislukt. Fout: %1 - + Choose this to sync the entire account Kies dit om uw volledige account te synchroniseren - + This folder is already being synced. Deze map is al gesynchroniseerd. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Deze map kan niet worden gesynchroniseerd. Kies een andere. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. U synchroniseert <i>%1</i> al, dat is de bovenliggende map van <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Je bent <i>%1</i> al aan het synchroniseren, wat een submap is van <i>%2</i>. @@ -1562,157 +1549,92 @@ Overweeg om deze map te verwijderen van dit account en om hem opnieuw toe te voe Algemene instellingen - - Start on &Login - Bij in&loggen starten - - - - Language - Taal - - - - Sync hidden files - Synchroniseer verborgen bestanden - - - - Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - Verplaats op afstand verwijderde bestanden naar de lokale prullenbak in plaats van ze te verwijderen - - - - Log Settings - Loginstellingen - - - - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - Geavanceerd - Approval of folder sync (Alleen niet-virtuele bestandsmodus) - - - - Network - Netwerk - - - - Updates - Updates - - - - stable - stabiel + + Use Monochrome Icons in the system tray + - - beta - beta + + Show Desktop Notifications + Toon desktopberichten - - About - Over + + Start on Login + - - Advanced - Geavanceerd + + Language + Taal - - Use &Monochrome Icons in the system tray - Gebruik &Monochrome Iconen in het systeemvak + + Language selector + - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Vraag bevestiging voordat mappen worden gedownload groter dan + + Sync hidden files + Synchroniseer verborgen bestanden - - MB - Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" - MB + + Show crash reporter + Toon crash reporter - - Ask for confirmation before synchronizing external storages - Vraag bevestiging voor synchronisatie van mappen op externe opslag + + Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them + Verplaats op afstand verwijderde bestanden naar de lokale prullenbak in plaats van ze te verwijderen - - Show &Desktop Notifications - Tonen &desktopberichten + + Edit Ignored Files + Bewerk genegeerde bestanden - - &Update Channel - &Update Kanaal + + Log Settings + Loginstellingen - - Edit &Ignored Files - &Genegeerde bestanden bewerken + + Network + Netwerk - - S&how crash reporter - T&onen crash reporter + + About + Over - - &Restart && Update - &Herstarten en &Bijwerken + + Advanced + Geavanceerd - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Je kunt autostart niet uitschakelen omdat autostart systeembreed is ingeschakeld. - - Change update channel? - Updatekanaal veranderen? - - - + Warning Waarschuwing - + Language changes require a restart of this application to take effect. Verandering van taal vereist een herstart om effect te hebben. - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Het updatekanaal bepaalt welke client-updates voor installatie worden aangeboden. Het "stable" kanaal bevat alleen upgrades die als betrouwbaar worden beschouwd, terwijl de versies in het "beta" kanaal nieuwere mogelijkheden en bugfixes kunnen bevatten, maar nog niet grondig zijn getest. - -Let op dat dit alleen selecteert uit welke pool upgrades worden gehaald, en dat er geen downgrades zijn: dus teruggaan van het beta kanaal naar het stabiele kanaal kan meestal niet meteen en betekent dat je moet wachten op een stabiele versie die nieuwer is dan de huidig geïnstalleerde beta versie. - - - - Change update channel - Verander updatekanaal - - - - Cancel - Annuleren - - - + unknown (%1) onbekend (%1) - + (use default) (gebruik standaard) @@ -1720,12 +1642,12 @@ Let op dat dit alleen selecteert uit welke pool upgrades worden gehaald, en dat OCC::GraphApi::Space - + Personal Persoonlijk - + Shares Gedeeld @@ -1733,18 +1655,10 @@ Let op dat dit alleen selecteert uit welke pool upgrades worden gehaald, en dat OCC::HttpCredentialsGui - - Please enter your password to log in to the account %1. - Geef het wachtwoord in voor het account %1 - - - - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. - Het account %1 is op het moment uitgelogd. - -Hernieuw de authenticatie met de web browser. + + + Login required + Inloggen vereist @@ -1817,27 +1731,22 @@ Items waar verwijderen is toegestaan zullen gewist worden als ze voorkomen dat e OCC::IssuesWidget - - Form - Formulier - - - - List of issues - Lijst met problemen - - - + Filter Filter - + + Issues table + + + + There were too many issues. Not all will be visible here. Er zijn teveel problemen. Niet alles zal worden vertoond. - + There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. Er waren conflicten. Raadpleeg de documentatie om ze te verhelpen. @@ -1857,7 +1766,12 @@ Items waar verwijderen is toegestaan zullen gewist worden als ze voorkomen dat e Er waren conflicten. <a href="%1">Raadpleeg de documentatie om ze te verhelpen.</a> - + + Filter menu + + + + Account Account @@ -1919,19 +1833,6 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch Map openen - - OCC::LoginRequiredDialog - - - Log out - Afmelden - - - - Log in - Meld u aan - - OCC::Models @@ -1945,12 +1846,12 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch Alle - + Reset Filters Reset Filters - + Status Filter: Status Filter: @@ -1983,96 +1884,142 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch Gebruik systeem proxy - - Specify proxy manually as - Specificeer proxy handmatig als - - - + Host Server - + + Proxy Hostname + + + + : : - + + Proxy Port Number + + + + Proxy server requires authentication Proxyserver heeft verificatie nodig - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Opmerking: proxy-instellingen hebben geen effect op accounts op localhost - + Download Bandwidth Download bandbreedte - - - Limit to - Beperkt tot + + Upload bandwidth in kilobytes per second + - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + No limit Geen beperking - - + + Specify proxy manually + + + + + Proxy type + + + + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Beperk tot 3/4 van de geschatte bandbreedte - + + + Manual limit + + + + + Download bandwidth in kilobytes per second + + + + Upload Bandwidth Upload bandbreedte - - + + Limit automatically Beperk automatisch - + + Hostname of proxy server Hostnaam van proxy server - + + Username for proxy server Gebruikersnaam voor proxy server - + + Password for proxy server Wachtwoord voor proxy server - + HTTP(S) proxy HTTP(S) proxy - + SOCKS5 proxy SOCKS5 proxy + + OCC::NewVersionAvailableWidget + + + Skip this version + Deze versie overslaan + + + + Get update + Ophalen update + + + + Skip this time + Deze keer overslaan + + OCC::NotificationWidget @@ -2101,66 +2048,66 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::OAuth - + Error returned from the server: <em>%1</em> Fout gemeld door de server: <em>%1</em> - + There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> Er heeft zich een fout voorgedaan bij het verkrijgen van de 'token' eindpunt: 1 2 %1 2 - + Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> Kon de JSON dat teruggekomen is van de server niet ontleden: 1 2 %1 2 - + Unsupported token type: %1 Niet-ondersteund token type: %1 - + The reply from the server did not contain all expected fields :%1 Het antwoord van de server bevat niet alle verwachte velden :%1 - + Unknown Error Onbekende fout - - + + Login Error Inlogfout - + <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> <h1>Verkeerde gebruiker</h1><p>U bent ingelogd met de gebruiker <em>%1</em>, maar u moet inloggen met gebruiker <em>%2</em>. <br>Ga terug naar de %3 client en herstart de authenticatie.</p> - + Wrong user Verkeerde gebruiker - + <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> <h1>Inloggen is geslaagd</h1><p>Dit venster kan gesloten worden.</p> - + Login Successful Succesvol ingelogd - - + + <h1>Login Error</h1><p>%1</p> <h1>Inlog fout<p>%1</p> @@ -2168,52 +2115,52 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::OCUpdater - + Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. Kon de download niet bijwerken. Klik <a href='%1'>hier</a> om de download handmatig bij te werken. - + Could not check for new updates. Kon niet controleren op updates. - + Downloading %1. Please wait... %1 is aan het downloaden. Even geduld... - + %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. %1 succesvol geïnstalleerd. Start de applicatie opnieuw om de installatie van de update te voltooien. - + %1 available. Restart application to start the update. %1 is beschikbaar. Herstart de applicatie om de update te starten. - + New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. Een nieuw(e) %1 is beschikbaar. Klik <a href='%2'>here</a> on het nieuwe AppImage handmatig te downloaden. - + New %1 available. Please use the system's update tool to install it. Nieuwe %1 beschikbaar. Gebruik de systeemupdate tool om te installeren. - + Checking update server... Controleren updateserver... - + Update status is unknown: Did not check for new updates. Update status is onbekend: niet gecontroleerd op nieuwe updates. - + No updates available. Your installation is at the latest version. Geen updates beschikbaar. Uw installatie is al de laatste versie. @@ -2294,77 +2241,57 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch De bestandsnaam staat op de zwarte lijst van de server. - - size - grootte - - - - permissions - rechten - - - - etag - etag - - - - file id - bestands id - - - + server reported no %1 Server vermeldde geen %1 - + SelectiveSync: Ignored because its path is deselected SelectiveSync: genegeerd omdat het pad gedeselecteerd is. - + Moved to invalid target, restoring Ongeldig doel verplaatst, herstellen - + Not allowed to remove, restoring Niet toegestaan om te verwijderen, herstellen - + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Niet toegestaan, omdat je geen permissies hebt om submappen aan die map toe te voegen - + Error while doing a rename, unhandled status code: %1 Er is een fout opgetreden bij het veranderen van de naam, de niet afgehandelde status code is: %1 - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Niet toegestaan omdat u geen rechten hebt om bestanden in die map toe te voegen - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Niet toegestaan om dit bestand te uploaden, omdat het alleen-lezen is op de server, herstellen - + Error while reading the database Fout tijdens het uitlezen van de database - + This Space is currently unavailable Deze Space is op dit moment niet beschikbaar. - + Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 Server reageerde met een fout tijdens het uitlezen van map '%1' : %2 @@ -2372,12 +2299,12 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Fout bij het bijwerken van de metadata: %1 - + %1 the folder is currently in use %1 de folder is op dit moment in gebruik @@ -2605,12 +2532,12 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Kon bestand niet bijwerken : %1 - + The file %1 is currently in use Bestand %1 is in gebruik @@ -2639,7 +2566,12 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch Lokaal bestand gewijzigd bij sync. Het wordt opnieuw meegenomen. - + + The server did not provide the file permissions + + + + Error updating metadata: %1 Fout bij het bijwerken van de metadata: %1 @@ -2727,42 +2659,42 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::ProtocolItemModel - + Time Tijd - + File Bestand - + Folder Map - + Issues Problemen - + Action Handeling - + Size Grootte - + Account Account - + Status Status @@ -2770,20 +2702,15 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::ProtocolWidget - - Form - Formulier - - - - Local sync protocol - Lokaal sync protocol - - - + Filter Filter + + + Local activity table + + @@ -2791,7 +2718,27 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch Account - + + Filter menu + + + + + Actions menu + + + + + Sort ascending by %1 + + + + + Sort descending by %1 + + + + Retry sync Synchroniseer opnieuw @@ -2819,15 +2766,15 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch Grootte - - - No subfolders currently on the server. - Momenteel geen submappen op de server. + + + Currently there are no subfolders on the server. + - - An error occurred while loading the list of sub folders. - Er trad een fout op bij het laden van de lijst met submappen. + + An error occurred while loading the list of subfolders. + @@ -2841,41 +2788,25 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::SettingsDialog - - Settings - Instellingen - - - - Activity - Activiteit - - - - Add account - Account toevoegen + + Hide + Verbergen - - + Quit %1 %1 afsluiten - + Are you sure you want to quit %1? Weet je zeker dat je %1 wilt afsluiten? - + %1 - %2 %1 - %2 - - - Account - Account - MainWindow @@ -3294,168 +3225,117 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch - Copy public link to clipboard - Kopieer openbare link naar klembord + Manage public links + - + Open in %1 Open in %1 - + Show file versions in web browser Toon bestandsversies in browser - + Rename... Hernoemen... - + Rename and upload... Hernoemen en uploaden... - - + + Move and rename... Verplaatsen en hernoemen... - + Move, rename and upload... Verplaatsen, hernoemen en uploaden... - + Delete local changes Verwijder lokale wijzigingen - + Move and upload... Verplaatsen en uploaden... - + Delete Verwijderen - - OCC::Spaces::SpacesDelegate - - - Open in Web - Open in browser - - - - OCC::Spaces::SpacesModel - - - Sync - Synchroniseer - - - - Name - Naam - - - - Subtitle - Ondertitel - - - - Web URL - Web-URL - - - - Web Dav URL - WebDav-Url - - - - Image - Afbeelding - - - - Priority - Prioriteit - - - - Enabled - Geactiveerd - - OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (overgeslagen wegens eerdere fout, opnieuw proberen in %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Slechts %1 beschikbaar, maar heeft minimaal %2 nodig om te starten - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Kan de lokale sync database niet openen of aanmaken. Controleer of je de juiste lees- en schrijfrechten in de lokale sync-map hebt. - + Aborted due to %1 Afgebroken vanwege %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Onvoldoende schijfruimte: Downloads dat je vrije schijfruime zou reduceren tot onder %1 zijn overgeslagen. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Er is te weinig ruimte beschikbaar op de server voor sommige uploads. - + Unresolved conflict. Onopgelost conflict. - + application exit abort reason Applicatie afsluiten - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Virtuele bestanden met een achtervoegsel aan het gebruiken, maar achtervoegsel is niet ingesteld - + Unable to read the blacklist from the local database Kan de blacklist niet lezen uit de lokale database - + Unable to read from the sync journal. Niet mogelijk om te lezen uit het synchronisatie verslag. - + Cannot open the sync journal Kan het sync transactielog niet openen @@ -3479,7 +3359,7 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Versie %1. Voor meer informatie bezoek: <a href="%2">https://%3</a></p><p>Voor bekende problemen en hulp, bezoek: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>Door Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller en anderen.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributie door %4 en gelicentieerd onder de GNU General Public License (GPL) versie 2.0.<br/>%5 en de %5 logo zijn geregistreerde handelsmerken van %4 in de Verenigde Staten, andere landen of beiden.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3502,25 +3382,25 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch Kan niet beveiligd verbinden met <i>%1</i>: - + &lt;not specified&gt; &lt;niet gespecificeerd&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>met certificaat %1</h3><div id="ccert"><p>Organisatie: %2<br/>Afdeling: %3<br/>Land: %4</p><p>Vingerafdruk (MD5): <tt>%5</tt><br/>Vingerafdruk (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Vingerafdruk (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effectief vanaf: %8Verval datum: %9</div><h3>Uitgever: %10</h3><div id="issuer"><p>Organisatie: %11<br/>Afdeling: %12<br/>Land: %13</p></div></div> - OCC::UpdateDownloadedDialog + OCC::UpdateDownloadedWidget - + Restart later Later herstarten - + Restart now Nu herstarten @@ -3538,12 +3418,12 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch Afwijzen - + Url update requested for %1 U wordt gevraagd om de URL %1 te wijzigen - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? De URL voor %1 is veranderd van %2 naar %3, wilt u deze wijziging accepteren? @@ -3551,7 +3431,7 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::UpdaterScheduler - + Update available Update beschikbaar @@ -3593,53 +3473,37 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::WindowsUpdater - - New Version Available - Nieuwe versie beschikbaar - - - + <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> <p>Er is een nieuwe versie van de %1 Client beschikbaar.</p><p><b>%2</b> is beschikbaar voor download. De geïnstalleerde versie is %3.</p> - - + Skip this version Deze versie overslaan - - Skip this time - Deze keer overslaan - - - - Get update - Ophalen update - - - + Update Failed Bijwerken mislukt - + <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> <p>Een nieuwe versie van de %1 Applicatie is beschikbaar maar het updateproces is mislukt.</p><p><b>%2</b> is gedownload. De geïnstalleerde versie is %3.</p> - + Ask again later Vraag later opnieuw - + Restart and update Herstarten en bijwerken - + Update manually Handmatig bijwerken @@ -3647,7 +3511,7 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Ongeldige lokale download folder: %1 @@ -3675,19 +3539,6 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch Selecteer de lokale folder - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardPage - - - Please enter your credentials to log in to your account. - Geef de inloggegevens op voor het account. - - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Aan het verbinden met <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState @@ -3723,38 +3574,20 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch WebFinger endpoint stuurde geen href attribuut - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Aan het verbinden met <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - Reopen Browser - Heropen browser - - - - Please use your browser to log in to %1. - Gebruik de browser om bij %1 in te loggen. - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardState - + Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. Fout bij het inloggen bij een OAuth2 server. - + Server reports that OAuth2 is not supported. Server geeft aan dat OAuth2 niet wordt ondersteund. - + Oauth2 authentication requires a secured connection. OAuth2 vereist een beveiligde verbinding. @@ -3766,6 +3599,12 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch Welcome to %1 Welkom bij %1 + + + %1 logo + This is the accessibility text for the logo in the setup wizard page. The parameter is the name for the (branded) application. + + OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardState @@ -3811,72 +3650,105 @@ Weet U zeker dat U verder wilt gaan? - OCC::Wizard::SetupWizardWindow + OCC::Wizard::SetupWizardWidget - - Finish - Voltooien + + + Back + Terug - - Next > - Volgende > + + < &Back + - + Cancel Setup Annuleer installatie - + Do you really want to cancel the account setup? Weet u zeker dat u het instellen van uw account wilt annuleren? + + + + Done + Gedaan + + + + &Finish + + + + + Finish + Voltooien + + + + + Continue + Doorgaan + + + + &Next > + &Volgende > + + + + Next + Volgende + OCC::ownCloudGui - + Please sign in Log alstublieft in - + Folder %1: %2 Map %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Onopgeloste %1 conflicten - + Ignored errors %1 Genegeerde fouten %1 - + There are no sync folders configured. Er zijn geen synchronisatie-mappen geconfigureerd. - + Log in... Inloggen... - + Log out Afmelden - + Recent Changes Recente wijzigingen - + Open folder '%1' Open map '%1' @@ -3886,49 +3758,49 @@ Weet U zeker dat U verder wilt gaan? De server op account %1 gebruikt een niet-ondersteunde versie %2. Het gebruik van deze applicatie met niet-ondersteunde serverversies is niet getest en mogelijk gevaarlijk. Doorgaan is op eigen risico. - + Account %1 Account %1 - + Stop synchronization Stop synchronisatie - + Create a new account Maak een nieuw account - + Unknown status Onbekende status - + Details... Details ... - + Help Help - - + + Resume synchronization Hervat synchronisatie - + Quit %1 %1 afsluiten - + Disconnected from %1 Losgekoppeld van %1 @@ -3938,97 +3810,97 @@ Weet U zeker dat U verder wilt gaan? Niet-ondersteunde server versie - + Disconnected Niet verbonden - + Disconnected from some accounts Losgekoppeld van sommige accounts - + Disconnected from accounts: Losgekoppeld van account: - + Signed out Afgemeld - + Account synchronization is disabled Account synchronisatie is uitgeschakeld - + Synchronization is paused Synchronisatie is gepauzeerd - + Up to date (%1) Bijgewerkt (%1) - + No sync folders configured Geen synchronisatie-mappen geconfigureerd. - + Show %1 Toon %1 - + About %1 Over %1 - + No items synced recently Recent niets gesynchroniseerd - + Checking for changes in remote '%1' Aan het controleren op wijzigingen op server '%1' - + Checking for changes in local '%1' Aan het controleren op veranderingen in lokale '%1' - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Sync %1 van %2 (%3 over) - + Syncing %1 of %2 Synchroniseren %1 van %2 - + Syncing %1 (%2 left) Sync %1 (%2 over) - + Syncing %1 Synchroniseren %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' Synchronisatie van account '%1' door gebruiker onderbroken @@ -4036,32 +3908,32 @@ Weet U zeker dat U verder wilt gaan? QObject - + in the future in de toekomst - + %n day(s) ago %n dag geleden%n dagen geleden - + %n hour(s) ago %n uur geleden%n uur geleden - + now nu - + less than a minute ago minder dan een minuut geleden - + %n minute(s) ago %n minuut geleden%n minuten geleden @@ -4085,7 +3957,12 @@ Weet U zeker dat U verder wilt gaan? De gebruiker wees de verwijzing van %1 naar %2 af - + + SSL Error: %1 + + + + User rejected invalid SSL certificate Gebruiker wees ongeldig SSL certificaat af @@ -4098,7 +3975,7 @@ Weet U zeker dat U verder wilt gaan? Formulier - + What is your server's address? Wat is uw serveradres? @@ -4132,24 +4009,24 @@ Weet U zeker dat U verder wilt gaan? - SetupWizardWindow + SetupWizardWidget - + Add New Account Nieuw account toevoegen - - Dismiss - Terzijde leggen + + &Dismiss + - - Cancel - Annuleren + + &Cancel + - + < Back < Terug @@ -4166,8 +4043,21 @@ Weet U zeker dat U verder wilt gaan? SpacesPage - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Space toevoegen</span></p><p>Selecteer een Space om het met deze computer te synchroniseren.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> + + + + + Spaces list + + + + + SpacesView + + + Spaces + @@ -4237,25 +4127,20 @@ Weet U zeker dat U verder wilt gaan? Type of user ID - + Username Gebruikersnaam - + E-mail address &E-mail adres - UpdateDownloadedDialog + UpdateDownloadedWidget - - Update downloaded - Update gedownload - - - + <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Herstart vereist</span></p></body></html> @@ -4263,42 +4148,42 @@ Weet U zeker dat U verder wilt gaan? Utility - + %n year(s) - %n jaar%n jaar + - + %n month(s) - %n maand%n maanden + - + %n day(s) %n dag%n dagen - + %n hour(s) - %n uur%n uur + %n uur%n uren - + %n minute(s) %n minuut%n minuten - + %n second(s) - %n seconde%n seconde(n) + - + %1 %2 %1 %2 - + Shutting down %1 %1 aan het afsluiten @@ -4314,12 +4199,12 @@ Weet U zeker dat U verder wilt gaan? account loading - + Error accessing the configuration file Fout bij benaderen configuratiebestand - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Er trad een fout op bij het benaderen configuratiebestand op %1 @@ -4327,7 +4212,7 @@ Weet U zeker dat U verder wilt gaan? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2 %7%8biliotheken Qt %3, %4%7Gebruikt virtuele bestandenplugin: %5%7%6 @@ -4335,7 +4220,7 @@ Weet U zeker dat U verder wilt gaan? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Gebouwd met Qt %2) @@ -4343,7 +4228,7 @@ Weet U zeker dat U verder wilt gaan? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4501,7 +4386,7 @@ Weet U zeker dat U verder wilt gaan? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version Enkele instellingen zijn geconfigureerd in een nieuwere versie van de applicatie en gebruiken functionaliteit die niet beschikbaar zijn in deze versie van de applicatie diff --git a/translations/client_pl.ts b/translations/client_pl.ts deleted file mode 100644 index eacdfbfa664..00000000000 --- a/translations/client_pl.ts +++ /dev/null @@ -1,4498 +0,0 @@ - - - AccountConfiguredWizardPage - - - ✓ You're all set! - ✓ Wszystko gotowe! - - - - Advanced configuration - Konfiguracja zaawansowana - - - - Configure files download: - Skonfiguruj pobieranie plików: - - - - Download everything - Pobierz wszystko - - - - After completing this wizard, you can set up folder synchronization manually. - Po zakończeniu kreatora możesz ręcznie ustawić foldery synchronizacji - - - - Configure synchronization manually - Skonfiguruj synchronizację ręcznie - - - - Choose local download directory: - Wybierz lokalną ścieżkę pobierania - - - - Restore default value - Przywróć ustawienia domyślne - - - - AppImageUpdateAvailableDialogUi - - - Update available - AppImage update available dialog - Aktualizacja jest dostępna - - - - Skip this version - Pomiń tą wersję - - - - AppProvider - - - Failed to open %1 in web. Error: %2. - Nie udało się otworzyć %1 w sieci. Błąd: %2. - - - - BasicLoginWidget - - - - Username - Użytkownik - - - - - Password - Hasło - - - - ChecksumHeader - - - The checksum header is malformed: %1 - Nagłówek sumy kontrolnej jest zniekształcony: %1 - - - - The checksum header contained an unknown checksum type '%1' - Nagłówek sumy kontrolnej zawierał nieznany typ sumy kontrolnej „%1 - - - - CommandLine - - - %1 version %2 -File synchronization desktop utility. - %1 wersja %2<byte value="xd"/> -Narzędzie pulpitu do synchronizacji plików. - - - - For more information, see %1 - link to homepage - Po dodatkowe informacje sprawdź %1 - - - - Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. - Rozpocznij z widocznym oknem głównym lub, jeśli jest już uruchomione, przenieś je na pierwszy plan. Domyślnie klient uruchamia się w tle. - - - - Quit the running instance. - Zakończenie uruchomionej instancji. - - - - Write log to file (use - to write to stdout). - Zapis dziennika do pliku (użyj - do zapisu na stdout). - - - - Write each sync log output in a new file in folder. - Zapisz dane wyjściowe każdego dziennika synchronizacji w nowym pliku w folderze. - - - - Flush the log file after every write. - Opróżnia plik dziennika po każdym zapisie. - - - - Output debug-level messages in the log. - Wyświetla w dzienniku komunikaty na poziomie debugowania. - - - - Enable debug mode. - Włącz tryb debugowania. - - - - Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. - Przekazuje wszystkie argumenty do klienta cmd. Ten argument musi być pierwszy. - - - - Virtual file system file to be opened (optional). - Plik wirtualnego systemu plików do otwarcia (opcjonalnie). - - - - --logfile and --logdir are mutually exclusive - - - - - CommonStrings - - - file manager - Menadżer plików - - - - Show in %1 - Pokaż w %1 - - - - Show in web browser - Pokaż w przeglądarce - - - - Copy - Kopiuj - - - - %n Filter(s) - %n Filtr%n Filtry%n Filtry%n Filtr - - - - CredentialsSetupWizardPage - - - Form - Formularz - - - - DetermineAuthTypeJobFactory - - - Server did not ask for authorization - Serwer nie poprosił o autoryzację - - - - Failed to determine auth type: %1 - Nie udało się określić typu autoryzacji: %1 - - - - DiscoverWebFingerServiceJobFactory - - - Invalid reply received from server - Niewłaściwa odpowiedź serwera - - - - FetchUserInfoJobFactory - - - Failed to retrieve user info - Nie udało się pobrać informacji o użytkowniku - - - - FileSystem - - - - - - Can't rename %1, the file is currently in use - Nie można zmienić nazwy %1, plik jest obecnie używany - - - - Could not remove folder - Nie udało się usunąć folderu - - - - FolderWizard - - - <b>Error:</b> %1 - <b>Błąd:</b> %1 - - - - <b>Warning:</b> %1 - <b>Ostrzeżenie:</b> %1 - - - - <b>Error:</b><ul>%1</ul> - <b>Błąd:</b><ul>%1</ul> - - - - <b>Warning:</b><ul>%1</ul> - - - - - FolderWizardSourcePage - - - Form - Formularz - - - - Pick a local folder on your computer to sync - Wybierz folder lokalny na komputerze do synchronizacji - - - - &Choose... - &Wybierz... - - - - FolderWizardTargetPage - - - Form - Formularz - - - - Select a remote destination folder - Wybierz zdalny folder docelowy - - - - Create Folder - Utwórz katalog - - - - Refresh - Odśwież - - - - Folders - Katalogi - - - - LegacyWebFingerSetupWizardPage - - - Form - Formularz - - - - - Username - Użytkownik - - - - LoginRequiredDialog - - - Login required - Wymagane logowanie - - - - NotificationWidget - - - Form - Formularz - - - - Lorem ipsum dolor sit amet - Lorem ipsum dolor sit amet - - - - Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm - Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm - - - - OAuthLoginWidget - - - Open Browser - Otwórz Przeglądarkę - - - - Copy URL to clipboard - Kopiuj URL do schowka - - - - Retry - Powtórz - - - - OCC::AboutDialog - - - About - O aplikacji - - - - Versions - Wersje - - - - OCC::AbstractNetworkJob - - - Connection timed out - Przekroczono czas odpowiedzi - - - - Unknown error: network reply was deleted - Nieznany błąd: odpowiedź sieci została usunięta - - - - Server replied "%1 %2" to "%3 %4" - Serwer odpowiedział "%1 %2" do "%3 %4" - - - - OCC::Account - - - %1@%2 - %1@%2 - - - - OCC::AccountSettings - - - Form - Formularz - - - - ... - ... - - - - Preparing the account - Przygotowywanie konta - - - - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - Niezaznaczone katalogi zostaną <b>usunięte</b> z lokalnego systemu plików i nie będą już więcej synchronizowane na tym komputerze. - - - - Synchronize all - Synchronizuj wszystko - - - - Synchronize none - Nie synchronizuj niczego - - - - Apply manual changes - Zastosuj ręczne zmiany - - - - Apply - Zastosuj - - - - - - - Cancel - Anuluj - - - - Connected with <server> as <user> - Połączony z <server> jako <user> - - - - Remove - Usuń - - - - Account - Konto - - - - Choose what to sync - Wybierz co synchronizować - - - - Force sync now - Zsynchronizuj teraz - - - - Restart sync - Uruchom ponownie synchronizację - - - - Remove folder sync connection - Usuń folder połączenia synchronizacji - - - - - - Add Space - - - - - - - Add Folder - Dodaj folder - - - - Reconnect - Połącz ponownie - - - - Confirm Folder Sync Connection Removal - Potwierdź usunięcie połączenia folderów synchronizacji - - - - Remove Folder Sync Connection - Usuń folder połączenia synchronizacji - - - - Disable virtual file support? - Wyłączyć obsługę plików wirtualnych? - - - - This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. - -The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. - -This action will abort any currently running synchronization. - Ta czynność wyłączy obsługę plików wirtualnych. W konsekwencji zawartość folderów, które są obecnie oznaczone jako "dostępne tylko online", zostanie pobrana. - -Jedyną zaletą wyłączenia obsługi plików wirtualnych jest to, że funkcja selektywnej synchronizacji będzie ponownie dostępna. - -Ta czynność spowoduje przerwanie obecnie działającej synchronizacji. - - - - - Disable support - Wyłącz wsparcie - - - - Sync Running - Synchronizacja uruchomiona - - - - The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? - - - - - Updating credentials for %1... - - - - - Connecting to: %1. - Łączenie z: %1... - - - - Disconnected from: %1. - Rozłączony z: %1 - - - - Connected to %1. - Podłączony do %1. - - - - Disable virtual file support - - - - - Enable virtual file support - - - - - Sync paused by user - Synchronizacja wstrzymana przez użytkownika - - - - Internet connection is metered - Połączenie internetowe jest mierzone - - - - Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? - Synchronizacja jest wstrzymana, ponieważ połączenie internetowe jest połączeniem taryfowym<p>Czy naprawdę chcesz teraz wymusić synchronizację? - - - - User triggered force sync - Wymuszona synchronizacja uruchamiana przez użytkownika - - - - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - Synchronizacja z %1 została wstrzymana z powodu taryfowego połączenia internetowego. - - - - Server %1 is temporarily unavailable. - Serwer %1 jest tymczasowo niedostępny. - - - - Server %1 is currently in maintenance mode. - Serwer %1 jest obecnie w trybie konserwacji. - - - - Signed out from %1. - Wylogowano z %1. - - - - Server configuration error: %1. - Błąd konfiguracji serwera: %1. - - - - Log in - Zaloguj - - - - Click this button to add a Space. - - - - - Click this button to add a folder to synchronize. - Kliknij ten przycisk, by dodać folder do synchronizacji. - - - - You need to be connected to add a Space. - - - - - You need to be connected to add a folder. - Dodanie folderu wymaga połączenia z siecią. - - - - There are folders that were not synchronized because they are too big: - Te foldery nie zostały zsynchronizowane ponieważ są zbyt duze: - - - - There are folders that were not synchronized because they are external storages: - Te foldery nie zostały zsynchronizowane ponieważ znajdują się w pamięci zewnętrznej: - - - - There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: - Te foldery nie zostały zsynchronizowane ponieważ są zbyt duże lub znajdują się w pamięci zewnętrznej: - - - - Confirm Account Removal - Potwierdź usunięcie konta - - - - <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - <p>Czy na pewno chcesz usunąć połączenie z kontem <i>%1</i>?</p><p><b>Uwaga:</b> ta operacja <b>nie</b> usunie plików klienta.</p> - - - - Remove connection - Usuwanie połączenia - - - - - Log out - Wyloguj - - - - Resume sync - Przywróć synchronizację - - - - Pause sync - Zatrzymaj synchronizację - - - - <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - <p>Czy na pewno chcesz zatrzymać synchronizację folderu <i>%1</i>?</p><p><b>Uwaga:</b> ta operacja <b>nie</b> usunie plików z klienta.</p> - - - - The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. - Wersja %1 serwera nie jest obsługiwana! Wchodzisz na własne ryzyko. - - - - OCC::ActivityListModel - - - %1 %2 on %3 - %1 %2 na %3 - - - - Activity - Aktywność - - - - Account - Konto - - - - Time - Czas - - - - Local path - Ścieżka lokalna - - - - OCC::ActivitySettings - - - - Server Activity - Aktywność serwera - - - - Sync Protocol - Protokół synchronizacji - - - - Not Synced - Niezsynchronizowany - - - - Not Synced (%1) - %1 is the number of not synced files. - Niezsynchronizowany (%1) - - - - OCC::ActivityWidget - - - Form - Formularz - - - - Filter - Filtr - - - - - Account - Konto - - - - Server Activities - Działania serwera - - - - Notifications - Powiadomienia - - - - <br/>%1 does not provide activities. - - - - - %n notifications(s) for %1. - %n powiadomienie dla %1.%n powiadomienia dla %1.%n powiadomień dla %1.%n powiadomienie(a) dla %1. - - - - %n notifications(s) for %1 and %2. - %n powiadomienie dla %1 and %2.%n powiadomienia dla %1 and %2.%n powiadomień dla %1 and %2.%n powiadomienie(a) dla %1 and %2. - - - - New notifications for %1, %2 and other accounts. - Nowe powiadomienia dla %1, %2 i innych kont - - - - Open the activity view for details. - Otwórz aktywność dla szczegółów. - - - - OCC::AppImageUpdateAvailableDialog - - - Installed version: %1 - Zainstalowana wersja: %1 - - - - Available update: %1 - Dostępna aktualizacja: %1 - - - - An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? - -The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. - Dostępna jest aktualizacja dla tego AppImage %1. Czy chcesz zainstalować tę aktualizację? - -Aktualizacja zostanie przeprowadzona w tle i zastąpi bieżący plik AppImage. Aby zakończyć aktualizację, należy ponownie uruchomić aplikację. - - - - OCC::Application - - - Quit - Wyjdź - - - - OCC::ConnectionValidator - - - No ownCloud account configured - Nie skonfigurowano konta ownCloud - - - - Please update to the latest server and restart the client. - Proszę zaaktualizować serwer do najnowszej wersji i zrestartować klienta. - - - - Authentication error: Either username or password are wrong. - Błąd autentykacji: nazwa użytkownika lub hasło są nieprawidłowe. - - - - timeout - wygaśnięcie - - - - The provided credentials are not correct - Podane dane logowania są nieprawidłowe - - - - The configured server for this client is too old. - Skonfigurowany serwer dla tego klienta jest zbyt stary. - - - - OCC::CredentialJob - - - Failed to parse credentials %1 - - - - - OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - - - Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - Błąd serwera: Odpowiedź PROPFIND nie jest sformatowana w formacie XML! - - - - Connection timed out - Przekroczono czas odpowiedzi - - - - OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - - - Error while opening directory %1 - Błąd podczas otwierania katalogu %1 - - - - Directory not accessible on client, permission denied - Katalog niedostępny dla klienta, brak zezwolenia - - - - Directory not found: %1 - Nie znaleziono katalogu: %1  - - - - Error while reading directory %1 - Błąd podczas odczytu katalogu %1 - - - - OCC::ExpandingHeaderView - - - Reset column sizes - Zresetuj rozmiary kolumn - - - - OCC::Folder - - - Local folder %1 does not exist. - Folder lokalny %1 nie istnieje. - - - - %1 should be a folder but is not. - %1 powinien być katalogiem, ale nie jest. - - - - %1 is not readable. - %1 jest nie do odczytu. - - - - %1 has been removed. - %1 names a file. - %1 został usunięty. - - - - %1 has been updated. - %1 names a file. - %1 został uaktualniony. - - - - %1 has been renamed to %2. - %1 and %2 name files. - %1 zmienił nazwę na %2. - - - - %1 has been moved to %2. - %1 został przeniesiony do %2. - - - - %1 and %n other file(s) have been removed. - %1 i %n inny plik został usunięty.%1 i %n inne pliki zostały usunięte.%1 i %n innych plików zostało usuniętych.%1 i %n innych plików zostało usuniętych. - - - - The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. - - - - - %1 failed to open the database. - - - - - %1 is not writable. - - - - - %1 and %n other file(s) have been added. - %1 i %n innych plik(ów) zostało dodanych.%1 i %n innych plik(ów) zostało dodanych.%1 i %n innych plik(ów) zostało dodanych.%1 i %n innych plik(ów) zostało dodanych. - - - - %1 has been added. - %1 names a file. - %1 został dodany. - - - - %1 and %n other file(s) have been updated. - %1 i %n inny plik został zaktualizowany.%1 i %n inne pliki zostały zaktualizowane.%1 i %n innych plików zostało zaktualizowanych.%1 i %n innych plików zostało zaktualizowanych. - - - - %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - Zmieniono nazwę %1 na %2 oraz %n innemu plikowi została zmieniona nazwa.Zmieniono nazwę %1 na %2 oraz %n innym plikom została zmieniona nazwa.%1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed.%1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - - - - %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - Przeniesiono %1 do %2 oraz przeniesiono %n inny plik.Przeniesiono %1 do %2 oraz przeniesiono %n inne pliki.Przeniesiono %1 do %2 oraz przeniesiono %n innych plików.Przeniesiono %1 do %2 oraz przeniesiono %n innych plików. - - - - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - %1 plik ma błąd synchronizacji%1 i %n innych plików mają konflikt synchronizacji.%1 i %n innych plików mają konflikt synchronizacji.%1 i %n innych plików mają konflikt synchronizacji. - - - - %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! - %1 ma konflikt synchronizacji. Sprawdź konfliktujący plik! - - - - %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - Plik %1 nie może zostać zsynchronizowany z powodu błędów. Sprawdź szczegóły w logu..%1 i %n innych plików nie mogą zostać zsynchronizowane z powodu błędów. Sprawdź szczegóły w logu..%1 i %n innych plików nie mogą zostać zsynchronizowane z powodu błędów. Sprawdź szczegóły w logu..%1 i %n innych plików nie mogą zostać zsynchronizowane z powodu błędów. Sprawdź szczegóły w logu.. - - - - %1 could not be synced due to an error. See the log for details. - %1 nie może zostać zsynchronizowany z powodu błędu. Zobacz szczegóły w logu. - - - - Sync Activity - Aktywności synchronizacji - - - - Switching VFS mode on folder '%1' - - - - - Could not read system exclude file - Nie można przeczytać pliku wyłączeń - - - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - Nowy folder większy niż %1MB został dodany: %2 - - - - - A folder from an external storage has been added. - - Folder z pamięci zewnętrznej został dodany . - - - - - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - Przejdź do ustawień żeby go zaznaczyć i pobrać. - - - - The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. - Folder %1 został utworzony ale poprzednio został wykluczony z synchronizacji. Dane wewnątrz folderu nie będą zsynchronizowane. - - - - The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. - Plik %1 został utworzony ale poprzednio został wykluczony z synchronizacji. Nie będzie zsynchronizowany. - - - - Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. - -This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). - -%1 - Zmiany w zsynchronizowanych folderach nie mogły być wiarygodnie śledzone. - -Oznacza to, że klient synchronizacji może nie przesyłać zmian lokalnych od razu i zamiast tego będzie tylko skanować w poszukiwaniu zmian lokalnych i przesyłać je sporadycznie (domyślnie co dwie godziny). - - - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Wszystkie pliki z folderu '%1' zostały usunięte z serwera. -W momencie synchronizacji zostaną usunięte z lokalnego katalogu, co spowoduje ich niedostępność, chyba, że posiadasz prawo do przywracania. -Jeśli zdecydujesz się zatrzymać pliki i posiadasz odpowiednie uprawnienia, zostaną one ponownie przesłane na serwer. -Jeśli zdecydujesz je usunąć, nie będą więcej dostępne. - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Wszystkie pliki w lokalnym folderze synchronizacji "%1" zostały usunięte. Te pliki zostaną zsynchronizowane z serwerem, przez co będą niedostępne, chyba że zostaną przywrócone. -Czy na pewno chcesz zsynchronizować te działania z serwerem? -Jeśli to był wypadek i zdecydujesz się zatrzymać pliki, zostaną one zsynchronizowane z serwera. - - - - Remove All Files? - Usunąć wszystkie pliki? - - - - Remove all files - Usuń wszystkie pliki - - - - Keep files - Pozostaw pliki - - - - OCC::FolderMan - - - Could not reset folder state - Nie udało się zresetować stanu folderu - - - - An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - Stary sync journal '%1' został znaleziony, lecz nie mógł być usunięty. Proszę się upewnić, że żaden program go obecnie nie używa. - - - - Account disconnected or paused - - - - - Folder is about to be removed - Folder zostanie wkrótce usunięty - - - - (backup) - (kopia zapasowa) - - - - (backup %1) - (kopia zapasowa %1) - - - - Sync was successful, unresolved conflicts. - Synchronizacja udana, nierozwiązane konflikty. - - - - %1 (Sync is paused) - %1 (Synchronizacja jest zatrzymana) - - - - Folder '%1' is already in use by application %2! - - - - - No valid folder selected! - Nie wybrano poprawnego folderu. - - - - The folder %1 is used in a folder sync connection! - - - - - The selected path does not exist! - Wybrana ścieżka nie istnieje! - - - - The selected path is not a folder! - Wybrana ścieżka nie jest katalogiem! - - - - You have no permission to write to the selected folder! - Nie masz uprawnień, aby zapisywać w tym katalogu! - - - - There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! - Istnieje już synchronizacja z serwera do tego lokalnego folderu. Proszę wybrać inny folder lokalny! - - - - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Lokalny folder %1 już zawiera folder użyty na potrzeby synchronizacji. Proszę wybrać inny folder lokalny. - - - - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Lokalny folder %1 już zawiera folder użyty na potrzeby synchronizacji. Proszę wybrać inny folder lokalny. - - - - %1 Please pick another one! - - - - - Multiple accounts are sharing the folder %1. -This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported. -Please consider removing this folder from the account and adding it again. - Wiele kont współdzieli folder %1. -Ta konfiguracja prowadzi do utraty danych i nie jest już obsługiwana. -Rozważ usunięcie tego folderu z konta i dodanie go ponownie. - - - - %1 - %2@%3 - - - - - OCC::FolderStatusDelegate - - - %1 of %2 in use - %1 z %2 w użyciu - - - - OCC::FolderStatusModel - - - Error while loading the list of folders from the server. - Wystąpił błąd podczas pobierania listy folderów z serwera. - - - - Fetching folder list from server... - Pobieranie listy folderów z serwera. - - - - There are unresolved conflicts. Click for details. - Istnieją nierozwiązane konflikty. Kliknij aby poznać szczegóły. - - - - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. - - - - - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. - - - - - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - - - - - %1 -%2 - - - - - Signed out -%1 - Wylogowano -%1 - - - - Selective sync list changed - - - - - Checking for changes in remote '%1' - Sprawdzanie zmian w lokalizacji zdalnej '%1' - - - - Checking for changes in local '%1' - Sprawdzanie zmian w lokalizacji lokalnej '%1' - - - - Reconciling changes - Uzgodnienie zmian - - - - '%1' - '%1' - - - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Synchronizowanie %1 - - - - - , - , - - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - pobieranie %1/s - - - - ↓ %1/s - ↓ %1/s - - - - ↑ %1/s - ↑ %1/s - - - - Queued - - - - - User triggered sync-all for selective synced folder - - - - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - wysyłanie %1/s - - - - - %1 (%2) - filename (size) - %1 (%2) - - - - Local folder: %1 - Folder lokalny: %1 - - - - %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - %1 %2 (%3 z %4) - - - - %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" - %1 %2 - - - - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - Plik %3 z %4, pozostało czasu %5 (%1 z %2) - - - - %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %1 z %2, plik %3 z %4 - - - - file %1 of %2 - plik %1 z %2 - - - - OCC::FolderWatcher - - - The watcher did not receive a test notification. - - - - - OCC::FolderWatcherPrivate - - - This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. - - - - - OCC::FolderWizard - - - Virtual files are not available for the selected folder - - - - - Add Folder Sync Connection - Dodaj folder połączenia synchronizacji - - - - Add Sync Connection - Dodaj połączenie synchronizacji - - - - OCC::FolderWizardLocalPath - - - Click to select a local folder to sync. - Kliknij, aby wybrać folder lokalny do synchronizacji. - - - - Enter the path to the local folder. - Wpisz ścieżkę do folderu lokalnego. - - - - Select the local folder - Wybierz folder lokalny - - - - OCC::FolderWizardRemotePath - - - Create Remote Folder - Dodaj zdalny katalog - - - - Enter the name of the new folder to be created below '%1': - Wpisz nazwę dla nowego katalogu, utworzonego poniżej '%1': - - - - Folder was successfully created on %1. - Folder został utworzony pomyślnie na %1 - - - - Authentication failed accessing %1 - Błąd autentykacji w dostępie do %1 - - - - Failed to create the folder on %1. Please check manually. - Nie udało się utworzyć folderu na %1. Proszę sprawdzić ręcznie. - - - - Failed to list a folder. Error: %1 - Nie udało się wyświetlić folderu. Błąd: %1 - - - - Choose this to sync the entire account - Wybierz to, aby zsynchronizować całe konto - - - - This folder is already being synced. - Ten katalog jest już synchronizowany. - - - - This folder can't be synced. Please choose another one. - - - - - You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. - Synchronizujesz już <i>%1</i>, który jest folderem nadrzędnym <i>%2</i>. - - - - You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. - - - - - OCC::FolderWizardSelectiveSync - - - Use virtual files instead of downloading content immediately - - - - - OCC::GETFileJob - - - Connection Timeout - Limit czasu połączenia - - - - No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway - Nie otrzymano E-Tag z serwera, sprawdź Proxy/Bramę - - - - We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. - Otrzymaliśmy inny E-Tag wznowienia. Spróbuje ponownie następnym razem. - - - - We received an unexpected download Content-Length. - Otrzymaliśmy nieoczekiwane pobranie Content-Length. - - - - Server returned wrong content-range - Serwer zwrócił błędną zakres zawartości - - - - OCC::GeneralSettings - - - Form - Formularz - - - - General Settings - Ustawienia ogólne - - - - Start on &Login - - - - - Language - Język - - - - Sync hidden files - Synchronizuj pliki ukryte - - - - Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - - - - - Log Settings - Ustawienia Log - - - - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - - - - - Network - Sieć - - - - Updates - Aktualizacje - - - - stable - stable - - - - beta - beta - - - - About - O aplikacji - - - - Advanced - Zaawansowane - - - - Use &Monochrome Icons in the system tray - - - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Zapytaj o potwierdzenie przed synchronizacją folderów większych niż - - - - MB - Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" - MB - - - - Ask for confirmation before synchronizing external storages - Zapytaj o potwierdzenie przed synchronizacją zewnętrznych skladowisk plikow - - - - Show &Desktop Notifications - Pokaż &powiadomienia na pulpicie - - - - &Update Channel - Kanał akt&ualizacji - - - - Edit &Ignored Files - Edytuj pliki &ignorowane (pomijane) - - - - S&how crash reporter - Pokaż &raport awarii - - - - &Restart && Update - &Zrestartuj && Aktualizuj - - - - You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - - - - - Change update channel? - Czy zmienić kanał aktualizacji? - - - - Warning - Ostrzeżenie - - - - Language changes require a restart of this application to take effect. - - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Kanał aktualizacji określa, które aktualizacje klienta będą oferowane do instalacji. Kanał „stable” zawiera tylko aktualizacje, które są uważane za niezawodne, podczas gdy wersje w kanale „beta” mogą zawierać nowsze funkcje i poprawki błędów, ale nie zostały jeszcze dokładnie przetestowane. - -Należy pamiętać, że wybiera to tylko pulę, z której pobierane są aktualizacje, i że nie ma żadnych aktualizacji w dół: Tak więc powrót z kanału beta do kanału stabilnego zwykle nie może być wykonany natychmiast i oznacza oczekiwanie na stabilną wersję, która jest nowsza niż aktualnie zainstalowana wersja beta. - - - - Change update channel - Zmiana kanału aktualizacji - - - - Cancel - Anuluj - - - - unknown (%1) - - - - - (use default) - - - - - OCC::GraphApi::Space - - - Personal - Osobiste - - - - Shares - Udziały - - - - OCC::HttpCredentialsGui - - - Please enter your password to log in to the account %1. - - - - - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. - - - - - OCC::IgnoreListEditor - - - Ignored Files Editor - Edytor ignorowanych plików - - - - Files Ignored by Patterns - Pliki ignorowane zgodnie z szablonem - - - - Add - Dodaj - - - - Pattern - Szablon - - - - Allow Deletion - Pozwól na usuwanie - - - - Remove - Usuń - - - - Files or folders matching a pattern will not be synchronized. Changes take effect the next time folders are synchronized. - -Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for meta data. - Pliki lub foldery pasujące do wzorca nie będą synchronizowane. Zmiany zaczną obowiązywać przy następnej synchronizacji folderów. - -Elementy, których usunięcie jest dozwolone, zostaną usunięte, jeśli uniemożliwią usunięcie katalogu. Jest to przydatne w przypadku metadanych. - - - - Could not open file - Nie można otworzyć plików - - - - Cannot write changes to '%1'. - Nie mogę zapisać zmian do '%1'. - - - - Add Ignore Pattern - Dodaj ignorowany - - - - Add a new ignore pattern: - Dodaj nowy ignorowany: - - - - This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. - Ten wpis jest podawany przez system w '%1' i nie może być zmieniony w tym widoku. - - - - OCC::IssuesWidget - - - Form - Formularz - - - - List of issues - Lista zdarzeń - - - - Filter - Filtr - - - - There were too many issues. Not all will be visible here. - Wystąpiło bardzo wiele zdarzeń. Nie wszystkie będą tu widoczne - - - - There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. - Powstały konflikty. Sprawdź dokumentację żeby dowiedzieć się jak je rozwiązać. - - - - The file %1 was ignored as its name is reserved by %2 - - - - - Reset column sizes - Zresetuj rozmiary kolumn - - - - There were conflicts. <a href="%1">Check the documentation on how to resolve them.</a> - Powstały konflikty. <a href="%1">Sprawdź dokumentację żeby dowiedzieć się jak je rozwiązać.</a> - - - - Account - Konto - - - - OCC::LogBrowser - - - Log Output - Treść dziennika - - - - <html><head/><body><p><b>The logs contain sensitive information which you should not make publicly available</b></span></p></body></html> - - - - - The client can write debug logs to a temporary folder. These logs are very helpful for diagnosing problems. -Since log files can get large, the client will start a new one for each sync run and compress older ones. - - - - - Enable logging to temporary folder - - - - - If enabled, logs will be written to: - - - - - C:/log - - - - - Log Http traffic - - - - - Log files to keep: - - - - - These settings persist across client restarts. -Note that using any logging command line options will override the settings. - - - - - Open folder - Otwórz katalog - - - - OCC::LoginRequiredDialog - - - Log out - Wyloguj - - - - Log in - Zaloguj - - - - OCC::Models - - - %1 Filter: - - - - - All - Wszystkie - - - - Reset Filters - Resetuj filtry - - - - Status Filter: - - - - - OCC::NetworkSettings - - - Form - Formularz - - - - Pause synchronization when the Internet connection is metered - Wstrzymanie synchronizacji, gdy połączenie internetowe jest mierzone - - - - Proxy Settings - Ustawienia proxy - - - - No Proxy - bez proxy - - - - Use system proxy - Użyj proxy - - - - Specify proxy manually as - Określ serwer proxy ręcznie jako - - - - Host - Host - - - - : - : - - - - Proxy server requires authentication - Serwer proxy wymaga uwierzytelnienia - - - - Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost - - - - - Download Bandwidth - Przepustowość pobierania - - - - - Limit to - Limit do - - - - - KBytes/s - KBajtów/s - - - - - No limit - Brak limitu - - - - - Limit to 3/4 of estimated bandwidth - Ogranicz do 3/4 szacowanego pasma - - - - Upload Bandwidth - Przepustowość wysyłania - - - - - Limit automatically - Limit automatyczniy - - - - Hostname of proxy server - Nazwa hosta serwera proxy - - - - Username for proxy server - Nazwa użytkownika serwera proxy - - - - Password for proxy server - Hasło użytkownika serwera proxy - - - - HTTP(S) proxy - HTTP(S) proxy - - - - SOCKS5 proxy - SOCKS5 proxy - - - - OCC::NotificationWidget - - - Created at %1 - Utworzono o %1 - - - - Closing in a few seconds... - Za kilka sekund nastąpi zamknięcie... - - - - %1 request failed at %2 - The second parameter is a time, such as 'failed at 09:58pm' - - - - - '%1' selected at %2 - The second parameter is a time, such as 'selected at 09:58pm' - - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Błąd zwrócony przez serwer: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> - - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - - - - - Unsupported token type: %1 - - - - - The reply from the server did not contain all expected fields -:%1 - - - - - Unknown Error - Nieznany błąd - - - - - Login Error - Błąd logowania - - - - <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> - - - - - Wrong user - Zły użytkownik - - - - <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> - - - - - Login Successful - Logowanie udane - - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Błąd logowania</h1><p>%1</p> - - - - OCC::OCUpdater - - - Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. - Nie można pobrać aktualizacji. Proszę kliknąć <a href='%1'>tutaj</a>, aby ściągnąć aktualizację ręcznie - - - - Could not check for new updates. - Nie można sprawdzić dostępności nowych aktualizacji. - - - - Downloading %1. Please wait... - Pobieranie %1. Proszę czekać... - - - - %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. - - - - - %1 available. Restart application to start the update. - %1 jest dostępny. Uruchom ponownie aplikację, aby uruchomić aktualizację. - - - - New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. - - - - - New %1 available. Please use the system's update tool to install it. - - - - - Checking update server... - Sprawdzanie aktualizacji serwera... - - - - Update status is unknown: Did not check for new updates. - Status aktualizacji nieznany. Nie sprawdzono nowych aktualizacji. - - - - No updates available. Your installation is at the latest version. - Brak dostępnych aktualizacji. Twoja instalacja jest w najnowszej wersji. - - - - OCC::OwncloudPropagator - - - File %1 is currently in use - Plik %1 jest obecnie używany - - - - OCC::ProcessDirectoryJob - - - Symbolic links are not supported in syncing. - Linki symboliczne nie są wspierane przy synchronizacji. - - - - File is listed on the ignore list. - Plik jest na liście plików ignorowanych. - - - - File names ending with a period are not supported on this file system. - - - - - File names containing the character '%1' are not supported on this file system. - Nazwy plików zawierające znaki '%1' nie są wspierane - - - - File name contains at least one invalid character - Nazwa pliku zawiera co najmniej jeden nieprawidłowy znak - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Nazwa pliku jest zarezerwowana dla plików systemowych - - - - Filename contains trailing spaces. - Nazwa pliku zawiera spacje - - - - Filename is too long. - Nazwa pliku zbyt długa - - - - File/Folder is ignored because it's hidden. - Plik / katalog zostanie zignorowany, ponieważ jest ukryty. - - - - Stat failed. - Błąd statystyk. - - - - Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - Konflikt: Pobrano wersję z serwera, lokalna kopia została zapisana z nową nazwą pliku i nie została wysłana na serwer. - - - - The filename cannot be encoded on your file system. - - - - - The filename is blacklisted on the server. - - - - - size - rozmiar - - - - permissions - uprawnienia - - - - etag - - - - - file id - id pliku - - - - server reported no %1 - - - - - SelectiveSync: Ignored because its path is deselected - - - - - Moved to invalid target, restoring - - - - - Not allowed to remove, restoring - Brak uprawnień by usunąć, przywracanie - - - - Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - Niedozwolone, ponieważ nie masz uprawnień do dodawania podkatalogów w tym katalogu - - - - Error while doing a rename, unhandled status code: %1 - - - - - Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - Niedozwolone, ponieważ nie masz uprawnień do dodawania plików w tym katalogu - - - - Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - Wgrywanie niedozwolone, ponieważ plik jest tylko do odczytu na serwerze, przywracanie - - - - Error while reading the database - - - - - This Space is currently unavailable - - - - - Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 - - - - - OCC::PropagateDirectory - - - Error updating metadata: %1 - - - - - %1 the folder is currently in use - - - - - OCC::PropagateDownloadFile - - - Failed to free up space, the file %1 is currently in use - - - - - - File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! - - - - - The download would reduce free local disk space below the limit - Ściągnięcie danych spowoduje, że wolna przestrzeń dyskowa spadnie poniżej limitu. - - - - Free space on disk is less than %1 - Wolne miejsce na dysku jest mniejsze niż %1 - - - - File was deleted from server - Plik został usunięty z serwera - - - - Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume - - - - - The file could not be downloaded completely. - Ten plik nie mógł być całkowicie pobrany. - - - - The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. - Pobrany plik jest pusty pomimo tego, że według zapowiedzi serwera powinien mieć %1. - - - - File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! - - - - - Error updating metadata: %1 - - - - - - - - The file %1 is currently in use - - - - - - File has changed since discovery - - - - - OCC::PropagateItemJob - - - ; Restoration Failed: %1 - - - - - OCC::PropagateLocalMkdir - - - could not delete file %1, error: %2 - nie można skasować pliku %1, błąd: %2 - - - - Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 - - - - - Error updating metadata: %1 - - - - - The file %1 is currently in use - - - - - could not create folder %1 - nie można utworzyć folderu %1 - - - - OCC::PropagateLocalRemove - - - %1 failed with: %2 - - - - - Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! - - - - - Could not move '%1' to the trash bin - - - - - - %1 the file is currently in use - - - - - OCC::PropagateLocalRename - - - File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash - Plik %1 nie może być nazwany %2 z powodu kolizji z lokalną nazwą pliku - - - - Could not rename %1 to %2, the file is currently in use - - - - - Error updating metadata: %1 - - - - - The file %1 is currently in use - - - - - Failed to rename file - Błąd przy zmianie nazwy pliku - - - - Error setting pin state - - - - - OCC::PropagateRemoteDelete - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - - - - - OCC::PropagateRemoteMkdir - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". - - - - - Error writing metadata to the database: %1 - - - - - Setting file status failed due to file lock - - - - - OCC::PropagateRemoteMove - - - Could not rename %1 to %2, error: %3 - - - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". - - - - - Error updating metadata: %1 - - - - - The file %1 is currently in use - - - - - Error writing metadata to the database - Błąd podczas zapisu metadanych do bazy - - - - Error setting pin state - - - - - OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - - - Could not update file : %1 - - - - - The file %1 is currently in use - - - - - OCC::PropagateUploadFileCommon - - - File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists - - - - - - %1 the file is currently in use - - - - - File Removed - Usunięto plik - - - - Local file changed during sync. It will be resumed. - - - - - Error updating metadata: %1 - - - - - - Upload of %1 exceeds the quota for the folder - - - - - OCC::PropagateUploadFileNG - - - %1 the file is currently in use - - - - - The local file was removed during sync. - Pliki lokalny został usunięty podczas synchronizacji. - - - - The server did ask for a removed legacy feature(polling) - - - - - Unexpected return code from server (%1) - - - - - Missing File ID from server - - - - - Missing ETag from server - - - - - OCC::PropagateUploadFileTUS - - - %1 the file is currently in use - - - - - Checksum computation failed - - - - - The local file was removed during sync. - Pliki lokalny został usunięty podczas synchronizacji. - - - - OCC::PropagateUploadFileV1 - - - %1 the file is currently in use - - - - - The server did ask for a removed legacy feature(polling) - - - - - The local file was removed during sync. - Pliki lokalny został usunięty podczas synchronizacji. - - - - The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) - - - - - OCC::ProtocolItemModel - - - Time - Czas - - - - File - Plik - - - - Folder - Folder - - - - Issues - - - - - Action - Akcja - - - - Size - Rozmiar - - - - Account - Konto - - - - Status - Status - - - - OCC::ProtocolWidget - - - Form - Formularz - - - - Local sync protocol - Lokalny protokół synchronizacji - - - - Filter - Filtr - - - - - Account - Konto - - - - Retry sync - Ponów synchronizację - - - - OCC::SelectiveSyncWidget - - - Loading ... - Wczytuję ... - - - - Deselect remote folders you do not wish to synchronize. - Odznacz foldery zdalne, których nie chcesz synchronizować. - - - - Name - Nazwa - - - - Size - Rozmiar - - - - - No subfolders currently on the server. - Na serwerze nie ma w tej chwili żadnych podkatalogów. - - - - An error occurred while loading the list of sub folders. - Wystąpił błąd podczas wczytywania listy podfolderów - - - - OCC::ServerNotificationHandler - - - Dismiss - Anuluj - - - - OCC::SettingsDialog - - - Settings - Ustawienia - - - - Activity - Aktywność - - - - Add account - Dodaj konto - - - - - Quit %1 - Wyjdź %1 - - - - Are you sure you want to quit %1? - Czy na pewno chcesz zamknąć %1? - - - - %1 - %2 - %1 - %2 - - - - Account - Konto - - - - MainWindow - GłówneOkno - - - - OCC::ShareDialog - - - share label - etykieta udostępniania - - - - Dialog - Okno dialogowe - - - - ownCloud Path: - Ścieżka ownCloud: - - - - %1 Sharing - %1 udostępnione - - - - %1 - %1 - - - - Folder: %2 - Folder: %2 - - - - The server does not allow sharing - Serwer nie zezwala na współdzielenie - - - - Retrieving maximum possible sharing permissions from server... - - - - - The file can not be shared because it was shared without sharing permission. - Plik nie może być udostępniony, ponieważ został udostępniony bez uprawnień. - - - - Users and Groups - Użytkownicy i grupy - - - - Public Links - Linki publiczne - - - - OCC::ShareLinkWidget - - - Share NewDocument.odt - Udostępnij NewDocument.odt - - - - Upload only (File Drop) - Tylko wysyłanie (upuszczanie pliku) - - - - Receive files from others without revealing the contents of the folder. - - - - - Download / View / Edit - Pobieranie / Przeglądanie / Edycja - - - - Name: - Nazwa: - - - - Enter name of new share... - - - - - &Create - &Utwórz - - - - Set &password - Ustaw &hasło - - - - Set &expiration date - Ustaw &datę wygaśnięcia - - - - Set password - Ustaw hasło - - - - Recipients can view or download contents. - Odbiorcy mogą otwierać lub pobierać zawartość. - - - - Download / View - Pobierz / Podgląd - - - - Recipients can view, download, edit, delete and upload contents. - Odbiorcy mogą otwierać, pobierać, zmieniać, kasować i wysyłać zawartość. - - - - Anyone with the link has access to the file/folder - Każdy posiadający link ma dostęp do pliku/katalogu. - - - - - P&assword protect - Z&abezpieczenie hasłem - - - - The file can not be shared because it was shared without sharing permission. - Plik nie może być udostępniony, ponieważ został udostępniony bez uprawnień. - - - - Link shares have been disabled - Link udostępniania został wyłączony - - - - Create public link share - Utwórz publiczny link do udostępnienia - - - - - Delete - Usuń - - - - Open link in browser - Otwórz link w przeglądarce - - - - Copy link to clipboard - Skopuj link to schowka - - - - Copy link to clipboard (direct download) - Skopiuj link do schowa (pobieranie bezpośrednie) - - - - Send link by email - Wyślij link mailem - - - - Send link by email (direct download) - Wyślij link e-mailem (pobieranie bezpośrednie) - - - - Create new... - Utwórz nowy... - - - - I shared %1 with you - Udostępniłem Tobie %1 - - - - Confirm Link Share Deletion - Potwierdź usunięcie linku do udostępniania - - - - <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> - <p>Czy na pewno chcesz usunąć publiczny link do udostępnienia <i>%1</i>?</p><p>Uwaga: Tej operacji nie można cofnąć.</p> - - - - Cancel - Anuluj - - - - - Public link - Link publiczny - - - - Delete link share - Usuń link udostępniania - - - - - Please Set Password - Proszę podać hasło - - - - OCC::ShareUserGroupWidget - - - Share NewDocument.odt - Udostępnij NewDocument.odt - - - - Share with users or groups ... - Współdziel z użytkownikami lub grupami - - - - You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link - - - - - The item is not shared with any users or groups - Ten element nie jest udostępniony żadnemu użytkownikowi ani grupie. - - - - Open link in browser - Otwórz link w przeglądarce - - - - Copy link to clipboard - Skopuj link to schowka - - - - Send link by email - Wyślij link mailem - - - - No results for '%1' - Brak wyników dla '%1' - - - - I shared something with you - Udostępniam Tobie - - - - OCC::ShareUserLine - - - Form - Formularz - - - - can edit - może edytować - - - - can share - może współdzielić - - - - ... - ... - - - - create - utwórz - - - - change - zmiany - - - - delete - usuń - - - - OCC::ShareeModel - - - %1 (%2) - sharee (shareWithAdditionalInfo) - %1 (%2) - - - - OCC::SocketApi - - - Share with %1 - parameter is ownCloud - Współdzielone z %1 - - - - Context menu share - - - - - Context menu share %1 - - - - - Confirm deletion - Potwierdź usunięcie - - - - Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? - - - - - Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? - - - - - Select new location... - - - - - Error - Błąd - - - - Moving file failed: - -%1 - - - - - I shared something with you - Udostępniam Tobie - - - - - Share... - Udostępnij... - - - - - Copy private link to clipboard - Kopiuj link prywatny do schowka - - - - Send private link by email... - Wyślij link prywatny przez e-mail - - - - Resharing this file is not allowed - Współdzielenie tego pliku nie jest możliwe - - - - Resharing this folder is not allowed - - - - - Create and copy public link to clipboard - - - - - Copy public link to clipboard - Kopiuj link publiczny do schowka - - - - Open in %1 - Otwórz w %1 - - - - Show file versions in web browser - - - - - Rename... - Zmień nazwę... - - - - Rename and upload... - Zmień nazwę i przekaż... - - - - - Move and rename... - Przenieś i zmień nazwę... - - - - Move, rename and upload... - Przenieś, zmień nazwę i przekaż... - - - - Delete local changes - Usuń lokalne zmiany - - - - Move and upload... - Przenieś i przekaż - - - - Delete - Usuń - - - - OCC::Spaces::SpacesDelegate - - - Open in Web - - - - - OCC::Spaces::SpacesModel - - - Sync - Synchronizuj - - - - Name - Nazwa - - - - Subtitle - Napisy - - - - Web URL - - - - - Web Dav URL - - - - - Image - Obraz - - - - Priority - Priorytet - - - - Enabled - Włączone - - - - OCC::SyncEngine - - - %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) - - - - - Only %1 are available, need at least %2 to start - Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() - Tylko %1 są dostępne, potrzebujesz przynajmniej %2 aby rozpocząć - - - - Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. - - - - - Aborted due to %1 - - - - - Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. - - - - - There is insufficient space available on the server for some uploads. - - - - - Unresolved conflict. - Nierozwiązany konfilkt. - - - - application exit - abort reason - - - - - Using virtual files with suffix, but suffix is not set - - - - - Unable to read the blacklist from the local database - Nie można odczytać czarnej listy z lokalnej bazy danych - - - - Unable to read from the sync journal. - Nie można czytać z dziennika synchronizacji. - - - - Cannot open the sync journal - Nie można otworzyć dziennika synchronizacji - - - - OCC::SyncJournalDb - - - Failed to connect database. - Nieudane połączenie z bazą danych. - - - - OCC::Systray - - - %1: %2 - %1: %2 - - - - OCC::Theme - - - <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> - - - - - OCC::TlsErrorDialog - - - TLS Certificate Error - Błąd certyfikatu TLS - - - - Do you want to trust this certificate anyway? - Zaakceptować certyfikat mimo wszystko? - - - - Cannot connect securely to %1 - Brak możliwości bezpiecznego połączenia z %1 - - - - &lt;not specified&gt; - &lt;nie określono&gt; - - - - <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> - - - - - OCC::UpdateDownloadedDialog - - - Restart later - Restartuj później - - - - Restart now - Restartuj teraz - - - - OCC::UpdateUrlDialog - - - Change url permanently to %1 - - - - - Reject - Odrzuć - - - - Url update requested for %1 - - - - - The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? - - - - - OCC::UpdaterScheduler - - - Update available - Aktualizacja jest dostępna - - - - OCC::ValidateChecksumHeader - - - The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. '%1' != '%2' - - - - - OCC::Vfs - - - The Virtual filesystem feature does not support a drive as sync root - - - - - The Virtual filesystem feature requires a NTFS file system, %1 is using %2 - - - - - The Virtual filesystem feature is not supported on network drives - - - - - OCC::VfsSuffix - - - Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist - - - - - OCC::WindowsUpdater - - - New Version Available - Nowa wersja dostępna - - - - <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> - <p>Nowa wersja klienta %1 jest dostępna.</p><p><b>%2</b>jest dostępna do pobrania. Zainstalowana wersja to %3.<p> - - - - - Skip this version - Pomiń tą wersję - - - - Skip this time - Pomiń tym razem - - - - Get update - Uaktualnij - - - - Update Failed - Błąd aktualizacji - - - - <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> - - - - - Ask again later - Zapytaj ponownie później - - - - Restart and update - Zrestartuj i zaktualizuj - - - - Update manually - Zaktualizuj ręcznie - - - - OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - - - Invalid local download directory: %1 - - - - - OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - - - Use &virtual files instead of downloading content immediately - - - - - %1 (recommended) - %1 (zalecane) - - - - The virtual filesystem feature is not available for this installation. - - - - - Select the local folder - Wybierz folder lokalny - - - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardPage - - - Please enter your credentials to log in to your account. - Wprowadź swoje dane uwierzytelniające, aby zalogować się na swoje konto. - - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Łączenie z <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - - - Invalid credentials - - - - - OCC::Wizard::LegacyWebFingerSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Łączenie z <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - Please enter your %1: - Please enter your [username, e-mail address, ...]: - Proszę podaj swoje %1: - - - - OCC::Wizard::LegacyWebFingerSetupWizardState - - - Failed to parse WebFinger response: %1 - - - - - WebFinger endpoint did not send href attribute - - - - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Łączenie z <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - Reopen Browser - Otwórz przeglądarkę ponownie - - - - Please use your browser to log in to %1. - - - - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardState - - - Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. - - - - - Server reports that OAuth2 is not supported. - - - - - Oauth2 authentication requires a secured connection. - - - - - OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardPage - - - Welcome to %1 - Witaj w %1 - - - - OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardState - - - Invalid server URL - - - - - Insecure connection - Niebezpieczne połączenie - - - - The connection to %1 is insecure. -Are you sure you want to proceed? - - - - - Confirm - Potwierdź - - - - Insecure server rejected by user - - - - - OCC::Wizard::SetupWizardController - - - Invalid credentials - - - - - Failed to retrieve user information from server - - - - - OCC::Wizard::SetupWizardWindow - - - Finish - Zakończ - - - - Next > - Następny > - - - - Cancel Setup - - - - - Do you really want to cancel the account setup? - - - - - OCC::ownCloudGui - - - Please sign in - Proszę się zalogować - - - - Folder %1: %2 - Folder %1: %2 - - - - Unresolved %1 conflicts - - - - - Ignored errors %1 - - - - - There are no sync folders configured. - Nie skonfigurowano żadnych folderów synchronizacji. - - - - Log in... - Zaloguj... - - - - Log out - Wyloguj - - - - Recent Changes - Ostatnie zmiany - - - - Open folder '%1' - Otwórz katalog '%1' - - - - The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. - - - - - Account %1 - - - - - - Stop synchronization - Zatrzymaj synchronizację - - - - Create a new account - Utwórz nowe konto - - - - Unknown status - Nieznany status - - - - Details... - Szczegóły... - - - - Help - Pomoc - - - - - Resume synchronization - Wznów synchronizację - - - - Quit %1 - Wyjdź %1 - - - - Disconnected from %1 - Rozłączony z %1 - - - - Unsupported Server Version - Nie wspierana wersja serwera - - - - Disconnected - Rozłączony - - - - Disconnected from some accounts - Rozłącz od wybranych kont - - - - Disconnected from accounts: - Rozłączony z kontami: - - - - Signed out - Odłączony - - - - Account synchronization is disabled - Konto synchronizacji jest wyłączone - - - - Synchronization is paused - Synchronizacja wstrzymana - - - - Up to date (%1) - Aktualne (%1) - - - - No sync folders configured - Nie ustawiono katalogów do synchronizacji - - - - Show %1 - Pokaż %1 - - - - About %1 - O %1 - - - - No items synced recently - Brak ostatnich synchronizacji - - - - Checking for changes in remote '%1' - Sprawdzanie zmian w lokalizacji zdalnej '%1' - - - - Checking for changes in local '%1' - Sprawdzanie zmian w lokalizacji lokalnej '%1' - - - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Synchronizacja %1 z %2 (%3 pozostało) - - - - Syncing %1 of %2 - Synchronizowanie %1 of %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Synchronizuję %1 (%2 pozostało) - - - - Syncing %1 - Synchronizowanie %1 - - - - %1 (%2, %3) - %1 (%2, %3) - - - - User paused sync for account '%1' - - - - - QObject - - - in the future - w przyszłości - - - - %n day(s) ago - %n dzień temu%n dni temu%n dni temu%n dni temu - - - - %n hour(s) ago - %n godzinę temu%n godziny temu%n godzin temu%n godzin temu - - - - now - teraz - - - - less than a minute ago - Mniej niż minutę temu - - - - %n minute(s) ago - %n minutę temu%n minuty temu%n minut temu%n minut temu - - - - %1: %2 - this displays an error string (%2) for a file %1 - %1: %2 - - - - ResolveUrlJobFactory - - - Could not detect compatible server at %1 - - - - - User rejected redirect from %1 to %2 - - - - - User rejected invalid SSL certificate - - - - - ServerUrlSetupWizardPage - - - Form - Formularz - - - - What is your server's address? - - - - - SetupWizardState - - - Server URL - URL serwera - - - - Welcome - Witaj - - - - Username - Użytkownik - - - - Login - Login - - - - Sync Options - Opcje synchronizacji - - - - SetupWizardWindow - - - Add New Account - Dodaj nowe konto - - - - Dismiss - Anuluj - - - - Cancel - Anuluj - - - - < Back - < Wstecz - - - - SpacesBrowser - - - Form - Formularz - - - - SpacesPage - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> - - - - - SyncFileItem::Status - - - Undefined - - - - - Fatal Error - Błąd systemu - - - - - Error - Błąd - - - - Info - Info - - - - Success - Sukces - - - - Conflict - Konflikt - - - - File Ignored - Plik zignorowany - - - - Restored - Przywrócony - - - - Blacklisted - - - - - Excluded - - - - - Message - Wiadomość - - - - Filename Reserved - - - - - Type of user ID - - - Username - Użytkownik - - - - E-mail address - Adres e-mail - - - - UpdateDownloadedDialog - - - Update downloaded - - - - - <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> - - - - - Utility - - - %n year(s) - %n rok%n lata%n lat%n lat - - - - %n month(s) - %n miesiąc%n miesiące%n miesięcy%n miesięcy - - - - %n day(s) - %n dzień%n dni%n dni%n dni - - - - %n hour(s) - %n godzina%n godziny%n godzin%n godzin - - - - %n minute(s) - %n minuta%n minuty%n minut%n minut - - - - %n second(s) - %n sekunda%n sekundy%n sekund%n sekund - - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - Shutting down %1 - - - - - WebFingerUserInfoJobFactory - - - Failed to retrieve user info - Nie udało się pobrać informacji o użytkowniku - - - - account loading - - - Error accessing the configuration file - Błąd przy dostępie do pliku konfiguracji - - - - There was an error while accessing the configuration file at %1. - Wystąpił błąd podczas próby dostępu do pliku konfiguracyjnego %1. - - - - ownCloudTheme::aboutVersions() - - - %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 - - - - - ownCloudTheme::qtVer - - - %1 (Built against Qt %2) - - - - - ownCloudTheme::versionWithSha - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - pinstate - - - Always available locally - Zawsze dostępny lokalnie - - - - Currently available locally - Obecnie dostępne lokalnie - - - - Some available online only - - - - - Available online only - Dostępny tylko online - - - - progress - - - Virtual file created - Wirtualny plik utworzony - - - - Replaced by virtual file - - - - - Downloaded - Pobrane - - - - Uploaded - Wysłane - - - - Deleted - Usunięte - - - - %1 moved to %2 - %1 przeniesiony do %2 - - - - Ignored - Ignorowany - - - - Server version downloaded, local copy was backed up as conflict file - Pobrano wersję serwerową, kopia lokalna została zarchiwizowana jako plik konfliktu - - - - Error - Błąd - - - - Updated local metadata - Zaktualizowano lokalne metadane - - - - - Unknown - Nieznany - - - - downloading - pobieram - - - - uploading - przesyłanie - - - - deleting - usuwam - - - - moving - przenoszę - - - - ignoring - ignorowane - - - - error - błąd - - - - updating local metadata - aktualizacja lokalnych metadanych - - - - utility - - - Could not open browser - Nie można otworzyć przeglądarki - - - - There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? - Podczas uruchamiania przeglądarki aby przejść do adresu URL %1 wystąpił problem. Czy skonfigurowano domyślną przeglądarkę? - - - - Could not open email client - Nie można uruchomić klienta email - - - - There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? - Podczas uruchamiania klienta poczty wystąpił problem. Czy skonfigurowano domyślnego klienta pocztowego? - - - - Make always available locally - Zrób zawsze dostępny lokalnie - - - - Free up local space - Zwolnij przestrzeń lokalną - - - - version check - - - Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version - Niektóre ustawienia zostały skonfigurowane w nowszych wersjach tego klienta i używają funkcji, które nie są dostępne w tej wersji - - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts index 646a328b2e6..4be4c8f9d5b 100644 --- a/translations/client_pt_BR.ts +++ b/translations/client_pt_BR.ts @@ -1,4 +1,32 @@ + + AccountBar + + + Navigation bar + + + + + Add Account + + + + + Activity + Atividade + + + + Settings + Configurações + + + + Quit + Sair + + AccountConfiguredWizardPage @@ -43,15 +71,9 @@ - AppImageUpdateAvailableDialogUi + AppImageUpdateAvailableWidgetUi - - Update available - AppImage update available dialog - Atualização disponível - - - + Skip this version Pule esta versão @@ -65,19 +87,37 @@ - BasicLoginWidget + BasicAuthCredentials - - - Username - Nome do Usuário + + Please enter your password to log in. + + + + + Please enter %1 and password to log in. + - - + + Enter %1 + + + + Password Senha + + + Enter Password + Entrar Senha + + + + Log in + Entrar + ChecksumHeader @@ -95,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 versão %2<byte value="xd"/> Utilitário de sincronização de arquivos na área de trabalho. - + For more information, see %1 link to homepage Para mais informações, veja %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. Comece com a janela principal visível ou, se já estiver em execução, traga-a para a frente. Por padrão, o cliente é iniciado em segundo plano. - + Quit the running instance. Saia da instância em execução. - + Write log to file (use - to write to stdout). Grave o log no arquivo (use - para gravar no stdout). - + Write each sync log output in a new file in folder. Grave cada saída do log de sincronização em um novo arquivo na pasta. - + Flush the log file after every write. Libere o arquivo de log após cada gravação. - + Output debug-level messages in the log. Envie mensagens de nível de depuração no log. - + Enable debug mode. Ative o modo de depuração. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. Encaminhe todos os argumentos para o cliente cmd. Este argumento deve ser o primeiro. - + Virtual file system file to be opened (optional). Arquivo do sistema de arquivos virtual a ser aberto (opcional). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile e --logdir são mutuamente exclusivos @@ -183,15 +223,27 @@ Utilitário de sincronização de arquivos na área de trabalho. %n Filter(s) - %n Filtro(s):%n Filtro(s)%n Filtro(s) + - CredentialsSetupWizardPage + Credentials - - Form - Formulário + + Stay logged out + + + + + Connecting %1 to: +%2 + + + + + Connecting to: +%1 + @@ -239,6 +291,95 @@ Utilitário de sincronização de arquivos na área de trabalho. Não foi possível remover a pasta + + FolderDelegate + + + Folder Sync + Sincronização de Pasta + + + + Add Space + Add Space + + + + Add Folder + Adicionar Pasta + + + + You are synchronizing %1 out of %2 spaces + + + + + FolderError + + + Show less + + + + + Show more + + + + + FolderStatus + + + '%1' + '%1' + + + + Syncing %1 + Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" + Sincronizando %1 + + + + , ⬇️ %1/s + + + + + , ⬆️ %1/s + + + + + %1 %2 (%3 of %4) + Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + %1 %2 (%3 de %4) + + + + %1 %2 + Example text: "uploading foobar.png" + %1 %2 + + + + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %5 restando, %1 de %2, arquivo %3 de %4 + + + + %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %1 de%2, arquivo %3 de %4 + + + + file %1 of %2 + arquivo %1 de %2 + + FolderWizard @@ -322,20 +463,12 @@ Utilitário de sincronização de arquivos na área de trabalho. Nome do Usuário - - LoginRequiredDialog - - - Login required - Login necessário - - NotificationWidget - - Form - Formulário + + Notification icon + @@ -347,23 +480,43 @@ Utilitário de sincronização de arquivos na área de trabalho. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm + + + Action button group + + - OAuthLoginWidget + OAuthCredentials + + + Log in with your web browser + + - - Open Browser - Navegador Aberto + + Login failed, please try it again + - - Copy URL to clipboard - Copiar URL para a área de transferência + + Reopen web browser + - - Retry - Repetir + + Open web brower + + + + + Copy url + + + + + Restart authenticaion + @@ -374,10 +527,61 @@ Utilitário de sincronização de arquivos na área de trabalho. Sobre - + + &Update Channel + &Atualizar o Canal + + + + &Restart && Update + &Reiniciar && Atualização + + + + Versions Versões + + + ownCloud 10 LTS + + + + + ownCloud Infinite Scale stable + + + + + beta + beta + + + + Change update channel? + Alterar canal de atualização? + + + + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> + + + + + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> + + + + + Change update channel + Alterar canal de atualização + + + + Cancel + Cancelar + OCC::AbstractNetworkJob @@ -400,132 +604,116 @@ Utilitário de sincronização de arquivos na área de trabalho. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 - OCC::AccountSettings + OCC::AccountModalWidget - + Form Formulário - - ... - ... - - - - Preparing the account - Preparando a conta - - - - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - Pastas não marcadas serão <b>removidos</b> de seu sistema de arquivos local e não serão mais sincronizadas com este computador + + GroupBox + + + + OCC::AccountSettings - - Synchronize all - Sincronizar tudo + + Form + Formulário - - Synchronize none - Não sincronizar + + Manage Account + - - Apply manual changes - Aplicar alterações manuais + + Preparing the account + Preparando a conta - - Apply - Aplicar + + Sync connections + - - - - + + + Cancel Cancelar - - Connected with <server> as <user> - Conectado com <server> como <user> - - - + Remove Remover - - Account - Conta - - - + + Choose what to sync Escolha o que quer sincronizar - + Force sync now Forçar sincronização agora - + Restart sync Reiniciar a sincronização - + Remove folder sync connection Remover a conexão de sincronização de pastas - - - - Add Space - Add Space - - - - - - Add Folder - Adicionar Pasta + + Account options menu + - + Reconnect Reconectar - + + Sync options menu + + + + + Folder is not ready yet + + + + Confirm Folder Sync Connection Removal Confirme a Remoção de Sincronização de Pasta - + Remove Folder Sync Connection Remover a Conexão de Sincronização de pasta - + Disable virtual file support? Desativar o suporte a arquivos virtuais? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -538,173 +726,142 @@ A única vantagem de desativar o suporte a arquivos virtuais é que o recurso de Esta ação irá anular qualquer sincronização atualmente em execução. - + Disable support Desativar suporte - + Sync Running Sincronização Acontecendo - + The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? - - Updating credentials for %1... - Atualizando credenciais para %1... - - - - Connecting to: %1. - Connecting to: %1. - - - - Disconnected from: %1. - Disconnected from: %1. - - - - Connected to %1. - Conectado a %1. - - - + Disable virtual file support Desative o suporte a arquivos virtuais - + Enable virtual file support Habilitar suporte a arquivos virtuais - + Sync paused by user Sincronização pausada pelo usuário - + Internet connection is metered A conexão com a Internet é medida - + Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? A sincronização está pausada porque a conexão com a Internet é limitada<p>Você realmente deseja forçar uma sincronização agora? - + User triggered force sync Sincronização forçada acionada pelo usuário - - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - A sincronização com %1 está pausada devido à conexão limitada à Internet. - - - - Server %1 is temporarily unavailable. - O Servidor %1 está temporariamente indisponível. - - - - Server %1 is currently in maintenance mode. - Servidor %1 está atualmente em modo de manutenção. + + Log in + Entrar - - Signed out from %1. - Desconectado de %1. + + Connected + Conectado - - Server configuration error: %1. - Erro de configuração do servidor: %1. + + Server is temporarily unavailable + O servidor está temporariamente indisponível - - Log in - Entrar + + Server is currently in maintenance mode + - - Click this button to add a Space. - Click this button to add a Space. + + Signed out + Desconectado - - Click this button to add a folder to synchronize. - Clique nesse botão para adicionar uma pasta para sincronizar. + + Updating credentials... + - - You need to be connected to add a Space. - Você precisa estar conectado para adicionar um espaço. + + Captive portal prevents connections to the server. + - - You need to be connected to add a folder. - You need to be connected to add a folder. + + Sync is paused due to metered internet connection + - - There are folders that were not synchronized because they are too big: - Existem pastas que não foram sincronizadas porque são muito grandes: + + Connecting... + Conectando... - - There are folders that were not synchronized because they are external storages: - Existem pastas que não foram sincronizadas porque são armazenamentos externos: + + Server configuration error + - - There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: - Existem pastas que não foram sincronizadas porque são muito grandes ou armazenamentos externos: + + Disconnected + Desconectado - + Confirm Account Removal Confirmar a Remoção da Conta - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Você realmente deseja remover a conexão desta conta<i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> Isto <b>não</b> irá deletar nenhum arquivo.</p> - + Remove connection Remover conexão - - + Log out Sair - + Resume sync Resumir sincronização - + Pause sync Pausar sincronização - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Você realmente deseja para a sincronização desta pasta <i>%1</i>?</p><p><b>Nota:</b> Isto <b>não</b> vai deletar qualquer arquivo.</p> - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. A versão do servidor %1 não é suportada! Prossiga por sua conta e risco. @@ -717,22 +874,22 @@ Esta ação irá anular qualquer sincronização atualmente em execução.%1 %2 em %3 - + Activity Atividade - + Account Conta - + Time Horário - + Local path Caminho local @@ -740,23 +897,23 @@ Esta ação irá anular qualquer sincronização atualmente em execução. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Atividade do Servidor - - Sync Protocol - Protocolo de Sincronização + + Local Activity + - + Not Synced Não Sincronizado - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Não sincronizada (%1) @@ -766,70 +923,80 @@ Esta ação irá anular qualquer sincronização atualmente em execução.OCC::ActivityWidget - Form - Formulário + Server activities + - + Filter Filtro - - + + Server activity table + + + + + Account Conta - - Server Activities - Atividades do Servidor + + &Server Activities + - - Notifications - Notificações + + &Notifications + - + <br/>%1 does not provide activities. <br/>%1 não oferece atividades. - - %n notifications(s) for %1. - %n notificação(ões) for %1.%n notificação(ões) for %1.%n notificação(ões) for %1. + + %n notification(s) for %1. + - - %n notifications(s) for %1 and %2. - %n notificação(ões) para %1 e %2.%n notificação(ões) para %1 e %2.%n notificação(ões) para %1 e %2. + + %n notification(s) for %1 and %2. + - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Novas notificações para %1, %2 e outras contas. - + Open the activity view for details. Abrir a visualização detalhada das atividades. + + + Activity item menu + + - OCC::AppImageUpdateAvailableDialog + OCC::AppImageUpdateAvailableWidget - + Installed version: %1 Versão instalada: %1 - + Available update: %1 Atualização disponível:%1 - + An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. @@ -841,7 +1008,7 @@ A atualização será executada em segundo plano e substituirá o arquivo AppIma OCC::Application - + Quit Sair @@ -849,22 +1016,22 @@ A atualização será executada em segundo plano e substituirá o arquivo AppIma OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Nenhuma conta ownCloud configurada - + Please update to the latest server and restart the client. Por favor, atualize para o último servidor e reinicie o cliente. - + Authentication error: Either username or password are wrong. Erro de autenticação. Ou nome de usuário ou senha está errada. - + timeout tempo limite @@ -874,7 +1041,7 @@ A atualização será executada em segundo plano e substituirá o arquivo AppIma As credenciais fornecidas não estão corretas - + The configured server for this client is too old. O servidor configurado para este cliente é muito antigo. @@ -890,36 +1057,31 @@ A atualização será executada em segundo plano e substituirá o arquivo AppIma OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Erro do servidor: resposta PROPFIND não está formatada em XML! - - - Connection timed out - Conexão expirou - OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Erro ao abrir o diretório %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Diretório não acessível no cliente, permissão negada - + Directory not found: %1 Diretório não encontrado: %1 - + Error while reading directory %1 Erro ao ler o diretório %1 @@ -935,47 +1097,47 @@ A atualização será executada em segundo plano e substituirá o arquivo AppIma OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. A pasta local %1 não existe. - + %1 should be a folder but is not. %1 deve ser uma pasta, mas não é. - + %1 is not readable. %1 não pode ser lido. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 foi removido. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 foi atualizado. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 foi renomeado para %2. - + %1 has been moved to %2. %1 foi movido para %2. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - %1 e %n outro arquivo foi removido.%1 e %n outros arquivos foram removidos.%1 e %n outros arquivos foram removidos. + @@ -983,107 +1145,88 @@ A atualização será executada em segundo plano e substituirá o arquivo AppIma O caminho '%1' é demasiado longo. Ative caminhos longos nas configurações do Windows ou escolha uma pasta diferente. - + %1 failed to open the database. %1 falhou para abrir o banco de dados. - + %1 is not writable. %1 não pode ser escrita. - + %1 and %n other file(s) have been added. - %1 e %n outros arquivo(s) foram adicionados.%1 e %n outros arquivo(s) foram adicionados.%1 e %n outros arquivo(s) foram adicionados. + - + %1 has been added. %1 names a file. %1 foi adicionado. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - %1 e %n outro arquivo foi atualizado.%1 e %n outros arquivos foram atualizados.%1 e %n outros arquivos foram atualizados. + - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - %1 foi renomeado para %2 e %n outro arquivo foi renomeado.%1 foi renomeado para %2 e %n outros arquivos foram renomeados.%1 foi renomeado para %2 e %n outros arquivos foram renomeados. + - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - %1 foi movido para %2 e %n outro arquivo foi movido.%1 foi movido para %2 e %n outros arquivos foram movidos.%1 foi movido para %2 e %n outros arquivos foram movidos. + - - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - %1 tem e %n outro arquivo tem conflito na sincronização.%1 tem e %n outros arquivos teem conflito na sincronização.%1 tem e %n outros arquivos teem conflito na sincronização. + + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. + - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 tem um conflito na sincronização. Por favor verifique o arquivo de conflito! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - %1 e %n outro arquivo não pode ser sincronizado devido a erros. Veja o log para detalhes.%1 e %n outros arquivo(s) não puderam ser sincronizados devido a erros. Veja o log para detalhes.%1 e %n outros arquivo(s) não puderam ser sincronizados devido a erros. Veja o log para detalhes. + - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 não pode ser sincronizado devido a um erro. Veja o log para obter detalhes. - + Sync Activity Atividade de Sincronização - + Switching VFS mode on folder '%1' Alternando o modo VFS na pasta '%1' - + Could not read system exclude file Não foi possível ler o sistema de arquivo de exclusão - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - Uma nova pasta maior que %1 MB foi adicionada: %2 - - - - - A folder from an external storage has been added. - - Uma pasta de um armazenamento externo foi adicionada. - - - - - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - Por favor, vá nas configurações para selecioná-lo se você deseja baixá-lo. - - - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. A pasta %1 foi criada, mas foi excluída da sincronização anteriormente. Os dados dentro dela não serão sincronizados. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. A arquivo %1 foi criado, mas foi excluído da sincronização anteriormente. Ele não será sincronizado. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1095,79 +1238,46 @@ Isso significa que o cliente de sincronização pode não fazer envios de altera %1 - - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Todos os arquivos na pasta '%1' de sincronização foram excluídos no servidor. - Essas exclusões serão sincronizadas com a pasta de sincronização local, tornando esses arquivos indisponíveis, a menos que você tenha o direito de restaurar. - Se você decidir manter os arquivos, eles serão re-sincronizados com o servidor se você tiver direitos para fazê-lo. -Se você decidir excluir os arquivos, eles não estarão disponíveis para você, a menos que você seja o proprietário. - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Todos os arquivos na pasta de sincronização local '%1' foram excluídos. Essas exclusões serão sincronizadas com o servidor, tornando tais arquivos indisponíveis, a menos que restaurados.Tem certeza de que deseja sincronizar essas ações com o servidor?Se isso foi um acidente e você decidir manter seus arquivos, eles serão re-sincronizados a partir do servidor. - - - - Remove All Files? - Deseja Remover Todos os Arquivos? - - - - Remove all files - Remover todos os arquivos - - - - Keep files - Manter arquivos - OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Não foi possível redefinir o estado da pasta - + An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Uma velha revista de sincronização '%1' foi encontrada, mas não pôde ser removida. Por favor, certifique-se de que nenhuma aplicação está a usá-la. - + Account disconnected or paused Conta desconectada ou pausada - + Folder is about to be removed A pasta está prestes a ser removida - + (backup) (backup) - + (backup %1) (backup %1) - + Sync was successful, unresolved conflicts. A sincronização foi bem-sucedida, conflitos não resolvidos. - + %1 (Sync is paused) %1 (Pausa na Sincronização) @@ -1177,52 +1287,57 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce A pasta '%1' já está em uso pelo aplicativo %2! - + + Folder '%1' is already in use by another account. + + + + No valid folder selected! Nenhuma pasta válida selecionada! - + The folder %1 is used in a folder sync connection! A pasta %1 é usada em uma conexão de sincronização de pasta! - + + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + %1 Please pick another local folder! + + + + The selected path does not exist! O caminho selecionado não existe! - + The selected path is not a folder! O caminho selecionado não é uma pasta! - + You have no permission to write to the selected folder! Voce não tem permissão para escrita na pasta selecionada! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Já existe uma sincronização do servidor para esta pasta local. Por favor, escolha uma outra pasta local! - - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - A pasta local %1 já contém uma pasta utilizada numa ligação de sincronização de pasta. Por favor, escolha outra! - - - - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - A pasta local %1 já está contida em uma pasta usada em uma conexão de sincronização de pastas. Por favor, escolha outra! - - - - %1 Please pick another one! - %1 Por favor, escolha outro! - - - + Multiple accounts are sharing the folder %1. This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported. Please consider removing this folder from the account and adding it again. @@ -1230,176 +1345,51 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. - - - %1 - %2@%3 - %1 - %2@%3 - - - - OCC::FolderStatusDelegate - - - %1 of %2 in use - %1 de %2 em uso - OCC::FolderStatusModel - - Error while loading the list of folders from the server. - Erro enquanto carregava a lista de pastas do servidor. - - - - Fetching folder list from server... - Obtendo lista de pastas do servidor... - - - - There are unresolved conflicts. Click for details. - Existem conflitos não resolvidos. Clique para detalhes. + + There are unresolved conflicts. + - - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. - O plugin VFS de sufixo está obsoleto e será removido na versão 7.0. + + The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. +Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. +You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! + - - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. - Use o menu de contexto e selecione "Desativar suporte a arquivos virtuais" para garantir acesso futuro aos seus arquivos sincronizados. + + %1 of %2 used + - - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - Você perderá o acesso à sua pasta de sincronização se não fizer isso! - - - - %1 -%2 - %1 -%2 - - - - Signed out -%1 - Assinado -%1 - - - - Selective sync list changed - Lista de sincronização seletiva alterada - - - + Checking for changes in remote '%1' Verificando alterações remotamente '%1' - + Checking for changes in local '%1' Verificação de alterações no local '%1' - + Reconciling changes Reconciliando mudanças - - '%1' - '%1' - - - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Sincronizando %1 - - - - - , - , - - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - baixar %1/s - - - - ↓ %1/s - ↓ %1/s - - - - ↑ %1/s - ↑ %1/s - - - + Queued Enfileiradas - - User triggered sync-all for selective synced folder - Sincronização de tudo acionada pelo usuário para pasta sincronizada seletiva - - - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - enviar %1/s - - - - - %1 (%2) - filename (size) - %1 (%2) - - - + Local folder: %1 Pasta local: %1 - - - %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - %1 %2 (%3 de %4) - - - - %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" - %1 %2 - - - - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %5 restando, %1 de %2, arquivo %3 de %4 - - - - %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %1 de%2, arquivo %3 de %4 - - - - file %1 of %2 - arquivo %1 de %2 - OCC::FolderWatcher @@ -1412,7 +1402,7 @@ Considere remover esta pasta da conta e adicioná-la novamente. OCC::FolderWatcherPrivate - + This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. Esse problema geralmente acontece quando o inotify esgotou as notificações. Verifique o FAQ para mais detalhes. @@ -1420,17 +1410,17 @@ Considere remover esta pasta da conta e adicioná-la novamente. OCC::FolderWizard - + Virtual files are not available for the selected folder Arquivos virtuais não estão disponíveis para a pasta selecionada - + Add Folder Sync Connection Adicionar Conexão de Sincronização de pasta - + Add Sync Connection Adicionar Conexão de Sincronização @@ -1448,7 +1438,7 @@ Considere remover esta pasta da conta e adicioná-la novamente. Entre com o caminha para a pasta local. - + Select the local folder Selecione a pasta local @@ -1481,32 +1471,32 @@ Considere remover esta pasta da conta e adicioná-la novamente. Falha ao criar a pasta em %1. Por favor, verifique manualmente. - + Failed to list a folder. Error: %1 Falha ao listar uma pasta. Erro: %1 - + Choose this to sync the entire account Escolha esta opção para sincronizar a conta inteira - + This folder is already being synced. Esta pasta já está sendo sincronizada. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Esta pasta não pode ser sincronizada. Por favor escolha outra. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Você já está sincronizando <i>%1</i>, que é uma pasta mãe de <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Você já está sincronizando <i>%1</i>, que é uma subpasta de <i>%2</i>. @@ -1560,157 +1550,92 @@ Considere remover esta pasta da conta e adicioná-la novamente. Configuração Geral - - Start on &Login - Começar em &Login - - - - Language - Idioma - - - - Sync hidden files - Sincronizar arquivos escondidos - - - - Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - Mova os arquivos excluídos remotamente para a lixeira local em vez de excluí-los - - - - Log Settings - Registro de Configurações - - - - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - Avançado - Aprovação de sincronização de pasta (somente em modo de arquivo não virtual) - - - - Network - Rede - - - - Updates - Atualizações - - - - stable - estável + + Use Monochrome Icons in the system tray + - - beta - beta + + Show Desktop Notifications + Mostrar Notificações de Desktop - - About - Sobre + + Start on Login + - - Advanced - Avançado + + Language + Idioma - - Use &Monochrome Icons in the system tray - Usar Ícones &Monocromáticos na bandeja do sistema + + Language selector + - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Solicite confirmação antes de sincronizar pastas maiores que + + Sync hidden files + Sincronizar arquivos escondidos - - MB - Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" - MB + + Show crash reporter + Mostrar relatório de acidente - - Ask for confirmation before synchronizing external storages - Pedir confirmação antes de sincronizar os armazenamentos externos + + Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them + Mova os arquivos excluídos remotamente para a lixeira local em vez de excluí-los - - Show &Desktop Notifications - Mostrar Notificações no &Desktop + + Edit Ignored Files + Editar Arquivos Ignorados - - &Update Channel - &Atualizar o Canal + + Log Settings + Registro de Configurações - - Edit &Ignored Files - Editar Arquivos &Ignorados + + Network + Rede - - S&how crash reporter - M&ostrar relatório de acidente + + About + Sobre - - &Restart && Update - &Reiniciar && Atualização - + + Advanced + Avançado - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Não é possível desativar a inicialização automática porque a inicialização automática em todo o sistema está ativada. - - Change update channel? - Alterar canal de atualização? - - - + Warning Aviso - + Language changes require a restart of this application to take effect. As alterações de idioma exigem a reinicialização deste aplicativo para ter efeito. - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - O canal de atualização determina quais atualizações de cliente serão oferecidas para instalação. O canal "estável" contém apenas atualizações consideradas confiáveis, enquanto as versões no canal "beta" podem conter recursos e correções de bugs mais recentes, mas ainda não foram totalmente testados. -Observe que isso seleciona apenas de qual conjunto de atualizações são retiradas e que não há rebaixamentos: Portanto, voltar do canal beta para o canal estável geralmente não pode ser feito imediatamente e significa esperar por uma versão estável que seja mais recente do que a versão beta atualmente instalada. - - - - Change update channel - Alterar canal de atualização - - - - Cancel - Cancelar - - - + unknown (%1) desconhecido (%1) - + (use default) (use o padrão) @@ -1718,12 +1643,12 @@ Observe que isso seleciona apenas de qual conjunto de atualizações são retira OCC::GraphApi::Space - + Personal Pessoal - + Shares Compartilhamentos @@ -1731,18 +1656,10 @@ Observe que isso seleciona apenas de qual conjunto de atualizações são retira OCC::HttpCredentialsGui - - Please enter your password to log in to the account %1. - Por favor, digite sua senha para fazer login na conta %1. - - - - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. - A conta %1 está desconectada no momento. - -Por favor, autentique usando seu navegador. + + + Login required + Login necessário @@ -1815,27 +1732,22 @@ Os itens em que a exclusão é permitida serão excluídos se impedirem que um d OCC::IssuesWidget - - Form - Formulário - - - - List of issues - Lista de problemas - - - + Filter Filtro - + + Issues table + + + + There were too many issues. Not all will be visible here. Havia muitos problemas. Nem todos serão visíveis aqui. - + There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. Houve conflitos. Verifique a documentação sobre como resolvê-los. @@ -1855,7 +1767,12 @@ Os itens em que a exclusão é permitida serão excluídos se impedirem que um d Houve conflitos.<a href="%1">Verifique a documentação sobre como resolvê-los.</a> - + + Filter menu + + + + Account Conta @@ -1917,19 +1834,6 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir Abrir pasta - - OCC::LoginRequiredDialog - - - Log out - Sair - - - - Log in - Entrar - - OCC::Models @@ -1943,12 +1847,12 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir Todos - + Reset Filters Redefinir Filtros - + Status Filter: Status do Filtro: @@ -1981,96 +1885,142 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir Usar proxy do sistema - - Specify proxy manually as - Especifique o proxy manualmente como - - - + Host Host - + + Proxy Hostname + + + + : : - + + Proxy Port Number + + + + Proxy server requires authentication Servidor proxy requer autenticação - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Nota: as configurações de proxy não têm efeito para contas no host local - + Download Bandwidth Baixar Banda - - - Limit to - Limitar a + + Upload bandwidth in kilobytes per second + - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + No limit Sem Limite - - + + Specify proxy manually + + + + + Proxy type + + + + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Limite a 3/4 da largura de banda estimada - + + + Manual limit + + + + + Download bandwidth in kilobytes per second + + + + Upload Bandwidth Enviar Banda - - + + Limit automatically Limite automático - + + Hostname of proxy server Hostname do servidor proxy - + + Username for proxy server Nome de usuário para servidor proxy - + + Password for proxy server Senha para servidor proxy - + HTTP(S) proxy HTTP(S) proxy - + SOCKS5 proxy SOCKS5 proxy + + OCC::NewVersionAvailableWidget + + + Skip this version + Pule esta versão + + + + Get update + Atualizar + + + + Skip this time + Pular desta vez + + OCC::NotificationWidget @@ -2099,66 +2049,66 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::OAuth - + Error returned from the server: <em>%1</em> Erro retornado do servidor: <em>%1</em> - + There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> Ocorreu um erro ao acessar o ponto final do token: <br><em>%1</em> - + Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> Não foi possível analisar o JSON retornado do servidor: <br><em>%1</em> - + Unsupported token type: %1 Tipo de token não suportado: %1 - + The reply from the server did not contain all expected fields :%1 A resposta do servidor não continha todos os campos esperados :%1 - + Unknown Error Erro Desconhecido - - + + Login Error Erro de Login - + <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> <h1>usuário errado</h1><p>Você se conectou com o usuário<em>%1</em>, mas deve fazer login com o usuário 4%2</em>.<br>Por favor, retorne ao %3 cliente e reinicie a autenticação.</p> - + Wrong user usuário errado - + <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> <h1>Login bem-sucedido</h1><p>Você pode fechar esta janela.</p> - + Login Successful Login bem-sucedido - - + + <h1>Login Error</h1><p>%1</p> <h1>Erro de Login</h1><p>%1</p> @@ -2166,52 +2116,52 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::OCUpdater - + Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. Não foi possível baixar atualização. Por favor, clique <a href='%1'>aqui</ a> para baixar a atualização manualmente. - + Could not check for new updates. Não foi possível verificar a existência de novas atualizações. - + Downloading %1. Please wait... Baixando %1. Favor aguardar... - + %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. %1 instalado com sucesso. Reinicie o aplicativo para concluir a instalação da atualização. - + %1 available. Restart application to start the update. %1 disponível. Reinicie o aplicativo para iniciar a atualização. - + New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. Novo %1 disponível. Por favor click <a href='%2'>aqui</a> para baixar o novo AppImage manualmente. - + New %1 available. Please use the system's update tool to install it. Novo %1 disponível. Por favor, use a ferramenta de atualização do sistema para instalar. - + Checking update server... Verificando servidor de atualização... - + Update status is unknown: Did not check for new updates. Status de atualização é desconhecida: Não verifique para novas atualizações. - + No updates available. Your installation is at the latest version. Não há atualizações disponíveis. Sua instalação é a versão mais recente. @@ -2292,77 +2242,57 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir O nome do arquivo está na lista negra no servidor. - - size - tamanho - - - - permissions - permissões - - - - etag - etag - - - - file id - id do arquivo - - - + server reported no %1 servidor relatou não %1 - + SelectiveSync: Ignored because its path is deselected SelectiveSync: ignorado porque seu caminho está desmarcado - + Moved to invalid target, restoring Movido para destino inválido, restaurando - + Not allowed to remove, restoring Não é permitido remover, restaurando - + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Não permitido porque você não tem permissão para adicionar subpastas para essa pasta - + Error while doing a rename, unhandled status code: %1 Erro ao renomear, código de status não tratado:%1 - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Não permitido porque você não tem permissão para adicionar arquivos na pasta - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Não é permitido fazer o upload deste arquivo porque ele é somente leitura no servidor, restaurando - + Error while reading the database Erro ao ler o banco de dados - + This Space is currently unavailable This Space is currently unavailable - + Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 Servidor respondeu com um erro ao ler o diretório '%1' : %2 @@ -2370,12 +2300,12 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Erro ao atualizar metadados : %1 - + %1 the folder is currently in use A pasta %1 está atualmente em uso @@ -2603,12 +2533,12 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Não foi possível atualizar o arquivo: %1 - + The file %1 is currently in use O arquivo %1 está atualmente em uso @@ -2637,7 +2567,12 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir Arquivo local alterado durante a sincronização. Será retomada. - + + The server did not provide the file permissions + + + + Error updating metadata: %1 Erro ao atualizar metadados : %1 @@ -2725,42 +2660,42 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::ProtocolItemModel - + Time Horário - + File Arquivo - + Folder Pasta - + Issues Problemas - + Action Ação - + Size Tamanho - + Account Conta - + Status Status @@ -2768,20 +2703,15 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::ProtocolWidget - - Form - Formulário - - - - Local sync protocol - Protocolo de sincronização local - - - + Filter Filtro + + + Local activity table + + @@ -2789,7 +2719,27 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir Conta - + + Filter menu + + + + + Actions menu + + + + + Sort ascending by %1 + + + + + Sort descending by %1 + + + + Retry sync Tentar sincronizar novamente @@ -2817,15 +2767,15 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir Tamanho - - - No subfolders currently on the server. - Nenhuma sub-pasta atualmente no servidor. + + + Currently there are no subfolders on the server. + - - An error occurred while loading the list of sub folders. - Ocorreu um erro enquanto carregava a lista de subpastas. + + An error occurred while loading the list of subfolders. + @@ -2839,41 +2789,25 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::SettingsDialog - - Settings - Configurações - - - - Activity - Atividade - - - - Add account - Adicionar uma conta + + Hide + Ocultar - - + Quit %1 Sair %1 - + Are you sure you want to quit %1? Você tem certeza que deseja sair %1? - + %1 - %2 %1 - %2 - - - Account - Conta - MainWindow @@ -3291,168 +3225,117 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir - Copy public link to clipboard - Copiar linque público para a área de transferência + Manage public links + - + Open in %1 Aberto em %1 - + Show file versions in web browser Mostrar versões de arquivos no navegador da web - + Rename... Renomear - + Rename and upload... Renomeie e faça o upload... - - + + Move and rename... Mover e renomear... - + Move, rename and upload... Mova, renomeie e faça o upload... - + Delete local changes Excluir alterações locais - + Move and upload... Mover e enviar... - + Delete Excluir - - OCC::Spaces::SpacesDelegate - - - Open in Web - Abrir na web - - - - OCC::Spaces::SpacesModel - - - Sync - Sincronizar - - - - Name - Nome - - - - Subtitle - Subtítulo - - - - Web URL - URL da Web - - - - Web Dav URL - URL de Davi Web - - - - Image - Imagem - - - - Priority - Prioridade - - - - Enabled - Habilitado - - OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (ignorado devido a um erro anterior, tentando novamente em %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Apenas %1 estão disponíveis, precisamos de pelo menos %2 para começar - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Não é possível abrir ou criar o banco de dados de sincronização local. Certifique-se de ter acesso de gravação na pasta de sincronização. - + Aborted due to %1 Abortado devido a %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. O espaço em disco é pequeno: Os downloads que reduzam o espaço livre abaixo de %1 foram ignorados. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Há espaço disponível no servidor para alguns envios. - + Unresolved conflict. Conflito não solucionado. - + application exit abort reason saída do aplicativo - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Usando arquivos virtuais com sufixo, mas o sufixo não está definido - + Unable to read the blacklist from the local database Não é possível ler a lista negra a partir do banco de dados local - + Unable to read from the sync journal. Não é possível ler a partir do relatório de sincronização. - + Cannot open the sync journal Não é possível abrir o arquivo de sincronização @@ -3476,7 +3359,7 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3499,25 +3382,25 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir Não é possível conectar-se com segurança a %1 - + &lt;not specified&gt; &lt;não especificado&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>com certificado %1</h3><div id="ccert"><p>Organização %2<br/>Unidade: %3<br/>País: %4</p><p>Impressão digital (MD5): <tt>%5</tt><br/>Impressão digital (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Impressão digital (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Data efetiva: %8Data de validade: %9</div><h3>Emissor: %10</h3><div id="issuer"><p>Organização: %11<br/>Unidade: %12<br/>Pàis: %13</p></div></div> - OCC::UpdateDownloadedDialog + OCC::UpdateDownloadedWidget - + Restart later Reiniciar mais tarde - + Restart now Reinicie agora @@ -3535,12 +3418,12 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir Rejeitar - + Url update requested for %1 A atualização do URL foi solicitada para %1 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? A url de %1 mudou de %2 para %3, deseja aceitar a url alterada? @@ -3548,7 +3431,7 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::UpdaterScheduler - + Update available Atualização disponível @@ -3590,54 +3473,38 @@ Observe que o uso de qualquer opção de linha de comando de registro substituir OCC::WindowsUpdater - - New Version Available - Nova Versão Disponínel - - - + <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> <p>Uma nova versão %1 de Ciente está disponível.</p><p><b>%2</b> está disponível para baixar. A versão instalada é a %3.</p> - - + Skip this version Pule esta versão - - Skip this time - Pular desta vez - - - - Get update - Atualizar - - - + Update Failed Atualização Falhou - + <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> <p>Uma nova versão do %1 Cliente está disponível, mas o processo de atualização falhou.</p><p><b>%2</b>   foi baixado. A versão instalada é %3.</p> - + Ask again later Pergunte novamente mais tarde - + Restart and update Reinicie e atualize - + Update manually Atualizar manualmente @@ -3645,7 +3512,7 @@ foi baixado. A versão instalada é %3.</p> OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Diretório de download local inválido:%1 @@ -3673,19 +3540,6 @@ foi baixado. A versão instalada é %3.</p> Selecione a pasta local - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardPage - - - Please enter your credentials to log in to your account. - Insira suas credenciais para fazer login em sua conta. - - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Conectando a <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState @@ -3721,38 +3575,20 @@ foi baixado. A versão instalada é %3.</p> O endpoint WebFinger não enviou o atributo href - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Conectando a <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - Reopen Browser - Reabrir Navegador - - - - Please use your browser to log in to %1. - Por favor, use seu navegador para fazer login %1. - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardState - + Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. Erro ao tentar fazer login no servidor habilitado para OAuth2. - + Server reports that OAuth2 is not supported. O servidor relata que o OAuth2 não é compatível. - + Oauth2 authentication requires a secured connection. A autenticação Oauth2 requer uma conexão segura. @@ -3764,6 +3600,12 @@ foi baixado. A versão instalada é %3.</p> Welcome to %1 Bem vindo a %1 + + + %1 logo + This is the accessibility text for the logo in the setup wizard page. The parameter is the name for the (branded) application. + + OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardState @@ -3809,72 +3651,105 @@ Tem certeza de que deseja continuar? - OCC::Wizard::SetupWizardWindow + OCC::Wizard::SetupWizardWidget - - Finish - Terminar + + + Back + Voltar - - Next > - Próximo > + + < &Back + - + Cancel Setup Cancelar Configuração - + Do you really want to cancel the account setup? Você realmente deseja cancelar a configuração da conta? + + + + Done + Concluída + + + + &Finish + + + + + Finish + Terminar + + + + + Continue + Continuar + + + + &Next > + &Póximo > + + + + Next + Próximo + OCC::ownCloudGui - + Please sign in Favor conectar - + Folder %1: %2 Pasta %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Conflito %1 não resolvidos - + Ignored errors %1 Erros ignorados %1 - + There are no sync folders configured. Não há pastas de sincronização configuradas. - + Log in... Entrar... - + Log out Sair - + Recent Changes Alterações Recentes - + Open folder '%1' Abrir pasta '%1' @@ -3884,49 +3759,49 @@ Tem certeza de que deseja continuar? O servidor na conta %1 executa uma versão não suportada %2. A utilização deste cliente com versões de servidor não suportadas não foi testada e é potencialmente perigosa. Prossiga por sua conta e risco. - + Account %1 Conta %1 - + Stop synchronization Stop synchronization - + Create a new account Criar uma nova conta - + Unknown status Status desconhecido - + Details... Detalhes... - + Help Ajuda - - + + Resume synchronization Retomar sincronização - + Quit %1 Sair %1 - + Disconnected from %1 Desconectado de %1 @@ -3936,97 +3811,97 @@ Tem certeza de que deseja continuar? Versão do Servidor Não Suportada - + Disconnected Desconectado - + Disconnected from some accounts Desconectado de algumas contas - + Disconnected from accounts: Desconectado de contas: - + Signed out Desconectado - + Account synchronization is disabled A sincronização de conta está desativada - + Synchronization is paused A sincronização está pausada - + Up to date (%1) Atualizado (%1) - + No sync folders configured Nenhuma pasta de sincronização configurada - + Show %1 Mostrar %1 - + About %1 Sobre %1 - + No items synced recently Não há itens sincronizados recentemente - + Checking for changes in remote '%1' Verificando alterações remotamente '%1' - + Checking for changes in local '%1' Verificação de alterações local '%1' - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Sincronizar %1 de %2 (%3 faltando) - + Syncing %1 of %2 Sincronizando %1 de %2 - + Syncing %1 (%2 left) Sincronizando %1 (%2 faltando) - + Syncing %1 Sincronizando %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' O usuário pausou a sincronização da conta '%1' @@ -4034,34 +3909,34 @@ Tem certeza de que deseja continuar? QObject - + in the future no futuro - + %n day(s) ago - %n dia(s) atrás%n dia(s) atrás%n dia(s) atrás + %n dia atrás%n dias atrás%n dias atrás - + %n hour(s) ago - %n hora(s) atrás%n hora(s) atrás%n hora(s) atrás + há %n hora atráshá %n horas atráshá %n horas atrás - + now agora - + less than a minute ago a menos de um minuto atras - + %n minute(s) ago - %n minuto(s) atrás%n minuto(s) atrás%n minuto(s) atrás + há %n minuto atráshá %n minutos atráshá %n minutos atrás @@ -4083,7 +3958,12 @@ Tem certeza de que deseja continuar? O usuário rejeitou o redirecionamento de %1 para %2 - + + SSL Error: %1 + + + + User rejected invalid SSL certificate O usuário rejeitou o certificado SSL inválido @@ -4096,7 +3976,7 @@ Tem certeza de que deseja continuar? Formulário - + What is your server's address? Qual é o endereço do seu servidor? @@ -4130,24 +4010,24 @@ Tem certeza de que deseja continuar? - SetupWizardWindow + SetupWizardWidget - + Add New Account Adicionar Nova Conta - - Dismiss - Dispensar + + &Dismiss + - - Cancel - Cancelar + + &Cancel + - + < Back < Voltar @@ -4164,8 +4044,21 @@ Tem certeza de que deseja continuar? SpacesPage - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Adicionar um Espaço</span></p><p>Selecione um Space para sincronizá-lo com seu computador.6</body></html> + <html><head/><body><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> + + + + + Spaces list + + + + + SpacesView + + + Spaces + @@ -4235,25 +4128,20 @@ Tem certeza de que deseja continuar? Type of user ID - + Username Nome do Usuário - + E-mail address Endereço de e-mail - UpdateDownloadedDialog + UpdateDownloadedWidget - - Update downloaded - Atualização baixada - - - + <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">é necessário reiniciar</span></p></body></html> @@ -4261,42 +4149,42 @@ Tem certeza de que deseja continuar? Utility - + %n year(s) - %n ano%n ano(s)%n ano(s) + - + %n month(s) - %n mês%n mês(es)%n mês(es) + - + %n day(s) - %n day%n dia(s)%n dia(s) + %n dia%n dias%n dias - + %n hour(s) - %n hora%n hora(s)%n hora(s) + %n hora%n horas%n horas - + %n minute(s) - %n minuto%n minuto(s)%n minuto(s) + %n minuto%n minutos%n minutos - + %n second(s) - %n segundo%n segundo(s)%n segundo(s) + - + %1 %2 %1 %2 - + Shutting down %1 Desligando %1 @@ -4312,12 +4200,12 @@ Tem certeza de que deseja continuar? account loading - + Error accessing the configuration file Erro acessando o arquivo de configuração - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Ocorreu um erro ao acessar o arquivo de configuração em %1. @@ -4325,7 +4213,7 @@ Tem certeza de que deseja continuar? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Bibliotecas Qt %3, %4%7Usando o plug-in de arquivos virtuais: %5%7%6 @@ -4333,7 +4221,7 @@ Tem certeza de que deseja continuar? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Construído contra Qt %2) @@ -4341,7 +4229,7 @@ Tem certeza de que deseja continuar? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4499,7 +4387,7 @@ Tem certeza de que deseja continuar? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version Algumas configurações foram definidas em versões mais recentes deste cliente e utilizam recursos que não estão disponíveis nesta versão diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts deleted file mode 100644 index fcec34f81c1..00000000000 --- a/translations/client_ru.ts +++ /dev/null @@ -1,4500 +0,0 @@ - - - AccountConfiguredWizardPage - - - ✓ You're all set! - - - - - Advanced configuration - Расширенная конфигурация - - - - Configure files download: - - - - - Download everything - Загрузить всё - - - - After completing this wizard, you can set up folder synchronization manually. - - - - - Configure synchronization manually - Настройте синхронизацию вручную - - - - Choose local download directory: - Выберите локальный каталог загрузки: - - - - Restore default value - Восстановить значение по умолчанию - - - - AppImageUpdateAvailableDialogUi - - - Update available - AppImage update available dialog - Доступно обновление - - - - Skip this version - Пропустить эту версию - - - - AppProvider - - - Failed to open %1 in web. Error: %2. - - - - - BasicLoginWidget - - - - Username - Имя пользователя - - - - - Password - Пароль - - - - ChecksumHeader - - - The checksum header is malformed: %1 - - - - - The checksum header contained an unknown checksum type '%1' - Заголовок контрольной суммы содержал неизвестный тип '%1' контрольной суммы - - - - CommandLine - - - %1 version %2 -File synchronization desktop utility. - %1 версии %2<byte value="xd"/> -Средство синхронизации файлов для настольных систем. - - - - For more information, see %1 - link to homepage - - - - - Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. - - - - - Quit the running instance. - Завершить запущенный экземпляр. - - - - Write log to file (use - to write to stdout). - Писать журнал в файл (используйте «-» для записи на стандартный выход). - - - - Write each sync log output in a new file in folder. - Писать вывод журнала каждой синхронизации в новый файл в каталоге. - - - - Flush the log file after every write. - Сбрасывать журнал на диск после каждой записи. - - - - Output debug-level messages in the log. - Выводить в журнал сообщения отладочного уровня. - - - - Enable debug mode. - Разрешить отладочный режим. - - - - Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. - - - - - Virtual file system file to be opened (optional). - Виртуальная файловая система для открытия (не обязательно). - - - - --logfile and --logdir are mutually exclusive - - - - - CommonStrings - - - file manager - файловый менеджер - - - - Show in %1 - Показать в %1 - - - - Show in web browser - Показать в веб-барузере - - - - Copy - Копировать - - - - %n Filter(s) - %n фильтр%n фильтра%n фильтров%n фильтр(ов) - - - - CredentialsSetupWizardPage - - - Form - Форма - - - - DetermineAuthTypeJobFactory - - - Server did not ask for authorization - - - - - Failed to determine auth type: %1 - - - - - DiscoverWebFingerServiceJobFactory - - - Invalid reply received from server - - - - - FetchUserInfoJobFactory - - - Failed to retrieve user info - - - - - FileSystem - - - - - - Can't rename %1, the file is currently in use - Невозможно переименовать %1, файл сейчас используется - - - - Could not remove folder - Не удалось удалить каталог - - - - FolderWizard - - - <b>Error:</b> %1 - - - - - <b>Warning:</b> %1 - <b>Предупреждение:</b> %1 - - - - <b>Error:</b><ul>%1</ul> - - - - - <b>Warning:</b><ul>%1</ul> - - - - - FolderWizardSourcePage - - - Form - Форма - - - - Pick a local folder on your computer to sync - Выберите локальный каталог на вашем компьютере для синхронизации - - - - &Choose... - &Выбрать... - - - - FolderWizardTargetPage - - - Form - Форма - - - - Select a remote destination folder - Выберите удалённый каталог назначения - - - - Create Folder - Создать каталог - - - - Refresh - Обновить - - - - Folders - Каталоги - - - - LegacyWebFingerSetupWizardPage - - - Form - Форма - - - - - Username - Имя пользователя - - - - LoginRequiredDialog - - - Login required - - - - - NotificationWidget - - - Form - Форма - - - - Lorem ipsum dolor sit amet - Lorem ipsum dolor sit amet - - - - Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm - Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm - - - - OAuthLoginWidget - - - Open Browser - - - - - Copy URL to clipboard - - - - - Retry - Повторить - - - - OCC::AboutDialog - - - About - О программе - - - - Versions - Версии - - - - OCC::AbstractNetworkJob - - - Connection timed out - Время ожидания соединения превышено - - - - Unknown error: network reply was deleted - Неизвестная ошибка: сетевой ответ был удален - - - - Server replied "%1 %2" to "%3 %4" - Сервер ответил от "%1 %2" до "%3 %4" - - - - OCC::Account - - - %1@%2 - %1@%2 - - - - OCC::AccountSettings - - - Form - Форма - - - - ... - ... - - - - Preparing the account - - - - - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - Неотмеченные каталоги будут <b>удалены</b> из вашей локальной файловой системы и больше не будут синхронизироваться на этом компьютере - - - - Synchronize all - Синхронизировать всё - - - - Synchronize none - Не синхронизировать ничего - - - - Apply manual changes - Применить ручные изменения - - - - Apply - Применить - - - - - - - Cancel - Отмена - - - - Connected with <server> as <user> - Подключен к <server> как <user> - - - - Remove - Удалить - - - - Account - Уч.запись - - - - Choose what to sync - Выбрать объекты для синхронизации - - - - Force sync now - Принудительно синхронизовать сейчас - - - - Restart sync - Перезапустить синхронизацию - - - - Remove folder sync connection - Удалить подключение синхронизации каталога - - - - - - Add Space - Добавить пространство - - - - - - Add Folder - Добавить каталог - - - - Reconnect - - - - - Confirm Folder Sync Connection Removal - Подтвердите удаление подключения синхронизации каталога - - - - Remove Folder Sync Connection - Удалить подключение синхронизации каталога - - - - Disable virtual file support? - Отключить поддержку виртуальных файлов? - - - - This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. - -The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. - -This action will abort any currently running synchronization. - Это действие отключит поддержку виртуальных файлов. Из-за этого содержимое каталогов, которые сейчас помечены, как 'доступные только при сети', придётся скачать. - -Единственное преимущество от отключения поддержки виртуальных файлов состоит в том, что станет снова доступной возможность выборочной синхронизации. - -Это действие прервёт любую работающую сейчас синхронизацию. - - - - Disable support - Отключить поддержку - - - - Sync Running - Синхронизация запущена - - - - The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? - - - - - Updating credentials for %1... - - - - - Connecting to: %1. - - - - - Disconnected from: %1. - - - - - Connected to %1. - Соединен с %1. - - - - Disable virtual file support - - - - - Enable virtual file support - - - - - Sync paused by user - - - - - Internet connection is metered - - - - - Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? - - - - - User triggered force sync - - - - - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - - - - - Server %1 is temporarily unavailable. - Сервер %1 временно недоступен. - - - - Server %1 is currently in maintenance mode. - Сервер %1 в настоящее время находится в режиме технического обслуживания. - - - - Signed out from %1. - Успешно вышли из %1. - - - - Server configuration error: %1. - - - - - Log in - Войти - - - - Click this button to add a Space. - Щелкнете по кнопке для добавления пространства - - - - Click this button to add a folder to synchronize. - Нажмите на эту кнопку для добавления каталога к синхронизации. - - - - You need to be connected to add a Space. - Для добавления пространства требуется подключение. - - - - You need to be connected to add a folder. - - - - - There are folders that were not synchronized because they are too big: - Есть каталоги, которые не были синхронизированы, так как они слишком большие: - - - - There are folders that were not synchronized because they are external storages: - Есть каталоги, которые не были синхронизированы, так как они являются внешними хранилищами: - - - - There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: - Есть каталоги, которые не были синхронизированы, так как они слишком велики или являются внешними хранилищами: - - - - Confirm Account Removal - Подтверждение удаления учетной записи - - - - <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - <p>Вы действительно желаете удалить подключение к учетной записи <i>%1</i>?</p><p><b>Примечание:</b> Это действие <b>НЕ</b> удалит ваши файлы.</p> - - - - Remove connection - Удалить подключение - - - - - Log out - Выйти - - - - Resume sync - Возобновить синхронизацию - - - - Pause sync - Приостановить синхронизацию - - - - <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - <p>Вы действительно желаете остановить синхронизацию папки <i>%1</i>?</p><p><b>Примечание:</b> Это действие <b>НЕ</b> удалит ваши файлы.</p> - - - - The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. - Версия сервера %1 не поддерживается! Продолжайте на свой страх и риск. - - - - OCC::ActivityListModel - - - %1 %2 on %3 - %1 %2 на %3 - - - - Activity - События - - - - Account - Уч.запись - - - - Time - Время - - - - Local path - Локальный путь - - - - OCC::ActivitySettings - - - - Server Activity - Действия Сервера - - - - Sync Protocol - Протокол синхронизации - - - - Not Synced - Не синхронизировано - - - - Not Synced (%1) - %1 is the number of not synced files. - Не синхронизировано (%1) - - - - OCC::ActivityWidget - - - Form - Форма - - - - Filter - Фильтр - - - - - Account - Уч.запись - - - - Server Activities - Действия Сервера - - - - Notifications - Уведомления - - - - <br/>%1 does not provide activities. - - - - - %n notifications(s) for %1. - %n уведомление для %1.%n уведомления для %1.%n уведомлений для %1.%n уведомлений для %1. - - - - %n notifications(s) for %1 and %2. - %n уведомление для %1 и %2.%n уведомления для %1 и %2.%n уведомлений для %1 и %2.%n уведомлений для %1 и %2. - - - - New notifications for %1, %2 and other accounts. - Новые уведомления для %1, %2 и других учётных записей. - - - - Open the activity view for details. - Чтобы посмотреть подробности, откройте просмотр событий. - - - - OCC::AppImageUpdateAvailableDialog - - - Installed version: %1 - - - - - Available update: %1 - - - - - An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? - -The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. - - - - - OCC::Application - - - Quit - Выход - - - - OCC::ConnectionValidator - - - No ownCloud account configured - Учётная запись OwnCloud не настроена - - - - Please update to the latest server and restart the client. - Обновите сервер до последней версии и перезапустите клиент. - - - - Authentication error: Either username or password are wrong. - Ошибка авторизации: Имя пользователя или пароль не верны. - - - - timeout - тайм-аут - - - - The provided credentials are not correct - Введённые учётные данные не верны - - - - The configured server for this client is too old. - - - - - OCC::CredentialJob - - - Failed to parse credentials %1 - Не удалось разобрать учётные данные %1 - - - - OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - - - Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - Ошибка сервера: Ответ на PROPFIND не в формате XML! - - - - Connection timed out - Время ожидания соединения превышено - - - - OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - - - Error while opening directory %1 - Ошибка при открытии каталога %1 - - - - Directory not accessible on client, permission denied - Каталог не доступен на клиенте, доступ запрещён - - - - Directory not found: %1 - Каталог не найден: %1 - - - - Error while reading directory %1 - Ошибка при чтении каталога %1 - - - - OCC::ExpandingHeaderView - - - Reset column sizes - Сбросить размеры колонок - - - - OCC::Folder - - - Local folder %1 does not exist. - Локальный каталог %1 не существует. - - - - %1 should be a folder but is not. - %1 должен быть папкой, но ей не является. - - - - %1 is not readable. - %1 не может быть прочитан. - - - - %1 has been removed. - %1 names a file. - '%1' был удалён. - - - - %1 has been updated. - %1 names a file. - %1 был обновлён. - - - - %1 has been renamed to %2. - %1 and %2 name files. - %1 был переименован в %2. - - - - %1 has been moved to %2. - %1 был перемещён в %2. - - - - %1 and %n other file(s) have been removed. - %1 и ещё %n другой файл был удалён.%1 и ещё %n других файла было удалено.%1 и ещё %n других файлов были удалены.%1 и ещё %n других файлов были удалены. - - - - The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. - - - - - %1 failed to open the database. - %1 не удалось открыть базу данных. - - - - %1 is not writable. - %1 не доступно для записи. - - - - %1 and %n other file(s) have been added. - Добавлено %1 и ещё %n другой файл.Добавлено %1 и ещё %n других файла.Добавлено %1 и ещё %n других файлов.Добавлено %1 и ещё %n других файлов. - - - - %1 has been added. - %1 names a file. - Добавлено %1. - - - - %1 and %n other file(s) have been updated. - %1 и ещё %n другой файл были обновлены.%1 и ещё %n других файла были обновлены.%1 и ещё %n других файлов были обновлены.%1 и ещё %n других файлов были обновлены. - - - - %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - %1 был переименован в %2, и ещё %n другой файл был переименован.%1 был переименован в %2, и ещё %n других файла были переименованы.%1 был переименован в %2, и ещё %n других файлов были переименованы.%1 был переименован в %2, и ещё %n других файлов были переименованы. - - - - %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - %1 был перемещён в %2, и ещё %n другой файл был перемещён.%1 был перемещён в %2, и ещё %n других файла были перемещены.%1 был перемещён в %2, и ещё %n других файла были перемещены.%1 был перемещён в %2, и ещё %n других файла были перемещены. - - - - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - У %1 и ещё у %n другого файла есть конфликты синхронизации.У %1 и ещё у %n других файлов есть конфликты синхронизации.У %1 и ещё у %n других файлов есть конфликты синхронизации.У %1 и ещё у %n других файлов есть конфликты синхронизации. - - - - %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! - У %1 есть конфликт синхронизации. Пожалуйста, проверьте конфликтный файл! - - - - %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - %1 и ещё %n другой файл не удалось синхронизировать из-за ошибок. Подробности смотрите в журнале.%1 и ещё %n других файла не удалось синхронизировать из-за ошибок. Подробности смотрите в журнале.%1 и ещё %n других файлов не удалось синхронизировать из-за ошибок. Подробности смотрите в журнале.%1 и ещё %n других файлов не удалось синхронизировать из-за ошибок. Подробности смотрите в журнале. - - - - %1 could not be synced due to an error. See the log for details. - %1 не может быть синхронизирован из-за ошибки. Подробности смотрите в журнале. - - - - Sync Activity - Журнал синхронизации - - - - Switching VFS mode on folder '%1' - - - - - Could not read system exclude file - Невозможно прочесть системный файл исключений - - - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - Был добавлен новый каталог размером более %1 МБ: %2. - - - - - A folder from an external storage has been added. - - Добавлен каталог из внешнего хранилища. - - - - - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - Пожалуйста, перейдите в настройки, чтобы выбрать его, если вы хотите его скачать. - - - - The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. - Каталог %1 был создан, но ранее исключён из синхронизации. Данные внутри него не буду синхронизироваться. - - - - The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. - Файл %1 был создан, но был ранее исключён из синхронизации. Он не будет синхронизироваться. - - - - Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. - -This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). - -%1 - Невозможно надёжно отслеживать изменения в синхронизируемых каталогах. - -Это означает, что клиент синхронизации возможно не сможет сразу закачать локальные изменения, и вместо этого будет периодически проверять локальные изменения и закачивать их по мере возможности (по умолчанию каждые два часа). - -%1 - - - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Все фйлы в синхронизируемом каталоге '%1' были удалены на сервере. -Эти удаления будут переданы в ваш локальный синхронизируемый каталог, так что файлы станут недоступны, если только у вас нет права на восстановление. -Если вы решите сохранить эти файлы, то они будут повторно синхронизированы с сервером, при наличии у вас прав на это. -Если вы решили удалить файлы, они станут вам недоступны, крмое случая, когда вы сам владелец. - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Все файлы в локальном синхронизируемом каталоге '%1' были удалены. Эти удаления будут отправлены на ваш сервер, сделав таким образом файлы совсем недоступными, если только не восстанавливать их из резервной копии. -Вы уверены, что хотите засинхронизировать сервер со всеми этими изменениями? -Если это произошло случайно и вы решите сохранить файлы, они будут перезакачаны с сервера. - - - - Remove All Files? - Удалить все файлы? - - - - Remove all files - Удалить все файлы - - - - Keep files - Сохранить файлы - - - - OCC::FolderMan - - - Could not reset folder state - Невозможно сбросить состояние каталога - - - - An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - Найден старый журнал синхронизации '%1', и он не может быть удалён. Убедитесь что он не открыт в другом приложении. - - - - Account disconnected or paused - Аккаунт отключен или приостановлен - - - - Folder is about to be removed - - - - - (backup) - (резервная копия) - - - - (backup %1) - (резервная копия %1) - - - - Sync was successful, unresolved conflicts. - Синхронизация успешна, есть неразрешённые конфликты. - - - - %1 (Sync is paused) - %! (синхронизация приостановлена) - - - - Folder '%1' is already in use by application %2! - - - - - No valid folder selected! - Не выбран валидный каталог! - - - - The folder %1 is used in a folder sync connection! - Каталог %1 используется в соединении синхронизации каталогов! - - - - The selected path does not exist! - Выбранный путь не существует! - - - - The selected path is not a folder! - Выбранный путь не является каталогом! - - - - You have no permission to write to the selected folder! - У вас недостаточно прав для записи в выбранный каталог! - - - - There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! - Уже есть синхронизация с сервера в этот локальный каталог. Пожалуйста, выберите другой локальный каталог! - - - - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Локальная директория %1 уже содержит папку, которая используется для синхронизации. Пожалуйста выберите другую! - - - - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Локальная директория %1 уже содержит директорию, которая используется для синхронизации. Пожалуйста выберите другую! - - - - %1 Please pick another one! - %1 Пожалуйста, сделайте другой выбор! - - - - Multiple accounts are sharing the folder %1. -This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported. -Please consider removing this folder from the account and adding it again. - Несколько учётных записей дают доступ к каталогу %1. -Такая конфигурация может приводить к потере данных и более не поддерживается -Пожалуйста, постарайтесь удалить этот каталог из учётной записи и добавить его заново. - - - - %1 - %2@%3 - - - - - OCC::FolderStatusDelegate - - - %1 of %2 in use - %1 из %2 используется - - - - OCC::FolderStatusModel - - - Error while loading the list of folders from the server. - Ошибка загрузки списка папок с сервера. - - - - Fetching folder list from server... - Извлечение списка папок с сервера... - - - - There are unresolved conflicts. Click for details. - Есть неразрешенные конфликты. Нажми для просмотра подробностей. - - - - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. - - - - - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. - - - - - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - - - - - %1 -%2 - - - - - Signed out -%1 - - - - - Selective sync list changed - - - - - Checking for changes in remote '%1' - Проверяю измененеия в удалённом '%1' - - - - Checking for changes in local '%1' - Проверяю изменения в локальном '%1' - - - - Reconciling changes - Согласование изменений - - - - '%1' - '%1' - - - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Синхронизация %1 - - - - - , - , - - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - скачивание %1/с - - - - ↓ %1/s - ↓ %1/с - - - - ↑ %1/s - ↑ %1/с - - - - Queued - - - - - User triggered sync-all for selective synced folder - - - - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - загрузка %1/с - - - - - %1 (%2) - filename (size) - %1 (%2) - - - - Local folder: %1 - Локальный каталог: %1 - - - - %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - %1 %2 (%3 из %4) - - - - %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" - %1 %2 - - - - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - Осталось %5, %1 из %2, файл %3 из %4 - - - - %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %1 из %2, файл %3 из %4 - - - - file %1 of %2 - файл %1 из %2 - - - - OCC::FolderWatcher - - - The watcher did not receive a test notification. - Наблюдатель не получил тестовое уведомление. - - - - OCC::FolderWatcherPrivate - - - This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. - Эта проблема обычно связана с механизмом оповещений inotify. Подробнее - см. FAQ. - - - - OCC::FolderWizard - - - Virtual files are not available for the selected folder - Виртуальные файлы не доступны для выбранного каталога - - - - Add Folder Sync Connection - Добавить папку для синхронизации - - - - Add Sync Connection - Добавить подключение для синхронизации - - - - OCC::FolderWizardLocalPath - - - Click to select a local folder to sync. - Кликните, чтобы выбрать локальный каталог для синхронизации. - - - - Enter the path to the local folder. - Укажите путь к локальному каталогу. - - - - Select the local folder - - - - - OCC::FolderWizardRemotePath - - - Create Remote Folder - Создать Удалённый Каталог - - - - Enter the name of the new folder to be created below '%1': - Введите имя каталога, который должен быть создан под '%1': - - - - Folder was successfully created on %1. - Каталог успешно создан на %1. - - - - Authentication failed accessing %1 - Ошибка авторизации при доступе к %1 - - - - Failed to create the folder on %1. Please check manually. - Невозможно создать каталог по пути %1. Попробуйте создать его вручную. - - - - Failed to list a folder. Error: %1 - Ошибка просмотра папки. Ошибка: %1 - - - - Choose this to sync the entire account - Нажмите здесь для синхронизации всей учётной записи - - - - This folder is already being synced. - Этот каталог уже выбран для синхронизации. - - - - This folder can't be synced. Please choose another one. - - - - - You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. - Каталог <i>%1</i> уже настроен для синхронизации, и он является родительским для каталога <i>%2</i>. - - - - You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. - Вы уже синхронизируете <i>%1</i>, а это подпапка для <i>%2</i>. - - - - OCC::FolderWizardSelectiveSync - - - Use virtual files instead of downloading content immediately - - - - - OCC::GETFileJob - - - Connection Timeout - Время ожидания подключения истекло - - - - No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway - E-Tag от сервера не получен, проверьте настройки прокси/шлюза. - - - - We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. - Мы получили другой E-Tag для возобновления. Повторите попытку позже. - - - - We received an unexpected download Content-Length. - Было получено неожиданное значение Content-Length. - - - - Server returned wrong content-range - Сервер вернул неверный диапазон содержимого - - - - OCC::GeneralSettings - - - Form - Форма - - - - General Settings - Основные настройки - - - - Start on &Login - - - - - Language - Язык - - - - Sync hidden files - Синхронизировать скрытые файлы - - - - Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - - - - - Log Settings - Настройки журнала - - - - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - Дополнительно — подтверждение синхронизации каталогов (только для невиртуальных файлов) - - - - Network - Сеть - - - - Updates - Обновления - - - - stable - стабильный - - - - beta - бета - - - - About - О программе - - - - Advanced - Дополнительно - - - - Use &Monochrome Icons in the system tray - Использовать &Монохромные значки в системном лотке - - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Спрашивать подтверждение перед синхронизацией каталогов размером больше чем - - - - MB - Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" - МБ - - - - Ask for confirmation before synchronizing external storages - Спрашивать подтверждение перед синхронизацией внешних хранилищ - - - - Show &Desktop Notifications - Показать уведомления на рабочем столе - - - - &Update Channel - Канал обновлений: - - - - Edit &Ignored Files - Редактировать &Ignored файлы - - - - S&how crash reporter - Показать отчёты об ошибках - - - - &Restart && Update - &Перезапуск и обновление - - - - You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - Нельзя отключить автозапуск, так как включён общесистемный автозапуск. - - - - Change update channel? - Изменить канал обновлений? - - - - Warning - Предупреждение - - - - Language changes require a restart of this application to take effect. - Чтобы изменение языка применилось, данное приложение нужно перезапустить. - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Канал обновлений задаёт, какие обновления клиента будут предлагаться для установки. «Стабильный» канал содержит только обновления, считающиеся надёжными, в то время как версии в канале «бета» могут содержать более новые возможности и исправления ошибок, которые ещё не были тщательно протестированы. - -Заметьте, что это задаёт лишь место, откуда берутся обновления, нет возможности их отката назад. Таким образом, переключение канала с беты на стабильный не будет выполнено немедленно, оно подразумевает ожидание, когда выйдет стабильная версия, которая будет более свежей, чем установленная в данный момент бета-версия. - - - - Change update channel - Изменить канал обновлений - - - - Cancel - Отмена - - - - unknown (%1) - неизвестно (%1) - - - - (use default) - (использовать умолчание) - - - - OCC::GraphApi::Space - - - Personal - Личный - - - - Shares - События обмена файлами - - - - OCC::HttpCredentialsGui - - - Please enter your password to log in to the account %1. - - - - - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. - - - - - OCC::IgnoreListEditor - - - Ignored Files Editor - Редактор игнорированных файлов - - - - Files Ignored by Patterns - Файлы, игнорируемые по шаблонам - - - - Add - Добавить - - - - Pattern - Шаблон - - - - Allow Deletion - Разрешить удаление - - - - Remove - Удалить - - - - Files or folders matching a pattern will not be synchronized. Changes take effect the next time folders are synchronized. - -Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for meta data. - Соответствующие шаблону папки и файлы синхронизироваться не будут. Изменения вступят в силу в следующий раз, когда папки будут синхронизированы. - -Там, где удаление разрешено, элементы будут удаляться, если они не дают удалить каталог. Это полезно для метаданных. - - - - Could not open file - Невозможно открыть файл - - - - Cannot write changes to '%1'. - Невозможно записать изменения в '%1'. - - - - Add Ignore Pattern - Добавить шаблон игнорирования - - - - Add a new ignore pattern: - Добавить новый шаблон игнорирования: - - - - This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. - Эта запись сделана системой в '%1' и не может быть изменена в этом представлении. - - - - OCC::IssuesWidget - - - Form - Форма - - - - List of issues - Список проблем - - - - Filter - Фильтр - - - - There were too many issues. Not all will be visible here. - Было слишком много проблем. Не все будут видны здесь. - - - - There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. - Имеются конфликты. См. документацию по их разрешению. - - - - The file %1 was ignored as its name is reserved by %2 - Файл %1 был проигнорирован, так как его имя зарезервировано %2 - - - - Reset column sizes - Сбросить размеры колонок - - - - There were conflicts. <a href="%1">Check the documentation on how to resolve them.</a> - Имеются конфликты. <a href="%1">См. документацию по их разрешению.</a> - - - - Account - Уч.запись - - - - OCC::LogBrowser - - - Log Output - Вывод журнала - - - - <html><head/><body><p><b>The logs contain sensitive information which you should not make publicly available</b></span></p></body></html> - - - - - The client can write debug logs to a temporary folder. These logs are very helpful for diagnosing problems. -Since log files can get large, the client will start a new one for each sync run and compress older ones. - - - - - Enable logging to temporary folder - Включить протоколирование во временный каталог - - - - If enabled, logs will be written to: - Если включено, то журналы будут записываться в: - - - - C:/log - C:/log - - - - Log Http traffic - Записывать трафик HTTP - - - - Log files to keep: - - - - - These settings persist across client restarts. -Note that using any logging command line options will override the settings. - Эти настройки остаются после перезапуска клиента. -Учтите, что параметры командной строки, задающие протоколирование, перекрывают эти значения. - - - - Open folder - Открыть папку - - - - OCC::LoginRequiredDialog - - - Log out - Выйти - - - - Log in - Войти - - - - OCC::Models - - - %1 Filter: - %1 Фильтр: - - - - All - Все - - - - Reset Filters - Сбросить фильтры - - - - Status Filter: - Фильтр состояния: - - - - OCC::NetworkSettings - - - Form - Форма - - - - Pause synchronization when the Internet connection is metered - - - - - Proxy Settings - Настройки прокси - - - - No Proxy - Без прокси - - - - Use system proxy - Использовать системный прокси - - - - Specify proxy manually as - Задать настройки прокси вручную как - - - - Host - Сервер - - - - : - : - - - - Proxy server requires authentication - Прокси-сервер требует авторизации - - - - Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost - Замечание: настройки прокси не действуют для учётных записей на localhost - - - - Download Bandwidth - Скорость загрузки с сервера - - - - - Limit to - Ограничить до - - - - - KBytes/s - Кбайт/сек - - - - - No limit - Без ограничений - - - - - Limit to 3/4 of estimated bandwidth - Ограничить до 3/4 предполагаемой ширины канала - - - - Upload Bandwidth - Скорость закачки на сервер - - - - - Limit automatically - Ограничивать автоматически - - - - Hostname of proxy server - Адрес прокси сервера - - - - Username for proxy server - Пользователь прокси-сервера - - - - Password for proxy server - Пароль прокси-сервера - - - - HTTP(S) proxy - HTTP(S)-прокси - - - - SOCKS5 proxy - SOCKS5-прокси - - - - OCC::NotificationWidget - - - Created at %1 - Создано %1 - - - - Closing in a few seconds... - Закроется через несколько секунд… - - - - %1 request failed at %2 - The second parameter is a time, such as 'failed at 09:58pm' - %1: запрос выполнен неудачно в %2 - - - - '%1' selected at %2 - The second parameter is a time, such as 'selected at 09:58pm' - '%1' выбрано в %2 - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - Сервер вернул ошибку: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> - При доступе к конечной точке 'токена' произошла ошибка: <br><em>%1</em> - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - Не удалось разобрать JSON, пришедший с сервера: <br><em>%1</em> - - - - Unsupported token type: %1 - Неподдерживаемый тип токена: %1 - - - - The reply from the server did not contain all expected fields -:%1 - Ответ от сервера не содержал в себе все ожидаемые поля -:%1 - - - - Unknown Error - Неизвестная ошибка - - - - - Login Error - Ошибка входа - - - - <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> - - - - - Wrong user - - - - - <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> - - - - - Login Successful - - - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>Ошибка входа</h1><p>%1</p> - - - - OCC::OCUpdater - - - Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. - Не удалось загрузить обновление. Для скачивания файлов вручную, нажмите <a href='%1'>здесь</a> - - - - Could not check for new updates. - Не удалось проверить наличие новых обновлений. - - - - Downloading %1. Please wait... - Скачивается %1. Пожалуйста, подождите… - - - - %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. - - - - - %1 available. Restart application to start the update. - Доступно %1. Перезапустите приложение, чтобы начать обновление. - - - - New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. - Доступно обновление %1. Пожалуйста, нажмите <a href='%2'>здесь</a> чтобы скачать вручную новый AppImage. - - - - New %1 available. Please use the system's update tool to install it. - Доступна новая версия %1. Для установки пожалуйста используйте системные средства обновления. - - - - Checking update server... - Проверка наличия обновлений на сервере... - - - - Update status is unknown: Did not check for new updates. - Статус обновления неизвестен: Не удалось проверить наличие обновлений. - - - - No updates available. Your installation is at the latest version. - Обновлений в настоящий момент нет. У вас установлена самая последняя версия программы. - - - - OCC::OwncloudPropagator - - - File %1 is currently in use - Файл %1 сейчас используется - - - - OCC::ProcessDirectoryJob - - - Symbolic links are not supported in syncing. - Синхронизация символических ссылок не поддерживается. - - - - File is listed on the ignore list. - Файл присутствует в списке игнорируемых. - - - - File names ending with a period are not supported on this file system. - Эта файловая система не поддерживает имена файлов, оканчивающиеся на точку. - - - - File names containing the character '%1' are not supported on this file system. - Эта файловая система не поддерживает имена файлов, содержащие символ '%1'. - - - - File name contains at least one invalid character - Имя файла содержит по крайней мере один некорректный символ - - - - The file name is a reserved name on this file system. - Данное имя файла зарезервировано в данной файловой системе. - - - - Filename contains trailing spaces. - Имя файла содержит пробелы на конце. - - - - Filename is too long. - Имя файла слишком длинное. - - - - File/Folder is ignored because it's hidden. - Файл/папка проигнорированы, так как являются скрытыми. - - - - Stat failed. - Не удалось загрузить статистику. - - - - Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - Конфликт: Серверная версия скачана, локальная копия переименована и не закачана. - - - - The filename cannot be encoded on your file system. - Невозможно перекодировать имя файла для вашей системы. - - - - The filename is blacklisted on the server. - Имя файла находится в чёрном списке сервера. - - - - size - размеру - - - - permissions - разрешения - - - - etag - etag - - - - file id - код файла - - - - server reported no %1 - Сервер вернул отсутствие %1 - - - - SelectiveSync: Ignored because its path is deselected - - - - - Moved to invalid target, restoring - Перемещение в недопустимое место, восстанавливаем - - - - Not allowed to remove, restoring - Не допускается удаление, восстанавливаем - - - - Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - Не разрешается, так как у вас нет полномочий на добавление подпапок в папку. - - - - Error while doing a rename, unhandled status code: %1 - - - - - Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - Не разрешается, так как у вас нет полномочий на добавление файлов в эту папку - - - - Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - Не допускается загрузка этого файла, так как на сервере он помечен только для чтения, восстанавливаем - - - - Error while reading the database - Ошибка при чтении базы данных - - - - This Space is currently unavailable - Это пространство сейчас недоступно - - - - Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 - Сервер ответил ошибкой при чтении каталога '%1' : %2 - - - - OCC::PropagateDirectory - - - Error updating metadata: %1 - Ошибка обновления метаданных: %1 - - - - %1 the folder is currently in use - %1 каталог сейчас занят - - - - OCC::PropagateDownloadFile - - - Failed to free up space, the file %1 is currently in use - Не удалось освободить место, файл %1 сейчас занят - - - - - File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! - Нельзя скачать файл %1 из-за пересечения локального имени с %2! - - - - The download would reduce free local disk space below the limit - Скачивание сократит доступное пространство на локальном диске ниже допустимого предела - - - - Free space on disk is less than %1 - Свободное место на диске меньше, чем %1 - - - - File was deleted from server - Файл был удален с сервера - - - - Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume - Сломанный вебсервер при возобновлении вернул пустую длину содержимого для не-пустого файла - - - - The file could not be downloaded completely. - Невозможно полностью загрузить файл. - - - - The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. - Скачанный файл пуст, хотя сервер заявил, что он должен быть %1. - - - - File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! - Нельзя сохранить файл %1 из-за пересечения локального имени файла с %2! - - - - Error updating metadata: %1 - Ошибка обновления метаданных: %1 - - - - - - - The file %1 is currently in use - Файл %1 сейчас занят - - - - - File has changed since discovery - После обнаружения файл был изменен - - - - OCC::PropagateItemJob - - - ; Restoration Failed: %1 - ; Восстановление не удалось: %1 - - - - OCC::PropagateLocalMkdir - - - could not delete file %1, error: %2 - не удалось удалить файл %1, ошибка: %2 - - - - Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 - Не могу создать локальный каталог %1 из-за совпадения локального имени файла с %2 - - - - Error updating metadata: %1 - Ошибка обновления метаданных: %1 - - - - The file %1 is currently in use - Файл %1 сейчас занят - - - - could not create folder %1 - не удается создать папку %1 - - - - OCC::PropagateLocalRemove - - - %1 failed with: %2 - - - - - Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! - Не удалось удалить %1 из-за пересечения локального имени файла с %2! - - - - Could not move '%1' to the trash bin - - - - - - %1 the file is currently in use - Файл %1 сейчас используется - - - - OCC::PropagateLocalRename - - - File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash - Файл %1 не может быть переименован в %2 из-за локального конфликта имен - - - - Could not rename %1 to %2, the file is currently in use - Не удалось переименовать %1 в %2, файл сейчас используется - - - - Error updating metadata: %1 - Ошибка обновления метаданных: %1 - - - - The file %1 is currently in use - Файл %1 сейчас занят - - - - Failed to rename file - Не удалось переименовать файл - - - - Error setting pin state - Ошибка при установке состояния прикреплённости - - - - OCC::PropagateRemoteDelete - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - Сервер ответил не правильным HTTP кодом. Ожидался 204, но получен "%1 %2". - - - - OCC::PropagateRemoteMkdir - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". - Сервер ответил не правильным HTTP кодом. Ожидался 201, но получен "%1 %2". - - - - Error writing metadata to the database: %1 - Не удалось записать метаданные в базу данных: %1 - - - - Setting file status failed due to file lock - Установка состояния файла не прошла из-за блокировки файла - - - - OCC::PropagateRemoteMove - - - Could not rename %1 to %2, error: %3 - Не удалось переименовать %1 в %2, ошибка: %3 - - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". - Сервер ответил не правильным HTTP кодом. Ожидался 201, но получен "%1 %2". - - - - Error updating metadata: %1 - Ошибка обновления метаданных: %1 - - - - The file %1 is currently in use - Файл %1 сейчас занят - - - - Error writing metadata to the database - Ошибка записи метаданных в базу данных - - - - Error setting pin state - Ошибка при установке состояния прикреплённости - - - - OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - - - Could not update file : %1 - Не удалось обновить файл : %1 - - - - The file %1 is currently in use - Файл %1 сейчас занят - - - - OCC::PropagateUploadFileCommon - - - File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists - Невозможно загрузить файл %1, так как уже есть другой файл с тем же именем, отличающимся только регистром символов - - - - - %1 the file is currently in use - Файл %1 сейчас используется - - - - File Removed - Файл Перемещён - - - - Local file changed during sync. It will be resumed. - Локальный файл изменился в процессе синхронизации. Операция будет возобновлена. - - - - Error updating metadata: %1 - Ошибка обновления метаданных: %1 - - - - - Upload of %1 exceeds the quota for the folder - Закачка %1 превышает квоту для каталога - - - - OCC::PropagateUploadFileNG - - - %1 the file is currently in use - Файл %1 сейчас используется - - - - The local file was removed during sync. - Локальный файл был удалён в процессе синхронизации. - - - - The server did ask for a removed legacy feature(polling) - Сервер запросил удалённую устаревшую возможность (опрос) - - - - Unexpected return code from server (%1) - Неожиданный код завершения от сервера (%1) - - - - Missing File ID from server - Отсутствует код файла от сервера - - - - Missing ETag from server - Отсутствует ETag с сервера - - - - OCC::PropagateUploadFileTUS - - - %1 the file is currently in use - Файл %1 сейчас используется - - - - Checksum computation failed - - - - - The local file was removed during sync. - Локальный файл был удалён в процессе синхронизации. - - - - OCC::PropagateUploadFileV1 - - - %1 the file is currently in use - Файл %1 сейчас используется - - - - The server did ask for a removed legacy feature(polling) - Сервер запросил удалённую устаревшую возможность (опрос) - - - - The local file was removed during sync. - Локальный файл был удалён в процессе синхронизации. - - - - The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) - Сервер не смог подтвердить последнюю часть данных.(Отсутствовали теги e-tag) - - - - OCC::ProtocolItemModel - - - Time - Время - - - - File - Файл - - - - Folder - Папка - - - - Issues - Проблемы - - - - Action - Действие - - - - Size - Размер - - - - Account - Уч.запись - - - - Status - Статус - - - - OCC::ProtocolWidget - - - Form - Форма - - - - Local sync protocol - Локальный протокол синхронизации - - - - Filter - Фильтр - - - - - Account - Уч.запись - - - - Retry sync - Повторить попытку синхронизации - - - - OCC::SelectiveSyncWidget - - - Loading ... - Загрузка ... - - - - Deselect remote folders you do not wish to synchronize. - Снимите выбор с удалённых папок, котрые вы не хотите синхронизировать. - - - - Name - Название - - - - Size - Размер - - - - - No subfolders currently on the server. - Нет подкаталогов на сервере на данный момент. - - - - An error occurred while loading the list of sub folders. - Произошла ошибка во время загрузки списка подпапок. - - - - OCC::ServerNotificationHandler - - - Dismiss - Убрать - - - - OCC::SettingsDialog - - - Settings - Настройки - - - - Activity - События - - - - Add account - Добавить учетную запись - - - - - Quit %1 - Закрыть %1 - - - - Are you sure you want to quit %1? - Вы уверены, что хотите выйти из? - - - - %1 - %2 - %1 - %2 - - - - Account - Уч.запись - - - - MainWindow - ГлавноеОкно - - - - OCC::ShareDialog - - - share label - поделиться меткой - - - - Dialog - Диалог - - - - ownCloud Path: - Путь к OwnCloud: - - - - %1 Sharing - Вы поделились %1 - - - - %1 - %1 - - - - Folder: %2 - Папка: %2 - - - - The server does not allow sharing - Сервер не разрешает обмен - - - - Retrieving maximum possible sharing permissions from server... - Запрос максимально возможных прав для предоставления доступа с сервера… - - - - The file can not be shared because it was shared without sharing permission. - Невозможно предоставить общий доступ к файлу: нет разрешения на предоставление общего доступа. - - - - Users and Groups - Пользователи и группы - - - - Public Links - Общедоступные ссылки - - - - OCC::ShareLinkWidget - - - Share NewDocument.odt - Поделиться NewDocument.odt - - - - Upload only (File Drop) - Только закачка (закинуть файл) - - - - Receive files from others without revealing the contents of the folder. - Получение файлов от других без раскрытия содержимого каталога. - - - - Download / View / Edit - Скачивание / Просмотр / Правка - - - - Name: - Имя: - - - - Enter name of new share... - Введите имя нового общего доступа… - - - - &Create - &Создать - - - - Set &password - Установить &пароль - - - - Set &expiration date - Установить срок &доступа - - - - Set password - Установить пароль - - - - Recipients can view or download contents. - Получатели могут просматривать или скачивать содержимое. - - - - Download / View - Скачивание / Просмотр - - - - Recipients can view, download, edit, delete and upload contents. - Получатели могут просматривать, скачивать, править, удалять и закачивать содержимое. - - - - Anyone with the link has access to the file/folder - Каждый, у кого есть эта ссылка, имеет доступ к файлу/каталогу - - - - - P&assword protect - Защитить паролем - - - - The file can not be shared because it was shared without sharing permission. - Невозможно предоставить общий доступ к файлу: нет разрешения на предоставление общего доступа. - - - - Link shares have been disabled - Доступ по ссылкам был отключён - - - - Create public link share - Создать ссылку общего доступа - - - - - Delete - Удалить - - - - Open link in browser - Открыть ссылку в браузере - - - - Copy link to clipboard - Копировать ссылку в буфер обмена - - - - Copy link to clipboard (direct download) - Скопировать ссылку в буфер обмена (прямое скачивание) - - - - Send link by email - Отправить ссылку по email - - - - Send link by email (direct download) - Отправить ссылку по почте (прямое скачивание) - - - - Create new... - Создать новое… - - - - I shared %1 with you - Я даю вам доступ к %1 - - - - Confirm Link Share Deletion - Подтвердите удаление доступа по ссылке - - - - <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> - <p>Вы действтиельно хотите удалить доступ по общей ссылке <i>%1</i>?</p><p>Внимание: это действие будет невозможно отменить.</p> - - - - Cancel - Отмена - - - - - Public link - Общедоступная ссылка - - - - Delete link share - Удалить доступ по ссылке - - - - - Please Set Password - Пожалуйста, установите пароль - - - - OCC::ShareUserGroupWidget - - - Share NewDocument.odt - Поделиться NewDocument.odt - - - - Share with users or groups ... - Поделиться с пользователями или группами ... - - - - You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link - - - - - The item is not shared with any users or groups - К этому элементу не предоставлен доступ никаким пользователям или группам - - - - Open link in browser - Открыть ссылку в браузере - - - - Copy link to clipboard - Копировать ссылку в буфер обмена - - - - Send link by email - Отправить ссылку по email - - - - No results for '%1' - Нет результатов для '%1' - - - - I shared something with you - Я поделился с тобой - - - - OCC::ShareUserLine - - - Form - Форма - - - - can edit - можно редактировать - - - - can share - можно поделиться - - - - ... - ... - - - - create - создать - - - - change - изменить - - - - delete - удалить - - - - OCC::ShareeModel - - - %1 (%2) - sharee (shareWithAdditionalInfo) - %1 (%2) - - - - OCC::SocketApi - - - Share with %1 - parameter is ownCloud - Поделиться с %1 - - - - Context menu share - Доступ через контекстное меню - - - - Context menu share %1 - Доступ через контекстное меню к %1 - - - - Confirm deletion - Подтвердите удаление - - - - Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? - Хотите окончательно удалить каталог <i>%1</i>, и всё его содержимое? - - - - Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? - Хотите окончательно удалить файл <i>%1</i>? - - - - Select new location... - Выберите новое местоположение… - - - - Error - Ошибка - - - - Moving file failed: - -%1 - Перемещение не удалось: - -%1 - - - - I shared something with you - Я поделился с тобой - - - - - Share... - Поделиться... - - - - - Copy private link to clipboard - Копировать приватную ссылку в буфер обмена... - - - - Send private link by email... - Отправить приватную ссылку по email... - - - - Resharing this file is not allowed - Повторное предоставление доступа к этому файлу не разрешено - - - - Resharing this folder is not allowed - Повторное предоставление доступа к этому каталогу не разрешено - - - - Create and copy public link to clipboard - Создать общедоступную ссылку и скопировать её в буфер обмена - - - - Copy public link to clipboard - Копировать общую ссылку в буфер обмена - - - - Open in %1 - - - - - Show file versions in web browser - - - - - Rename... - Переименовать… - - - - Rename and upload... - Переименовать и закачать… - - - - - Move and rename... - Переместить и переименовать… - - - - Move, rename and upload... - Переместить, переименовать, и закачать… - - - - Delete local changes - Удалить локальные изменения - - - - Move and upload... - Переместить и закачать… - - - - Delete - Удалить - - - - OCC::Spaces::SpacesDelegate - - - Open in Web - - - - - OCC::Spaces::SpacesModel - - - Sync - - - - - Name - Название - - - - Subtitle - - - - - Web URL - - - - - Web Dav URL - - - - - Image - Изображение - - - - Priority - Приоритет - - - - Enabled - Включено - - - - OCC::SyncEngine - - - %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) - %1 (пропущено из-за предыдущей ошибки, повторная попытка через %2) - - - - Only %1 are available, need at least %2 to start - Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() - Только %1 доступно, нужно как минимум %2 чтобы начать - - - - Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. - Не могу открыть или создать локальную базу данных синхронизации. Удостоверьтесь, что у вас есть доступ на запись в каталог синхронизации. - - - - Aborted due to %1 - - - - - Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. - Мало места на диске: Скачивания, которые сократят свободное место ниже %1, будут пропущены. - - - - There is insufficient space available on the server for some uploads. - На сервере недостаточно места для некоторых закачек. - - - - Unresolved conflict. - Неразрешённый конфликт. - - - - application exit - abort reason - - - - - Using virtual files with suffix, but suffix is not set - Используются виртуальные файлы с суффиксом, но суффикс не задан - - - - Unable to read the blacklist from the local database - Не удалось прочитать файл чёрного списка из локальной базы данных. - - - - Unable to read from the sync journal. - Не удалось прочитать из журнала синхронизации. - - - - Cannot open the sync journal - Не удаётся открыть журнал синхронизации - - - - OCC::SyncJournalDb - - - Failed to connect database. - Не удалось подключиться к базе данных. - - - - OCC::Systray - - - %1: %2 - %1: %2 - - - - OCC::Theme - - - <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> - - - - - OCC::TlsErrorDialog - - - TLS Certificate Error - - - - - Do you want to trust this certificate anyway? - Доверять этому сертификату в любом случае? - - - - Cannot connect securely to %1 - - - - - &lt;not specified&gt; - &lt;не указано&gt; - - - - <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> - - - - - OCC::UpdateDownloadedDialog - - - Restart later - - - - - Restart now - - - - - OCC::UpdateUrlDialog - - - Change url permanently to %1 - Изменить адрес окончательно на %1 - - - - Reject - Отклонить - - - - Url update requested for %1 - Для %1 запрошена смена адреса - - - - The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? - Адрес для %1 изменён с %2 на %3, вы хотите принять изменённый адрес? - - - - OCC::UpdaterScheduler - - - Update available - Доступно обновление - - - - OCC::ValidateChecksumHeader - - - The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. '%1' != '%2' - Скачанный файл не соответствует по контрольной сумме, скачивание будет возобновлено. '%1' != '%2' - - - - OCC::Vfs - - - The Virtual filesystem feature does not support a drive as sync root - Возможность Виртуальная файловая система не поддерживает диск в качестве корня синхронизации - - - - The Virtual filesystem feature requires a NTFS file system, %1 is using %2 - Поддержка виртуальной файловой системы требует файловую систему NTFS, %1 использует %2 - - - - The Virtual filesystem feature is not supported on network drives - Возможность Виртуальная файловая система не поддерживается на сетевых дисках - - - - OCC::VfsSuffix - - - Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist - - - - - OCC::WindowsUpdater - - - New Version Available - Доступна новая версия - - - - <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> - <p>Доступна новая версия приложения %1.</p><p><b>%2</b> доступна для загрузки. Установленная версия: %3.</p> - - - - - Skip this version - Пропустить эту версию - - - - Skip this time - Пропустить в этот раз - - - - Get update - Получить обновление - - - - Update Failed - Обновление не удалось - - - - <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> - <p>Доступна новая версия клиента %1, но процесс обновления не удался. </p><p>Было скачано <b>%2</b>. Установленная версия — %3.</p> - - - - Ask again later - Попросить снова позже - - - - Restart and update - Перезапустить и продолжить - - - - Update manually - Обновить вручную - - - - OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - - - Invalid local download directory: %1 - - - - - OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - - - Use &virtual files instead of downloading content immediately - Использовать &виртуальные файлы вместо немедленного скачивания содержимого - - - - %1 (recommended) - - - - - The virtual filesystem feature is not available for this installation. - - - - - Select the local folder - - - - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardPage - - - Please enter your credentials to log in to your account. - - - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - - - Invalid credentials - - - - - OCC::Wizard::LegacyWebFingerSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - - Please enter your %1: - Please enter your [username, e-mail address, ...]: - - - - - OCC::Wizard::LegacyWebFingerSetupWizardState - - - Failed to parse WebFinger response: %1 - - - - - WebFinger endpoint did not send href attribute - - - - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - - Reopen Browser - - - - - Please use your browser to log in to %1. - - - - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardState - - - Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. - - - - - Server reports that OAuth2 is not supported. - - - - - Oauth2 authentication requires a secured connection. - Для аутентификации по Oauth2 требуется безопасное соединение. - - - - OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardPage - - - Welcome to %1 - Добро пожаловать в %1 - - - - OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardState - - - Invalid server URL - - - - - Insecure connection - - - - - The connection to %1 is insecure. -Are you sure you want to proceed? - - - - - Confirm - Подтвердите - - - - Insecure server rejected by user - - - - - OCC::Wizard::SetupWizardController - - - Invalid credentials - - - - - Failed to retrieve user information from server - - - - - OCC::Wizard::SetupWizardWindow - - - Finish - - - - - Next > - - - - - Cancel Setup - - - - - Do you really want to cancel the account setup? - - - - - OCC::ownCloudGui - - - Please sign in - Пожалуйста войдите в систему - - - - Folder %1: %2 - Каталог %1: %2 - - - - Unresolved %1 conflicts - Неразрешённые конфликты %1 - - - - Ignored errors %1 - Проигнорировано ошибок %1 - - - - There are no sync folders configured. - Нет настроенных каталогов для синхронизации - - - - Log in... - Вход... - - - - Log out - Выйти - - - - Recent Changes - Недавние изменения - - - - Open folder '%1' - Открыть каталог '%1' - - - - The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. - Учётная запись сервера %1 работает с неподдерживаемой версией %2. Использование клиента с неподдерживаемой версией сервера не тестировалось и потенциально опасно. Продолжайте на свой страх и риск. - - - - Account %1 - - - - - - Stop synchronization - - - - - Create a new account - - - - - Unknown status - Неизвестный статус - - - - Details... - Детали... - - - - Help - Помощь - - - - - Resume synchronization - - - - - Quit %1 - Закрыть %1 - - - - Disconnected from %1 - Отключен от %1 - - - - Unsupported Server Version - Версия сервера не поддерживается - - - - Disconnected - Отключено - - - - Disconnected from some accounts - Отключено от некоторых учётных записей - - - - Disconnected from accounts: - Отключен от учетных записей: - - - - Signed out - Вышли из аккаунта - - - - Account synchronization is disabled - Синхронизация учётной записи отключена - - - - Synchronization is paused - Синхронизация приостановлена - - - - Up to date (%1) - Синхронизировано (%1) - - - - No sync folders configured - Не настроено ни одного каталога для синхронизации - - - - Show %1 - - - - - About %1 - Про %1 - - - - No items synced recently - Недавно ничего не синхронизировалось - - - - Checking for changes in remote '%1' - Проверяю измененеия в удалённом '%1' - - - - Checking for changes in local '%1' - Проверяю изменения в локальном '%1' - - - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - Синхронизация %1 из %2 (осталось %3) - - - - Syncing %1 of %2 - Синхронизирую %1 из %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - Синхронизация %1 (осталось %2) - - - - Syncing %1 - Синхронизация %1 - - - - %1 (%2, %3) - %1 (%2, %3) - - - - User paused sync for account '%1' - - - - - QObject - - - in the future - в будущем - - - - %n day(s) ago - %n день назад%n дня назад%n дней назад%n дней назад - - - - %n hour(s) ago - %n час назад%n часа назад%n часов назад%n часов назад - - - - now - сейчас - - - - less than a minute ago - - - - - %n minute(s) ago - %n минута назад%n минуты назад%n минут назад%n минут назад - - - - %1: %2 - this displays an error string (%2) for a file %1 - %1: %2 - - - - ResolveUrlJobFactory - - - Could not detect compatible server at %1 - - - - - User rejected redirect from %1 to %2 - - - - - User rejected invalid SSL certificate - - - - - ServerUrlSetupWizardPage - - - Form - Форма - - - - What is your server's address? - - - - - SetupWizardState - - - Server URL - URL сервера - - - - Welcome - Добро пожаловать - - - - Username - Имя пользователя - - - - Login - Логин - - - - Sync Options - - - - - SetupWizardWindow - - - Add New Account - - - - - Dismiss - Убрать - - - - Cancel - Отмена - - - - < Back - - - - - SpacesBrowser - - - Form - Форма - - - - SpacesPage - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Добавить пространство</span></p><p>Выберите пространство, чтобы синхронизировать его с компьютером.</p></body></html> - - - - SyncFileItem::Status - - - Undefined - - - - - Fatal Error - Неисправимая ошибка - - - - - Error - Ошибка - - - - Info - Инфо - - - - Success - Успешно - - - - Conflict - Конфликт - - - - File Ignored - - - - - Restored - - - - - Blacklisted - - - - - Excluded - - - - - Message - Сообщение - - - - Filename Reserved - - - - - Type of user ID - - - Username - Имя пользователя - - - - E-mail address - - - - - UpdateDownloadedDialog - - - Update downloaded - - - - - <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> - - - - - Utility - - - %n year(s) - %n год%n года%n лет%n лет - - - - %n month(s) - %n месяц%n месяца%3 месяцев%n месяцев - - - - %n day(s) - %n день%n дня%n дней%n дней - - - - %n hour(s) - %n час%n часа%n часов%n часов - - - - %n minute(s) - %n минута%n минуты%n минут%n минут - - - - %n second(s) - %n секунда%n секунды%n секунд%n секунд - - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - Shutting down %1 - - - - - WebFingerUserInfoJobFactory - - - Failed to retrieve user info - - - - - account loading - - - Error accessing the configuration file - Ошибка при доступе к файлу конфигурации - - - - There was an error while accessing the configuration file at %1. - При обращении к файлу конфигурации %1 произошла ошибка. - - - - ownCloudTheme::aboutVersions() - - - %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 - - - - - ownCloudTheme::qtVer - - - %1 (Built against Qt %2) - - - - - ownCloudTheme::versionWithSha - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - pinstate - - - Always available locally - Всегда доступно локально - - - - Currently available locally - Сейчас доступно локально - - - - Some available online only - Часть доступна локально - - - - Available online only - Доступно только при наличии сети - - - - progress - - - Virtual file created - Виртуальный файл создан - - - - Replaced by virtual file - Заменено виртуальным файлом - - - - Downloaded - Скачано - - - - Uploaded - Загружено - - - - Deleted - Удалено - - - - %1 moved to %2 - - - - - Ignored - Проигнорирован - - - - Server version downloaded, local copy was backed up as conflict file - - - - - Error - Ошибка - - - - Updated local metadata - Обновлены локальные метаданные - - - - - Unknown - Неизвестно - - - - downloading - скачивание - - - - uploading - загрузка - - - - deleting - удаление - - - - moving - перемещение - - - - ignoring - игнорирование - - - - error - ошибка - - - - updating local metadata - обновление локальных метаданных - - - - utility - - - Could not open browser - Невозможно открыть браузер - - - - There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? - При запуске браузера чтобы открыть адрес %1 произошла ошибка. Может быть не настроен браузер по умолчанию? - - - - Could not open email client - Не удалось открыть почтового клиента - - - - There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? - При запуске почтового клиента для создания нового сообщения произошла ошибка. Возможно, почтовый клиент по умолчанию не настроен? - - - - Make always available locally - Сделать всегда доступным локально - - - - Free up local space - Освободить локальное место - - - - version check - - - Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version - - - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_ru_RU.ts b/translations/client_ru_RU.ts index eb44e28ed08..6a541a517d1 100644 --- a/translations/client_ru_RU.ts +++ b/translations/client_ru_RU.ts @@ -1,4 +1,32 @@ + + AccountBar + + + Navigation bar + + + + + Add Account + + + + + Activity + События + + + + Settings + Конфигурация + + + + Quit + Выход + + AccountConfiguredWizardPage @@ -43,15 +71,9 @@ - AppImageUpdateAvailableDialogUi - - - Update available - AppImage update available dialog - Доступно обновление - + AppImageUpdateAvailableWidgetUi - + Skip this version Пропустить эту версию @@ -65,19 +87,37 @@ - BasicLoginWidget + BasicAuthCredentials - - - Username - Имя пользователя + + Please enter your password to log in. + + + + + Please enter %1 and password to log in. + - - + + Enter %1 + + + + Password Пароль + + + Enter Password + + + + + Log in + Войти + ChecksumHeader @@ -95,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 версии %2<byte value="xd"/> Средство синхронизации файлов для настольных систем. - + For more information, see %1 link to homepage Для получения дополнительной информации смотрите% 1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. Запустите клиент с видимым главным окном или, если он уже запущен, выведите его на передний план. По умолчанию клиент работает в фоновом режиме. - + Quit the running instance. Завершить запущенный экземпляр. - + Write log to file (use - to write to stdout). Писать журнал в файл (используйте «-» для записи на стандартный выход). - + Write each sync log output in a new file in folder. Писать вывод журнала каждой синхронизации в новый файл в каталоге. - + Flush the log file after every write. Сбрасывать журнал на диск после каждой записи. - + Output debug-level messages in the log. Выводить в журнал сообщения отладочного уровня. - + Enable debug mode. Разрешить отладочный режим. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. Перешлите все аргументы клиенту cmd. Этот аргумент должен быть первым. - + Virtual file system file to be opened (optional). Виртуальная файловая система для открытия (не обязательно). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive ----файл журнала и --logdir являются взаимоисключающими @@ -187,11 +227,23 @@ File synchronization desktop utility. - CredentialsSetupWizardPage + Credentials - - Form - Форма + + Stay logged out + + + + + Connecting %1 to: +%2 + + + + + Connecting to: +%1 + @@ -239,6 +291,95 @@ File synchronization desktop utility. Не удается удалить папку '%1' + + FolderDelegate + + + Folder Sync + Синхронизация каталогов + + + + Add Space + Добавить пробел + + + + Add Folder + Добавить папку + + + + You are synchronizing %1 out of %2 spaces + + + + + FolderError + + + Show less + + + + + Show more + + + + + FolderStatus + + + '%1' + '%1' + + + + Syncing %1 + Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" + Синхронизация %1 + + + + , ⬇️ %1/s + + + + + , ⬆️ %1/s + + + + + %1 %2 (%3 of %4) + Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + %1 %2 (%3 из %4) + + + + %1 %2 + Example text: "uploading foobar.png" + %1 %2 + + + + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + Осталось %5, %1 из %2, файл %3 из %4 + + + + %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %1 из %2, файл %3 из %4 + + + + file %1 of %2 + файл %1 из %2 + + FolderWizard @@ -322,20 +463,12 @@ File synchronization desktop utility. Имя пользователя - - LoginRequiredDialog - - - Login required - требуется вход в систему - - NotificationWidget - - Form - Форма + + Notification icon + @@ -347,23 +480,43 @@ File synchronization desktop utility. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm + + + Action button group + + - OAuthLoginWidget + OAuthCredentials + + + Log in with your web browser + + + + + Login failed, please try it again + + - - Open Browser - Открыть в браузере + + Reopen web browser + - - Copy URL to clipboard - Копировать адрес в буфер обмена + + Open web brower + - - Retry - Повторить + + Copy url + + + + + Restart authenticaion + @@ -374,10 +527,60 @@ File synchronization desktop utility. О программе - + + &Update Channel + Канал обновлений: + + + + &Restart && Update + &Перезапуск и обновление + + + Versions Версии + + + ownCloud 10 LTS + + + + + ownCloud Infinite Scale stable + + + + + beta + бета + + + + Change update channel? + Изменить канал обновлений? + + + + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> + + + + + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> + + + + + Change update channel + Изменить канал обновлений + + + + Cancel + Отмена + OCC::AbstractNetworkJob @@ -400,132 +603,116 @@ File synchronization desktop utility. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 - OCC::AccountSettings + OCC::AccountModalWidget - + Form Форма - - ... - ... - - - - Preparing the account - Создать учётную запись - - - - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - Неотмеченные каталоги будут <b>удалены</b> из вашей локальной файловой системы и больше не будут синхронизироваться на этом компьютере + + GroupBox + + + + OCC::AccountSettings - - Synchronize all - Синхронизировать всё + + Form + Форма - - Synchronize none - Не синхронизировать ничего + + Manage Account + - - Apply manual changes - Применить ручные изменения + + Preparing the account + Создать учётную запись - - Apply - Применить + + Sync connections + - - - - + + + Cancel Отмена - - Connected with <server> as <user> - Подключен к <server> как <user> - - - + Remove Удалить - - Account - Аккаунт - - - + + Choose what to sync Выбрать объекты для синхронизации - + Force sync now Принудительно синхронизовать сейчас - + Restart sync Перезапустить синхронизацию - + Remove folder sync connection Удалить подключение синхронизации каталога - - - - Add Space - Добавить пробел - - - - - - Add Folder - Добавить папку + + Account options menu + - + Reconnect Повторно подключиться - + + Sync options menu + + + + + Folder is not ready yet + + + + Confirm Folder Sync Connection Removal Подтвердите удаление подключения синхронизации каталога - + Remove Folder Sync Connection Удалить подключение синхронизации каталога - + Disable virtual file support? Отключить поддержку виртуальных файлов? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -538,173 +725,142 @@ This action will abort any currently running synchronization. Это действие прервёт любую работающую сейчас синхронизацию. - + Disable support Отключить поддержку - + Sync Running Синхронизация запущена - + The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? Выполняется синхронизация.<br/>Вы хотите её остановить? - - Updating credentials for %1... - Обновление учетных данных для% 1... - - - - Connecting to: %1. - Подключение к:% 1. - - - - Disconnected from: %1. - Отключенный от%1. - - - - Connected to %1. - Соединен с %1. - - - + Disable virtual file support Отключить поддержку виртуальных файлов? - + Enable virtual file support Включите поддержку виртуальных файлов - + Sync paused by user Синхронизация приостановлена пользователем - + Internet connection is metered лимитное подключение к Интернету - + Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? Синхронизация приостановлена, потому что подключение к Интернету является дозированным подключением Вы действительно хотите принудительно выполнить синхронизацию сейчас? - + User triggered force sync Принудительная синхронизация, инициированная пользователем - - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - Синхронизация с %1 приостановлена ​​из-за лимитного подключения к Интернету. - - - - Server %1 is temporarily unavailable. - Сервер %1 временно недоступен. - - - - Server %1 is currently in maintenance mode. - Сервер %1 в настоящее время находится в режиме технического обслуживания. + + Log in + Войти - - Signed out from %1. - Успешно вышли из %1. + + Connected + Подключено - - Server configuration error: %1. - Ошибка конфигурации сервера:% 1. + + Server is temporarily unavailable + - - Log in - Войти + + Server is currently in maintenance mode + - - Click this button to add a Space. - Нажмите на эту кнопку, чтобы добавить "Пространство". + + Signed out + Вышли из аккаунта - - Click this button to add a folder to synchronize. - Нажмите на эту кнопку для Добавить каталога к синхронизации. + + Updating credentials... + - - You need to be connected to add a Space. - Необходимо подключиться, чтобы добавить каталог + + Captive portal prevents connections to the server. + - - You need to be connected to add a folder. - Необходимо подключиться, чтобы добавить каталог + + Sync is paused due to metered internet connection + - - There are folders that were not synchronized because they are too big: - Есть каталоги, которые не были синхронизированы, так как они слишком большие: + + Connecting... + Соединение… - - There are folders that were not synchronized because they are external storages: - Есть каталоги, которые не были синхронизированы, так как они являются внешними хранилищами: + + Server configuration error + - - There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: - Есть каталоги, которые не были синхронизированы, так как они слишком велики или являются внешними хранилищами: + + Disconnected + Отключено - + Confirm Account Removal Подтверждение удаления учетной записи - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Вы действительно желаете удалить подключение к учетной записи <i>%1</i>?</p><p><b>Примечание:</b> Это действие <b>НЕ</b> удалит ваши файлы.</p> - + Remove connection Удалить подключение - - + Log out Выйти - + Resume sync Возобновить синхронизацию - + Pause sync Приостановить синхронизацию - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Вы действительно желаете остановить синхронизацию папки <i>%1</i>?</p><p><b>Примечание:</b> Это действие <b>НЕ</b> удалит ваши файлы.</p> - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Версия сервера %1 не поддерживается! Продолжайте на свой страх и риск. @@ -717,22 +873,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. %1 %2 на %3 - + Activity События - + Account Аккаунт - + Time Время - + Local path Локальный путь @@ -740,23 +896,23 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Действия Сервера - - Sync Protocol - Протокол синхронизации + + Local Activity + - + Not Synced Не синхронизировано - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Не синхронизировано (%1) @@ -766,70 +922,80 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityWidget - Form - Форма + Server activities + - + Filter Фильтр - - + + Server activity table + + + + + Account Аккаунт - - Server Activities - Действия Сервера + + &Server Activities + - - Notifications - Уведомления + + &Notifications + - + <br/>%1 does not provide activities. %1 не обеспечивает деятельность. - - %n notifications(s) for %1. + + %n notification(s) for %1. - - %n notifications(s) for %1 and %2. + + %n notification(s) for %1 and %2. - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Новые уведомления для %1, %2 и других учётных записей. - + Open the activity view for details. Чтобы посмотреть подробности, откройте просмотр событий. + + + Activity item menu + + - OCC::AppImageUpdateAvailableDialog + OCC::AppImageUpdateAvailableWidget - + Installed version: %1 Установленная версия %1 - + Available update: %1 Доступное обновление: %1 - + An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. @@ -839,7 +1005,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Application - + Quit Выход @@ -847,22 +1013,22 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Учётная запись OwnCloud не настроена - + Please update to the latest server and restart the client. Обновите сервер до последней версии и перезапустите клиент. - + Authentication error: Either username or password are wrong. Ошибка авторизации: Имя пользователя или пароль не верны. - + timeout тайм-аут @@ -872,7 +1038,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma Введённые учётные данные не верны - + The configured server for this client is too old. Сервер, настроенный для этого клиента, слишком старый. @@ -888,36 +1054,31 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Ошибка сервера: Ответ на PROPFIND не в формате XML! - - - Connection timed out - Время ожидания соединения превышено - OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Ошибка при открытии каталога %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Каталог не доступен на клиенте, доступ запрещён - + Directory not found: %1 Каталог не найден: %1 - + Error while reading directory %1 Ошибка при чтении каталога %1 @@ -933,45 +1094,45 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Локальный каталог %1 не существует. - + %1 should be a folder but is not. %1 должен быть папкой, но ей не является. - + %1 is not readable. %1 не может быть прочитан. - + %1 has been removed. %1 names a file. '%1' был удалён. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 был обновлён. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 был переименован в %2. - + %1 has been moved to %2. %1 был перемещён в %2. - + %1 and %n other file(s) have been removed. @@ -981,107 +1142,88 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma Путь '%1' слишком длинный. Пожалуйста, включите длинные пути в настройках Windows или выберите другую папку. - + %1 failed to open the database. %1 не удалось открыть базу данных. - + %1 is not writable. %1 не доступно для записи. - + %1 and %n other file(s) have been added. - + %1 has been added. %1 names a file. Добавлено %1. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. + + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! У %1 есть конфликт синхронизации. Пожалуйста, проверьте конфликтный файл! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 не может быть синхронизирован из-за ошибки. Подробности смотрите в журнале. - + Sync Activity Журнал синхронизации - + Switching VFS mode on folder '%1' Переключение режима VFS для папки '%1' - + Could not read system exclude file Невозможно прочесть системный файл исключений - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - Был добавлен новый каталог размером более %1 МБ: %2. - - - - - A folder from an external storage has been added. - - Добавлен каталог из внешнего хранилища. - - - - - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - Пожалуйста, перейдите в настройки, чтобы выбрать его, если вы хотите его скачать. - - - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Каталог %1 был создан, но ранее исключён из синхронизации. Данные внутри него не буду синхронизироваться. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Файл %1 был создан, но был ранее исключён из синхронизации. Он не будет синхронизироваться. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1093,81 +1235,46 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi %1 - - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Все фйлы в синхронизируемом каталоге '%1' были удалены на сервере. -Эти удаления будут переданы в ваш локальный синхронизируемый каталог, так что файлы станут недоступны, если только у вас нет права на восстановление. -Если вы решите сохранить эти файлы, то они будут повторно синхронизированы с сервером, при наличии у вас прав на это. -Если вы решили удалить файлы, они станут вам недоступны, крмое случая, когда вы сам владелец. - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Все файлы в локальном синхронизируемом каталоге '%1' были удалены. Эти удаления будут отправлены на ваш сервер, сделав таким образом файлы совсем недоступными, если только не восстанавливать их из резервной копии. -Вы уверены, что хотите засинхронизировать сервер со всеми этими изменениями? -Если это произошло случайно и вы решите сохранить файлы, они будут перезакачаны с сервера. - - - - Remove All Files? - Удалить все файлы? - - - - Remove all files - Удалить все файлы - - - - Keep files - Сохранить файлы - OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Невозможно сбросить состояние каталога - + An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Найден старый журнал синхронизации '%1', и он не может быть удалён. Убедитесь что он не открыт в другом приложении. - + Account disconnected or paused Учетная запись отключена или приостановлена - + Folder is about to be removed Папка собирается быть удалена - + (backup) (резервная копия) - + (backup %1) (резервная копия %1) - + Sync was successful, unresolved conflicts. Синхронизация успешна, есть неразрешённые конфликты. - + %1 (Sync is paused) %1 (синхронизация приостановлена) @@ -1177,52 +1284,57 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce Папка '%1' уже используется приложением %2! - + + Folder '%1' is already in use by another account. + + + + No valid folder selected! Не выбран валидный каталог! - + The folder %1 is used in a folder sync connection! Каталог %1 используется в соединении синхронизации каталогов! - + + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + %1 Please pick another local folder! + + + + The selected path does not exist! Выбранный путь не существует! - + The selected path is not a folder! Выбранный путь не является каталогом! - + You have no permission to write to the selected folder! У вас недостаточно прав для записи в выбранный каталог! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Уже есть синхронизация с сервера в этот локальный каталог. Пожалуйста, выберите другой локальный каталог! - - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Локальная директория %1 уже содержит папку, которая используется для синхронизации. Пожалуйста выберите другую! - - - - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Локальная директория %1 уже содержит директорию, которая используется для синхронизации. Пожалуйста выберите другую! - - - - %1 Please pick another one! - %1 Пожалуйста, сделайте другой выбор! - - - + Multiple accounts are sharing the folder %1. This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported. Please consider removing this folder from the account and adding it again. @@ -1230,176 +1342,51 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. - - - %1 - %2@%3 - %1 - %2@%3 - - - - OCC::FolderStatusDelegate - - - %1 of %2 in use - %1 из %2 используется - OCC::FolderStatusModel - - Error while loading the list of folders from the server. - Ошибка загрузки списка папок с сервера. - - - - Fetching folder list from server... - Извлечение списка папок с сервера... - - - - There are unresolved conflicts. Click for details. - Есть неразрешенные конфликты. Нажми для просмотра подробностей. - - - - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. - Суффикс VFS plugin устарел и будет удален в выпуске 7.0. - - - - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. - Пожалуйста Используйте контекстное меню и выберите «Отключить поддержку виртуальных файлов», чтобы обеспечить доступ к синхронизированным файлам в будущем. - - - - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - Вы потеряете доступ к папке синхронизации, если не сделаете этого! - - - - %1 -%2 - %1 -%2 + + There are unresolved conflicts. + - - Signed out -%1 - Вышли из аккаунта -%1 + + The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. +Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. +You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! + - - Selective sync list changed - Изменен список выборочной синхронизации + + %1 of %2 used + - + Checking for changes in remote '%1' Проверяю измененеия в удалённом '%1' - + Checking for changes in local '%1' Проверяю изменения в локальном '%1' - + Reconciling changes Согласование изменений - - '%1' - '%1' - - - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Синхронизация %1 - - - - - , - , - - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - Скачать 1%s - - - - ↓ %1/s - ↓ %1/s - - - - ↑ %1/s - ↑ %1/s - - - + Queued поставленный в очередь - - User triggered sync-all for selective synced folder - Пользовательская синхронизация для выборочной синхронизированной папки - - - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - загрузка %1/s - - - - - %1 (%2) - filename (size) - %1 (%2) - - - + Local folder: %1 Локальный каталог: %1 - - - %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - %1 %2 (%3 из %4) - - - - %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" - %1 %2 - - - - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - Осталось %5, %1 из %2, файл %3 из %4 - - - - %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %1 из %2, файл %3 из %4 - - - - file %1 of %2 - файл %1 из %2 - OCC::FolderWatcher @@ -1412,7 +1399,7 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderWatcherPrivate - + This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. Эта проблема обычно связана с механизмом оповещений inotify. Подробнее - см. FAQ. @@ -1420,17 +1407,17 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderWizard - + Virtual files are not available for the selected folder Виртуальные файлы не доступны для выбранного каталога - + Add Folder Sync Connection Добавить соединение для синхронизации папок - + Add Sync Connection Добавить подключение для синхронизации @@ -1448,7 +1435,7 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.Укажите путь к локальному каталогу. - + Select the local folder Выберите локальную папку @@ -1481,32 +1468,32 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.Невозможно создать каталог по пути %1. Попробуйте создать его вручную. - + Failed to list a folder. Error: %1 Ошибка просмотра папки. Ошибка: %1 - + Choose this to sync the entire account Нажмите здесь для синхронизации всей учётной записи - + This folder is already being synced. Этот каталог уже выбран для синхронизации. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Эта папка не может быть синхронизирована. Пожалуйста, выберите другую. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Каталог <i>%1</i> уже настроен для синхронизации, и он является родительским для каталога <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Вы уже синхронизируете <i>%1</i>, а это подпапка для <i>%2</i>. @@ -1559,10 +1546,20 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.General Settings Основные настройки + + + Use Monochrome Icons in the system tray + + + + + Show Desktop Notifications + + - Start on &Login - Запустите и войдите в систему + Start on Login + @@ -1570,147 +1567,72 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.Язык - + + Language selector + + + + Sync hidden files Синхронизировать скрытые файлы - + + Show crash reporter + + + + Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them Перемещайте удаленные файлы в локальную корзину вместо их удаления - - Log Settings - Настройки журнала + + Edit Ignored Files + - - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - Дополнительно — подтверждение синхронизации каталогов (только для невиртуальных файлов) + + Log Settings + Настройки журнала - + Network Сеть - - Updates - Обновления - - - - stable - стабильный - - - - beta - бета - - - + About О программе - - - Advanced - Дополнительно - - - - Use &Monochrome Icons in the system tray - Использовать &Монохромные значки в системном лотке - - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Спрашивать подтверждение перед синхронизацией каталогов размером больше чем - - - - MB - Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" - МБ - - - - Ask for confirmation before synchronizing external storages - Спрашивать подтверждение перед синхронизацией внешних хранилищ - - - - Show &Desktop Notifications - Показать уведомления на рабочем столе - - - - &Update Channel - Канал обновлений: - - - - Edit &Ignored Files - Редактировать &Ignored файлы - - - - S&how crash reporter - Показать отчёты об ошибках - - - - &Restart && Update - &Перезапуск и обновление + + + Advanced + Дополнительно - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Нельзя отключить автозапуск, так как включён общесистемный автозапуск. - - Change update channel? - Изменить канал обновлений? - - - + Warning Предупреждение - + Language changes require a restart of this application to take effect. Чтобы изменение языка применилось, данное приложение нужно перезапустить. - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Канал обновлений задаёт, какие обновления клиента будут предлагаться для установки. «Стабильный» канал содержит только обновления, считающиеся надёжными, в то время как версии в канале «бета» могут содержать более новые возможности и исправления ошибок, которые ещё не были тщательно протестированы. - -Заметьте, что это задаёт лишь место, откуда берутся обновления, нет возможности их отката назад. Таким образом, переключение канала с беты на стабильный не будет выполнено немедленно, оно подразумевает ожидание, когда выйдет стабильная версия, которая будет более свежей, чем установленная в данный момент бета-версия. - - - - Change update channel - Изменить канал обновлений - - - - Cancel - Отмена - - - + unknown (%1) неизвестно (%1) - + (use default) (использовать умолчание) @@ -1718,12 +1640,12 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar OCC::GraphApi::Space - + Personal Персональный - + Shares События обмена файлами @@ -1731,16 +1653,10 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar OCC::HttpCredentialsGui - - Please enter your password to log in to the account %1. - Пожалуйста, введите свой пароль для входа в учетную запись% 1. - - - - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. - Учетная запись %1 в настоящее время вышла из системы.Пожалуйста, войдите в систему с помощью браузера. + + + Login required + требуется вход в систему @@ -1813,27 +1729,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from OCC::IssuesWidget - - Form - Форма - - - - List of issues - Список проблем - - - + Filter Фильтр - + + Issues table + + + + There were too many issues. Not all will be visible here. Было слишком много проблем. Не все будут видны здесь. - + There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. Имеются конфликты. См. документацию по их разрешению. @@ -1853,7 +1764,12 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from Имеются конфликты. <a href="%1">См. документацию по их разрешению.</a> - + + Filter menu + + + + Account Аккаунт @@ -1915,19 +1831,6 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Открыть папку - - OCC::LoginRequiredDialog - - - Log out - Выйти - - - - Log in - Войти - - OCC::Models @@ -1941,12 +1844,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Все - + Reset Filters Сбросить фильтры - + Status Filter: Фильтр состояния: @@ -1979,96 +1882,142 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Использовать системный прокси - - Specify proxy manually as - Задать настройки прокси вручную как - - - + Host Сервер - + + Proxy Hostname + + + + : : - + + Proxy Port Number + + + + Proxy server requires authentication Прокси-сервер требует авторизации - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Замечание: настройки прокси не действуют для учётных записей на localhost - + Download Bandwidth Скорость загрузки с сервера - - - Limit to - Ограничить до + + Upload bandwidth in kilobytes per second + - - + + KBytes/s Кбайт/сек - - + + No limit Без ограничений - - + + Specify proxy manually + + + + + Proxy type + + + + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Ограничить до 3/4 предполагаемой ширины канала - + + + Manual limit + + + + + Download bandwidth in kilobytes per second + + + + Upload Bandwidth Скорость закачки на сервер - - + + Limit automatically Ограничивать автоматически - + + Hostname of proxy server Адрес прокси сервера - + + Username for proxy server Пользователь прокси-сервера - + + Password for proxy server Пароль прокси-сервера - + HTTP(S) proxy HTTP(S)-прокси - + SOCKS5 proxy SOCKS5-прокси + + OCC::NewVersionAvailableWidget + + + Skip this version + Пропустить эту версию + + + + Get update + Получить обновление + + + + Skip this time + Пропустить в этот раз + + OCC::NotificationWidget @@ -2097,69 +2046,69 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::OAuth - + Error returned from the server: <em>%1</em> Сервер вернул ошибку: <em>%1</em> - + There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> При доступе к конечной точке 'токена' произошла ошибка: <br><em>%1</em> - + Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> Не удалось разобрать JSON, пришедший с сервера: <br><em>%1</em> - + Unsupported token type: %1 Неподдерживаемый тип токена: %1 - + The reply from the server did not contain all expected fields :%1 Ответ от сервера не содержал в себе все ожидаемые поля :%1 - + Unknown Error Неизвестная ошибка - - + + Login Error Ошибка входа - + <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> <h1>Неверный пользователь</h1><p> Вы вошли в систему как пользователь<em> %1, </em>,но должны войти как пользователь <em>%2.</em> <br>Пожалуйста, вернитесь на клиент %3 и повторите аутентификацию.</p> - + Wrong user неправильный пользователь - + <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> <h1>Вход в систему прошел успешно</h1><p> Вы можете закрыть это окно.</p> - + Login Successful Вход в систему прошел успешно - - + + <h1>Login Error</h1><p>%1</p> <h1>Ошибка входа</h1><p>%1</p> @@ -2167,52 +2116,52 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::OCUpdater - + Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. Не удалось загрузить обновление. Для скачивания файлов вручную, нажмите <a href='%1'>здесь</a> - + Could not check for new updates. Не удалось проверить наличие новых обновлений. - + Downloading %1. Please wait... Скачивается %1. Пожалуйста, подождите… - + %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. %1 успешно установлено. Перезапустите приложение, чтобы завершить установку обновления. - + %1 available. Restart application to start the update. Доступно %1. Перезапустите приложение, чтобы начать обновление. - + New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. Доступно обновление %1. Пожалуйста, нажмите <a href='%2'>здесь</a> чтобы скачать вручную новый AppImage. - + New %1 available. Please use the system's update tool to install it. Доступна новая версия %1. Для установки пожалуйста используйте системные средства обновления. - + Checking update server... Проверка наличия обновлений на сервере... - + Update status is unknown: Did not check for new updates. Статус обновления неизвестен: Не удалось проверить наличие обновлений. - + No updates available. Your installation is at the latest version. Обновлений в настоящий момент нет. У вас установлена самая последняя версия программы. @@ -2293,77 +2242,57 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Имя файла находится в чёрном списке сервера. - - size - размеру - - - - permissions - разрешения - - - - etag - etag - - - - file id - код файла - - - + server reported no %1 Сервер вернул отсутствие %1 - + SelectiveSync: Ignored because its path is deselected SelectiveSync: Игнорируется, поскольку путь к нему не выбран - + Moved to invalid target, restoring Перемещение в недопустимое место, восстанавливаем - + Not allowed to remove, restoring Не допускается удаление, восстанавливаем - + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Не разрешается, так как у вас нет полномочий на Добавить подпапок в папку. - + Error while doing a rename, unhandled status code: %1 Ошибка при выполнении переименования, необработанный код состояния: %1 - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Не разрешается, так как у вас нет полномочий на Добавить файлов в эту папку - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Не допускается загрузка этого файла, так как на сервере он помечен только для чтения, восстанавливаем - + Error while reading the database Ошибка при чтении базы данных - + This Space is currently unavailable В настоящее время это место недоступно - + Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 Сервер ответил ошибкой при чтении каталога '%1' : %2 @@ -2371,12 +2300,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Ошибка обновления метаданных: %1 - + %1 the folder is currently in use %1 каталог сейчас занят @@ -2604,12 +2533,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Не удалось обновить файл : %1 - + The file %1 is currently in use Файл %1 сейчас занят @@ -2638,7 +2567,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Локальный файл изменился в процессе синхронизации. Операция будет возобновлена. - + + The server did not provide the file permissions + + + + Error updating metadata: %1 Ошибка обновления метаданных: %1 @@ -2726,42 +2660,42 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::ProtocolItemModel - + Time Время - + File Файл - + Folder Папка - + Issues Проблемы - + Action Действие - + Size Размер - + Account Аккаунт - + Status Статус @@ -2769,20 +2703,15 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::ProtocolWidget - - Form - Форма - - - - Local sync protocol - Локальный протокол синхронизации - - - + Filter Фильтр + + + Local activity table + + @@ -2790,7 +2719,27 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Аккаунт - + + Filter menu + + + + + Actions menu + + + + + Sort ascending by %1 + + + + + Sort descending by %1 + + + + Retry sync Повторить попытку синхронизации @@ -2818,15 +2767,15 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Размер - - - No subfolders currently on the server. - Нет подкаталогов на сервере на данный момент. + + + Currently there are no subfolders on the server. + - - An error occurred while loading the list of sub folders. - Произошла ошибка во время загрузки списка подпапок. + + An error occurred while loading the list of subfolders. + @@ -2840,41 +2789,25 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SettingsDialog - - Settings - Конфигурация - - - - Activity - События - - - - Add account - Добавить учетную запись + + Hide + Скрыть - - + Quit %1 Закрыть %1 - + Are you sure you want to quit %1? Вы уверены, что хотите выйти из? - + %1 - %2 %1 - %2 - - - Account - Аккаунт - MainWindow @@ -3294,168 +3227,117 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - Copy public link to clipboard - Копировать общую ссылку в буфер обмена + Manage public links + - + Open in %1 Открыто в% 1 - + Show file versions in web browser Отображение версий файлов в веб-браузере - + Rename... Переименовать… - + Rename and upload... Переименовать и закачать… - - + + Move and rename... Переместить и переименовать… - + Move, rename and upload... Переместить, переименовать, и закачать… - + Delete local changes Удалить локальные изменения - + Move and upload... Переместить и закачать… - + Delete Удалить - - OCC::Spaces::SpacesDelegate - - - Open in Web - Открыть в сети - - - - OCC::Spaces::SpacesModel - - - Sync - Синхронизация - - - - Name - Имя - - - - Subtitle - подзаголовок - - - - Web URL - Веб-URL - - - - Web Dav URL - URL-адрес WebDAV - - - - Image - Изображение - - - - Priority - Приоритет - - - - Enabled - Включено - - OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (пропущено из-за предыдущей ошибки, повторная попытка через %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Только %1 доступно, нужно как минимум %2 чтобы начать - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Не могу открыть или создать локальную базу данных синхронизации. Удостоверьтесь, что у вас есть доступ на запись в каталог синхронизации. - + Aborted due to %1 Прервано из-за% 1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Мало места на диске: Скачивания, которые сократят свободное место ниже %1, будут пропущены. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. На сервере недостаточно места для некоторых закачек. - + Unresolved conflict. Неразрешённый конфликт. - + application exit abort reason выход из приложения - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Используются виртуальные файлы с суффиксом, но суффикс не задан - + Unable to read the blacklist from the local database Не удалось прочитать файл чёрного списка из локальной базы данных. - + Unable to read from the sync journal. Не удалось прочитать из журнала синхронизации. - + Cannot open the sync journal Не удаётся открыть журнал синхронизации @@ -3479,7 +3361,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Версия %1. Более подробная информация по адресу <a href="%2">https://%3</a></p><p>Для сведений об известных проблемах и помощи, пожалуйста посетите: https://central.owncloud.org</a></p><p><small>Авторы — Клаас Фрейтаг, Даниэль Молкентин, Оливье Гоффар, Маркус Гётц, Жан-Кристоф Бошар, Томас Мюллер, Доминик Шмидт, Михаэль Штингль, Ханна фон Рет, и другие.</small></p><p>Авторское право ownCloud GmbH</p><p>Распространяется %4 и лицензируется согласно Общей Публичной Лицензии GNU (GPL) версии 2.0.<br/>Логотипы %5 и %5 являются зарегистрированными торговыми марками %4 в США, других странах, или и там, и там.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3502,25 +3384,25 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Не удается безопасно подключиться к% 1 - + &lt;not specified&gt; &lt;не указан&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> - OCC::UpdateDownloadedDialog + OCC::UpdateDownloadedWidget - + Restart later Перезапустить позже - + Restart now Перезапустить сейчас @@ -3538,12 +3420,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Отклонить - + Url update requested for %1 Для %1 запрошена смена адреса - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? Адрес для %1 изменён с %2 на %3, вы хотите принять изменённый адрес? @@ -3551,7 +3433,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::UpdaterScheduler - + Update available Доступно обновление @@ -3593,53 +3475,37 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::WindowsUpdater - - New Version Available - Доступна новая версия - - - + <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> <p>Доступна новая версия приложения %1.</p><p><b>%2</b> доступна для загрузки. Установленная версия: %3.</p> - - + Skip this version Пропустить эту версию - - Skip this time - Пропустить в этот раз - - - - Get update - Получить обновление - - - + Update Failed Обновление не удалось - + <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> <p>Доступна новая версия клиента %1, но процесс обновления не удался. </p><p>Было скачано <b>%2</b>. Установленная версия — %3.</p> - + Ask again later Попросить снова позже - + Restart and update Перезапустить и продолжить - + Update manually Обновить вручную @@ -3647,7 +3513,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Недопустимый локальный каталог загрузки:% 1 @@ -3675,19 +3541,6 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Выберите локальную папку - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardPage - - - Please enter your credentials to log in to your account. - Пожалуйста, введите свои учетные данные для входа в свою учетную запись. - - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Подключение к <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState @@ -3723,38 +3576,20 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Конечная точка WebFinger не отправила атрибут href - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Подключение к <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - Reopen Browser - Снова откройте браузер - - - - Please use your browser to log in to %1. - Пожалуйста, используйте ваш браузер для входа в систему %1. - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardState - + Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. Ошибка при попытке войти на сервер с поддержкой OAuth2. - + Server reports that OAuth2 is not supported. Сервер сообщает, что OAuth2 не поддерживается. - + Oauth2 authentication requires a secured connection. Для аутентификации по Oauth2 требуется безопасное соединение. @@ -3766,6 +3601,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Welcome to %1 Добро пожаловать в %1 + + + %1 logo + This is the accessibility text for the logo in the setup wizard page. The parameter is the name for the (branded) application. + + OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardState @@ -3811,72 +3652,105 @@ Are you sure you want to proceed? - OCC::Wizard::SetupWizardWindow + OCC::Wizard::SetupWizardWidget - - Finish - Отделка + + + Back + Назад - - Next > - Следующий> + + < &Back + - + Cancel Setup отменить настроить - + Do you really want to cancel the account setup? Вы действительно хотите отменить настройку своей учетной записи? + + + + Done + Выполнено + + + + &Finish + + + + + Finish + Отделка + + + + + Continue + Продолжить + + + + &Next > + + + + + Next + Следующее + OCC::ownCloudGui - + Please sign in Пожалуйста войдите в систему - + Folder %1: %2 Каталог %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Неразрешённые конфликты %1 - + Ignored errors %1 Проигнорировано ошибок %1 - + There are no sync folders configured. Нет настроенных каталогов для синхронизации. - + Log in... Вход... - + Log out Выйти - + Recent Changes Недавние изменения - + Open folder '%1' Открыть каталог '%1' @@ -3886,49 +3760,49 @@ Are you sure you want to proceed? Учётная запись сервера %1 работает с неподдерживаемой версией %2. Использование клиента с неподдерживаемой версией сервера не тестировалось и потенциально опасно. Продолжайте на свой страх и риск. - + Account %1 Аккаунт %1 - + Stop synchronization Остановить синхронизацию - + Create a new account Создайте новый аккаунт - + Unknown status Неизвестный статус - + Details... Детали... - + Help Помощь - - + + Resume synchronization Возобновление синхронизации - + Quit %1 Закрыть %1 - + Disconnected from %1 Отключен от %1 @@ -3938,97 +3812,97 @@ Are you sure you want to proceed? Версия сервера не поддерживается - + Disconnected Отключено - + Disconnected from some accounts Отключено от некоторых учётных записей - + Disconnected from accounts: Отключен от учетных записей: - + Signed out Вышли из аккаунта - + Account synchronization is disabled Синхронизация учётной записи отключена - + Synchronization is paused Синхронизация приостановлена - + Up to date (%1) Синхронизировано (%1) - + No sync folders configured Не настроено ни одного каталога для синхронизации - + Show %1 Показывать %1 - + About %1 Про %1 - + No items synced recently Недавно ничего не синхронизировалось - + Checking for changes in remote '%1' Проверяю измененеия в удалённом '%1' - + Checking for changes in local '%1' Проверяю изменения в локальном '%1' - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Синхронизация %1 из %2 (осталось %3) - + Syncing %1 of %2 Синхронизирую %1 из %2 - + Syncing %1 (%2 left) Синхронизация %1 (осталось %2) - + Syncing %1 Синхронизация %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' Пользователь приостановил синхронизацию для учетной записи "%1" @@ -4036,32 +3910,32 @@ Are you sure you want to proceed? QObject - + in the future в будущем - + %n day(s) ago - + %n hour(s) ago - + now сейчас - + less than a minute ago менее минуты назад - + %n minute(s) ago @@ -4085,7 +3959,12 @@ Are you sure you want to proceed? Пользователь отклонил перенаправление с %1 на %2 - + + SSL Error: %1 + + + + User rejected invalid SSL certificate Пользователь отклонил недействительный сертификат SSL @@ -4098,7 +3977,7 @@ Are you sure you want to proceed? Форма - + What is your server's address? Какой адрес у вашего сервера? @@ -4132,24 +4011,24 @@ Are you sure you want to proceed? - SetupWizardWindow + SetupWizardWidget - + Add New Account Добавить новый аккаунт - - Dismiss - Убрать + + &Dismiss + - - Cancel - Отмена + + &Cancel + - + < Back <Назад @@ -4166,8 +4045,21 @@ Are you sure you want to proceed? SpacesPage - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> - <html><head/><body><p> Добавить место<span style=" font-weight:700;"></p>Выберите местоположение, чтобы синхронизировать его с вашим компьютером.<p></body></html> + <html><head/><body><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> + + + + + Spaces list + + + + + SpacesView + + + Spaces + @@ -4237,25 +4129,20 @@ Are you sure you want to proceed? Type of user ID - + Username Имя пользователя - + E-mail address E-mail адрес - UpdateDownloadedDialog + UpdateDownloadedWidget - - Update downloaded - Обновление загружено - - - + <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Требуется перезагрузка </span></p></body></html> @@ -4264,42 +4151,42 @@ Are you sure you want to proceed? Utility - + %n year(s) - + %n month(s) - + %n day(s) - + %n hour(s) - + %n minute(s) - + %n second(s) - + %1 %2 %1 %2 - + Shutting down %1 Выключение %1 @@ -4315,12 +4202,12 @@ Are you sure you want to proceed? account loading - + Error accessing the configuration file Ошибка при доступе к файлу конфигурации - + There was an error while accessing the configuration file at %1. При обращении к файлу конфигурации %1 произошла ошибка. @@ -4328,7 +4215,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2 %3 %4%8Библиотеки QT %5, %6%8Используется плагин виртуальных файлов: %7%8 @@ -4336,7 +4223,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Собрано с Qt %2) @@ -4344,7 +4231,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4502,7 +4389,7 @@ Are you sure you want to proceed? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version Некоторые параметры были настроены в более новых версиях этого клиента и используют функции, недоступные в этой версии diff --git a/translations/client_si.ts b/translations/client_si.ts deleted file mode 100644 index a4b01b1e3f6..00000000000 --- a/translations/client_si.ts +++ /dev/null @@ -1,4500 +0,0 @@ - - - AccountConfiguredWizardPage - - - ✓ You're all set! - - - - - Advanced configuration - - - - - Configure files download: - - - - - Download everything - - - - - After completing this wizard, you can set up folder synchronization manually. - - - - - Configure synchronization manually - - - - - Choose local download directory: - - - - - Restore default value - - - - - AppImageUpdateAvailableDialogUi - - - Update available - AppImage update available dialog - - - - - Skip this version - මෙම අනුවාදය මඟ හරින්න - - - - AppProvider - - - Failed to open %1 in web. Error: %2. - - - - - BasicLoginWidget - - - - Username - පරිශීලක නාමය - - - - - Password - මුර පදය - - - - ChecksumHeader - - - The checksum header is malformed: %1 - - - - - The checksum header contained an unknown checksum type '%1' - චෙක්සම් ශීර්ෂයේ නොදන්නා චෙක්සම් වර්ගය '%1'අඩංගු විය - - - - CommandLine - - - %1 version %2 -File synchronization desktop utility. - %1 අනුවාදය %2 -ගොනු සමමුහුර්ත කිරීමේ ඩෙස්ක්ටොප් උපයෝගීතාව. - - - - For more information, see %1 - link to homepage - වැඩි විස්තර සඳහා, %1බලන්න - - - - Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. - - - - - Quit the running instance. - ධාවන අවස්ථාවෙන් ඉවත් වන්න. - - - - Write log to file (use - to write to stdout). - ගොනුවට ලොගය ලියන්න (භාවිතා කරන්න - stdout වෙත ලිවීමට). - - - - Write each sync log output in a new file in folder. - එක් එක් සමමුහුර්ත ලොග් ප්‍රතිදානය ෆෝල්ඩරයේ නව ගොනුවක ලියන්න. - - - - Flush the log file after every write. - සෑම ලිවීමකටම පසු ලොග් ගොනුව ෆ්ලෂ් කරන්න. - - - - Output debug-level messages in the log. - ලොගයේ නිදොස් මට්ටමේ පණිවිඩ ප්‍රතිදානය කරන්න. - - - - Enable debug mode. - නිදොස් කිරීමේ මාදිලිය සබල කරන්න. - - - - Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. - - - - - Virtual file system file to be opened (optional). - විවෘත කළ යුතු අතථ්‍ය ගොනු පද්ධති ගොනුව (විකල්ප). - - - - --logfile and --logdir are mutually exclusive - - - - - CommonStrings - - - file manager - ගොනු කළමනාකරු - - - - Show in %1 - %1හි පෙන්වන්න - - - - Show in web browser - වෙබ් බ්‍රවුසරයේ පෙන්වන්න - - - - Copy - පිටපත් කරන්න - - - - %n Filter(s) - %n පෙරහන්(ය)%n පෙරහන්(ය) - - - - CredentialsSetupWizardPage - - - Form - පෝරමය - - - - DetermineAuthTypeJobFactory - - - Server did not ask for authorization - - - - - Failed to determine auth type: %1 - - - - - DiscoverWebFingerServiceJobFactory - - - Invalid reply received from server - - - - - FetchUserInfoJobFactory - - - Failed to retrieve user info - - - - - FileSystem - - - - - - Can't rename %1, the file is currently in use - 't %1නැවත නම් කළ හැක, ගොනුව දැනට භාවිතා වේ - - - - Could not remove folder - ෆෝල්ඩරය ඉවත් කිරීමට නොහැකි විය - - - - FolderWizard - - - <b>Error:</b> %1 - <b>දෝෂය:</b> %1 - - - - <b>Warning:</b> %1 - <b>අවවාදයයි:</b> %1 - - - - <b>Error:</b><ul>%1</ul> - <b>දෝෂය:</b><ul>%1</ul> - - - - <b>Warning:</b><ul>%1</ul> - <b>අවවාදයයි:</b><ul>%1</ul> - - - - FolderWizardSourcePage - - - Form - පෝරමය - - - - Pick a local folder on your computer to sync - සමමුහුර්ත කිරීමට ඔබේ පරිගණකයේ දේශීය ෆෝල්ඩරයක් තෝරන්න - - - - &Choose... - &තෝරා... - - - - FolderWizardTargetPage - - - Form - පෝරමය - - - - Select a remote destination folder - දුරස්ථ ගමනාන්ත ෆෝල්ඩරයක් තෝරන්න - - - - Create Folder - ෆෝල්ඩරය නිර්මාණය - - - - Refresh - නැවුම් කරන්න - - - - Folders - ෆෝල්ඩර - - - - LegacyWebFingerSetupWizardPage - - - Form - පෝරමය - - - - - Username - පරිශීලක නාමය - - - - LoginRequiredDialog - - - Login required - - - - - NotificationWidget - - - Form - පෝරමය - - - - Lorem ipsum dolor sit amet - Lorem ipsum dolor sit amet - - - - Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm - Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm - - - - OAuthLoginWidget - - - Open Browser - - - - - Copy URL to clipboard - - - - - Retry - - - - - OCC::AboutDialog - - - About - ගැන - - - - Versions - අනුවාද - - - - OCC::AbstractNetworkJob - - - Connection timed out - සම්බන්ධතාවය කල් ඉකුත් විය - - - - Unknown error: network reply was deleted - නොදන්නා දෝෂය: ජාල පිළිතුර මකා ඇත - - - - Server replied "%1 %2" to "%3 %4" - සේවාදායකය "%1 %2" සිට "%3 %4"දක්වා පිළිතුරු දුන්නේය - - - - OCC::Account - - - %1@%2 - %1@%2 - - - - OCC::AccountSettings - - - Form - පෝරමය - - - - ... - ... - - - - Preparing the account - - - - - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - සලකුණු නොකළ ෆෝල්ඩර <b>ඉවත් කරනු ලැබේ</b> ඔබේ දේශීය ගොනු පද්ධතියෙන් සහ තවදුරටත් මෙම පරිගණකයට සමමුහුර්ත නොවනු ඇත - - - - Synchronize all - සියල්ල සමමුහුර්ත කරන්න - - - - Synchronize none - කිසිවක් සමමුහුර්ත නොකරන්න - - - - Apply manual changes - අතින් වෙනස්කම් යොදන්න - - - - Apply - අයදුම් කරන්න - - - - - - - Cancel - අවලංගු කරන්න - - - - Connected with <server> as <user> - <server> <user>සම්බන්ධ කර ඇත - - - - Remove - ඉවත් කරන්න - - - - Account - ගිණුම - - - - Choose what to sync - සමමුහුර්ත කළ යුතු දේ තෝරන්න - - - - Force sync now - දැන් සමමුහුර්ත කිරීමට බල කරන්න - - - - Restart sync - සමමුහුර්ත කිරීම නැවත ආරම්භ කරන්න - - - - Remove folder sync connection - ෆෝල්ඩර සමමුහුර්ත සම්බන්ධතාවය ඉවත් කරන්න - - - - - - Add Space - - - - - - - Add Folder - - - - - Reconnect - - - - - Confirm Folder Sync Connection Removal - ෆෝල්ඩර සමමුහුර්ත සම්බන්ධතා ඉවත් කිරීම තහවුරු කරන්න - - - - Remove Folder Sync Connection - ෆෝල්ඩර සමමුහුර්ත සම්බන්ධතාවය ඉවත් කරන්න - - - - Disable virtual file support? - අතථ්‍ය ගොනු සහාය අක්‍රිය කරන්නද? - - - - This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. - -The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. - -This action will abort any currently running synchronization. - මෙම ක්‍රියාව අතථ්‍ය ගොනු සහාය අක්‍රිය කරයි. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස දැනට 'අන්තර්ජාලයෙන් පමණක් තිබේ' ලෙස සලකුණු කර ඇති ෆෝල්ඩරවල අන්තර්ගතය බාගත වනු ඇත. - -අතථ්‍ය ගොනු සහය අක්‍රිය කිරීමේ එකම වාසිය නම් තෝරාගත් සමමුහුර්ත කිරීමේ විශේෂාංගය නැවත ලබා ගත හැකි වීමයි. - -මෙම ක්‍රියාව දැනට ක්‍රියාත්මක වන ඕනෑම සමමුහුර්තකරණයක් නවත්වනු ඇත. - - - - Disable support - සහය අබල කරන්න - - - - Sync Running - සමමුහුර්ත ධාවනය - - - - The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? - - - - - Updating credentials for %1... - - - - - Connecting to: %1. - - - - - Disconnected from: %1. - - - - - Connected to %1. - %1වෙත සම්බන්ධ කර ඇත. - - - - Disable virtual file support - - - - - Enable virtual file support - - - - - Sync paused by user - - - - - Internet connection is metered - - - - - Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? - - - - - User triggered force sync - - - - - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - - - - - Server %1 is temporarily unavailable. - සේවාදායකය %1 තාවකාලිකව නොමැත. - - - - Server %1 is currently in maintenance mode. - සේවාදායකය %1 දැනට නඩත්තු මාදිලියේ ඇත. - - - - Signed out from %1. - %1සිට වරනය විය. - - - - Server configuration error: %1. - - - - - Log in - ඇතුල් වන්න - - - - Click this button to add a Space. - - - - - Click this button to add a folder to synchronize. - සමමුහුර්ත කිරීමට ෆෝල්ඩරයක් එක් කිරීමට මෙම බොත්තම ක්ලික් කරන්න. - - - - You need to be connected to add a Space. - - - - - You need to be connected to add a folder. - - - - - There are folders that were not synchronized because they are too big: - ඒවා විශාල වැඩි නිසා සමමුහුර්ත නොකළ ෆෝල්ඩර තිබේ: - - - - There are folders that were not synchronized because they are external storages: - බාහිර ගබඩා නිසා සමමුහුර්ත නොකළ ෆෝල්ඩර තිබේ: - - - - There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: - ඒවා විශාල හෝ බාහිර ගබඩා නිසා සමමුහුර්ත නොකළ ෆෝල්ඩර ඇත: - - - - Confirm Account Removal - ගිණුම ඉවත් කිරීම තහවුරු කරන්න - - - - <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - <p>ඔබට ඇත්තටම <i>%1</i>ගිණුමට ඇති සම්බන්ධතාවය ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද?</p><p><b>සටහන:</b> මෙය <b></b> කිසිඳු ගොනුවක් මකන්නේ නැත.</p> - - - - Remove connection - සම්බන්ධතාවය ඉවත් කරන්න - - - - - Log out - ලොග් අවුට් වෙන්න - - - - Resume sync - සමමුහුර්ත කිරීම නැවත ආරම්භ කරන්න - - - - Pause sync - සමමුහුර්ත කිරීම විරාම කරන්න - - - - <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - <p>ඔබට ඇත්තටම <i>%1</i>ෆෝල්ඩරය සමමුහුර්ත කිරීම නැවැත්වීමට අවශ්‍යද?</p><p><b>සටහන:</b> මෙය <b></b> කිසිඳු ගොනුවක් මකන්නේ නැත.</p> - - - - The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. - සේවාදායක අනුවාදය %1 සහාය නොදක්වයි! ඔබේම අවදානමකින් ඉදිරියට යන්න. - - - - OCC::ActivityListModel - - - %1 %2 on %3 - %1 %2 මත %3 - - - - Activity - ක්රියාකාරිත්වය - - - - Account - ගිණුම - - - - Time - කාලය - - - - Local path - දේශීය මාර්ගය - - - - OCC::ActivitySettings - - - - Server Activity - සේවාදායක ක්‍රියාකාරකම් - - - - Sync Protocol - සමමුහුර්ත ප්රොටෝකෝලය - - - - Not Synced - Not Synced - - - - Not Synced (%1) - %1 is the number of not synced files. - සමමුහුර්ත නොවේ (%1) - - - - OCC::ActivityWidget - - - Form - පෝරමය - - - - Filter - පෙරහන - - - - - Account - ගිණුම - - - - Server Activities - සේවාදායක ක්රියාකාරකම් - - - - Notifications - දැනුම්දීම් - - - - <br/>%1 does not provide activities. - - - - - %n notifications(s) for %1. - %n සඳහා දැනුම්දීම්(ය) %1.%n සඳහා දැනුම්දීම්(ය) %1. - - - - %n notifications(s) for %1 and %2. - %1 සහ %2සඳහා දැනුම්දීම්(න්) %n ක්.%1 සහ %2සඳහා දැනුම්දීම්(න්) %n ක්. - - - - New notifications for %1, %2 and other accounts. - %1, %2 සහ අනෙකුත් ගිණුම් සඳහා නව දැනුම්දීම්. - - - - Open the activity view for details. - විස්තර සඳහා ක්‍රියාකාරකම් දර්ශනය විවෘත කරන්න. - - - - OCC::AppImageUpdateAvailableDialog - - - Installed version: %1 - - - - - Available update: %1 - - - - - An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? - -The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. - - - - - OCC::Application - - - Quit - ඉවත් - - - - OCC::ConnectionValidator - - - No ownCloud account configured - තමන්ගේම ක්ලවුඩ් ගිණුමක් වින්‍යාස කර නැත - - - - Please update to the latest server and restart the client. - කරුණාකර නවතම සේවාදායකයට යාවත්කාලීන කර සේවාලාභියා නැවත ආරම්භ කරන්න. - - - - Authentication error: Either username or password are wrong. - සත්‍යාපන දෝෂය: පරිශීලක නාමය හෝ මුරපදය වැරදියි. - - - - timeout - කාලය හමාරයි - - - - The provided credentials are not correct - සපයා ඇති අක්තපත්‍ර නිවැරදි නොවේ - - - - The configured server for this client is too old. - - - - - OCC::CredentialJob - - - Failed to parse credentials %1 - අක්තපත්‍ර %1විග්‍රහ කිරීමට අසමත් විය - - - - OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - - - Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - සේවාදායක දෝෂය: PROPFIND පිළිතුර XML ෆෝමැට් කර නැත! - - - - Connection timed out - සම්බන්ධතාවය කල් ඉකුත් විය - - - - OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - - - Error while opening directory %1 - %1නාමාවලිය විවෘත කිරීමේදී දෝෂයකි - - - - Directory not accessible on client, permission denied - ඩිරෙක්ටරිය සේවාදායකයාට ප්‍රවේශ විය නොහැක, අවසරය ප්‍රතික්ෂේප විය - - - - Directory not found: %1 - නාමාවලිය හමු නොවීය: %1 - - - - Error while reading directory %1 - නාමාවලිය %1කියවීමේදී දෝෂයකි - - - - OCC::ExpandingHeaderView - - - Reset column sizes - තීරු ප්‍රමාණය නැවත සකසන්න - - - - OCC::Folder - - - Local folder %1 does not exist. - දේශීය ෆෝල්ඩරය %1 නොපවතී. - - - - %1 should be a folder but is not. - %1 ෆෝල්ඩරයක් විය යුතු නමුත් එසේ නොවේ. - - - - %1 is not readable. - %1 කියවිය නොහැක. - - - - %1 has been removed. - %1 names a file. - %1 ඉවත් කර ඇත. - - - - %1 has been updated. - %1 names a file. - %1 යාවත්කාලීන කර ඇත. - - - - %1 has been renamed to %2. - %1 and %2 name files. - %1 %2නැවත නම් කර ඇත. - - - - %1 has been moved to %2. - %1 %2ගෙන ගොස් ඇත. - - - - %1 and %n other file(s) have been removed. - %1 සහ %n වෙනත් ගොනු(ය) ඉවත් කර ඇත.%1 සහ %n වෙනත් ගොනු(ය) ඉවත් කර ඇත. - - - - The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. - - - - - %1 failed to open the database. - %1 දත්ත සමුදාය විවෘත කිරීමට අසමත් විය. - - - - %1 is not writable. - %1 ලිවිය නොහැක. - - - - %1 and %n other file(s) have been added. - %1 සහ %n වෙනත් ගොනු(ය) එකතු කර ඇත.%1 සහ %n වෙනත් ගොනු(ය) එකතු කර ඇත. - - - - %1 has been added. - %1 names a file. - %1 එකතු කර ඇත. - - - - %1 and %n other file(s) have been updated. - %1 සහ %n වෙනත් ගොනු(ය) යාවත්කාලීන කර ඇත.%1 සහ %n වෙනත් ගොනු(ය) යාවත්කාලීන කර ඇත. - - - - %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - %1 %2 නැවත නම් කර ඇති අතර තවත් ගොනු(ය) %n ක් නැවත නම් කර ඇත.%1 %2 නැවත නම් කර ඇති අතර තවත් ගොනු(ය) %n ක් නැවත නම් කර ඇත. - - - - %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - %1 %2 ගෙන ගොස් ඇති අතර තවත් ගොනු(ය) %n ක් ගෙන ගොස් ඇත.%1 %2 ගෙන ගොස් ඇති අතර තවත් ගොනු(ය) %n ක් ගෙන ගොස් ඇත. - - - - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - %1 ඇත සහ %n වෙනත් ගොනු(ය) සමමුහුර්ත ගැටුම් ඇත.%1 ඇත සහ %n වෙනත් ගොනු(ය) සමමුහුර්ත ගැටුම් ඇත. - - - - %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! - %1 හි සමමුහුර්ත ගැටුමක් ඇත. කරුණාකර ගැටුම් ගොනුව පරීක්ෂා කරන්න! - - - - %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - %1 සහ %n වෙනත් ගොනු(ය) දෝෂ හේතුවෙන් සමමුහුර්ත කළ නොහැක. විස්තර සඳහා ලොගය බලන්න.%1 සහ %n වෙනත් ගොනු(ය) දෝෂ හේතුවෙන් සමමුහුර්ත කළ නොහැක. විස්තර සඳහා ලොගය බලන්න. - - - - %1 could not be synced due to an error. See the log for details. - දෝෂයක් හේතුවෙන් %1 සමමුහුර්ත කිරීමට නොහැකි විය. විස්තර සඳහා ලොගය බලන්න. - - - - Sync Activity - සමමුහුර්ත ක්‍රියාකාරකම් - - - - Switching VFS mode on folder '%1' - - - - - Could not read system exclude file - පද්ධතිය බැහැර ගොනුව කියවීමට නොහැකි විය - - - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - %1 MB ට වඩා විශාල නව ෆෝල්ඩරයක් එකතු කර ඇත: %2. - - - - - A folder from an external storage has been added. - - බාහිර ගබඩාවකින් ෆෝල්ඩරයක් එක් කර ඇත. - - - - - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - ඔබට එය බාගත කිරීමට අවශ්‍ය නම් එය තේරීමට කරුණාකර සැකසීම් වෙත යන්න. - - - - The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. - ෆෝල්ඩරය %1 නිර්මාණය කරන ලද නමුත් කලින් සමමුහුර්තකරණයෙන් බැහැර කර ඇත. එය තුළ ඇති දත්ත සමමුහුර්ත නොවනු ඇත. - - - - The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. - %1 ගොනුව සාදන ලද නමුත් කලින් සමමුහුර්තකරණයෙන් බැහැර කරන ලදී. එය සමමුහුර්ත නොවනු ඇත. - - - - Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. - -This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). - -%1 - සමමුහුර්ත ෆෝල්ඩරවල වෙනස්කම් විශ්වාසදායක ලෙස නිරීක්ෂණය කළ නොහැක. - -මෙයින් අදහස් කරන්නේ සමමුහුර්ත සේවාලාභියා දේශීය වෙනස්කම් වහාම උඩුගත නොකරනු ඇති අතර ඒ වෙනුවට දේශීය වෙනස්කම් සඳහා පමණක් පරිලෝකනය කර ඒවා ඉඳහිට උඩුගත කරනු ඇති බවයි (පෙරනිමියෙන් සෑම පැය දෙකකට වරක්). - -%1 - - - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - '%1' ෆෝල්ඩරයේ සමමුහුර්ත ෆෝල්ඩරයේ ඇති සියලුම ගොනු සේවාදායකය මත මකා ඇත. -මෙම මකාදැමීම් ඔබගේ දේශීය සමමුහුර්ත ෆෝල්ඩරය වෙත සමමුහුර්ත වනු ඇත, ඔබට ප්‍රතිසාධන කිරීමට අයිතියක් නොමැති නම් එවැනි ගොනු ලබා ගත නොහැක. -ඔබ ගොනු තබා ගැනීමට තීරණය කරන්නේ නම්, ඔබට එසේ කිරීමට අයිතියක් තිබේ නම් ඒවා සේවාදායකය සමඟ නැවත සමමුහුර්ත කරනු ලැබේ. -ඔබ ගොනු මකා දැමීමට තීරණය කරන්නේ නම්, ඔබ හිමිකරු නම් මිස, ඒවා ඔබට ලබාගත නොහැක. - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - ඔබගේ දේශීය සමමුහුර්ත ෆෝල්ඩරය '%1' තුළ ඇති සියලුම ගොනු මකා ඇත. මෙම මකාදැමීම් ඔබගේ සේවාදායකය සමඟ සමමුහුර්ත වනු ඇත, ප්‍රතිසාධනය කරන්නේ නම් මිස එවැනි ගොනු ලබා ගත නොහැක. -ඔබට එම ක්‍රියා සේවාදායකය සමඟ සමමුහුර්ත කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද? -මෙය හදිසි අනතුරක් නම් සහ ඔබ ඔබේ ගොනු තබා ගැනීමට තීරණය කරන්නේ නම්, ඒවා සේවාදායකයෙන් නැවත සමමුහුර්ත කරනු ලැබේ. - - - - Remove All Files? - සියලුම ගොනු ඉවත් කරන්නද? - - - - Remove all files - සියලුම ගොනු ඉවත් කරන්න - - - - Keep files - ගොනු තබා ගන්න - - - - OCC::FolderMan - - - Could not reset folder state - ෆෝල්ඩර තත්ත්වය යළි පිහිටුවීමට නොහැකි විය - - - - An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - පැරණි සමමුහුර්ත සඟරාවක් '%1' හමු වූ නමුත් ඉවත් කළ නොහැකි විය. කරුණාකර කිසිදු යෙදුමක් දැනට එය භාවිතා නොකරන බවට වග බලා ගන්න. - - - - Account disconnected or paused - - - - - Folder is about to be removed - - - - - (backup) - (උපස්ථ) - - - - (backup %1) - (උපස්ථ %1) - - - - Sync was successful, unresolved conflicts. - සමමුහුර්ත කිරීම සාර්ථක විය, නොවිසඳුණු ගැටුම්. - - - - %1 (Sync is paused) - %1 (සමමුහුර්ත කිරීම විරාම කර ඇත) - - - - Folder '%1' is already in use by application %2! - - - - - No valid folder selected! - වලංගු ෆෝල්ඩරයක් තෝරා නැත! - - - - The folder %1 is used in a folder sync connection! - ෆෝල්ඩර සමමුහුර්ත සම්බන්ධතාවයක ෆෝල්ඩරය %1 භාවිතා වේ! - - - - The selected path does not exist! - තෝරාගත් මාර්ගය නොපවතී! - - - - The selected path is not a folder! - තෝරාගත් මාර්ගය ෆෝල්ඩරයක් නොවේ! - - - - You have no permission to write to the selected folder! - තෝරාගත් ෆෝල්ඩරයට ලිවීමට ඔබට අවසර නැත! - - - - There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! - සේවාදායකයෙන් මෙම දේශීය ෆෝල්ඩරයට දැනටමත් සමමුහුර්ත කිරීමක් ඇත. කරුණාකර වෙනත් දේශීය ෆෝල්ඩරයක් තෝරන්න! - - - - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - දේශීය ෆෝල්ඩරය %1 හි දැනටමත් ෆෝල්ඩර සමමුහුර්ත සම්බන්ධතාවයක භාවිතා කරන ලද ෆෝල්ඩරයක් අඩංගු වේ. කරුණාකර වෙනත් එකක් තෝරන්න! - - - - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - දේශීය ෆෝල්ඩරය %1 දැනටමත් ෆෝල්ඩර සමමුහුර්ත සම්බන්ධතාවයක භාවිතා කරන ෆෝල්ඩරයක අඩංගු වේ. කරුණාකර වෙනත් එකක් තෝරන්න! - - - - %1 Please pick another one! - %1 කරුණාකර වෙනත් එකක් තෝරන්න! - - - - Multiple accounts are sharing the folder %1. -This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported. -Please consider removing this folder from the account and adding it again. - ගිණුම් කිහිපයක් %1ෆෝල්ඩරය බෙදා ගනී. -මෙම වින්‍යාසය දත්ත නැතිවීමට තුඩු දෙන බව දන්නා අතර තවදුරටත් සහාය නොදක්වයි. -කරුණාකර මෙම ෆෝල්ඩරය ගිණුමෙන් ඉවත් කර එය නැවත එක් කිරීමට සලකා බලන්න. - - - - %1 - %2@%3 - - - - - OCC::FolderStatusDelegate - - - %1 of %2 in use - %2 න් %1 භාවිතා වේ - - - - OCC::FolderStatusModel - - - Error while loading the list of folders from the server. - සේවාදායකයෙන් ෆෝල්ඩර ලැයිස්තුව පූරණය කිරීමේදී දෝෂයකි. - - - - Fetching folder list from server... - සේවාදායකයෙන් ෆෝල්ඩර ලැයිස්තුව ලබා ගනිමින්... - - - - There are unresolved conflicts. Click for details. - නොවිසඳුණු ගැටුම් තිබේ. විස්තර සඳහා ක්ලික් කරන්න. - - - - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. - - - - - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. - - - - - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - - - - - %1 -%2 - - - - - Signed out -%1 - - - - - Selective sync list changed - - - - - Checking for changes in remote '%1' - දුරස්ථ '%1'හි වෙනස්කම් සඳහා පරීක්ෂා කිරීම - - - - Checking for changes in local '%1' - දේශීය '%1'හි වෙනස්කම් සඳහා පරීක්ෂා කිරීම - - - - Reconciling changes - වෙනස්කම් සමනය කිරීම - - - - '%1' - '%1' - - - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - සමමුහුර්ත කිරීම %1 - - - - - , - , - - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - %1/s බාගන්න - - - - ↓ %1/s - ↓ %1/s - - - - ↑ %1/s - ↑ %1/s - - - - Queued - - - - - User triggered sync-all for selective synced folder - - - - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - %1/s උඩුගත කරන්න - - - - - %1 (%2) - filename (size) - %1 (%2) - - - - Local folder: %1 - දේශීය ෆෝල්ඩරය: %1 - - - - %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - %1 %2 (%3 න් %4) - - - - %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" - %1 %2 - - - - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %5 ඉතිරි, %1 න් %2, ගොනු %3 න් %4 - - - - %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %1 න් %2, ගොනු %3 න් %4 - - - - file %1 of %2 - ගොනු %1 න් %2 - - - - OCC::FolderWatcher - - - The watcher did not receive a test notification. - මුරකරුට පරීක්ෂණ දැනුම්දීමක් ලැබුණේ නැත. - - - - OCC::FolderWatcherPrivate - - - This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. - මෙම ගැටළුව සාමාන්‍යයෙන් සිදුවන්නේ inotify ඔරලෝසු අවසන් වූ විටය. විස්තර සඳහා නිතර අසන පැන පරීක්ෂා කරන්න. - - - - OCC::FolderWizard - - - Virtual files are not available for the selected folder - තෝරාගත් ෆෝල්ඩරය සඳහා අතථ්‍ය ගොනු නොමැත - - - - Add Folder Sync Connection - ෆෝල්ඩර සමමුහුර්ත සම්බන්ධතාවය එක් කරන්න - - - - Add Sync Connection - සමමුහුර්ත සම්බන්ධතාවය එක් කරන්න - - - - OCC::FolderWizardLocalPath - - - Click to select a local folder to sync. - සමමුහුර්ත කිරීමට දේශීය ෆෝල්ඩරයක් තේරීමට ක්ලික් කරන්න. - - - - Enter the path to the local folder. - දේශීය ෆෝල්ඩරය වෙත මාර්ගය ඇතුල් කරන්න. - - - - Select the local folder - - - - - OCC::FolderWizardRemotePath - - - Create Remote Folder - දුරස්ථ ෆෝල්ඩරය සාදන්න - - - - Enter the name of the new folder to be created below '%1': - '%1'පහතින් නිර්මාණය කිරීමට නව ෆෝල්ඩරයේ නම ඇතුළත් කරන්න: - - - - Folder was successfully created on %1. - ෆෝල්ඩරය %1මත සාර්ථකව සාදන ලදී. - - - - Authentication failed accessing %1 - %1වෙත ප්‍රවේශ වීම සත්‍යාපනය අසාර්ථක විය - - - - Failed to create the folder on %1. Please check manually. - %1මත ෆෝල්ඩරය සෑදීමට අසමත් විය. කරුණාකර අතින් පරීක්ෂා කරන්න. - - - - Failed to list a folder. Error: %1 - ෆෝල්ඩරයක් ලැයිස්තුගත කිරීමට අසමත් විය. දෝෂය: %1 - - - - Choose this to sync the entire account - සම්පූර්ණ ගිණුම සමමුහුර්ත කිරීමට මෙය තෝරන්න - - - - This folder is already being synced. - මෙම ෆෝල්ඩරය දැනටමත් සමමුහුර්ත වෙමින් පවතී. - - - - This folder can't be synced. Please choose another one. - මෙම ෆෝල්ඩරය't සමමුහුර්ත කළ හැක. කරුණාකර වෙනත් එකක් තෝරන්න. - - - - You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. - ඔබ දැනටමත් <i>%2</i>හි මව් ෆෝල්ඩරයක් වන <i>%1</i>සමමුහුර්ත කරමින් සිටී. - - - - You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. - ඔබ දැනටමත් <i>%1</i>සමමුහුර්ත කරමින් සිටී, එය <i>%2</i>හි උප ෆෝල්ඩරයක් වේ. - - - - OCC::FolderWizardSelectiveSync - - - Use virtual files instead of downloading content immediately - - - - - OCC::GETFileJob - - - Connection Timeout - සම්බන්ධතා කල් ඉකුත්වීම - - - - No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway - සේවාදායකයෙන් E-Tag ලැබී නැත, Proxy/Gateway පරීක්ෂා කරන්න - - - - We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. - නැවත ආරම්භ කිරීම සඳහා අපට වෙනස් E-Tag එකක් ලැබුණි. ඊළඟ වතාවේ නැවත උත්සාහ කරන්න. - - - - We received an unexpected download Content-Length. - අපට අනපේක්ෂිත බාගැනීම් අන්තර්ගත දිගක් ලැබුණි. - - - - Server returned wrong content-range - සේවාදායකය වැරදි අන්තර්ගත පරාසයක් ලබා දී ඇත - - - - OCC::GeneralSettings - - - Form - පෝරමය - - - - General Settings - සාමාන්ය සැකසුම් - - - - Start on &Login - - - - - Language - භාෂාව - - - - Sync hidden files - සැඟවුණු ගොනු සමමුහුර්ත කරන්න - - - - Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - - - - - Log Settings - ලොග් සැකසුම් - - - - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - උසස් - ෆෝල්ඩර සමමුහුර්ත කිරීම අනුමත කිරීම (අථත්‍ය නොවන ගොනු මාදිලිය පමණි) - - - - Network - ජාල - - - - Updates - යාවත්කාලීන - - - - stable - ස්ථාවර - - - - beta - බීටා - - - - About - ගැන - - - - Advanced - උසස් - - - - Use &Monochrome Icons in the system tray - පද්ධති තැටියේ &ඒකවර්ණ අයිකන භාවිතා කරන්න - - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - වඩා විශාල ෆෝල්ඩර සමමුහුර්ත කිරීමට පෙර තහවුරු කිරීම සඳහා අසන්න - - - - MB - Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" - MB - - - - Ask for confirmation before synchronizing external storages - බාහිර ගබඩා සමමුහුර්ත කිරීමට පෙර තහවුරු කිරීම සඳහා විමසන්න - - - - Show &Desktop Notifications - &ඩෙස්ක්ටොප් දැනුම්දීම් පෙන්වන්න - - - - &Update Channel - &නාලිකාව යාවත්කාලීන කරන්න - - - - Edit &Ignored Files - &නොසලකා හරින ලද ගොනු සංස්කරණය කරන්න - - - - S&how crash reporter - S&how crash වාර්තාකරු - - - - &Restart && Update - &නැවත ආරම්භ කරන්න සහ යාවත්කාලීන කරන්න - - - - You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - පද්ධතිය පුරා ස්වයංක්‍රීය ආරම්භය සක්‍රීය කර ඇති නිසා ඔබට ස්වයංක්‍රීය ආරම්භය අක්‍රිය කළ නොහැක. - - - - Change update channel? - යාවත්කාලීන නාලිකාව වෙනස් කරන්නද? - - - - Warning - අවවාදයයි - - - - Language changes require a restart of this application to take effect. - භාෂා වෙනස්කම් බලාත්මක වීමට මෙම යෙදුම නැවත ආරම්භ කිරීම අවශ්‍ය වේ. - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - ස්ථාපනය සඳහා කුමන සේවාලාභී යාවත්කාල කිරීම් ලබා දෙන්නේද යන්න යාවත්කාලීන නාලිකාව තීරණය කරයි. "ස්ථායී" නාලිකාවේ අඩංගු වන්නේ විශ්වසනීය යැයි සැලකෙන වැඩිදියුණු කිරීම් පමණක් වන අතර, "බීටා" නාලිකාවේ අනුවාදවල නව විශේෂාංග සහ දෝෂ නිවැරදි කිරීම් අඩංගු විය හැකි නමුත්, තවමත් හොඳින් පරීක්‍ෂා කර නොමැත. - -මෙය තෝරා ගන්නේ සංචිත උත්ශ්‍රේණිගත කිරීම් මොනවාද යන්න පමණක් බවත්, පහත් කිරීම් නොමැති බවත් සලකන්න: එබැවින් බීටා නාලිකාවේ සිට ස්ථාවර නාලිකාවට ආපසු යාම සාමාන්‍යයෙන් වහාම කළ නොහැකි අතර එයින් අදහස් කරන්නේ දැනට ස්ථාපනය කර ඇති නව ස්ථාවර අනුවාදයක් සඳහා රැඳී සිටීමයි. බීටා අනුවාදය. - - - - Change update channel - යාවත්කාලීන නාලිකාව වෙනස් කරන්න - - - - Cancel - අවලංගු කරන්න - - - - unknown (%1) - නොදන්නා (%1) - - - - (use default) - (පෙරනිමි භාවිතාකරන්න) - - - - OCC::GraphApi::Space - - - Personal - පෞද්ගලික - - - - Shares - - - - - OCC::HttpCredentialsGui - - - Please enter your password to log in to the account %1. - - - - - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. - - - - - OCC::IgnoreListEditor - - - Ignored Files Editor - නොසලකා හරින ලද ගොනු සංස්කාරකය - - - - Files Ignored by Patterns - රටා මගින් නොසලකා හරින ලද ගොනු - - - - Add - එකතු කරන්න - - - - Pattern - රටාව - - - - Allow Deletion - මකාදැමීමට ඉඩ දෙන්න - - - - Remove - ඉවත් කරන්න - - - - Files or folders matching a pattern will not be synchronized. Changes take effect the next time folders are synchronized. - -Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for meta data. - රටාවකට ගැලපෙන ගොනු හෝ ෆෝල්ඩර සමමුහුර්ත නොවනු ඇත. ඊළඟ වතාවේ ෆෝල්ඩර සමමුහුර්ත කරන විට වෙනස්කම් ක්රියාත්මක වේ. - -මකාදැමීමට අවසර දී ඇති අයිතම, නාමාවලියක් ඉවත් කිරීම වළක්වන්නේ නම් ඒවා මකා දැමෙනු ඇත. මෙටා දත්ත සඳහා මෙය ප්‍රයෝජනවත් වේ. - - - - Could not open file - ගොනුව විවෘත කිරීමට නොහැකි විය - - - - Cannot write changes to '%1'. - '%1'ට වෙනස්කම් ලිවිය නොහැක. - - - - Add Ignore Pattern - නොසලකා හැරීමේ රටාව එක් කරන්න - - - - Add a new ignore pattern: - නව නොසලකා හැරීමේ රටාවක් එක් කරන්න: - - - - This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. - මෙම ප්‍රවේශය '%1' හි පද්ධතිය මඟින් සපයනු ලබන අතර මෙම දර්ශනය තුළ වෙනස් කළ නොහැක. - - - - OCC::IssuesWidget - - - Form - පෝරමය - - - - List of issues - ගැටළු ලැයිස්තුව - - - - Filter - පෙරහන - - - - There were too many issues. Not all will be visible here. - ප්‍රශ්න ගොඩක් තිබුණා. මෙහි සියල්ල නොපෙනේ. - - - - There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. - ගැටුම් ඇති වුණා. ඒවා විසඳන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ ලේඛන පරීක්ෂා කරන්න. - - - - The file %1 was ignored as its name is reserved by %2 - එහි නම %2මගින් වෙන් කර ඇති බැවින් %1 ගොනුව නොසලකා හරින ලදී - - - - Reset column sizes - තීරු ප්‍රමාණය නැවත සකසන්න - - - - There were conflicts. <a href="%1">Check the documentation on how to resolve them.</a> - ගැටුම් ඇති වුණා. <a href="%1">ඒවා විසඳන ආකාරය පිළිබඳ ලියකියවිලි පරීක්ෂා කරන්න.</a> - - - - Account - ගිණුම - - - - OCC::LogBrowser - - - Log Output - ලොග් ප්‍රතිදානය - - - - <html><head/><body><p><b>The logs contain sensitive information which you should not make publicly available</b></span></p></body></html> - - - - - The client can write debug logs to a temporary folder. These logs are very helpful for diagnosing problems. -Since log files can get large, the client will start a new one for each sync run and compress older ones. - - - - - Enable logging to temporary folder - තාවකාලික ෆෝල්ඩරයට ලොග් වීම සබල කරන්න - - - - If enabled, logs will be written to: - සබල කර ඇත්නම්, ලොග ලියා ඇත්තේ: - - - - C:/log - C:/log - - - - Log Http traffic - Http ගමනාගමනය ලොග් කරන්න - - - - Log files to keep: - - - - - These settings persist across client restarts. -Note that using any logging command line options will override the settings. - මෙම සිටුවම් සේවාලාභියා නැවත ආරම්භ කිරීම හරහා පවතී. -ඕනෑම ලොගින් විධාන රේඛා විකල්ප භාවිතා කිරීමෙන් සිටුවම් අභිබවා යන බව සලකන්න. - - - - Open folder - ෆෝල්ඩරය විවෘත කරන්න - - - - OCC::LoginRequiredDialog - - - Log out - ලොග් අවුට් වෙන්න - - - - Log in - ඇතුල් වන්න - - - - OCC::Models - - - %1 Filter: - %1 පෙරහන: - - - - All - සියලුම - - - - Reset Filters - පෙරහන් නැවත සකසන්න - - - - Status Filter: - තත්ව පෙරහන: - - - - OCC::NetworkSettings - - - Form - පෝරමය - - - - Pause synchronization when the Internet connection is metered - - - - - Proxy Settings - ප්‍රොක්සි සැකසුම් - - - - No Proxy - ප්‍රොක්සි නැත - - - - Use system proxy - පද්ධති ප්‍රොක්සි භාවිතා කරන්න - - - - Specify proxy manually as - ලෙස ප්‍රොක්සි අතින් සඳහන් කරන්න - - - - Host - සත්කාරක - - - - : - : - - - - Proxy server requires authentication - ප්‍රොක්සි සේවාදායකයට සත්‍යාපනය අවශ්‍යයි - - - - Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost - සටහන: ප්‍රොක්සි සිටුවම් වලට localhost හි ගිණුම් සඳහා බලපෑමක් නැත - - - - Download Bandwidth - Bandwidth බාගන්න - - - - - Limit to - දක්වා සීමා කරන්න - - - - - KBytes/s - KBytes/s - - - - - No limit - සීමාවක් නැත - - - - - Limit to 3/4 of estimated bandwidth - ඇස්තමේන්තුගත කලාප පළලින් 3/4කට සීමා කරන්න - - - - Upload Bandwidth - කලාප පළල උඩුගත කරන්න - - - - - Limit automatically - ස්වයංක්‍රීයව සීමා කරන්න - - - - Hostname of proxy server - ප්‍රොක්සි සේවාදායකයේ සත්කාරක නාමය - - - - Username for proxy server - ප්‍රොක්සි සේවාදායකය සඳහා පරිශීලක නාමය - - - - Password for proxy server - ප්‍රොක්සි සේවාදායකය සඳහා මුරපදය - - - - HTTP(S) proxy - HTTP(S) ප්‍රොක්සි - - - - SOCKS5 proxy - SOCKS5 ප්‍රොක්සි - - - - OCC::NotificationWidget - - - Created at %1 - %1ට සාදන ලදී - - - - Closing in a few seconds... - තත්පර කිහිපයකින් වසා දමයි... - - - - %1 request failed at %2 - The second parameter is a time, such as 'failed at 09:58pm' - %1 ඉල්ලීම %2ට අසාර්ථක විය - - - - '%1' selected at %2 - The second parameter is a time, such as 'selected at 09:58pm' - %2ට '%1' තෝරන ලදී - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - සේවාදායකයෙන් ආපසු පැමිණි දෝෂය: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> - 'ටෝකන්' අන්ත ලක්ෂ්‍යය වෙත ප්‍රවේශ වීමේ දෝෂයක් ඇති විය: <br><em>%1</em> - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - සේවාදායකයෙන් ආපසු පැමිණි JSON විග්‍රහ කිරීමට නොහැකි විය: <br><em>%1</em> - - - - Unsupported token type: %1 - සහාය නොදක්වන ටෝකන වර්ගය: %1 - - - - The reply from the server did not contain all expected fields -:%1 - සේවාදායකයෙන් ලැබෙන පිළිතුරේ -:%1අපේක්ෂිත සියලුම ක්ෂේත්‍ර අඩංගු නොවීය - - - - Unknown Error - නොදන්නා දෝෂයකි - - - - - Login Error - - - - - <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> - - - - - Wrong user - - - - - <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> - - - - - Login Successful - - - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>පිවිසුම් දෝෂය</h1><p>%1</p> - - - - OCC::OCUpdater - - - Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. - යාවත්කාලීනය බාගැනීමට නොහැකි විය. යාවත්කාලීනය හස්තීයව බාගැනීමට කරුණාකර මෙහි <a href='%1'></a> ක්ලික් කරන්න. - - - - Could not check for new updates. - නව යාවත්කාලීන සඳහා පරීක්ෂා කළ නොහැකි විය. - - - - Downloading %1. Please wait... - %1බාගත කිරීම. කරුණාකර රැඳී සිටින්න... - - - - %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. - - - - - %1 available. Restart application to start the update. - %1 ලබා ගත හැක. යාවත්කාලීන කිරීම ආරම්භ කිරීමට යෙදුම නැවත ආරම්භ කරන්න. - - - - New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. - නව %1 තිබේ. නව AppImage හස්තීයව බාගැනීමට කරුණාකර <a href='%2'>මෙහි</a> ක්ලික් කරන්න. - - - - New %1 available. Please use the system's update tool to install it. - නව %1 තිබේ. කරුණාකර එය ස්ථාපනය කිරීමට පද්ධති'යාවත්කාලීන මෙවලම භාවිතා කරන්න. - - - - Checking update server... - යාවත්කාලීන සේවාදායකය පරීක්ෂා කරමින්... - - - - Update status is unknown: Did not check for new updates. - යාවත්කාලීන තත්ත්වය නොදනී: නව යාවත්කාලීන සඳහා පරීක්ෂා නොකළේය. - - - - No updates available. Your installation is at the latest version. - යාවත්කාලීන නොමැත. ඔබගේ ස්ථාපනය නවතම අනුවාදයේ ඇත. - - - - OCC::OwncloudPropagator - - - File %1 is currently in use - ගොනුව %1 දැනට භාවිතා වේ - - - - OCC::ProcessDirectoryJob - - - Symbolic links are not supported in syncing. - සමමුහුර්ත කිරීමේදී සංකේතාත්මක සබැඳි සහාය නොදක්වයි. - - - - File is listed on the ignore list. - ගොනුව නොසලකා හැරීමේ ලැයිස්තුවේ ලැයිස්තුගත කර ඇත. - - - - File names ending with a period are not supported on this file system. - කාල සීමාවකින් අවසන් වන ගොනු නම් මෙම ගොනු පද්ධතියට සහය නොදක්වයි. - - - - File names containing the character '%1' are not supported on this file system. - '%1' අක්ෂරය අඩංගු ගොනු නාම මෙම ගොනු පද්ධතියට සහය නොදක්වයි. - - - - File name contains at least one invalid character - ගොනු නාමයේ අවම වශයෙන් එක් අවලංගු අක්ෂරයක්වත් අඩංගු වේ - - - - The file name is a reserved name on this file system. - ගොනු නාමය මෙම ගොනු පද්ධතියේ වෙන් කර ඇති නමකි. - - - - Filename contains trailing spaces. - ගොනු නාමයේ පසුපස අවකාශයන් අඩංගු වේ. - - - - Filename is too long. - ගොනු නාමය දිග වැඩියි. - - - - File/Folder is ignored because it's hidden. - ගොනුව/ෆෝල්ඩරය නොසලකා හරිනු ලබන්නේ එය's සඟවා ඇති බැවිනි. - - - - Stat failed. - සංඛ්‍යාලේඛන අසාර්ථක විය. - - - - Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - ගැටුම: සේවාදායක අනුවාදය බාගත කර ඇත, දේශීය පිටපත නැවත නම් කර උඩුගත කර නැත. - - - - The filename cannot be encoded on your file system. - ඔබගේ ගොනු පද්ධතියේ ගොනු නාමය සංකේතනය කළ නොහැක. - - - - The filename is blacklisted on the server. - ගොනු නාමය සේවාදායකයේ අසාදු ලේඛනගත කර ඇත. - - - - size - ප්රමාණය - - - - permissions - අවසර - - - - etag - etag - - - - file id - ගොනු හැඳුනුම්පත - - - - server reported no %1 - සේවාදායකය අංක %1වාර්තා කර ඇත - - - - SelectiveSync: Ignored because its path is deselected - - - - - Moved to invalid target, restoring - අවලංගු ඉලක්කය වෙත ගෙන යන ලදී, ප්‍රතිසාධනය කරමින් - - - - Not allowed to remove, restoring - ඉවත් කිරීමට අවසර නැත, ප්රතිෂ්ඨාපනය කිරීම - - - - Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - ඔබට එම'උප ෆෝල්ඩර එක් කිරීමට අවසර නොමැති නිසා අවසර නැත - - - - Error while doing a rename, unhandled status code: %1 - - - - - Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - ඔබට එම'තුළ ගොනු එක් කිරීමට අවසර නොමැති නිසා අවසර නැත - - - - Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - මෙම ගොනුව ප්‍රතිසාධනය කරමින්, සේවාදායකයේ කියවීමට පමණක් ඇති බැවින් උඩුගත කිරීමට අවසර නැත - - - - Error while reading the database - දත්ත සමුදාය කියවීමේදී දෝෂයකි - - - - This Space is currently unavailable - - - - - Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 - '%1' : %2නාමාවලිය කියවන අතරතුර සේවාදායකය දෝෂයකින් පිළිතුරු දුන්නේය - - - - OCC::PropagateDirectory - - - Error updating metadata: %1 - පාරදත්ත යාවත්කාලීන කිරීමේ දෝෂයකි: %1 - - - - %1 the folder is currently in use - %1 ෆෝල්ඩරය දැනට භාවිතා වේ - - - - OCC::PropagateDownloadFile - - - Failed to free up space, the file %1 is currently in use - ඉඩ නිදහස් කිරීමට අපොහොසත් විය, ගොනු %1 දැනට භාවිතා වේ - - - - - File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! - %2සමඟ දේශීය ගොනු නාමය ගැටුමක් නිසා ගොනුව %1 බාගත නොහැක! - - - - The download would reduce free local disk space below the limit - බාගත කිරීම සීමාවට වඩා අඩු දේශීය තැටි ඉඩ අඩු කරයි - - - - Free space on disk is less than %1 - තැටියේ නිදහස් ඉඩ %1ට වඩා අඩුය - - - - File was deleted from server - ගොනුව සේවාදායකයෙන් මකා ඇත - - - - Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume - බිඳුණු වෙබ් සේවාදායකය නැවත ආරම්භයේ හිස් නොවන ගොනුවක් සඳහා හිස් අන්තර්ගත දිග ලබා දුන්නේය - - - - The file could not be downloaded completely. - ගොනුව සම්පූර්ණයෙන්ම බාගත කළ නොහැක. - - - - The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. - බාගත කළ ගොනුව %1විය යුතු බව සේවාදායකය නිවේදනය කළද එය හිස්ය. - - - - File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! - %2සමඟ දේශීය ගොනු නාමය ගැටුමක් නිසා %1 ගොනුව සුරැකිය නොහැක! - - - - Error updating metadata: %1 - පාරදත්ත යාවත්කාලීන කිරීමේ දෝෂයකි: %1 - - - - - - - The file %1 is currently in use - %1 ගොනුව දැනට භාවිතා වේ - - - - - File has changed since discovery - සොයාගැනීමේ සිට ගොනුව වෙනස් වී ඇත - - - - OCC::PropagateItemJob - - - ; Restoration Failed: %1 - ; ප්‍රතිසාධනය අසාර්ථක විය: %1 - - - - OCC::PropagateLocalMkdir - - - could not delete file %1, error: %2 - ගොනුව %1මකා දැමිය නොහැක , දෝෂය: %2 - - - - Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 - %2සමඟ දේශීය ගොනු නාමය ගැටුමක් නිසා දේශීය ෆෝල්ඩරය %1 සෑදිය නොහැක - - - - Error updating metadata: %1 - පාරදත්ත යාවත්කාලීන කිරීමේ දෝෂයකි: %1 - - - - The file %1 is currently in use - %1 ගොනුව දැනට භාවිතා වේ - - - - could not create folder %1 - ෆෝල්ඩරය %1සෑදීමට නොහැකි විය - - - - OCC::PropagateLocalRemove - - - %1 failed with: %2 - %1 සමඟ අසාර්ථක විය: %2 - - - - Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! - %2සමඟ දේශීය ගොනු නාමය ගැටුමක් නිසා %1 ඉවත් කිරීමට නොහැකි විය! - - - - Could not move '%1' to the trash bin - - - - - - %1 the file is currently in use - %1 ගොනුව දැනට භාවිතා වේ - - - - OCC::PropagateLocalRename - - - File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash - දේශීය ගොනු නාම ගැටුමක් නිසා ගොනුව %1 %2 නැවත නම් කළ නොහැක - - - - Could not rename %1 to %2, the file is currently in use - %1 සිට %2දක්වා නැවත නම් කළ නොහැක, ගොනුව දැනට භාවිතා වේ - - - - Error updating metadata: %1 - පාරදත්ත යාවත්කාලීන කිරීමේ දෝෂයකි: %1 - - - - The file %1 is currently in use - %1 ගොනුව දැනට භාවිතා වේ - - - - Failed to rename file - ගොනුව නැවත නම් කිරීමට අසමත් විය - - - - Error setting pin state - පින් තත්ත්වය සැකසීමේ දෝෂයකි - - - - OCC::PropagateRemoteDelete - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - වැරදි HTTP කේතය සේවාදායකය විසින් ආපසු ලබා දෙන ලදී. 204 බලාපොරොත්තු වූ නමුත් "%1 %2"ලැබුණි. - - - - OCC::PropagateRemoteMkdir - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". - වැරදි HTTP කේතය සේවාදායකය විසින් ආපසු ලබා දෙන ලදී. 201 බලාපොරොත්තු වූ නමුත් "%1 %2"ලැබුණි. - - - - Error writing metadata to the database: %1 - දත්ත සමුදායට පාර-දත්ත ලිවීමේ දෝෂයකි: %1 - - - - Setting file status failed due to file lock - ගොනු අගුල හේතුවෙන් ගොනු තත්ත්වය සැකසීම අසාර්ථක විය - - - - OCC::PropagateRemoteMove - - - Could not rename %1 to %2, error: %3 - %1 සිට %2දක්වා නැවත නම් කළ නොහැක, දෝෂය: %3 - - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". - වැරදි HTTP කේතය සේවාදායකය විසින් ආපසු ලබා දෙන ලදී. 201 බලාපොරොත්තු වූ නමුත් "%1 %2"ලැබුණි. - - - - Error updating metadata: %1 - පාරදත්ත යාවත්කාලීන කිරීමේ දෝෂයකි: %1 - - - - The file %1 is currently in use - %1 ගොනුව දැනට භාවිතා වේ - - - - Error writing metadata to the database - දත්ත සමුදායට පාර-දත්ත ලිවීමේ දෝෂයකි - - - - Error setting pin state - පින් තත්ත්වය සැකසීමේ දෝෂයකි - - - - OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - - - Could not update file : %1 - ගොනුව යාවත්කාලීන කළ නොහැක : %1 - - - - The file %1 is currently in use - %1 ගොනුව දැනට භාවිතා වේ - - - - OCC::PropagateUploadFileCommon - - - File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists - %1 ගොනුව උඩුගත කළ නොහැක, මන්ද යත් එකම නම සහිත වෙනත් ගොනුවක්, නඩුවේදී පමණක් වෙනස් වන බැවිනි - - - - - %1 the file is currently in use - %1 ගොනුව දැනට භාවිතා වේ - - - - File Removed - ගොනුව ඉවත් කරන ලදී - - - - Local file changed during sync. It will be resumed. - සමමුහුර්ත කිරීමේදී දේශීය ගොනුව වෙනස් විය. එය නැවත ආරම්භ වනු ඇත. - - - - Error updating metadata: %1 - පාරදත්ත යාවත්කාලීන කිරීමේ දෝෂයකි: %1 - - - - - Upload of %1 exceeds the quota for the folder - %1 උඩුගත කිරීම ෆෝල්ඩරය සඳහා කෝටාව ඉක්මවයි - - - - OCC::PropagateUploadFileNG - - - %1 the file is currently in use - %1 ගොනුව දැනට භාවිතා වේ - - - - The local file was removed during sync. - සමමුහුර්ත කිරීමේදී දේශීය ගොනුව ඉවත් කරන ලදී. - - - - The server did ask for a removed legacy feature(polling) - සේවාදායකය ඉවත් කරන ලද උරුම විශේෂාංගයක් (ඡන්ද විමසීම) ඉල්ලා ඇත - - - - Unexpected return code from server (%1) - සේවාදායකයෙන් අනපේක්ෂිත ආපසු කේතය (%1) - - - - Missing File ID from server - සේවාදායකයෙන් ගොනු හැඳුනුම්පත අස්ථානගත වී ඇත - - - - Missing ETag from server - සේවාදායකයෙන් ETag අස්ථානගත වී ඇත - - - - OCC::PropagateUploadFileTUS - - - %1 the file is currently in use - %1 ගොනුව දැනට භාවිතා වේ - - - - Checksum computation failed - - - - - The local file was removed during sync. - සමමුහුර්ත කිරීමේදී දේශීය ගොනුව ඉවත් කරන ලදී. - - - - OCC::PropagateUploadFileV1 - - - %1 the file is currently in use - %1 ගොනුව දැනට භාවිතා වේ - - - - The server did ask for a removed legacy feature(polling) - සේවාදායකය ඉවත් කරන ලද උරුම විශේෂාංගයක් (ඡන්ද විමසීම) ඉල්ලා ඇත - - - - The local file was removed during sync. - සමමුහුර්ත කිරීමේදී දේශීය ගොනුව ඉවත් කරන ලදී. - - - - The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) - සේවාදායකය අවසාන කොටස පිළිගත්තේ නැත. (ඊ-ටැග් එකක් නොතිබුණි) - - - - OCC::ProtocolItemModel - - - Time - කාලය - - - - File - ගොනුව - - - - Folder - ෆෝල්ඩරය - - - - Issues - ගැටලු - - - - Action - කටයුතු - - - - Size - ප්රමාණය - - - - Account - ගිණුම - - - - Status - තත්ත්වය - - - - OCC::ProtocolWidget - - - Form - පෝරමය - - - - Local sync protocol - දේශීය සමමුහුර්ත කිරීමේ ප්රොටෝකෝලය - - - - Filter - පෙරහන - - - - - Account - ගිණුම - - - - Retry sync - සමමුහුර්ත කිරීමට නැවත උත්සාහ කරන්න - - - - OCC::SelectiveSyncWidget - - - Loading ... - පූරණය වෙමින්... - - - - Deselect remote folders you do not wish to synchronize. - ඔබ සමමුහුර්ත කිරීමට අකමැති දුරස්ථ ෆෝල්ඩර තේරීම ඉවත් කරන්න. - - - - Name - නම - - - - Size - ප්රමාණය - - - - - No subfolders currently on the server. - දැනට සේවාදායකයේ උප ෆෝල්ඩර නොමැත. - - - - An error occurred while loading the list of sub folders. - උප ෆෝල්ඩර ලැයිස්තුව පූරණය කිරීමේදී දෝෂයක් ඇති විය. - - - - OCC::ServerNotificationHandler - - - Dismiss - අස් කරන්න - - - - OCC::SettingsDialog - - - Settings - සැකසුම් - - - - Activity - ක්රියාකාරිත්වය - - - - Add account - ගිණුම එකතු කරන්න - - - - - Quit %1 - %1න් ඉවත් වන්න - - - - Are you sure you want to quit %1? - ඔබට %1න් ඉවත් වීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද? - - - - %1 - %2 - - - - - Account - ගිණුම - - - - MainWindow - ප්රධාන කවුළුව - - - - OCC::ShareDialog - - - share label - බෙදාගැනීමේ ලේබලය - - - - Dialog - ඩයලොග් - - - - ownCloud Path: - ස්වකීය ක්ලවුඩ් මාර්ගය: - - - - %1 Sharing - %1 බෙදාගැනීම - - - - %1 - %1 - - - - Folder: %2 - ෆෝල්ඩරය: %2 - - - - The server does not allow sharing - සේවාදායකය බෙදා ගැනීමට ඉඩ නොදේ - - - - Retrieving maximum possible sharing permissions from server... - සේවාදායකයෙන් හැකි උපරිම බෙදාගැනීමේ අවසර ලබා ගනිමින්... - - - - The file can not be shared because it was shared without sharing permission. - අවසරයකින් තොරව එය බෙදාගත් නිසා ගොනුව බෙදා ගත නොහැක. - - - - Users and Groups - පරිශීලකයින් සහ කණ්ඩායම් - - - - Public Links - පොදු සබැඳි - - - - OCC::ShareLinkWidget - - - Share NewDocument.odt - NewDocument.odt බෙදාගන්න - - - - Upload only (File Drop) - උඩුගත කිරීම පමණි (ගොනු වැටීම) - - - - Receive files from others without revealing the contents of the folder. - ෆෝල්ඩරයේ අන්තර්ගතය හෙළි නොකර වෙනත් අයගෙන් ගොනු ලබා ගන්න. - - - - Download / View / Edit - බාගත / බලන්න / සංස්කරණය කරන්න - - - - Name: - නම: - - - - Enter name of new share... - නව කොටසක නම ඇතුලත් කරන්න... - - - - &Create - &තනන්න - - - - Set &password - &මුරපදය සකසන්න - - - - Set &expiration date - කල් ඉකුත් වීමේ දිනය සකසන්න - - - - Set password - මුරපදය සකසන්න - - - - Recipients can view or download contents. - ලබන්නන්ට අන්තර්ගතය බැලීමට හෝ බාගැනීමට හැකිය. - - - - Download / View - බාගත / බලන්න - - - - Recipients can view, download, edit, delete and upload contents. - ලබන්නන්ට අන්තර්ගතය බැලීමට, බාගැනීමට, සංස්කරණය කිරීමට, මකා දැමීමට සහ උඩුගත කිරීමට හැකිය. - - - - Anyone with the link has access to the file/folder - සබැඳිය සහිත ඕනෑම අයෙකුට ගොනුව/ෆෝල්ඩරය වෙත ප්‍රවේශය ඇත - - - - - P&assword protect - P&assword ආරක්ෂා කිරීම - - - - The file can not be shared because it was shared without sharing permission. - අවසරයකින් තොරව එය බෙදාගත් නිසා ගොනුව බෙදා ගත නොහැක. - - - - Link shares have been disabled - සබැඳි කොටස් අබල කර ඇත - - - - Create public link share - පොදු සබැඳි බෙදාගැනීමක් සාදන්න - - - - - Delete - මකන්න - - - - Open link in browser - බ්‍රවුසරයේ සබැඳිය විවෘත කරන්න - - - - Copy link to clipboard - සබැඳිය පසුරු පුවරුවට පිටපත් කරන්න - - - - Copy link to clipboard (direct download) - සබැඳිය පසුරු පුවරුවට පිටපත් කරන්න (සෘජු බාගත) - - - - Send link by email - ඊමේල් මගින් සබැඳිය යවන්න - - - - Send link by email (direct download) - ඊමේල් මගින් සබැඳිය යවන්න (සෘජු බාගත) - - - - Create new... - අලුතින් නිර්මාණය කරන්න... - - - - I shared %1 with you - මම ඔබ සමඟ %1 බෙදා ගත්තෙමි - - - - Confirm Link Share Deletion - සබැඳි බෙදාගැනීම් මකාදැමීම තහවුරු කරන්න - - - - <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> - <p>ඔබට ඇත්තටම පොදු සබැඳිය බෙදා හැරීම <i>%1</i>මකා දැමීමට අවශ්‍යද?</p><p>සටහන: මෙම ක්‍රියාව පසුගමනය කළ නොහැක.</p> - - - - Cancel - අවලංගු කරන්න - - - - - Public link - පොදු සබැඳිය - - - - Delete link share - සබැඳි බෙදාගැනීම මකන්න - - - - - Please Set Password - කරුණාකර මුරපදය සකසන්න - - - - OCC::ShareUserGroupWidget - - - Share NewDocument.odt - NewDocument.odt බෙදාගන්න - - - - Share with users or groups ... - පරිශීලකයන් හෝ කණ්ඩායම් සමඟ බෙදාගන්න ... - - - - You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link - - - - - The item is not shared with any users or groups - අයිතමය කිසිදු පරිශීලකයෙකු හෝ කණ්ඩායමක් සමඟ බෙදාගෙන නොමැත - - - - Open link in browser - බ්‍රවුසරයේ සබැඳිය විවෘත කරන්න - - - - Copy link to clipboard - සබැඳිය පසුරු පුවරුවට පිටපත් කරන්න - - - - Send link by email - ඊමේල් මගින් සබැඳිය යවන්න - - - - No results for '%1' - '%1'සඳහා ප්‍රතිඵල නොමැත - - - - I shared something with you - මම ඔබ සමඟ යමක් බෙදාගත්තා - - - - OCC::ShareUserLine - - - Form - පෝරමය - - - - can edit - සංස්කරණය කළ හැක - - - - can share - බෙදාගන්න පුළුවන් - - - - ... - ... - - - - create - නිර්මාණය කරනවා - - - - change - වෙනස් කිරීම - - - - delete - මකා දමන්න - - - - OCC::ShareeModel - - - %1 (%2) - sharee (shareWithAdditionalInfo) - %1 (%2) - - - - OCC::SocketApi - - - Share with %1 - parameter is ownCloud - %1සමඟ බෙදා ගන්න - - - - Context menu share - සන්දර්භය මෙනුව බෙදාගැනීම - - - - Context menu share %1 - සන්දර්භය මෙනුව බෙදාගැනීම %1 - - - - Confirm deletion - මකාදැමීම තහවුරු කරන්න - - - - Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? - ඔබට ඩිරෙක්ටරිය <i>%1</i> සහ එහි සියලුම අන්තර්ගතයන් ස්ථිරවම මකා දැමීමට අවශ්‍යද? - - - - Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? - ඔබට <i>%1</i> ගොනුව ස්ථිරවම මකා දැමීමට අවශ්‍යද? - - - - Select new location... - නව ස්ථානය තෝරන්න... - - - - Error - දෝෂයකි - - - - Moving file failed: - -%1 - ගොනුව ගෙනයාම අසාර්ථක විය: - -%1 - - - - I shared something with you - මම ඔබ සමඟ යමක් බෙදාගත්තා - - - - - Share... - බෙදාගන්න... - - - - - Copy private link to clipboard - පුද්ගලික සබැඳිය පසුරු පුවරුවට පිටපත් කරන්න - - - - Send private link by email... - පුද්ගලික සබැඳිය විද්‍යුත් තැපෑලෙන් යවන්න... - - - - Resharing this file is not allowed - මෙම ගොනුව නැවත බෙදා ගැනීමට අවසර නැත - - - - Resharing this folder is not allowed - මෙම ෆෝල්ඩරය නැවත බෙදා ගැනීමට අවසර නැත - - - - Create and copy public link to clipboard - පොදු සබැඳිය පසුරු පුවරුවට සාදා පිටපත් කරන්න - - - - Copy public link to clipboard - පොදු සබැඳිය පසුරු පුවරුවට පිටපත් කරන්න - - - - Open in %1 - - - - - Show file versions in web browser - - - - - Rename... - නැවත නම් කරන්න... - - - - Rename and upload... - නැවත නම් කර උඩුගත කරන්න... - - - - - Move and rename... - ගෙන ගොස් නැවත නම් කරන්න... - - - - Move, rename and upload... - ගෙන යන්න, නැවත නම් කරන්න සහ උඩුගත කරන්න... - - - - Delete local changes - දේශීය වෙනස්කම් මකන්න - - - - Move and upload... - ගෙන ගොස් උඩුගත කරන්න... - - - - Delete - මකන්න - - - - OCC::Spaces::SpacesDelegate - - - Open in Web - - - - - OCC::Spaces::SpacesModel - - - Sync - - - - - Name - නම - - - - Subtitle - - - - - Web URL - - - - - Web Dav URL - - - - - Image - - - - - Priority - - - - - Enabled - - - - - OCC::SyncEngine - - - %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) - %1 (පෙර දෝෂයක් හේතුවෙන් මඟ හැරිය, %2කින් නැවත උත්සාහ කරන්න) - - - - Only %1 are available, need at least %2 to start - Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() - ලබා ගත හැක්කේ %1 පමණි, ආරම්භ කිරීමට අවම වශයෙන් %2 ක් අවශ්‍ය වේ - - - - Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. - දේශීය සමමුහුර්ත දත්ත සමුදාය විවෘත කිරීමට හෝ නිර්මාණය කිරීමට නොහැකි විය. ඔබට සමමුහුර්ත ෆෝල්ඩරය තුළ ලිවීමේ ප්‍රවේශය ඇති බවට වග බලා ගන්න. - - - - Aborted due to %1 - - - - - Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. - තැටි ඉඩ අඩුයි: %1 ට වඩා අඩු ඉඩ අඩු කරන බාගැනීම් මඟ හරින ලදී. - - - - There is insufficient space available on the server for some uploads. - සමහර උඩුගත කිරීම් සඳහා සේවාදායකයේ ප්‍රමාණවත් ඉඩක් නොමැත. - - - - Unresolved conflict. - නොවිසඳුණු ගැටුම. - - - - application exit - abort reason - - - - - Using virtual files with suffix, but suffix is not set - suffix සමඟ අතථ්‍ය ගොනු භාවිතා කිරීම, නමුත් උපසර්ගය සකසා නොමැත - - - - Unable to read the blacklist from the local database - දේශීය දත්ත ගබඩාවෙන් අසාදු ලේඛනය කියවීමට නොහැක - - - - Unable to read from the sync journal. - සමමුහුර්ත ජර්නලයෙන් කියවීමට නොහැක. - - - - Cannot open the sync journal - සමමුහුර්ත ජර්නලය විවෘත කළ නොහැක - - - - OCC::SyncJournalDb - - - Failed to connect database. - දත්ත සමුදාය සම්බන්ධ කිරීමට අසමත් විය. - - - - OCC::Systray - - - %1: %2 - %1: %2 - - - - OCC::Theme - - - <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> - - - - - OCC::TlsErrorDialog - - - TLS Certificate Error - - - - - Do you want to trust this certificate anyway? - - - - - Cannot connect securely to %1 - - - - - &lt;not specified&gt; - &lt;නිශ්චිතව දක්වා නැත&gt; - - - - <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> - - - - - OCC::UpdateDownloadedDialog - - - Restart later - - - - - Restart now - - - - - OCC::UpdateUrlDialog - - - Change url permanently to %1 - url ස්ථිරවම %1ලෙස වෙනස් කරන්න - - - - Reject - ප්රතික්ෂේප කරන්න - - - - Url update requested for %1 - Url යාවත්කාලීන කිරීම %1සඳහා ඉල්ලා ඇත - - - - The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? - %1 සඳහා url එක %2 සිට %3දක්වා වෙනස් වී ඇත, ඔබට වෙනස් කළ url පිළිගැනීමට අවශ්‍යද? - - - - OCC::UpdaterScheduler - - - Update available - - - - - OCC::ValidateChecksumHeader - - - The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. '%1' != '%2' - බාගත කළ ගොනුව චෙක්සම් සමඟ නොගැලපේ, එය නැවත ආරම්භ වනු ඇත. '%1' != '%2' - - - - OCC::Vfs - - - The Virtual filesystem feature does not support a drive as sync root - අතථ්‍ය ගොනු පද්ධති විශේෂාංගය සමමුහුර්ත මූල ලෙස ධාවකයක් සඳහා සහය නොදක්වයි - - - - The Virtual filesystem feature requires a NTFS file system, %1 is using %2 - අතථ්‍ය ගොනු පද්ධති විශේෂාංගයට NTFS ගොනු පද්ධතියක් අවශ්‍ය වේ, %1 %2භාවිතා කරයි - - - - The Virtual filesystem feature is not supported on network drives - ජාල ධාවක මත අතථ්‍ය ගොනු පද්ධති විශේෂාංගයට සහය නොදක්වයි - - - - OCC::VfsSuffix - - - Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist - තැන් දරණ නම සහිත ගොනුවක් දැනටමත් පවතින නිසා ස්ථාන දරන්නා තැනිය නොහැක - - - - OCC::WindowsUpdater - - - New Version Available - නව අනුවාදය තිබේ - - - - <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> - <p> %1 සේවාලාභියාගේ නව අනුවාදයක් තිබේ.</p><p><b>%2</b> බාගත කිරීම සඳහා තිබේ. ස්ථාපිත අනුවාදය %3වේ.</p> - - - - - Skip this version - මෙම අනුවාදය මඟ හරින්න - - - - Skip this time - මෙම කාලය මඟ හරින්න - - - - Get update - යාවත්කාලීන ලබා ගන්න - - - - Update Failed - යාවත්කාලීන කිරීම අසාර්ථක විය - - - - <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> - <p> %1 සේවාලාභියාගේ නව අනුවාදයක් පවතින නමුත් යාවත්කාලීන කිරීමේ ක්‍රියාවලිය අසාර්ථක විය.</p><p><b>%2</b> බාගත කර ඇත. ස්ථාපිත අනුවාදය %3වේ.</p> - - - - Ask again later - පසුව නැවත අසන්න - - - - Restart and update - නැවත ආරම්භ කර යාවත්කාලීන කරන්න - - - - Update manually - අතින් යාවත්කාලීන කරන්න - - - - OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - - - Invalid local download directory: %1 - - - - - OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - - - Use &virtual files instead of downloading content immediately - - - - - %1 (recommended) - - - - - The virtual filesystem feature is not available for this installation. - - - - - Select the local folder - - - - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardPage - - - Please enter your credentials to log in to your account. - - - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - - - Invalid credentials - - - - - OCC::Wizard::LegacyWebFingerSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - - Please enter your %1: - Please enter your [username, e-mail address, ...]: - - - - - OCC::Wizard::LegacyWebFingerSetupWizardState - - - Failed to parse WebFinger response: %1 - - - - - WebFinger endpoint did not send href attribute - - - - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - - Reopen Browser - - - - - Please use your browser to log in to %1. - - - - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardState - - - Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. - - - - - Server reports that OAuth2 is not supported. - - - - - Oauth2 authentication requires a secured connection. - Oauth2 සත්‍යාපනයට ආරක්ෂිත සම්බන්ධතාවයක් අවශ්‍ය වේ. - - - - OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardPage - - - Welcome to %1 - - - - - OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardState - - - Invalid server URL - - - - - Insecure connection - - - - - The connection to %1 is insecure. -Are you sure you want to proceed? - - - - - Confirm - - - - - Insecure server rejected by user - - - - - OCC::Wizard::SetupWizardController - - - Invalid credentials - - - - - Failed to retrieve user information from server - - - - - OCC::Wizard::SetupWizardWindow - - - Finish - - - - - Next > - - - - - Cancel Setup - - - - - Do you really want to cancel the account setup? - - - - - OCC::ownCloudGui - - - Please sign in - කරුණාකර පුරනය වන්න - - - - Folder %1: %2 - ෆෝල්ඩරය %1: %2 - - - - Unresolved %1 conflicts - නොවිසඳුනු %1 ගැටුම් - - - - Ignored errors %1 - නොසලකා හරින ලද දෝෂ %1 - - - - There are no sync folders configured. - වින්‍යාස කර ඇති සමමුහුර්ත ෆෝල්ඩර නොමැත. - - - - Log in... - ඇතුල් වන්න... - - - - Log out - ලොග් අවුට් වෙන්න - - - - Recent Changes - මෑත වෙනස්කම් - - - - Open folder '%1' - ෆෝල්ඩරය විවෘත කරන්න '%1' - - - - The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. - %1 ගිණුමේ සේවාදායකය සහාය නොදක්වන %2අනුවාදයක් ධාවනය කරයි. සහාය නොදක්වන සේවාදායක අනුවාද සමඟ මෙම සේවාලාභියා භාවිතා කිරීම පරීක්ෂා නොකළ අතර අනතුරුදායක විය හැකිය. ඔබේම අවදානමකින් ඉදිරියට යන්න. - - - - Account %1 - - - - - - Stop synchronization - - - - - Create a new account - - - - - Unknown status - නොදන්නා තත්ත්වය - - - - Details... - විස්තර... - - - - Help - උදව් - - - - - Resume synchronization - - - - - Quit %1 - %1ඉවත් කරන්න - - - - Disconnected from %1 - %1සිට විසන්ධි විය - - - - Unsupported Server Version - සහාය නොදක්වන සේවාදායක අනුවාදය - - - - Disconnected - විසන්ධි විය - - - - Disconnected from some accounts - සමහර ගිණුම් වලින් විසන්ධි විය - - - - Disconnected from accounts: - ගිණුම් වලින් විසන්ධි විය: - - - - Signed out - වරනය විය - - - - Account synchronization is disabled - ගිණුම් සමමුහුර්ත කිරීම අබල කර ඇත - - - - Synchronization is paused - සමමුහුර්ත කිරීම විරාම කර ඇත - - - - Up to date (%1) - යාවත්කාලීන (%1) - - - - No sync folders configured - සමමුහුර්ත ෆෝල්ඩර කිසිවක් වින්‍යාස කර නැත - - - - Show %1 - - - - - About %1 - %1පමණ - - - - No items synced recently - මෑතකදී අයිතම කිසිවක් සමමුහුර්ත කර නැත - - - - Checking for changes in remote '%1' - දුරස්ථ '%1'හි වෙනස්කම් සඳහා පරීක්ෂා කිරීම - - - - Checking for changes in local '%1' - දේශීය '%1'හි වෙනස්කම් සඳහා පරීක්ෂා කිරීම - - - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - %2 හි %1 සමමුහුර්ත කිරීම (%3 වමේ) - - - - Syncing %1 of %2 - %2න් %1 සමමුහුර්ත කිරීම - - - - Syncing %1 (%2 left) - %1 සමමුහුර්ත කරමින් (%2 ඉතිරි) - - - - Syncing %1 - සමමුහුර්ත කිරීම %1 - - - - %1 (%2, %3) - %1 (%2, %3) - - - - User paused sync for account '%1' - - - - - QObject - - - in the future - අනාගතයේ දි - - - - %n day(s) ago - දින %n කට පෙරදින %n කට පෙර - - - - %n hour(s) ago - පැය %n කට පෙරපැය %n කට පෙර - - - - now - දැන් - - - - less than a minute ago - - - - - %n minute(s) ago - මිනිත්තු %n කට පෙරමිනිත්තු %n කට පෙර - - - - %1: %2 - this displays an error string (%2) for a file %1 - %1: %2 - - - - ResolveUrlJobFactory - - - Could not detect compatible server at %1 - - - - - User rejected redirect from %1 to %2 - - - - - User rejected invalid SSL certificate - - - - - ServerUrlSetupWizardPage - - - Form - පෝරමය - - - - What is your server's address? - - - - - SetupWizardState - - - Server URL - - - - - Welcome - වෙත ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු - - - - Username - පරිශීලක නාමය - - - - Login - ප්‍රවිශ්ටය - - - - Sync Options - - - - - SetupWizardWindow - - - Add New Account - - - - - Dismiss - අස් කරන්න - - - - Cancel - අවලංගු කරන්න - - - - < Back - - - - - SpacesBrowser - - - Form - පෝරමය - - - - SpacesPage - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> - - - - - SyncFileItem::Status - - - Undefined - නිර්වචනය නොකළ - - - - Fatal Error - මාරක දෝෂය - - - - - Error - දෝෂයකි - - - - Info - තොරතුරු - - - - Success - සාර්ථකත්වය - - - - Conflict - ගැටුම - - - - File Ignored - ගොනුව නොසලකා හරින ලදී - - - - Restored - ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කළා - - - - Blacklisted - අසාදු ලේඛනගත කර ඇත - - - - Excluded - බැහැර කර ඇත - - - - Message - පණිවුඩය - - - - Filename Reserved - - - - - Type of user ID - - - Username - පරිශීලක නාමය - - - - E-mail address - - - - - UpdateDownloadedDialog - - - Update downloaded - - - - - <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> - - - - - Utility - - - %n year(s) - වසර %n (ය)වසර %n (ය) - - - - %n month(s) - මාස %n (ය)මාස %n (ය) - - - - %n day(s) - දින %n (ය)දින %n (ය) - - - - %n hour(s) - පැය %n (ය)පැය %n (ය) - - - - %n minute(s) - මිනිත්තු %n (ය)මිනිත්තු %n (ය) - - - - %n second(s) - තත්පර %n (ය)තත්පර %n (ය) - - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - Shutting down %1 - වසා දැමීම %1 - - - - WebFingerUserInfoJobFactory - - - Failed to retrieve user info - - - - - account loading - - - Error accessing the configuration file - වින්‍යාස ගොනුවට ප්‍රවේශ වීමේ දෝෂයකි - - - - There was an error while accessing the configuration file at %1. - %1හි වින්‍යාස ගොනුවට ප්‍රවේශ වීමේදී දෝෂයක් ඇති විය. - - - - ownCloudTheme::aboutVersions() - - - %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 - - - - - ownCloudTheme::qtVer - - - %1 (Built against Qt %2) - - - - - ownCloudTheme::versionWithSha - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - pinstate - - - Always available locally - සෑම විටම දේශීයව ලබා ගත හැකිය - - - - Currently available locally - දැනට දේශීයව පවතී - - - - Some available online only - සමහරක් ලබා ගත හැක්කේ අන්තර්ජාලයෙන් පමණි - - - - Available online only - අන්තර්ජාලයෙන් පමණක් ලබා ගත හැක - - - - progress - - - Virtual file created - අතථ්‍ය ගොනුව සාදන ලදී - - - - Replaced by virtual file - අතථ්‍ය ගොනුවකින් ප්‍රතිස්ථාපනය විය - - - - Downloaded - බාගත කර ඇත - - - - Uploaded - උඩුගත කරන ලදී - - - - Deleted - මකා දමන ලදී - - - - %1 moved to %2 - %1 %2මාරු විය - - - - Ignored - නොසලකා හැර ඇත - - - - Server version downloaded, local copy was backed up as conflict file - - - - - Error - දෝෂයකි - - - - Updated local metadata - දේශීය පාරදත්ත යාවත්කාලීන කරන ලදී - - - - - Unknown - නොදන්නා - - - - downloading - බාගත කිරීම - - - - uploading - උඩුගත කිරීම - - - - deleting - මකා දැමීම - - - - moving - චලනය - - - - ignoring - නොසලකා හැරීම - - - - error - දෝෂය - - - - updating local metadata - දේශීය පාරදත්ත යාවත්කාලීන කිරීම - - - - utility - - - Could not open browser - බ්‍රවුසරය විවෘත කිරීමට නොහැකි විය - - - - There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? - URL %1වෙත යාමට බ්‍රවුසරය දියත් කිරීමේදී දෝෂයක් ඇති විය. සමහර විට පෙරනිමි බ්‍රවුසරයක් වින්‍යාස කර නොමැතිද? - - - - Could not open email client - ඊමේල් සේවාලාභියා විවෘත කිරීමට නොහැකි විය - - - - There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? - නව පණිවිඩයක් සෑදීමට ඊමේල් සේවාලාභියා දියත් කිරීමේදී දෝෂයක් ඇති විය. සමහර විට පෙරනිමි ඊමේල් සේවාදායකයක් වින්‍යාස කර නොමැතිද? - - - - Make always available locally - සෑම විටම දේශීයව ලබා ගත හැකි බවට පත් කරන්න - - - - Free up local space - දේශීය ඉඩ නිදහස් කරන්න - - - - version check - - - Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version - - - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_sq.ts b/translations/client_sq.ts index a7f9691c387..54c6b326efc 100644 --- a/translations/client_sq.ts +++ b/translations/client_sq.ts @@ -1,4 +1,32 @@ + + AccountBar + + + Navigation bar + + + + + Add Account + + + + + Activity + Veprimtari + + + + Settings + Rregullime + + + + Quit + Dilni + + AccountConfiguredWizardPage @@ -43,15 +71,9 @@ - AppImageUpdateAvailableDialogUi - - - Update available - AppImage update available dialog - Ka një përditësim gati - + AppImageUpdateAvailableWidgetUi - + Skip this version Anashkaloje këtë version @@ -65,19 +87,37 @@ - BasicLoginWidget + BasicAuthCredentials - - - Username - Emër përdoruesi + + Please enter your password to log in. + - - + + Please enter %1 and password to log in. + + + + + Enter %1 + + + + Password Fjalëkalim + + + Enter Password + Jepni Fjalëkalimin + + + + Log in + Hyni + ChecksumHeader @@ -95,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 version %2<byte value="xd"/> Mjet njëkohësimi kartelash për desktop. - + For more information, see %1 link to homepage Për më tepër hollësi, shihni %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. Niseni me dritaren kryesore të dukshme, ose, nëse është tashmë duke xhiruar, silleni përpara dritareve të tjera. Si parazgjedhje, klienti niset në prapaskenë. - + Quit the running instance. Dil nga instanca që është duke xhiruar. - + Write log to file (use - to write to stdout). Shkruaje regjistrimin te kartelë (përdorni - që të shkruhet në stdout). - + Write each sync log output in a new file in folder. Shkruaje çdo përfundim regjistrimi njëkohësimesh në një kartelë të re në dosje. - + Flush the log file after every write. Zbraze kartelën regjistër pas çdo shkrimi. - + Output debug-level messages in the log. Kaloji te regjistri mesazhet debug-level. - + Enable debug mode. Aktivizo mënyrën diagnostikim. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. Përcilli krejt argumentet te klienti cmd. Ky argument duhet të jetë i pari. - + Virtual file system file to be opened (optional). Kartelë sistemi virtual kartelash për t’u hapur (opsionale). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile dhe --logdir përjashtojnë reciprokisht njëra-tjetrën @@ -183,15 +223,27 @@ Mjet njëkohësimi kartelash për desktop. %n Filter(s) - %n Filtër%n Filtra + - CredentialsSetupWizardPage + Credentials - - Form - Formular + + Stay logged out + + + + + Connecting %1 to: +%2 + + + + + Connecting to: +%1 + @@ -239,6 +291,95 @@ Mjet njëkohësimi kartelash për desktop. S’u hoq dot dosje + + FolderDelegate + + + Folder Sync + Njëkohësim Dosjesh + + + + Add Space + Shtoni Hapësirë + + + + Add Folder + Shtoni Dosje + + + + You are synchronizing %1 out of %2 spaces + + + + + FolderError + + + Show less + + + + + Show more + + + + + FolderStatus + + + '%1' + '%1' + + + + Syncing %1 + Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" + Po njëkohësohet %1 + + + + , ⬇️ %1/s + + + + + , ⬆️ %1/s + + + + + %1 %2 (%3 of %4) + Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + %1 %2 (%3 nga %4) + + + + %1 %2 + Example text: "uploading foobar.png" + %1 %2 + + + + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + edhe %5, %1 nga %2, kartela %3 nga %4 + + + + %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %1 nga %2, kartela %3 nga %4 + + + + file %1 of %2 + kartela %1 nga %2 + + FolderWizard @@ -322,20 +463,12 @@ Mjet njëkohësimi kartelash për desktop. Emër përdoruesi - - LoginRequiredDialog - - - Login required - Lypset kryerja e hyrjes - - NotificationWidget - - Form - Formular + + Notification icon + @@ -347,23 +480,43 @@ Mjet njëkohësimi kartelash për desktop. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm + + + Action button group + + - OAuthLoginWidget + OAuthCredentials - - Open Browser - Hap Shfletues + + Log in with your web browser + - - Copy URL to clipboard - Kopjoja URL në të papastër + + Login failed, please try it again + - - Retry - Riprovo + + Reopen web browser + + + + + Open web brower + + + + + Copy url + + + + + Restart authenticaion + @@ -374,10 +527,60 @@ Mjet njëkohësimi kartelash për desktop. Rreth - + + &Update Channel + Kanal &Përditësimesh + + + + &Restart && Update + &Rinise && Përditësoje + + + Versions Versione + + + ownCloud 10 LTS + + + + + ownCloud Infinite Scale stable + + + + + beta + beta + + + + Change update channel? + Të ndryshohet kanali i përditësimit? + + + + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> + + + + + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> + + + + + Change update channel + Ndryshoje kanalin e përditësimit + + + + Cancel + Anuloje + OCC::AbstractNetworkJob @@ -400,132 +603,116 @@ Mjet njëkohësimi kartelash për desktop. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 - OCC::AccountSettings + OCC::AccountModalWidget - + Form Formular - - ... - … - - - - Preparing the account - Po përgatitet llogaria - - - - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - Dosjeve që iu hoq shenja do të <b>hiqen</b> nga sistemi juaj vendor i kartelave dhe s’do të njëkohësohen më në këtë kompjuter + + GroupBox + + + + OCC::AccountSettings - - Synchronize all - Njëkohësoji krejt + + Form + Formular - - Synchronize none - Mos njëkohëso gjë + + Manage Account + - - Apply manual changes - Zbato ndryshimet e bëra dorazi + + Preparing the account + Po përgatitet llogaria - - Apply - Zbatoje + + Sync connections + - - - - + + + Cancel Anuloje - - Connected with <server> as <user> - I lidhur me <server> si <user> - - - + Remove Hiqe - - Account - Llogari - - - + + Choose what to sync Zgjidhni çfarë të njëkohësohet - + Force sync now Detyro njëkohësim tani - + Restart sync Rinise njëkohësimin - + Remove folder sync connection Hiqe lidhjen për njëkohësim dosjeje - - - - Add Space - Shtoni Hapësirë - - - - - - Add Folder - Shtoni Dosje + + Account options menu + - + Reconnect Rilidhu - + + Sync options menu + + + + + Folder is not ready yet + + + + Confirm Folder Sync Connection Removal Ripohoni Heqje Lidhjeje Njëkohësimi Dosjeje - + Remove Folder Sync Connection Hiqni Lidhjen Për Njëkohësim Dosjeje - + Disable virtual file support? Të çaktivizohet mbulimi për kartela virtuale? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -538,173 +725,142 @@ Përfitimi i vetëm i çaktivizimit të mbulimit për kartela virtuale është s Ky veprim do të shkaktojë ndërprerjen e çfarëdo njëkohësimi në kryerje e sipër atë çast. - + Disable support Çaktivizoje mbulimin - + Sync Running Njëkohësimi Po Kryhet - + The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? Veprimi i njëkohësimit po kryhet.<br/>Doni të ndalet? - - Updating credentials for %1... - Po përditësohen kredenciale për %1… - - - - Connecting to: %1. - Po lidhet te %1. - - - - Disconnected from: %1. - U shkëput prej %1. - - - - Connected to %1. - I lidhur tek %1. - - - + Disable virtual file support Çaktivizo mbulim për kartela virtuale - + Enable virtual file support Aktivizo mbulim kartelash virtuale - + Sync paused by user Njëkohësim i ndalur nga përdoruesi - + Internet connection is metered Lidhja Internet është me masë - + Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? Njëkohësimi është ndalur, ngaqë lidhja Internet është një lidhje me masë<p>Doni vërtet të detyrohet Njëkohësimi tani? - + User triggered force sync Përdoruesi shkaktoi njëkohësim të detyruar - - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - Njëkohësimi te %1 është ndërprerë për shkak lidhjeje internet me masë. - - - - Server %1 is temporarily unavailable. - Shërbyesi %1 është përkohësisht i pakapshëm. - - - - Server %1 is currently in maintenance mode. - Shërbyesi %1 tani gjendet nën mënyrën mirëmbajtje. + + Log in + Hyni - - Signed out from %1. - U dol nga %1. + + Connected + I lidhur - - Server configuration error: %1. - Gabim formësimi shërbyesi: %1. + + Server is temporarily unavailable + - - Log in - Hyni + + Server is currently in maintenance mode + - - Click this button to add a Space. - Klikoni mbi këtë buton që të shtoni një Hapësirë. + + Signed out + I dalë - - Click this button to add a folder to synchronize. - Klikoni mbi këtë buton që të shtoni një dosje për njëkohësim. + + Updating credentials... + - - You need to be connected to add a Space. - Që të shtoni një hapësirë, lypset të jeni i lidhur. + + Captive portal prevents connections to the server. + - - You need to be connected to add a folder. - Lypset të jeni i lidhur, që të shtoni një dosje. + + Sync is paused due to metered internet connection + - - There are folders that were not synchronized because they are too big: - Ka dosje që s’u njëkohësuan, ngaqë janë shumë të mëdha: + + Connecting... + Po lidhet… - - There are folders that were not synchronized because they are external storages: - Ka dosje që s’u njëkohësuan, ngaqë janë depozita të jashtme: + + Server configuration error + - - There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: - Ka dosje që s’u njëkohësuan, ngaqë janë shumë të mëdha ose janë depozita të jashtme: + + Disconnected + I shkëputur - + Confirm Account Removal Ripohoni Heqjen e Llogarisë - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Doni vërtet të hiqet lidhja për te llogaria <i>%1</i>?</p><p><b>Shënim:</b> Kjo <b>nuk</b> do të fshijë ndonjë kartelë.</p> - + Remove connection Hiqe lidhjen - - + Log out Dilni - + Resume sync Rimerre njëkohësimin - + Pause sync Ndale njëkohësimin - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>Doni vërtet të ndalet njëkohësimi i dosjes <i>%1</i>?</p><p><b>Shënim:</b> Kjo <b>nuk</b> do të fshijë ndonjë kartelë.</p> - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Versioni %1 i shërbyesit nuk mbulohet! Qari dhe zarari i juaj. @@ -717,22 +873,22 @@ Ky veprim do të shkaktojë ndërprerjen e çfarëdo njëkohësimi në kryerje e %1 %2 në %3 - + Activity Veprimtari - + Account Llogari - + Time Kohë - + Local path Shteg vendor @@ -740,23 +896,23 @@ Ky veprim do të shkaktojë ndërprerjen e çfarëdo njëkohësimi në kryerje e OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Veprimtari Shërbyesi - - Sync Protocol - Protokoll Njëkohësimesh + + Local Activity + - + Not Synced Të panjëkohësuara - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Të panjëkohësuara (%1) @@ -766,70 +922,80 @@ Ky veprim do të shkaktojë ndërprerjen e çfarëdo njëkohësimi në kryerje e OCC::ActivityWidget - Form - Formular + Server activities + - + Filter Filtër - - + + Server activity table + + + + + Account Llogari - - Server Activities - Veprimtari Shërbyesi + + &Server Activities + - - Notifications - Njoftime + + &Notifications + - + <br/>%1 does not provide activities. <br/>%1 s’jpe veprimtari. - - %n notifications(s) for %1. - %n njoftim për %1.%n njoftime për %1. + + %n notification(s) for %1. + - - %n notifications(s) for %1 and %2. - %n njoftim për %1 dhe %2.%n njoftime për %1 dhe %2. + + %n notification(s) for %1 and %2. + - + New notifications for %1, %2 and other accounts. Njoftime të reja për %1, %2 dhe llogari të tjera. - + Open the activity view for details. Për hollësi, hapni skenën e veprimtarisë. + + + Activity item menu + + - OCC::AppImageUpdateAvailableDialog + OCC::AppImageUpdateAvailableWidget - + Installed version: %1 Version i instaluar: %1 - + Available update: %1 Përditësim i gatshëm: %1 - + An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. @@ -841,7 +1007,7 @@ Përditësimi do të kryhet në prapaskenë dhe do të mbishkruajë kartelën e OCC::Application - + Quit Dilni @@ -849,22 +1015,22 @@ Përditësimi do të kryhet në prapaskenë dhe do të mbishkruajë kartelën e OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Nuk ka llogari ownCloud të formësuar - + Please update to the latest server and restart the client. Ju lutemi, përditësoni shërbyesin me versionin më të ri dhe rinisni klientin. - + Authentication error: Either username or password are wrong. Gabim mirëfilltësimi: Ose emri i përdoruesit, ose fjalëkalimi është i gabuar. - + timeout mbarim kohe @@ -874,7 +1040,7 @@ Përditësimi do të kryhet në prapaskenë dhe do të mbishkruajë kartelën e Kredencialet e dhëna s’janë të sakta - + The configured server for this client is too old. Shërbyesi i formësuar për këtë klient është shumë i vjetër. @@ -890,36 +1056,31 @@ Përditësimi do të kryhet në prapaskenë dhe do të mbishkruajë kartelën e OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Gabim shërbyesi: përgjigja PROPFIND s’është e formatuar si XML! - - - Connection timed out - Lidhjes i mbaroi koha - OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Gabim gjatë hapjes së drejtorisë %1 - + Directory not accessible on client, permission denied Drejtori jo e përdorshme nën klient, u mohua hyrja - + Directory not found: %1 Drejtori që s’gjendet: %1 - + Error while reading directory %1 Gabim gjatë leximit të drejtorisë %1 @@ -935,47 +1096,47 @@ Përditësimi do të kryhet në prapaskenë dhe do të mbishkruajë kartelën e OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. Dosja vendore %1 s’ekziston. - + %1 should be a folder but is not. %1 duhej të ishte dosje, por ja që s’është. - + %1 is not readable. %1 s’është i lexueshëm. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 u hoq. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 u përditësua. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 u riemërtua si %2. - + %1 has been moved to %2. %1 u kalua te %2. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - U hoqën %1 dhe %n kartelë tjetër.U hoqën %1 dhe %n kartela të tjera. + @@ -983,107 +1144,88 @@ Përditësimi do të kryhet në prapaskenë dhe do të mbishkruajë kartelën e Shtegu “%1” është shumë i gjatë. Ju lutemi, aktivizoni shtigje të gjatë te rregullimet e Windows-it, ose zgjidhni një dosje tjetër. - + %1 failed to open the database. %1 s’arriti të hapë bazën e të dhënave. - + %1 is not writable. %1 s’është e shkrueshme. - + %1 and %n other file(s) have been added. - Është shtuar %1 dhe %n kartelë tjetër.Është shtuar %1 dhe %n kartela të tjera. + - + %1 has been added. %1 names a file. U shtua %1. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - U përditësua %1 dhe %n kartelë tjetër.U përditësua %1 dhe %n kartela të tjera. + - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - %1 u riemërtua si %2 dhe u riemërtua dhe %n kartelë tjetër.%1 u riemërtua si %2 dhe u riemërtuan dhe %n kartela të tjera. + - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - %1 u kalua te %2 dhe u lëviz edhe %n kartelë tjetër.%1 u kalua te %2 dhe u lëvizën edhe %n kartela të tjera. + - - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - %1 dhe %n kartelë tjetër kanë përplasje njëkohësimi.%1 dhe %n kartela të tjera kanë përplasje njëkohësimi. + + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. + - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 ka një përplasje njëkohësimi. Ju lutemi, kontrolloni kartelën e përplasjes! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - %1 dhe %n kartelë tjetër s’u njëkohësuan dot për shkak gabimesh. Për hollësi, shihni regjistrin.%1 dhe %n kartela të tjera s’u njëkohësuan dot për shkak gabimesh. Për hollësi, shihni regjistrin. + - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 s’u njëkohësua dot, për shkak gabimesh. Për hollësi, shihni regjistrin. - + Sync Activity Veprimtari Njëkohësimesh - + Switching VFS mode on folder '%1' Po ndërrohet mënyrë VFS në dosjen “%1” - + Could not read system exclude file S’u lexua dot kartelë përjashtimi sistemi - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - U shtua një dosje më e madhe se %1 MB: %2. - - - - - A folder from an external storage has been added. - - U shtua një dosje nga një depozitë e jashtme. - - - - - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - Ju lutemi, shkoni te rregullimet që ta përzgjidhni, nëse doni ta shkarkoni. - - - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Dosja %1 qe krijuar, por qe përjashtuar më herët nga njëkohësimi. Të dhënat brenda saj nuk do të njëkohësohen. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Dosja %1 qe krijuar, por qe përjashtuar më herët nga njëkohësimi. S’do të njëkohësohet. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1095,81 +1237,46 @@ Kjo do të thotë që klienti i njëkohësimeve mund të mos ngarkojë menjëher %1 - - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Krejt kartelat te dosja e njëkohësimit '%1' u fshinë te shërbyesi. -Këto fshirje do të njëkohësohen te dosja juaj vendore e njëkohësimeve, duke jua hequr mundësinë e përdorimit të këtyre kartelave, hiq rastin kur keni të drejta rikthimi. -Nëse vendosni t’i mbani këto kartela, ato do të rinjëkohësohen me shërbyesin, nëse keni të drejta për të bërë kështu. -Nëse vendosni t’i fshini këto kartela, s’do të mund t’i keni, veç në mos qofshi i zoti. - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Krejt kartelat te dosja juaj vendore e njëkohësimit '%1' u fshinë. Këto fshirje do të njëkohësohen me shërbyesin tuaj, duke jua hequr mundësinë e përdorimit të këtyre kartelave, veç në mos i rikthefshi. -Jeni i sigurt se doni të njëkohësohen këto veprime me shërbyesin? -Nëse ky qe aksident dhe vendosni t’i mbani kartelat tuaja, ato do të rinjëkohësohen me shërbyesin. - - - - Remove All Files? - Të hiqen Krejt Kartelat? - - - - Remove all files - Hiqi krejt kartelat - - - - Keep files - Mbaji kartelat - OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Gjendja e dosjes s’u ricaktua dot - + An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. U gjet një regjistër i vjetër njëkohësimesh '%1', por s’u hoq dot. Ju lutemi, sigurohuni që s’po e përdor ndonjë aplikacion. - + Account disconnected or paused Llogari e shkëputur, ose e pezulluar - + Folder is about to be removed Dosja është gati për t’u hequr - + (backup) (kopjeruajtje) - + (backup %1) (kopjeruajtja %1) - + Sync was successful, unresolved conflicts. Njëkohësimi qe i suksesshëm, ka përplasje të pazgjidhura. - + %1 (Sync is paused) %1 (Njëkohësimi është ndalur) @@ -1179,52 +1286,57 @@ Nëse ky qe aksident dhe vendosni t’i mbani kartelat tuaja, ato do të rinjëk Dosja “%1” është tashmë në përdorim nga aplikacioni %2! - + + Folder '%1' is already in use by another account. + + + + No valid folder selected! S’është përzgjedhur dosje e vlefshme! - + The folder %1 is used in a folder sync connection! Dosja %1 është e përdorur në një lidhje njëkohësimi dosjesh! - + + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + %1 Please pick another local folder! + + + + The selected path does not exist! Shtegu i përzgjedhur s’ekziston! - + The selected path is not a folder! Shtegu i përzgjedhur s’ka dosje! - + You have no permission to write to the selected folder! S’keni leje për shkrim te dosja e përzgjedhur! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Ka tashmë një njëkohësim prej shërbyesi te kjo dosje vendore. Ju lutemi, përzgjidhni një tjetër dosje vendore! - - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Dosja vendore %1 përmban tashmë një dosje të përdorur në një lidhje njëkohësimi dosjeje. Ju lutemi, zgjidhni një tjetër! - - - - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - Dosja vendore %1 përmbahet tashmë në një dosje të përdorur një lidhje njëkohësimi dosjeje. Ju lutemi, zgjidhni një tjetër! - - - - %1 Please pick another one! - %1 Ju lutemi, zgjidhni një tjetër! - - - + Multiple accounts are sharing the folder %1. This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported. Please consider removing this folder from the account and adding it again. @@ -1232,176 +1344,51 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. - - - %1 - %2@%3 - %1 - %2@%3 - - - - OCC::FolderStatusDelegate - - - %1 of %2 in use - %1 nga %2 në përdorim - OCC::FolderStatusModel - - Error while loading the list of folders from the server. - Gabim gjatë ngarkimit të listës së dosjeve prej shërbyesit. - - - - Fetching folder list from server... - Po sillet prej shërbyesi listë dosjesh… - - - - There are unresolved conflicts. Click for details. - Ka përplasje të pazgjidhura. Klikoni për hollës. - - - - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. - Prapashtesa VFS për shtojca është nxjerrë nga përdorimi dhe do të hiqet në hedhjen 7.0 në qarkullim. - - - - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. - Ju lutemi, përdorni menunë e kontekstit dhe përzgjidhni “Çaktivizo mbulim kartelash virtuale”, që të garantohet hyrje në të ardhmen në kartelat tuaja të njëkohësuara. - - - - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - Nëse nuk e bëni, do të humbni hyrje te dosjet tuaja të njëkohësuara! - - - - %1 -%2 - %1 -%2 + + There are unresolved conflicts. + - - Signed out -%1 - Dalë -%1 + + The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. +Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. +You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! + - - Selective sync list changed - U ndryshua listë përzgjedhëse njëkohësimi + + %1 of %2 used + - + Checking for changes in remote '%1' Po kërkohet për ndryshime te shërbyesi i largët '%1' - + Checking for changes in local '%1' Po kërkohet për ndryshime te shërbyesi vendor '%1' - + Reconciling changes Po pajtohen ndryshimet mes tyre - - '%1' - '%1' - - - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - Po njëkohësohet %1 - - - - - , - , - - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - shkarko %1/s - - - - ↓ %1/s - ↓ %1/s - - - - ↑ %1/s - ↑ %1/s - - - + Queued Vënë në radhë - - User triggered sync-all for selective synced folder - Përdoruesi shkaktoi njëkohësim të gjithçkaje për dosje të njëkohësuar të përzgjedhshme - - - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - ngarko %1/s - - - - - %1 (%2) - filename (size) - %1 (%2) - - - + Local folder: %1 Dosje vendore: %1 - - - %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - %1 %2 (%3 nga %4) - - - - %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" - %1 %2 - - - - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - edhe %5, %1 nga %2, kartela %3 nga %4 - - - - %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %1 nga %2, kartela %3 nga %4 - - - - file %1 of %2 - kartela %1 nga %2 - OCC::FolderWatcher @@ -1414,7 +1401,7 @@ Ju lutemi, shihni mundësinë e heqjes së kësaj dosjeje nga llogaria dhe të s OCC::FolderWatcherPrivate - + This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. @@ -1422,17 +1409,17 @@ Ju lutemi, shihni mundësinë e heqjes së kësaj dosjeje nga llogaria dhe të s OCC::FolderWizard - + Virtual files are not available for the selected folder S’ka kartela virtuale për dosjen e përzgjedhur - + Add Folder Sync Connection Shtoni Lidhje Njëkohësimi Dosjesh - + Add Sync Connection Shtoni Lidhje Njëkohësimesh @@ -1450,7 +1437,7 @@ Ju lutemi, shihni mundësinë e heqjes së kësaj dosjeje nga llogaria dhe të s Jepni shtegun për te dosja vendore. - + Select the local folder Përzgjidhni dosjen vendore @@ -1483,32 +1470,32 @@ Ju lutemi, shihni mundësinë e heqjes së kësaj dosjeje nga llogaria dhe të s S’u arrit të krijohej dosja te %1. Ju lutemi, kontrollojeni dorazi. - + Failed to list a folder. Error: %1 Dështoi në paraqitjen e një dosjeje. Gabim: %1 - + Choose this to sync the entire account Zgjidhni këtë që të njëkohësohet krejt lënda e llogarisë - + This folder is already being synced. Kjo dosje është duke u njëkohësuar. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Kjo dosje s’mund të njëkohësohet. Ju lutemi, zgjidhni një tjetër. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. Po e njëkohësoni tashmë <i>%1</i>, që është dosja mëmë e <i>%2</i>. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. Po e njëkohësoni tashmë <i>%1</i>, që është një nëndosje e <i>%2</i>. @@ -1561,10 +1548,20 @@ Ju lutemi, shihni mundësinë e heqjes së kësaj dosjeje nga llogaria dhe të s General Settings Rregullime të Përgjithshme + + + Use Monochrome Icons in the system tray + + + + + Show Desktop Notifications + Shfaq Njoftime Desktopi + - Start on &Login - Fillo gjatë &Hyrjes + Start on Login + @@ -1572,147 +1569,72 @@ Ju lutemi, shihni mundësinë e heqjes së kësaj dosjeje nga llogaria dhe të s Gjuhë - + + Language selector + + + + Sync hidden files Njëkohëso kartela të fshehura - + + Show crash reporter + Shfaq njoftues vithisjesh + + + Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them Shpjeri kartelat e fshira te koshi lokal i hedhurinave, në vend se t’i fshish - - Log Settings - Rregullime Regjistrimi + + Edit Ignored Files + Përpunoni Kartelat e Shpërfillura - - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - Të mëtejshme - Miratim njëkohësimi dosjesh (Vetëm nën mënyrën pa kartelë virtuale) + + Log Settings + Rregullime Regjistrimi - + Network Rrjet - - Updates - Përditësime - - - - stable - i qëndrueshëm - - - - beta - beta - - - + About Rreth - - Advanced - Të mëtejshme - - - - Use &Monochrome Icons in the system tray - Te paneli i sistemit përdor Ikona &Njëngjyrëshe - - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Kërko ripohim përpara njëkohësimi dosjesh më të mëdha se - - - - MB - Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" - MB - - - - Ask for confirmation before synchronizing external storages - Kërko ripohim përpara njëkohësimi depozitash të jashtme - - - - Show &Desktop Notifications - Shfaq Njoftime &Desktopi - - - - &Update Channel - Kanal &Përditësimesh - - - - Edit &Ignored Files - Përpunoni Kartela të &Shpërfillura - - - - S&how crash reporter - S&hfaq njoftues vithisjesh - - - - &Restart && Update - &Rinise && Përditësoje + + Advanced + Të mëtejshme - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. S’mund ta çaktivizoni vetënisjen, ngaqë është e aktivizuar vetënisja për krejt sistemin. - - Change update channel? - Të ndryshohet kanali i përditësimit? - - - + Warning Kujdes - + Language changes require a restart of this application to take effect. Ndryshimet e gjuhës lypin rinisje të këtij aplikacioni, që të hyjnë në fuqi. - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Kanali i përditësimeve përcakton se cilat përditësime të klientit do të ofrohen për instalim. Kanali "i qëndrueshëm" përmban vetëm përmirësime që konsiderohen të qëndrueshme, ndërsa versionet në kanalin "beta" mund të përmbajnë veçori të reja dhe ndreqje të metash, por s’janë testuar plotësisht. - -Kini parasysh që kjo përzgjedh vetëm se nga cili thes merren përmirësimet, dhe që nuk ka kthim mbrapsht: Me një fjalë, kalimi nga kanali beta te kanali i qëndrueshëm, zakonisht, s’mund të bëhet menjëherë dhe do të thotë të pritet për një version të qëndrueshëm që është më i ri se versioni beta i instaluar. - - - - Change update channel - Ndryshoje kanalin e përditësimit - - - - Cancel - Anuloje - - - + unknown (%1) e panjohur (%1) - + (use default) (përdor parazgjedhjen) @@ -1720,12 +1642,12 @@ Kini parasysh që kjo përzgjedh vetëm se nga cili thes merren përmirësimet, OCC::GraphApi::Space - + Personal Personale - + Shares Pjesë @@ -1733,18 +1655,10 @@ Kini parasysh që kjo përzgjedh vetëm se nga cili thes merren përmirësimet, OCC::HttpCredentialsGui - - Please enter your password to log in to the account %1. - Ju lutemi, jepni fjalëkalimin tuaj që të bëni hyrjen në llogarinë %1. - - - - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. - Prej llogarisë %1 është bërë dalja. - -Ju lutemi, mirëfilltësojeni duke përdorur shfletuesin tuaj. + + + Login required + Lypset kryerja e hyrjes @@ -1817,27 +1731,22 @@ Objektet mbi të cilët lejohet fshirja do të fshihen, nëse pengojnë heqjen e OCC::IssuesWidget - - Form - Formular - - - - List of issues - Listë Problemesh - - - + Filter Filtër - + + Issues table + + + + There were too many issues. Not all will be visible here. Ka shumë probleme. Jo të gjithë do të jenë të dukshëm këtu. - + There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. Pati përplasje. Se si t’i zgjidhni, shihni dokumentimin. @@ -1857,7 +1766,12 @@ Objektet mbi të cilët lejohet fshirja do të fshihen, nëse pengojnë heqjen e Pati përplasje. <a href="%1">Se si t’i zgjidhni, shihni dokumentimin.</a> - + + Filter menu + + + + Account Llogari @@ -1919,19 +1833,6 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd Hap dosje - - OCC::LoginRequiredDialog - - - Log out - Dilni - - - - Log in - Hyni - - OCC::Models @@ -1945,12 +1846,12 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd Krejt - + Reset Filters Ktheji Filtrat Te Parazgjedhjet - + Status Filter: Filtër Gjendjesh: @@ -1983,96 +1884,142 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd Përdor ndërmjetësin e sistemit - - Specify proxy manually as - Përcaktojeni ndërmjetësin dorazi si - - - + Host Strehë - + + Proxy Hostname + + + + : : - + + Proxy Port Number + + + + Proxy server requires authentication Shërbyesi ndërmjetës lyp mirëfilltësim - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Shënim: Rregullimet e ndërmjetësit nuk kanë efekt për llogari në localhost - + Download Bandwidth Gjerësi Bande Shkarkimi - - - Limit to - Kufizoje deri në + + Upload bandwidth in kilobytes per second + - - + + KBytes/s KBajte/s - - + + No limit Pa kufi - - + + Specify proxy manually + + + + + Proxy type + + + + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Kufizoje te 3/4 e gjerësisë së bandës së pritshme - + + + Manual limit + + + + + Download bandwidth in kilobytes per second + + + + Upload Bandwidth Gjerësi Bande Ngarkimi - - + + Limit automatically Kufizoje vetvetiu - + + Hostname of proxy server Strehëemër për shërbyesin ndërmjetës - + + Username for proxy server Emër përdoruesi për shërbyesin ndërmjetës - + + Password for proxy server Fjalëkalim për shërbyesin ndërmjetës - + HTTP(S) proxy Ndërmjetës HTTP(S) - + SOCKS5 proxy Ndërmjetës SOCKS5 + + OCC::NewVersionAvailableWidget + + + Skip this version + Anashkaloje këtë version + + + + Get update + Merre përditësimin + + + + Skip this time + Anashkaloje këtë herë + + OCC::NotificationWidget @@ -2101,66 +2048,66 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::OAuth - + Error returned from the server: <em>%1</em> Gabim i kthyer nga shërbyesi: <em>%1</em> - + There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> Pati një gabim në përdorimin e pikëmbarimit të 'tokenit': <br><em>%1</em> - + Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> S’u përtyp dot JSON-i i kthyer nga shërbyesi: <br><em>%1</em> - + Unsupported token type: %1 Lloj token-i i pambuluar: %1 - + The reply from the server did not contain all expected fields :%1 Përgjigja prej shërbyesit s’përmbante krejt fushat e pritura :%1 - + Unknown Error Gabim i Panjohur - - + + Login Error Gabim Hyrjeje - + <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> <h1>Përdoruesi i gabuar</h1><p>Bëtë hyrjen si përdoruesi <em>%1</em>, por duhet të hyni si përdoruesi <em>%2</em>.<br>Ju lutemi, kthehuni te klienti %3 dhe rinisni mirëfilltësimin.</p> - + Wrong user Përdorues i gabuar - + <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> <h1>Hyrje e Suksesshme</h1><p>Mund ta mbyllni këtë dritare.</p> - + Login Successful Hyrje e Suksesshme - - + + <h1>Login Error</h1><p>%1</p> <h1>Gabim Hyrjeje</h1><p>%1</p> @@ -2168,52 +2115,52 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::OCUpdater - + Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. S’u shkarkua dot përditësimi. Ju lutemi, klikoni <a href='%1'>këtu</a> që ta shkarkoni përditësimin dorazi. - + Could not check for new updates. S’u kontrollua dot për përditësime të reja. - + Downloading %1. Please wait... Po shkarkohet %1. Ju lutemi, pritni… - + %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. %1 u instalua me sukses. Rinisni aplikacioni, që të përfundohet instalimi i përditësimit. - + %1 available. Restart application to start the update. %1 i gatshëm. Rinisni aplikacionin që të nisë përditësimi. - + New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. Ka gati %1 të ri. Ju lutemi, klikoni <a href='%2'>këtu</a> që të shkarkoni dorazi AppImage-in e ri. - + New %1 available. Please use the system's update tool to install it. %1 i ri i gatshëm. Ju lutemi, për ta instaluar, përdorni mjetin e sistemit për përditësime. - + Checking update server... Po kontrollohet shërbyesi i përditësimeve… - + Update status is unknown: Did not check for new updates. Gjendja e përditësimit është e panjohur: S’u kontrollua për përditësime të rinj. - + No updates available. Your installation is at the latest version. S’ka përditësime gati. Instalimi juaj është versioni më i ri. @@ -2294,77 +2241,57 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd Emri i kartelës gjendet në listë bllokimesh te shërbyesi. - - size - madhësi - - - - permissions - leje - - - - etag - etag - - - - file id - ID kartele - - - + server reported no %1 shërbyesi s’raportoi %1 - + SelectiveSync: Ignored because its path is deselected SelectiveSync: U shpërfill, pasi shtegu i vet qe shpërzgjedhur - + Moved to invalid target, restoring U shpu te vendmbërritje e pavlefshme, po rikthehet - + Not allowed to remove, restoring S’lejohet të hiqet, po rikthehet - + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder S’lejohet, ngaqë s’keni leje për shtim nëndosjesh te ajo dosje - + Error while doing a rename, unhandled status code: %1 Gabim teksa bëhej një riemërtim, kod gjendjeje të patrajtuar: %1 - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder S’lejohet, ngaqë s’keni leje të shtoni kartela te ajo dosje - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring S’lejohet të ngarkohet kjo kartelë, ngaqë është vetëm për lexim te shërbyesi, po rikthehet - + Error while reading the database Gabim gjatë leximit të bazës së të dhënave - + This Space is currently unavailable Kjo hapësirë aktualisht është e papërdorshme - + Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 Shërbyesi u përgjigj me një gabim teksa lexohej drejtoria '%1' : %2 @@ -2372,12 +2299,12 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Gabim në përditësim tejtëdhënash: %1 - + %1 the folder is currently in use @@ -2605,12 +2532,12 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 S’u përditësua dot kartela : %1 - + The file %1 is currently in use Kartela %1 është aktualisht në përdorim @@ -2639,7 +2566,12 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd Kartela vendore ndryshoi gjatë njëkohësimit. Do të rimerret. - + + The server did not provide the file permissions + + + + Error updating metadata: %1 Gabim në përditësim tejtëdhënash: %1 @@ -2727,42 +2659,42 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::ProtocolItemModel - + Time Kohë - + File Kartelë - + Folder Dosje - + Issues Probleme - + Action Veprim - + Size Madhësi - + Account Llogari - + Status Gjendje @@ -2770,20 +2702,15 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::ProtocolWidget - - Form - Formular - - - - Local sync protocol - Protokoll vendor njëkohësimesh - - - + Filter Filtër + + + Local activity table + + @@ -2791,7 +2718,27 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd Llogari - + + Filter menu + + + + + Actions menu + + + + + Sort ascending by %1 + + + + + Sort descending by %1 + + + + Retry sync Riprovo njëkohësim @@ -2819,15 +2766,15 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd Madhësi - - - No subfolders currently on the server. - Hëpërhë s’ka nëndosje te shërbyesi. + + + Currently there are no subfolders on the server. + - - An error occurred while loading the list of sub folders. - Ndodhi një gabim teksa ngarkohej lista e nëndosjeve. + + An error occurred while loading the list of subfolders. + @@ -2841,41 +2788,25 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::SettingsDialog - - Settings - Rregullime - - - - Activity - Veprimtari - - - - Add account - Shtoni llogari + + Hide + Fshihe - - + Quit %1 Dilni nga %1 - + Are you sure you want to quit %1? Jeni i sigurt se doni të dilet nga %1? - + %1 - %2 %1 - %2 - - - Account - Llogari - MainWindow @@ -3293,168 +3224,117 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd - Copy public link to clipboard - Kopjoje lidhjen publike në të papastër + Manage public links + - + Open in %1 Hape me %1 - + Show file versions in web browser Shfaq në shfletues versione kartelash - + Rename... Riemërtoni… - + Rename and upload... Riemërtoni dhe ngarkoni… - - + + Move and rename... Zhvendosni dhe riemërtoni… - + Move, rename and upload... Zhvendosni, riemërtoni dhe ngarkoni… - + Delete local changes Fshiji ndryshimet vendore - + Move and upload... Zhvendosni dhe ngarkoni… - + Delete Fshije - - OCC::Spaces::SpacesDelegate - - - Open in Web - Hape në Web - - - - OCC::Spaces::SpacesModel - - - Sync - Njëkohësim - - - - Name - Emër - - - - Subtitle - Nëntitull - - - - Web URL - URL Web - - - - Web Dav URL - URL Web Dav - - - - Image - Figurë - - - - Priority - Përparësi - - - - Enabled - E aktivizuar - - OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (u anashkalua për shkak të një gabimi më të hershëm, do të riprovohet për %2) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Ka të lira vetëm %1, që të fillohet lypsen të paktën %2 - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. S’arrihet të hapet apo të krijohet një bazë vendore të dhënash njëkohësimi. Sigurohuni që keni të drejta shkrimi te dosja e njëkohësimeve. - + Aborted due to %1 U ndërpre për shkak të %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Hapësira në disk është e pakët: Shkarkimet që do ta ulnin hapësirën e lirë nën %1 janë anashkaluar. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Ka hapësirë të pamjaftueshme në shërbyes për disa nga ngarkimet. - + Unresolved conflict. Përplasje e pazgjidhur. - + application exit abort reason dalje nga aplikacioni - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Po përdoren kartela virtuale me prapashtesë, por s’është caktuar prapashtesë - + Unable to read the blacklist from the local database S’arrihet të lexohet lista e bllokimeve prej bazës vendore të të dhënave - + Unable to read from the sync journal. S’arrihet të lexohet prej ditari njëkohësimesh. - + Cannot open the sync journal S’hapet dot regjistri i njëkohësimeve. @@ -3478,7 +3358,7 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Version %1. Për më tepër hollësi vizitoni <a href="%2">https://%3</a></p><p>Për çështje të ditura dhe ndihmë, ju lutemi, vizitoni: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>Nga Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller dhe të tjerë.</small></p><p>Të drejta kopjimi ownCloud GmbH</p><p>Shpërndarë nga %4 dhe licencuar sipas GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 dhe stema %5 janë shenja tregtare të regjistruara të %4 në Shtetet e Bashkuara, vende të tjera, ose të dy rastet.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3501,25 +3381,25 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd S’mund të lidhet në mënyrë të parrezik te %1 - + &lt;not specified&gt; &lt;e papërcaktuar&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>me Dëshmi %1</h3><div id="ccert"><p>Ent: %2<br/>Njësi: %3<br/>Vend: %4</p><p>Shenja gishtash (MD5): <tt>%5</tt><br/>Shenja gishtash (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Shenja gishtash (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Datë Hyrjeje Në Fuqi: %8Datë Skadimi: %9</div><h3>Lëshues: %10</h3><div id="issuer"><p>Ent: %11<br/>Njësi: %12<br/>Vend: %13</p></div></div> - OCC::UpdateDownloadedDialog + OCC::UpdateDownloadedWidget - + Restart later Riniseni më vonë - + Restart now Riniseni tani @@ -3537,12 +3417,12 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd Hidheni tej - + Url update requested for %1 U kërkua përditësim URL-je për %1 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? URL-ja për %1 ndryshoi nga %2 në %3, doni të pranohet URL-ja e ndryshuar? @@ -3550,7 +3430,7 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::UpdaterScheduler - + Update available Ka një përditësim gati @@ -3592,53 +3472,37 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::WindowsUpdater - - New Version Available - Ka Gati Version të Ri - - - + <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> <p>Ka të gatshëm një version të ri të Klientit %1.</p><p><b>%2</b> është gati për shkarkim. Versioni i instaluar është %3.</p> - - + Skip this version Anashkaloje këtë version - - Skip this time - Anashkaloje këtë herë - - - - Get update - Merre përditësimin - - - + Update Failed Përditësimi Dështoi - + <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> <p>Ka të gatshëm një version të ri të Klientit %1, por procesi i përditësimit dështoi</p><p><b>%2</b> është shkarkuar. Versioni i instaluar është %3.</p> - + Ask again later Ripyet më vonë - + Restart and update Rinise dhe përditësoje - + Update manually Përditësojeni dorazi @@ -3646,7 +3510,7 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Drejtori vendore shkarkimesh e pavlefshme: %1 @@ -3674,19 +3538,6 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd Përzgjidhni dosjen vendore - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardPage - - - Please enter your credentials to log in to your account. - Për të bërë hyrjen në llogarinë tuaj, ju lutemi, jepni kredencialet tuaja. - - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Po lidhet me <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState @@ -3722,38 +3573,20 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd Pikëmbarim WebFinger s’dërgoi atribut href - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - Po lidhet te <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - Reopen Browser - Rihapni Shfletuesin - - - - Please use your browser to log in to %1. - Ju lutemi, përdorni shfletuesin tuaj për të bërë hyrjen te %1. - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardState - + Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. Gabim teksa provohej të bëhej hyrja te shërbyes me OAuth2 të aktivizuar. - + Server reports that OAuth2 is not supported. Shërbyesi njofton se OAuth2 nuk mbulohet. - + Oauth2 authentication requires a secured connection. Mirëfilltësimi Oauth2 lyp një lidhje të siguruar. @@ -3765,6 +3598,12 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd Welcome to %1 Mirë se vini te %1 + + + %1 logo + This is the accessibility text for the logo in the setup wizard page. The parameter is the name for the (branded) application. + + OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardState @@ -3810,72 +3649,105 @@ Jeni i sigurt se doni të ecet më tej? - OCC::Wizard::SetupWizardWindow + OCC::Wizard::SetupWizardWidget - - Finish - Përfundoje + + + Back + Mbrapsht - - Next > - Pasuesi > + + < &Back + - + Cancel Setup Anuloni Ujdisjen - + Do you really want to cancel the account setup? Doni vërtet të anuloni ujdisjen e llogarisë? + + + + Done + U bë + + + + &Finish + + + + + Finish + Përfundoje + + + + + Continue + Vazhdo + + + + &Next > + &Pasuesi > + + + + Next + Pasuesi + OCC::ownCloudGui - + Please sign in Ju lutemi, bëni hyrjen - + Folder %1: %2 Dosja %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts %1 përplasje të pazgjidhura - + Ignored errors %1 Gabime të shpërfillur %1 - + There are no sync folders configured. S’ka të formësuara dosje njëkohësimi. - + Log in... Hyni… - + Log out Dilni - + Recent Changes Ndryshime Së Fundi - + Open folder '%1' Hapni dosjen '%1' @@ -3885,49 +3757,49 @@ Jeni i sigurt se doni të ecet më tej? Shërbyesi në llogarinë %1 xhiron një version të pambuluar të %2. Përdorimi i këtij klienti me versione të pambuluar të shërbyesit është i patestuar dhe potencialisht i rrezikshëm. Qari dhe zarari i juaj. - + Account %1 Llogari %1 - + Stop synchronization Ndal njëkohësimin - + Create a new account Krijoni një llogari të re - + Unknown status Gjendje e panjohur - + Details... Hollësi… - + Help Ndihmë - - + + Resume synchronization Riktheju njëkohësimit - + Quit %1 Dilni nga %1 - + Disconnected from %1 U shkëput prej %1 @@ -3937,97 +3809,97 @@ Jeni i sigurt se doni të ecet më tej? Version i Pambuluar Shërbyesi - + Disconnected I shkëputur - + Disconnected from some accounts I shkëputur prej disa llogarish - + Disconnected from accounts: U shkëput prej llogarive: - + Signed out Dolët - + Account synchronization is disabled Njëkohësimi i llogarisë është çaktivizuar - + Synchronization is paused Njëkohësimi është ndalur - + Up to date (%1) Të përditësuar (%1) - + No sync folders configured S’ka të formësuara dosje njëkohësimesh - + Show %1 Shfaq %1 - + About %1 Rreth %1 - + No items synced recently Pa objekte të njëkohësuar së fundi - + Checking for changes in remote '%1' Po kërkohet për ndryshime te shërbyesi i largët '%1' - + Checking for changes in local '%1' Po kërkohet për ndryshime te shërbyesi vendor '%1' - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Po njëkohësohet %1 nga %2 (mbeten edhe %3) - + Syncing %1 of %2 Po njëkohësohet %1 nga %2 - + Syncing %1 (%2 left) Po njëkohësohet %1 (mbeten edhe %2) - + Syncing %1 Po njëkohësohet %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' Përdoruesi ndali njëkohësimin për llogarinë “%1” @@ -4035,32 +3907,32 @@ Jeni i sigurt se doni të ecet më tej? QObject - + in the future në të ardhmen - + %n day(s) ago %n ditë më parë%n ditë më parë - + %n hour(s) ago %n orë më parë%n orë më parë - + now tani - + less than a minute ago më pak se një minutë më parë - + %n minute(s) ago %n minutë më parë%n minuta më parë @@ -4084,7 +3956,12 @@ Jeni i sigurt se doni të ecet më tej? Përdoruesi hodhi poshtë ridrejtimin nga %1 në %2 - + + SSL Error: %1 + + + + User rejected invalid SSL certificate Përdoruesi hodhi poshtë dëshmi SSL të pavlefshme @@ -4097,7 +3974,7 @@ Jeni i sigurt se doni të ecet më tej? Formular - + What is your server's address? Cila është adresa e shërbyesit tuaj? @@ -4131,24 +4008,24 @@ Jeni i sigurt se doni të ecet më tej? - SetupWizardWindow + SetupWizardWidget - + Add New Account Shtoni Llogari të Re - - Dismiss - Mos e merr parasysh + + &Dismiss + - - Cancel - Anuloje + + &Cancel + - + < Back < Mbrapasht @@ -4165,8 +4042,21 @@ Jeni i sigurt se doni të ecet më tej? SpacesPage - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Shtoni një Hapësirë</span></p><p>Përzgjidhni një Hapësirë për ta njëkohësuar në kompjuterin tuaj.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> + + + + + Spaces list + + + + + SpacesView + + + Spaces + @@ -4236,25 +4126,20 @@ Jeni i sigurt se doni të ecet më tej? Type of user ID - + Username Emër përdoruesi - + E-mail address Adresë email - UpdateDownloadedDialog + UpdateDownloadedWidget - - Update downloaded - Përditësimi u shkarkua - - - + <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Lypset rinisje</span></p></body></html> @@ -4262,42 +4147,42 @@ Jeni i sigurt se doni të ecet më tej? Utility - + %n year(s) - %n vit%n vjet + - + %n month(s) - %n muaj%n muaj + - + %n day(s) %n ditë%n ditë - + %n hour(s) %n orë%n orë - + %n minute(s) %n minutë%n minuta - + %n second(s) - %n sekondë%n sekonda + - + %1 %2 %1 %2 - + Shutting down %1 Po fiket %1 @@ -4313,12 +4198,12 @@ Jeni i sigurt se doni të ecet më tej? account loading - + Error accessing the configuration file Gabim gjatë hyrjes në kartelën e formësimit - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Pati një gabim teksa hyhej te kartela e formësimit në %1. @@ -4326,7 +4211,7 @@ Jeni i sigurt se doni të ecet më tej? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Biblioteka Qt %3, %4%7Po përdoret shtojcë kartelash virtuale: %5%7%6 @@ -4334,7 +4219,7 @@ Jeni i sigurt se doni të ecet më tej? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Montuar me Qt %2) @@ -4342,7 +4227,7 @@ Jeni i sigurt se doni të ecet më tej? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4500,7 +4385,7 @@ Jeni i sigurt se doni të ecet më tej? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version Disa rregullime qenë formësuar në versione më të rinj të këtij klienti dhe përdorin veçori që s’janë të pranishme në këtë version diff --git a/translations/client_th.ts b/translations/client_th.ts deleted file mode 100644 index 6e3b218cf0d..00000000000 --- a/translations/client_th.ts +++ /dev/null @@ -1,4496 +0,0 @@ - - - AccountConfiguredWizardPage - - - ✓ You're all set! - - - - - Advanced configuration - - - - - Configure files download: - - - - - Download everything - - - - - After completing this wizard, you can set up folder synchronization manually. - - - - - Configure synchronization manually - - - - - Choose local download directory: - - - - - Restore default value - - - - - AppImageUpdateAvailableDialogUi - - - Update available - AppImage update available dialog - มีอัปเดตพร้อมใช้งาน - - - - Skip this version - ข้ามเวอร์ชันนี้ - - - - AppProvider - - - Failed to open %1 in web. Error: %2. - - - - - BasicLoginWidget - - - - Username - ชื่อผู้ใช้ - - - - - Password - รหัสผ่าน - - - - ChecksumHeader - - - The checksum header is malformed: %1 - - - - - The checksum header contained an unknown checksum type '%1' - จากการตรวจสอบส่วนหัวมีประเภทที่ไม่รู้จัก '%1' - - - - CommandLine - - - %1 version %2 -File synchronization desktop utility. - %1 รุ่น %2<byte value="xd"/> -ประสานข้อมูลไฟล์เดสก์ท็อปยูทิลิตี้ - - - - For more information, see %1 - link to homepage - - - - - Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. - - - - - Quit the running instance. - ออกจากอินสแตนซ์ที่ทำงานอยู่ - - - - Write log to file (use - to write to stdout). - เขียนบันทึกลงในไฟล์ (ใช้เพื่อเขียนไปยัง stdout) - - - - Write each sync log output in a new file in folder. - เขียน Log output ของการประสานข้อมูลแต่ละรายการไปยังไฟล์ใหม่ในโฟลเดอร์ - - - - Flush the log file after every write. - ล้างไฟล์บันทึกหลังจากเขียนทุกครั้ง - - - - Output debug-level messages in the log. - - - - - Enable debug mode. - เปิดใช้งานโหมดแก้ไขข้อบกพร่อง - - - - Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. - - - - - Virtual file system file to be opened (optional). - เปิดไฟล์ ระบบไฟล์เสมือน (ทางเลือก) - - - - --logfile and --logdir are mutually exclusive - - - - - CommonStrings - - - file manager - - - - - Show in %1 - - - - - Show in web browser - - - - - Copy - คัดลอก - - - - %n Filter(s) - - - - - CredentialsSetupWizardPage - - - Form - แบบฟอร์ม - - - - DetermineAuthTypeJobFactory - - - Server did not ask for authorization - - - - - Failed to determine auth type: %1 - - - - - DiscoverWebFingerServiceJobFactory - - - Invalid reply received from server - - - - - FetchUserInfoJobFactory - - - Failed to retrieve user info - - - - - FileSystem - - - - - - Can't rename %1, the file is currently in use - ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อ %1 ได้เนื่องจากกำลังมีการใช้งานไฟล์นี้อยู่ - - - - Could not remove folder - ไม่สามารถลบโฟลเดอร์ - - - - FolderWizard - - - <b>Error:</b> %1 - - - - - <b>Warning:</b> %1 - <b>คําเตือน:</b> %1 - - - - <b>Error:</b><ul>%1</ul> - - - - - <b>Warning:</b><ul>%1</ul> - - - - - FolderWizardSourcePage - - - Form - แบบฟอร์ม - - - - Pick a local folder on your computer to sync - เลือกโฟลเดอร์ในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อประสานข้อมูล - - - - &Choose... - และเลือก... - - - - FolderWizardTargetPage - - - Form - แบบฟอร์ม - - - - Select a remote destination folder - เลือกรีโมทโฟลเดอร์ปลายทาง - - - - Create Folder - สร้างโฟลเดอร์ - - - - Refresh - รีเฟรช - - - - Folders - สร้างโฟลเดอร์ใหม่ - - - - LegacyWebFingerSetupWizardPage - - - Form - แบบฟอร์ม - - - - - Username - ชื่อผู้ใช้ - - - - LoginRequiredDialog - - - Login required - - - - - NotificationWidget - - - Form - แบบฟอร์ม - - - - Lorem ipsum dolor sit amet - Lorem ipsum dolor sit amet - - - - Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm - Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm - - - - OAuthLoginWidget - - - Open Browser - - - - - Copy URL to clipboard - - - - - Retry - ลองใหม่อีกครั้ง - - - - OCC::AboutDialog - - - About - เกี่ยวกับเรา - - - - Versions - เวอร์ชัน - - - - OCC::AbstractNetworkJob - - - Connection timed out - หมดเวลาการเชื่อมต่อ - - - - Unknown error: network reply was deleted - ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก: การตอบกลับของเครือข่ายถูกลบแล้ว - - - - Server replied "%1 %2" to "%3 %4" - เซิร์ฟเวอร์ตอบกลับ "%1 %2" ถึง "%3 %4" - - - - OCC::Account - - - %1@%2 - %1@%2 - - - - OCC::AccountSettings - - - Form - แบบฟอร์ม - - - - ... - ... - - - - Preparing the account - - - - - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - โฟลเดอร์ที่ไม่ถูกตรวจสอบจะถูก <b>ลบ</b> จากไฟล์ในเครื่องของคุณและจะไม่ประสานข้อมูลกับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้อีกต่อไป - - - - Synchronize all - ประสานข้อมูลทั้งหมด - - - - Synchronize none - ไม่ต้องประสานข้อมูล - - - - Apply manual changes - ใช้การเปลี่ยนแปลงด้วยตนเอง - - - - Apply - นำไปใช้ - - - - - - - Cancel - ยกเลิก - - - - Connected with <server> as <user> - เชื่อมต่อกับ <server> ด้วยผู้ใช้ <user> - - - - Remove - ลบออก - - - - Account - บัญชี - - - - Choose what to sync - เลือกข้อมูลที่ต้องการประสาน - - - - Force sync now - บังคับประสานข้อมูลเดี๋ยวนี้ - - - - Restart sync - ประสานข้อมูลอีกครั้ง - - - - Remove folder sync connection - ลบโฟลเดอร์ที่ประสานข้อมูลออก - - - - - - Add Space - - - - - - - Add Folder - เพิ่มโฟลเดอร์ - - - - Reconnect - - - - - Confirm Folder Sync Connection Removal - ยืนยันการลบโฟลเดอร์ที่ประสานข้อมูลออก - - - - Remove Folder Sync Connection - ลบโฟลเดอร์ที่ประสานข้อมูล - - - - Disable virtual file support? - ปิดใช้งานการสนับสนุนไฟล์เสมือน - - - - This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. - -The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. - -This action will abort any currently running synchronization. - การกระทำนี้จะปิดใช้งานการสนับสนุนไฟล์เสมือน เนื่องจากเนื้อหาของโฟลเดอร์มีการทำเครื่องหมายว่า 'พร้อมใช้งานขณะออนไลน์เท่านั้น' จะถูกดาวน์โหลด - -ข้อดีของการปิดใช้งานการสนับสนุนไฟล์เสมือนคือคุณสมบัติการประสานข้อมูลแบบเลือกจะสามารถกลับมาใช้ได้อีก - -การดำเนินการนี้จะยกเลิกการประสานข้อมูลที่กำลังทำงานอยู่ - - - - Disable support - ปิดใช้งานการสนับสนุน - - - - Sync Running - กำลังประสานข้อมูล - - - - The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? - - - - - Updating credentials for %1... - - - - - Connecting to: %1. - - - - - Disconnected from: %1. - - - - - Connected to %1. - เชื่อมต่อกับ %1 - - - - Disable virtual file support - - - - - Enable virtual file support - - - - - Sync paused by user - - - - - Internet connection is metered - - - - - Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? - - - - - User triggered force sync - - - - - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - - - - - Server %1 is temporarily unavailable. - เซิร์ฟเวอร์ %1 ไม่สามารถใช้ได้ชั่วคราว - - - - Server %1 is currently in maintenance mode. - เซิร์ฟเวอร์ %1 กำลังอยู่ในโหมดการบำรุงรักษา - - - - Signed out from %1. - ลงชื่อออกจาก %1 - - - - Server configuration error: %1. - - - - - Log in - เข้าสู่ระบบ - - - - Click this button to add a Space. - - - - - Click this button to add a folder to synchronize. - คลิกที่ปุ่มนี้เพื่อเพิ่มโฟลเดอร์ที่ต้องการประสานข้อมูล - - - - You need to be connected to add a Space. - - - - - You need to be connected to add a folder. - - - - - There are folders that were not synchronized because they are too big: - บางโฟลเดอร์จะไม่ถูกประสานข้อมูลเพราะขนาดของมันใหญ่เกินไป: - - - - There are folders that were not synchronized because they are external storages: - มีบางโฟลเดอร์จะไม่ถูกประสานข้อมูลเพราะเป็นพื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก - - - - There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: - มีบางโฟลเดอร์จะไม่ถูกประสานข้อมูลเพราะเป็นพื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายนอกหรือมีขนาดที่ใหญ่เกินไป - - - - Confirm Account Removal - ยืนยันการลบบัญชี - - - - <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - <p>คุณต้องการลบการเชื่อมต่อกับบัญชี<i>%1</i>?</p><p><b>หมายเหตุ:</b> นี้จะ <b>ไม่</b> ลบไฟล์ใดๆ</p> - - - - Remove connection - ลบการเชื่อมต่อ - - - - - Log out - ออกจากระบบ - - - - Resume sync - ประสานข้อมูลอีกครั้ง - - - - Pause sync - หยุดประสานข้อมูลชั่วคราว - - - - <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - <p>คุณต้องการหยุดการประสานข้อมูลโฟลเดอร์<i>%1</i>?</p><p><b>หมายเหตุ:</b> นี้จะ <b>ไม่</b> ลบไฟล์ใดๆ</p> - - - - The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. - เซิร์ฟไม่สนับสนุนเวอร์เวอร์ชัน %1 นี่เป็นความเสี่ยงของคุณเอง - - - - OCC::ActivityListModel - - - %1 %2 on %3 - %1 %2 บน %3 - - - - Activity - กิจกรรม - - - - Account - บัญชี - - - - Time - เวลา - - - - Local path - Path ในเครื่อง - - - - OCC::ActivitySettings - - - - Server Activity - กิจกรรมของเซิร์ฟเวอร์ - - - - Sync Protocol - โปรโตคอลที่ใช้ในการผสานข้อมูล - - - - Not Synced - ไม่ถูกประสานข้อมูลให้ตรงกัน - - - - Not Synced (%1) - %1 is the number of not synced files. - ไม่ถูกประสานข้อมูล (%1) - - - - OCC::ActivityWidget - - - Form - แบบฟอร์ม - - - - Filter - ตัวกรอง - - - - - Account - บัญชี - - - - Server Activities - กิจกรรมของเซิร์ฟเวอร์ - - - - Notifications - การแจ้งเตือน - - - - <br/>%1 does not provide activities. - - - - - %n notifications(s) for %1. - มี %n การแจ้งเตือนสำหรับ %1 - - - - %n notifications(s) for %1 and %2. - มี %n การแจ้งเตือนสำหรับ %1 และ %2 - - - - New notifications for %1, %2 and other accounts. - มีการแจ้งเตือนใหม่สำหรับ %1, %2 และบัญชีอื่น ๆ - - - - Open the activity view for details. - เปิดมุมมองกิจกรรมเพื่อดูรายละเอียด - - - - OCC::AppImageUpdateAvailableDialog - - - Installed version: %1 - - - - - Available update: %1 - - - - - An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? - -The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. - - - - - OCC::Application - - - Quit - ออก - - - - OCC::ConnectionValidator - - - No ownCloud account configured - ไม่มีการกำหนดค่าบัญชี ownCloud - - - - Please update to the latest server and restart the client. - กรุณาอัปเดตเซิร์ฟเวอร์ใหม่ใหม่ที่สุดและรีสตาร์ทไคลเอนต์ - - - - Authentication error: Either username or password are wrong. - ข้อผิดพลาดในการตรวจสอบ: ทั้งชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง - - - - timeout - หมดเวลา - - - - The provided credentials are not correct - ระบุหนังสือรับรองไม่ถูกต้อง - - - - The configured server for this client is too old. - - - - - OCC::CredentialJob - - - Failed to parse credentials %1 - แยกวิเคราะห์ข้อมูลประจำตัวไม่สำเร็จ %1 - - - - OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - - - Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - ข้อผิดพลาดเซิร์ฟเวอร์: การตอบกลับ PROPFIND ไม่ใช่รูปแบบ XML! - - - - Connection timed out - หมดเวลาการเชื่อมต่อ - - - - OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - - - Error while opening directory %1 - เกิดข้อผิดพลาดขณะเปิดไดเรกทอรี %1 - - - - Directory not accessible on client, permission denied - การเข้าถึงถูกปฏิเสธไม่สามารถเข้าถึงไดเรกทอรีบนไคลเอนต์ - - - - Directory not found: %1 - ไม่พบไดเรกทอรี: %1 - - - - Error while reading directory %1 - เกิดข้อผิดพลาดขณะอ่านไดเรกทอรี %1 - - - - OCC::ExpandingHeaderView - - - Reset column sizes - รีเซ็ตขนาดคอลัมน์ - - - - OCC::Folder - - - Local folder %1 does not exist. - โฟลเดอร์ %1 ไม่มีอยู่ในเครื่อง - - - - %1 should be a folder but is not. - %1 ควรจะเป็นโฟลเดอร์ แต่ทำไม่ได้ - - - - %1 is not readable. - ไม่สามารถอ่านข้อมูล %1 ได้ - - - - %1 has been removed. - %1 names a file. - %1 ได้ถูกลบออก - - - - %1 has been updated. - %1 names a file. - %1 ได้ถูกอัปเดตเรียบร้อยแล้ว - - - - %1 has been renamed to %2. - %1 and %2 name files. - %1 ได้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น %2 - - - - %1 has been moved to %2. - %1 ได้ถูกย้ายไปยัง %2 - - - - %1 and %n other file(s) have been removed. - %1 และ %n ไฟล์อื่น ๆ ได้ถูกลบออก - - - - The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. - - - - - %1 failed to open the database. - - - - - %1 is not writable. - %1 ไม่สามารถเขียนได้ - - - - %1 and %n other file(s) have been added. - %1 และ %n - - - - %1 has been added. - %1 names a file. - %1 ได้ถูกเพิ่มแล้ว - - - - %1 and %n other file(s) have been updated. - %1 และ %n ไฟล์อื่น ๆ ได้รับการอัปเดต - - - - %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - %1 และไฟล์อื่น ๆ อีก %n ไฟล์ได้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น %2 - - - - %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - %1 และไฟล์อื่น ๆ อีก %n ไฟล์ได้ถูกย้ายไปยัง %2 - - - - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - %1 และ %n ไฟล์อื่น ๆ เกิดปัญหาขณะประสานข้อมูล - - - - %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! - %1 มีปัญหาขณะประสานข้อมูล กรุณาตรวจสอบไฟล์ที่มีปัญหานั้น - - - - %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - %1 และไฟล์อื่น ๆ อีก %n ไฟล์ไม่สามารถประสานข้อมูลเนื่องจากเกิดข้อผิดพลาด กรุณาดูไฟล์ log สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม - - - - %1 could not be synced due to an error. See the log for details. - %1 ไม่สามารถประสานข้อมูลเนื่องจากมีข้อผิดพลาด สามารถดูไฟล์ log สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม - - - - Sync Activity - ความเคลื่อนไหวของการประสานข้อมูล - - - - Switching VFS mode on folder '%1' - - - - - Could not read system exclude file - ไม่สามารถอ่าน ยกเว้นไฟล์ระบบ - - - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - โฟลเดอร์ใหม่มีขนาดใหญ่กว่า %1 เมกะไบต์ ได้ถูกเพิ่ม: %2 - - - - - A folder from an external storage has been added. - - โฟลเดอร์ที่มีพื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายนอกได้ถูกเพิ่ม - - - - - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - กรุณาไปในส่วนของการตั้งค่าเพื่อเลือก ถ้าคุณต้องการจะดาวน์โหลด - - - - The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. - โฟลเดอร์ %1 ได้ถูกสร้างขึ้นแล้วแต่ยังไม่ได้ประสานข้อมูล - - - - The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. - ไฟล์ %1 ได้ถูกสร้างขึ้นแล้วแต่ยังไม่ได้ประสานข้อมูล - - - - Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. - -This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). - -%1 - ไม่สามารถติดตามการเปลี่ยนแปลงโฟลเดอร์ที่ประสานข้อมูลได้ - -หมายความว่าการประสานข้อมูลของไคลเอ็นต์อาจยังไม่ได้อัปโหลดการเปลี่ยนแปลงในระบบทันทีและจะสแกนเฉพาะการเปลี่ยนแปลงในเครื่องและอัปโหลดไฟล์เหล่านั้นเป็นครั้งคราว (ทุกสองชั่วโมงตามค่าเริ่มต้น) - - - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - ไฟล์ทั้งหมดในโฟลเดอร์ '%1' ที่ประสานข้อมูลเอาไว้ในเซิฟเวอร์จะถูกลบด้วย -การลบข้อมูลนี้จะถูกประสานข้อมูลกับโฟลเดอร์ในเครื่อง ทำให้ไฟล์ดังกล่าวไม่สามารถใช้งานได้จนกว่าจะถูกกู้คืน -ถ้าคุณตัดสินใจเก็บไฟล์เอาไว้ ไฟล์ของคุณก็จะถูกประสานข้อมูลใหม่อีกครั้ง -หากคุณตัดสินใจลบไฟล์ก็จะทำให้ไม่มีใครสามารถใช้งานโฟลเดอร์นี้ได้เพราะคุณเป็นเจ้าของ - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - ไฟล์ทั้งหมดในโฟลเดอร์ '%1' ที่ประสานข้อมูลเอาไว้ในเซิร์ฟเวอร์จะถูกลบด้วย -การลบข้อมูลนี้จะถูกประสานข้อมูลกับเซิฟเวอร์ ทำให้ไฟล์ดังกล่าวไม่สามารถใช้งานได้จนกว่าจะถูกกู้คืน -คุณแน่ใจหรือว่าต้องการประสานข้อมูลการกระทำนี้กับเซิร์ฟเวอร์? -ถ้าเรื่องนี้เป็นอุบัติเหตุและคุณตัดสินใจเก็บไฟล์ของคุณ ไฟล์ของคุณก็จะถูกประสานข้อมูลใหม่อีกครั้ง - - - - Remove All Files? - ลบไฟล์ทั้งหมด? - - - - Remove all files - ลบไฟล์ทั้งหมด - - - - Keep files - เก็บไฟล์เอาไว้ - - - - OCC::FolderMan - - - Could not reset folder state - ไม่สามารถรีเซ็ตสถานะโฟลเดอร์ - - - - An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - บนบันทึกการประสานข้อมูลเก่า '%1' แต่ไม่สามารถลบออกได้ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีแอปฯ หรือการทำงานใดๆที่ใช้มันอยู่ - - - - Account disconnected or paused - - - - - Folder is about to be removed - - - - - (backup) - (สำรองข้อมูล) - - - - (backup %1) - (สำรองข้อมูล %1) - - - - Sync was successful, unresolved conflicts. - ประสานข้อมูลสำเร็จแต่ยังมีข้อขัดแย้งที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข - - - - %1 (Sync is paused) - %1 (การประสานข้อมูลถูกหยุดชั่วคราว) - - - - Folder '%1' is already in use by application %2! - - - - - No valid folder selected! - เลือกโฟลเดอร์ไม่ถูกต้อง! - - - - The folder %1 is used in a folder sync connection! - โฟลเดอร์ %1 ถูกใช้ในการเชื่อมต่อการประสานข้อมูลโฟลเดอร์! - - - - The selected path does not exist! - Path ที่เลือกไม่มีอยู่จริง! - - - - The selected path is not a folder! - Path ที่เลือกไม่ใช่โฟลเดอร์! - - - - You have no permission to write to the selected folder! - คุณมีสิทธิ์เขียนโฟลเดอร์ที่เลือกนี้! - - - - There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! - โฟลเดอร์นี้ได้ถูกประสานข้อมูลกับเซิร์ฟเวอร์แล้ว โปรดเลือกโฟลเดอร์อื่น ๆ - - - - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - เนื้อหาโฟลเดอร์ในเครื่อง %1 ได้ถูกใช้ไปแล้วในโฟลเดอร์ที่ประสานข้อมูล กรุณาเลือกอีกอันหนึ่ง! - - - - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - เนื้อหาของโฟลเดอร์ในเครื่อง %1 ไดถูกใช้ไปแล้วในโฟลเดอร์ที่ประสานข้อมูล กรุณาเลือกอีกอันหนึ่ง! - - - - %1 Please pick another one! - %1 โปรดเลือกอันอื่น! - - - - Multiple accounts are sharing the folder %1. -This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported. -Please consider removing this folder from the account and adding it again. - - - - - %1 - %2@%3 - - - - - OCC::FolderStatusDelegate - - - %1 of %2 in use - มีการใช้งาน %1 จาก %2 - - - - OCC::FolderStatusModel - - - Error while loading the list of folders from the server. - ข้อผิดพลาดในขณะที่โหลดรายชื่อโฟลเดอร์จากเซิร์ฟเวอร์ - - - - Fetching folder list from server... - กำลังดึงรายการโฟลเดอร์จากเซิร์ฟเวอร์ ... - - - - There are unresolved conflicts. Click for details. - มีข้อขัดแย้งที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข คลิกเพื่อดูรายละเอียด - - - - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. - - - - - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. - - - - - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - - - - - %1 -%2 - - - - - Signed out -%1 - - - - - Selective sync list changed - - - - - Checking for changes in remote '%1' - กำลังตรวจหาการเปลี่ยนแปลงในรีโมต '%1' - - - - Checking for changes in local '%1' - กำลังตรวจหาการเปลี่ยนแปลงในเครื่อง '%1' - - - - Reconciling changes - คืนค่าการเปลี่ยนแปลง - - - - '%1' - '%1' - - - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - กำลังประสานข้อมูล %1 - - - - - , - หรือ - - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - ดาวน์โหลด %1/วินาที - - - - ↓ %1/s - ↓ %1/s - - - - ↑ %1/s - ↑ %1/วินาที - - - - Queued - - - - - User triggered sync-all for selective synced folder - - - - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - อัปโหลด %1/s - - - - - %1 (%2) - filename (size) - %1 (%2) - - - - Local folder: %1 - โฟลเดอร์ในเครื่อง: %1 - - - - %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - %1 %2 (%3 ของ %4) - - - - %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" - %1 %2 - - - - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - เหลืออีก %5 ไฟล์, %1 ไฟล์จาก %2, %3 ไฟล์จาก %4 - - - - %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %1 จาก %2, %3 จาก %4 ไฟล์ - - - - file %1 of %2 - ไฟล์ %1 จาก %2 - - - - OCC::FolderWatcher - - - The watcher did not receive a test notification. - ผู้มาเยือนไม่ได้รับการทดสอบแจ้งเตือน - - - - OCC::FolderWatcherPrivate - - - This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. - ปัญหานี้มักเกิดขึ้นเมื่อใช้ inotify watches ครบจำนวน ตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ คำถามที่พบบ่อย - - - - OCC::FolderWizard - - - Virtual files are not available for the selected folder - ไฟล์เสมือนไม่พร้อมใช้งานสำหรับโฟลเดอร์ที่เลือก - - - - Add Folder Sync Connection - เพิ่มโฟลเดอร์ที่ต้องการประสานข้อมูล - - - - Add Sync Connection - เพิ่มการประสานข้อมูลให้ตรงกัน - - - - OCC::FolderWizardLocalPath - - - Click to select a local folder to sync. - คลิกเพื่อเลือกโฟลเดอร์ในเครื่องสำหรับประสานข้อมูล - - - - Enter the path to the local folder. - ป้อน path ของโฟลเดอร์ในเครื่อง - - - - Select the local folder - - - - - OCC::FolderWizardRemotePath - - - Create Remote Folder - สร้างโฟลเดอร์รีโมท - - - - Enter the name of the new folder to be created below '%1': - กรอกชื่อของโฟลเดอร์ใหม่ที่จะถูกสร้างขึ้นดังต่อไปนี้ '%1': - - - - Folder was successfully created on %1. - โฟลเดอร์ถูกสร้างขึ้นเรียบร้อยแล้วเมื่อ %1... - - - - Authentication failed accessing %1 - รับรองความถูกต้องล้มเหลวขณะกำลังเข้าถึง %1 - - - - Failed to create the folder on %1. Please check manually. - ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์บน %1 กรุณาตรวจสอบด้วยตนเอง - - - - Failed to list a folder. Error: %1 - รายการโฟลเดอร์ล้มเหลว ข้อผิดพลาด: %1 - - - - Choose this to sync the entire account - เลือกตัวเลือกนี้เพื่อประสานข้อมูลบัญชีทั้งหมด - - - - This folder is already being synced. - โฟลเดอร์นี้ถูกประสานข้อมูลอยู่แล้ว - - - - This folder can't be synced. Please choose another one. - - - - - You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. - คุณประสานข้อมูล <i>%1</i> อยู่แล้ว ซึ่งมีโฟลเดอร์หลักเป็น <i>%2</i> - - - - You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. - คุณได้ประสานข้อมูล <i>%1</i>ที่อยู่ภายในโฟลเดอร์ย่อยของ <i>%2</i> แล้ว - - - - OCC::FolderWizardSelectiveSync - - - Use virtual files instead of downloading content immediately - - - - - OCC::GETFileJob - - - Connection Timeout - หมดเวลาการเชื่อมต่อ - - - - No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway - ไม่มี E-Tag ที่ได้รับจากเซิร์ฟเวอร์ กรุณาตรวจสอบ พร็อกซี่หรือเกตเวย์ - - - - We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. - เราได้รับ E-Tag ที่แตกต่างกันสำหรับการทำงาน กรุณาลองอีกครั้งในเวลาถัดไป - - - - We received an unexpected download Content-Length. - เราได้รับการดาวน์โหลดความยาวของเนื้อหาโดยไม่คาดคิด - - - - Server returned wrong content-range - เซิร์ฟเวอร์ส่งคืนช่วงของเนื้อหาที่ผิด - - - - OCC::GeneralSettings - - - Form - แบบฟอร์ม - - - - General Settings - การตั้งค่าทั่วไป - - - - Start on &Login - - - - - Language - ภาษา - - - - Sync hidden files - ประสานข้อมูลไฟล์ที่ถูกซ่อนอยู่ - - - - Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - - - - - Log Settings - การตั้งค่าบันทึก - - - - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - ขั้นสูง - การอนุมัติการซิงค์โฟลเดอร์ (โหมดอื่น ๆ สามารถใช้ได้) - - - - Network - เครือข่าย - - - - Updates - อัปเดต - - - - stable - เวอร์ชันเสถียร - - - - beta - เวอร์ชันเบต้า - - - - About - เกี่ยวกับเรา - - - - Advanced - ขั้นสูง - - - - Use &Monochrome Icons in the system tray - ใช้ไอคอนขาวดำในถาดระบบ - - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - ถามก่อนที่จะประสานข้อมูลกับโฟลเดอร์ที่มีขนาดใหญ่กว่า - - - - MB - Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" - เมกะไบต์ - - - - Ask for confirmation before synchronizing external storages - ถามก่อนที่จะประสานข้อมูลกับพื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก - - - - Show &Desktop Notifications - แสดงและแจ้งเตือนบนเดสก์ทอป - - - - &Update Channel - และอัปเดตแชนแนล - - - - Edit &Ignored Files - แก้ไขและละเว้นการแก้ไขไฟล์ - - - - S&how crash reporter - แสดงรายงานความผิดพลาด - - - - &Restart && Update - และเริ่มต้นใหม่ && อัปเดต - - - - You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - คุณไม่สามารถปิดใช้งานระบบเริ่มต้นอัตโนมัติได้เนื่องจาก system-wide ได้ถูกเปิดใช้งานแล้ว - - - - Change update channel? - เปลี่ยนช่องทางการอัปเดต? - - - - Warning - คำเตือน - - - - Language changes require a restart of this application to take effect. - การเปลี่ยนแปลงภาษาจำเป็นต้องรีสตาร์ทแอปพลิเคชันนี้ - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - กำหนดช่องทางอัปเดตการติดตั้งใดสำหรับไคลเอ็นต์ "เวอร์ชันเสถียร" จะอัปเกรดที่เชื่อถือได้จาก "เวอร์ชันเบต้า" อาจมีคุณลักษณะใหม่และการแก้ไขปัญหาแต่ยังไม่ได้รับการทดสอบอย่างละเอียด - -โปรดทราบว่าการเลือกนี้จะไม่สามารถดาวน์เกรดจากเวอร์ชันเบต้าไปยังเวอร์ชันเสถียรได้ ต้องรอให้เวอร์ชันเสถียรใหม่กว่าเวอร์ชันเบต้าก่อนถึงจะอัปเกรดเป็นเวอร์ชันเสถียรได้ - - - - Change update channel - ตกลง - - - - Cancel - ยกเลิก - - - - unknown (%1) - ไม่รู้จัก (%1) - - - - (use default) - (ใช้ค่าเริ่มต้น) - - - - OCC::GraphApi::Space - - - Personal - ส่วนตัว - - - - Shares - แชร์ - - - - OCC::HttpCredentialsGui - - - Please enter your password to log in to the account %1. - - - - - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. - - - - - OCC::IgnoreListEditor - - - Ignored Files Editor - ละเว้นการแก้ไขไฟล์ - - - - Files Ignored by Patterns - ข้ามไฟล์โดยรูปแบบ - - - - Add - เพิ่ม - - - - Pattern - รูปแบบ - - - - Allow Deletion - อนุญาตให้ลบ - - - - Remove - ลบออก - - - - Files or folders matching a pattern will not be synchronized. Changes take effect the next time folders are synchronized. - -Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for meta data. - ไฟล์หรือโฟลเดอร์ที่ตรงกับรูปแบบจะไม่ถูกประสานข้อมูล การเปลี่ยนแปลงจะมีผลเมื่อมีการประสานข้อมูลโฟลเดอร์ในครั้งถัดไป - -รายการที่อนุญาตให้ลบจะถูกลบถึงแม้ว่าจะมีการป้องกันการลบไดเรกทอรีออก สิ่งนี้มีประโยชน์มากสำหรับข้อมูลเมตา - - - - Could not open file - ไม่สามารถเปิดไฟล์ - - - - Cannot write changes to '%1'. - ไม่สามารถเขียนเปลี่ยนเป็น '%1' - - - - Add Ignore Pattern - เพิ่มการละเว้นรูปแบบ - - - - Add a new ignore pattern: - เพิ่มการละเว้นรูปแบบใหม่: - - - - This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. - รายการนี้ถูกระบุโดยระบบที่ '%1' และไม่สามารถแก้ไขได้ในมุมมองนี้ - - - - OCC::IssuesWidget - - - Form - แบบฟอร์ม - - - - List of issues - รายการปัญหา - - - - Filter - ตัวกรอง - - - - There were too many issues. Not all will be visible here. - มีปัญหามากเกินไป ทั้งหมดจะไม่ปรากฏที่นี่ - - - - There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. - มีข้อขัดแย้งเกิดขึ้น โปรดตรวจสอบเอกสารเกี่ยวกับวิธีแก้ปัญหา - - - - The file %1 was ignored as its name is reserved by %2 - ไฟล์ %1 ถูกละเว้นเนื่องจากชื่อถูกสงวนไว้โดย %2 - - - - Reset column sizes - รีเซ็ตขนาดคอลัมน์ - - - - There were conflicts. <a href="%1">Check the documentation on how to resolve them.</a> - มีข้อขัดแย้งเกิดขึ้น <a href="%1">ตรวจสอบเอกสารเกี่ยวกับวิธีแก้ปัญหา</a> - - - - Account - บัญชี - - - - OCC::LogBrowser - - - Log Output - ผลลัพธ์ของไฟล์ log - - - - <html><head/><body><p><b>The logs contain sensitive information which you should not make publicly available</b></span></p></body></html> - - - - - The client can write debug logs to a temporary folder. These logs are very helpful for diagnosing problems. -Since log files can get large, the client will start a new one for each sync run and compress older ones. - - - - - Enable logging to temporary folder - เปิดใช้งานการเก็บบันทึกไปยังโฟลเดอร์ชั่วคราว - - - - If enabled, logs will be written to: - หากเปิดใช้งานบันทึกจะถูกเขียนไปยัง: - - - - C:/log - C:/log - - - - Log Http traffic - บันทึกการรับส่งข้อมูล HTTP - - - - Log files to keep: - - - - - These settings persist across client restarts. -Note that using any logging command line options will override the settings. - การตั้งค่าเหล่านี้ยังคงมีอยู่ระหว่างการรีสตาร์ทไคลเอ็นต์ -โปรดทราบว่าการใช้ตัวเลือกการเก็บบันทึกคำสั่งจะแทนที่การตั้งค่า - - - - Open folder - เปิดโฟลเดอร์ - - - - OCC::LoginRequiredDialog - - - Log out - ออกจากระบบ - - - - Log in - เข้าสู่ระบบ - - - - OCC::Models - - - %1 Filter: - %1 ตัวกรอง: - - - - All - ทั้งหมด - - - - Reset Filters - รีเซ็ตตัวกรอง - - - - Status Filter: - ตัวกรองสถานะ: - - - - OCC::NetworkSettings - - - Form - แบบฟอร์ม - - - - Pause synchronization when the Internet connection is metered - - - - - Proxy Settings - ตั้งค่าพร็อกซี่ - - - - No Proxy - ไม่มีพร็อกซี่ - - - - Use system proxy - ใช้พร็อกซี่จากระบบ - - - - Specify proxy manually as - ระบุพร็อกซีด้วยตนเอง - - - - Host - โฮสต์ - - - - : - : - - - - Proxy server requires authentication - ต้องตรวจสอบพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ - - - - Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost - หมายเหตุ: การตั้งค่าพร็อกซีไม่มีผลกับบัญชีใน localhost - - - - Download Bandwidth - ดาวน์โหลดแบนด์วิดธ์ - - - - - Limit to - จำกัดถึง - - - - - KBytes/s - กิโลไบต์/วินาที - - - - - No limit - ไม่จำกัด - - - - - Limit to 3/4 of estimated bandwidth - จำกัดแบนด์วิดธ์ถึง 3/4 โดยประมาณ - - - - Upload Bandwidth - แบนด์วิดธ์ของการอัปโหลด - - - - - Limit automatically - จำกัดโดยอัตโนมัติ - - - - Hostname of proxy server - ชื่อโฮสต์ของเซิร์ฟเวอร์พร็อกซี่ - - - - Username for proxy server - ชื่อผู้ใช้ของเซิร์ฟเวอร์พร็อกซี่ - - - - Password for proxy server - รหัสผ่านของเซิร์ฟเวอร์พร็อกซี่ - - - - HTTP(S) proxy - พร็อกซี HTTP(S) - - - - SOCKS5 proxy - พร็อกซี SOCKS5 - - - - OCC::NotificationWidget - - - Created at %1 - ถูกสร้างแล้วที่ %1 - - - - Closing in a few seconds... - กำลังจะปิดในอีกไม่กี่วินาที ... - - - - %1 request failed at %2 - The second parameter is a time, such as 'failed at 09:58pm' - %1 ร้องขอล้มเหลวที่ %2 - - - - '%1' selected at %2 - The second parameter is a time, such as 'selected at 09:58pm' - '%1' ได้เลือกแล้วที่ %2 - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - เกิดข้อผิดพลาดจากเซิร์ฟเวอร์: <em>%1</em> - - - - There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> - เกิดข้อผิดพลาดในการเข้าถึง 'โทเค็น' ปลายทาง: <br><em>%1</em> - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - ไม่สามารถแยกวิเคราะห์ JSON ที่ส่งมาจากเซิร์ฟเวอร์: <br><em>%1</em> - - - - Unsupported token type: %1 - ประเภทโทเค็นที่ไม่รองรับ: %1 - - - - The reply from the server did not contain all expected fields -:%1 - ข้อมูลที่ตอบกลับจากเซิร์ฟเวอร์ไม่พบฟิลด์ที่ต้องการ: %1 - - - - Unknown Error - ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก - - - - - Login Error - เข้าสู่ระบบผิดพลาด - - - - <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> - - - - - Wrong user - - - - - <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> - - - - - Login Successful - - - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>เข้าสู่ระบบล้มเหลว</h1>%1<p> - - - - OCC::OCUpdater - - - Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. - ไม่สามารถดาวน์โหลดการอัปเดต กรุณาคลิก<a href='%1'>ที่นี่</a> เพื่อดาวน์โหลดการอัปเดตด้วยตนเอง - - - - Could not check for new updates. - ไม่สามารถตรวจสอบการอัปเดตใหม่ - - - - Downloading %1. Please wait... - กำลังดาวน์โหลด %1 โปรดรอ... - - - - %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. - - - - - %1 available. Restart application to start the update. - %1 พร้อมใช้งานแล้ว รีสตาร์ทแอปพลิเคชันเพื่อเริ่มการอัปเดต - - - - New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. - ตอนนี้มี %1 พร้อมใช้งานแล้ว โปรด<a href='%2'>คลิกที่นี่</a>เพื่อดาวน์โหลด AppImage ด้วยตนเอง - - - - New %1 available. Please use the system's update tool to install it. - ตรวจพบ %1 อัปเดต โปรดใช้เครื่องมืออัปเดตระบบเพื่อติดตั้ง - - - - Checking update server... - กำลังตรวจสอบการอัปเดตเซิร์ฟเวอร์... - - - - Update status is unknown: Did not check for new updates. - สถานะการอัปเดตที่ไม่รู้จัก: จะไม่มีการตรวจสอบการอัปเดตใหม่ - - - - No updates available. Your installation is at the latest version. - ไม่พบการอัปเดต ตัวที่ติดตั้งเป็นเวอร์ชั่นล่าสุด - - - - OCC::OwncloudPropagator - - - File %1 is currently in use - ไฟล์ %1 กำลังถูกใช้งานอยู่ - - - - OCC::ProcessDirectoryJob - - - Symbolic links are not supported in syncing. - ลิงก์สัญลักษณ์จะไม่ได้รับการสนับสนุนในการประสานข้อมูล - - - - File is listed on the ignore list. - ไฟล์อยู่ในรายการที่ละเว้น - - - - File names ending with a period are not supported on this file system. - ชื่อไฟล์ที่ลงท้ายด้วยระยะเวลา ยังไม่ได้รับการสนับสนุนบนระบบไฟล์นี้ - - - - File names containing the character '%1' are not supported on this file system. - ชื่อไฟล์ที่มีตัวอักษร '%1' ยังไม่ได้รับการสนับสนุนบนระบบไฟล์นี้ - - - - File name contains at least one invalid character - มีชื่อแฟ้มอย่างน้อยหนึ่งตัวอักษรที่ไม่ถูกต้อง - - - - The file name is a reserved name on this file system. - ชื่อไฟล์นี้เป็นชื่อที่ถูกสงวนไว้ - - - - Filename contains trailing spaces. - ชื่อไฟล์มีช่องว่างต่อท้าย - - - - Filename is too long. - ชื่อไฟล์ยาวเกินไป - - - - File/Folder is ignored because it's hidden. - ไฟล์/โฟลเดอร์ ที่ซ่อนอยู่จะถูกละเว้น - - - - Stat failed. - สถิติความล้มเหลว - - - - Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - เกิดปัญหาความขัดแย้ง: สำเนาที่อยู่ในเครื่องถูกเปลี่ยนชื่อและไม่ได้ถูกอัปโหลด เลยไม่ตรงกับข้อมูลที่เคยอัปโหลดไว้ในเซิฟเวอร์ - - - - The filename cannot be encoded on your file system. - ชื่อไฟล์ไม่สามารถเข้ารหัสในระบบไฟล์ของคุณได้ - - - - The filename is blacklisted on the server. - ชื่อไฟล์นี้เป็นชื่อต้องห้าม - - - - size - ขนาด - - - - permissions - สิทธิ์ - - - - etag - etag - - - - file id - รหัสไฟล์ - - - - server reported no %1 - เซิร์ฟเวอร์รายงานว่าไม่มี %1 - - - - SelectiveSync: Ignored because its path is deselected - - - - - Moved to invalid target, restoring - ย้ายไปยังเป้าหมายที่ไม่ถูกต้อง กำลังดำเนินการกู้คืน - - - - Not allowed to remove, restoring - ไม่อนุญาตให้ลบเพราะกำลังฟื้นฟู - - - - Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - ไม่อนุญาตเพราะคุณไม่มีสิทธิ์ที่จะเพิ่มโฟลเดอร์ย่อยของโฟลเดอร์นั้น - - - - Error while doing a rename, unhandled status code: %1 - - - - - Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - ไม่ได้รับอนุญาต เพราะคุณไม่มีสิทธิ์ที่จะเพิ่มไฟล์ในโฟลเดอร์นั้น - - - - Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - ไม่อนุญาตให้อัปโหลดไฟล์นี้เพราะมันจะอ่านได้เพียงอย่างเดียวบนเซิร์ฟเวอร์ กำลังกู้คืน - - - - Error while reading the database - เกิดข้อผิดพลาดขณะอ่านฐานข้อมูล - - - - This Space is currently unavailable - - - - - Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 - เซิร์ฟเวอร์ตอบกลับพร้อมข้อผิดพลาดขณะอ่านไดเรกทอรีแล้ว '%1' : %2 - - - - OCC::PropagateDirectory - - - Error updating metadata: %1 - เกิดข้อผิดพลาดในการอัปเดตข้อมูล metadata: %1 - - - - %1 the folder is currently in use - กำลังใช้งาน %1 โฟลเดอร์ - - - - OCC::PropagateDownloadFile - - - Failed to free up space, the file %1 is currently in use - - - - - - File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! - ไม่สามารถดาวน์โหลดไฟล์ %1 ได้เนื่องจากชื่อไฟล์ในเครื่องขัดแย้งกับ %2! - - - - The download would reduce free local disk space below the limit - การดาวน์โหลดจะช่วยลดพืนที่จัดเก็บภายในเครื่องที่ต่ำกว่าขีดจำกัด - - - - Free space on disk is less than %1 - พื้นที่ว่างในดิสก์น้อยกว่า %1 - - - - File was deleted from server - ไฟล์ถูกลบออกจากเซิร์ฟเวอร์ - - - - Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume - เว็บเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้งานส่งคืนเนื้อหาที่ว่างเปล่าสำหรับไฟล์ที่ไม่ว่างเปล่าหลังจากการทำซ้ำ - - - - The file could not be downloaded completely. - ดาวน์โหลดไฟล์ไม่สำเร็จ - - - - The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. - ไฟล์ที่ดาวน์โหลดว่างเปล่าแม้ว่าเซิร์ฟเวอร์ประกาศว่าควรจะเป็น %1 - - - - File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! - ไม่สามารถบันทึก %1 ไฟล์ได้เนื่องจากชื่อไฟล์ในเครื่องขัดแย้งกับ %2! - - - - Error updating metadata: %1 - เกิดข้อผิดพลาดในการอัปเดตข้อมูล metadata: %1 - - - - - - - The file %1 is currently in use - กำลังใช้งาน %1 ไฟล์ - - - - - File has changed since discovery - ไฟล์มีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ถูกพบ - - - - OCC::PropagateItemJob - - - ; Restoration Failed: %1 - ; ฟื้นฟูล้มเหลว: %1 - - - - OCC::PropagateLocalMkdir - - - could not delete file %1, error: %2 - ไม่สามารถลบไฟล์ %1, ข้อผิดพลาด: %2 - - - - Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 - ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ %1 ในเครื่อง เนื่องจากชื่อไฟล์ในเครื่องขัดแย้งกับ %2 - - - - Error updating metadata: %1 - เกิดข้อผิดพลาดในการอัปเดตข้อมูล metadata: %1 - - - - The file %1 is currently in use - กำลังใช้งาน %1 ไฟล์ - - - - could not create folder %1 - ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ %1 - - - - OCC::PropagateLocalRemove - - - %1 failed with: %2 - %1 ล้มเหลวเนื่องจาก: %2 - - - - Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! - ไม่สามารถลบ %1 ได้เนื่องจากชื่อไฟล์ในเครื่องขัดแย้งกับ %2! - - - - Could not move '%1' to the trash bin - - - - - - %1 the file is currently in use - ไฟล์ %1 กำลังถูกใช้งานอยู่ - - - - OCC::PropagateLocalRename - - - File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash - ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อไฟล์ %1 เป็น %2 เพราะไฟล์ชื่อนี้มีอยู่แล้ว - - - - Could not rename %1 to %2, the file is currently in use - ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อ %1 เป็น %2 ได้เนื่องจากกำลังมีการใช้งานไฟล์นี้อยู่ - - - - Error updating metadata: %1 - เกิดข้อผิดพลาดในการอัปเดตข้อมูล metadata: %1 - - - - The file %1 is currently in use - กำลังใช้งาน %1 ไฟล์ - - - - Failed to rename file - ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อไฟล์ - - - - Error setting pin state - เกิดข้อผิดพลาดขณะตั้งค่าสถานะพิน - - - - OCC::PropagateRemoteDelete - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - รหัส HTTP ผิดพลาด โดยเซิร์ฟเวอร์คาดว่าจะได้รับรหัส 204 แต่กลับได้รับ "%1 %2" - - - - OCC::PropagateRemoteMkdir - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". - รหัส HTTP ผิดพลาด โดยเซิร์ฟเวอร์คาดว่าจะได้รับรหัส 201 แต่กลับได้รับ "%1 %2" - - - - Error writing metadata to the database: %1 - เกิดข้อผิดพลาดในการเขียนข้อมูล metadata ไปยังฐานข้อมูล: %1 - - - - Setting file status failed due to file lock - การตั้งค่าสถานะไฟล์ล้มเหลวเนื่องจากไฟล์ถูกล็อก - - - - OCC::PropagateRemoteMove - - - Could not rename %1 to %2, error: %3 - ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อ %1 เป็น %2, ข้อผิดพลาด: %3 - - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". - รหัส HTTP ผิดพลาด โดยเซิร์ฟเวอร์คาดว่าจะได้รับรหัส 201 แต่กลับได้รับ "%1 %2" - - - - Error updating metadata: %1 - เกิดข้อผิดพลาดในการอัปเดตข้อมูล metadata: %1 - - - - The file %1 is currently in use - กำลังใช้งาน %1 ไฟล์ - - - - Error writing metadata to the database - ข้อผิดพลาดในการเขียน metadata ไปยังฐานข้อมูล - - - - Error setting pin state - เกิดข้อผิดพลาดขณะตั้งค่าสถานะพิน - - - - OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - - - Could not update file : %1 - ไม่สามารถอัปเดตไฟล์: %1 - - - - The file %1 is currently in use - กำลังใช้งาน %1 ไฟล์ - - - - OCC::PropagateUploadFileCommon - - - File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists - ไม่สามารถอัปโหลดไฟล์ %1 เนื่องจากมีไฟล์อื่นที่มีชื่อเดียวกันอยู่แล้ว - - - - - %1 the file is currently in use - ไฟล์ %1 กำลังถูกใช้งานอยู่ - - - - File Removed - ไฟล์ถูกลบไปแล้ว - - - - Local file changed during sync. It will be resumed. - หากไฟล์ในเครื่องถูกแก้ไขระหว่างทำการประสานข้อมูล ไฟล์ที่ถูกแก้ไขนั้นจะถูกทำการประสานข้อมูลอีกครั้ง - - - - Error updating metadata: %1 - เกิดข้อผิดพลาดในการอัปเดตข้อมูล metadata: %1 - - - - - Upload of %1 exceeds the quota for the folder - การอัปโหลด %1 เกินโควต้าของโฟลเดอร์ - - - - OCC::PropagateUploadFileNG - - - %1 the file is currently in use - ไฟล์ %1 กำลังถูกใช้งานอยู่ - - - - The local file was removed during sync. - ไฟล์ในเครื่องถูกลบออกในระหว่างการประสานข้อมูล - - - - The server did ask for a removed legacy feature(polling) - - - - - Unexpected return code from server (%1) - มีรหัสข้อผิดพลาดตอบกลับมาจากเซิร์ฟเวอร์ (%1) - - - - Missing File ID from server - ไฟล์ไอดีได้หายไปจากเซิร์ฟเวอร์ - - - - Missing ETag from server - ETag ได้หายไปจากเซิร์ฟเวอร์ - - - - OCC::PropagateUploadFileTUS - - - %1 the file is currently in use - ไฟล์ %1 กำลังถูกใช้งานอยู่ - - - - Checksum computation failed - - - - - The local file was removed during sync. - ไฟล์ในเครื่องถูกลบออกในระหว่างการประสานข้อมูล - - - - OCC::PropagateUploadFileV1 - - - %1 the file is currently in use - ไฟล์ %1 กำลังถูกใช้งานอยู่ - - - - The server did ask for a removed legacy feature(polling) - - - - - The local file was removed during sync. - ไฟล์ในเครื่องถูกลบออกในระหว่างการประสานข้อมูล - - - - The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) - เซิร์ฟเวอร์ไม่ยอมรับส่วนสุดท้าย (ไม่มี e-tag ในปัจจุบัน) - - - - OCC::ProtocolItemModel - - - Time - เวลา - - - - File - ไฟล์ - - - - Folder - สร้างโฟลเดอร์ใหม่ - - - - Issues - ปัญหา - - - - Action - การกระทำ - - - - Size - ขนาด - - - - Account - บัญชี - - - - Status - สถานะ - - - - OCC::ProtocolWidget - - - Form - แบบฟอร์ม - - - - Local sync protocol - โปรโตคอลการประสานข้อมูลในเครื่อง - - - - Filter - ตัวกรอง - - - - - Account - บัญชี - - - - Retry sync - ลองประสานข้อมูลอีกครั้ง - - - - OCC::SelectiveSyncWidget - - - Loading ... - กำลังโหลด ... - - - - Deselect remote folders you do not wish to synchronize. - ไม่ต้องเลือกรีโมทโฟลเดอร์ที่คุณไม่ต้องการประสานข้อมูล - - - - Name - ชื่อ - - - - Size - ขนาด - - - - - No subfolders currently on the server. - ไม่มีโฟลเดอร์ย่อยอยู่บนเซิร์ฟเวอร์ - - - - An error occurred while loading the list of sub folders. - เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลดรายชื่อของโฟลเดอร์ย่อย - - - - OCC::ServerNotificationHandler - - - Dismiss - ยกเลิก - - - - OCC::SettingsDialog - - - Settings - ตั้งค่า - - - - Activity - กิจกรรม - - - - Add account - เพิ่มบัญชี - - - - - Quit %1 - ออก %1 - - - - Are you sure you want to quit %1? - แน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการออกจาก %1? - - - - %1 - %2 - - - - - Account - บัญชี - - - - MainWindow - หน้าจอหลัก - - - - OCC::ShareDialog - - - share label - แชร์ป้ายกำกับ - - - - Dialog - กล่องโต้ตอบ - - - - ownCloud Path: - ownCloud path: - - - - %1 Sharing - กำลังแชร์ %1 - - - - %1 - %1 - - - - Folder: %2 - โฟลเดอร์: %2 - - - - The server does not allow sharing - เซิร์ฟเวอร์ไม่อนุญาตให้แชร์ - - - - Retrieving maximum possible sharing permissions from server... - คุณใช้สิทธิ์การเรียกข้อมูลจากเซิฟเวอร์สูงสุดแล้ว - - - - The file can not be shared because it was shared without sharing permission. - ไม่สามารถแชร์ไฟล์เพราะไม่ได้รับอนุญาต - - - - Users and Groups - ผู้ใช้และกลุ่ม - - - - Public Links - ลิงก์สาธารณะ - - - - OCC::ShareLinkWidget - - - Share NewDocument.odt - แชร์ NewDocument.odt - - - - Upload only (File Drop) - เฉพาะอัปโหลด (วางไฟล์) - - - - Receive files from others without revealing the contents of the folder. - รับไฟล์จากบุคคลอื่นโดยไม่ต้องเปิดเผยเนื้อหาของโฟลเดอร์ - - - - Download / View / Edit - ดาวน์โหลด / ดู / แก้ไข - - - - Name: - ชื่อ: - - - - Enter name of new share... - ป้อนชื่อการแชร์ใหม่... - - - - &Create - และสร้าง - - - - Set &password - ตั้ง &รหัสผ่าน - - - - Set &expiration date - ตั้ง &วันหมดอายุ - - - - Set password - ตั้งรหัสผ่าน - - - - Recipients can view or download contents. - ผู้รับสามารถดูหรือดาวน์โหลดเนื้อหา - - - - Download / View - ดาวน์โหลดหรือดู - - - - Recipients can view, download, edit, delete and upload contents. - ผู้รับสามารถดู ดาวน์โหลด แก้ไข ลบและอัปโหลดเนื้อหา - - - - Anyone with the link has access to the file/folder - ทุกคนที่มีลิงก์สามารถเข้าถึงไฟล์หรือโฟลเดอร์ได้ - - - - - P&assword protect - ป้องกันด้วยรหัสผ่าน - - - - The file can not be shared because it was shared without sharing permission. - ไม่สามารถแชร์ไฟล์เพราะไม่ได้รับอนุญาต - - - - Link shares have been disabled - แชร์ลิงก์แล้วถูกปิดใช้งาน - - - - Create public link share - สร้างแชร์ลิงก์สาธารณะ - - - - - Delete - ลบ - - - - Open link in browser - เปิดลิงก์ในเบราว์เซอร์ - - - - Copy link to clipboard - คัดลอกลิงก์ไปยังคลิปบอร์ด - - - - Copy link to clipboard (direct download) - คัดลอกลิงก์ทางอีเมล (ดาวน์โหลดโดยตรง) - - - - Send link by email - ส่งลิงก์ทางอีเมล - - - - Send link by email (direct download) - ส่งลิงก์ทางอีเมล (ดาวน์โหลดโดยตรง) - - - - Create new... - สร้างใหม่... - - - - I shared %1 with you - ฉันได้แชร์ %1 กับคุณ - - - - Confirm Link Share Deletion - ยืนยันการลบลิงก์ที่แชร์ - - - - <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> - <p>คุณต้องการลบลิงก์ที่แชร์แบบสาธารณะ<i>%1</i>?</p><p>หมายเหตุ: ไม่สามารถยกเลิกการดำเนินการนี้ได้</p> - - - - Cancel - ยกเลิก - - - - - Public link - ลิงก์สาธารณะ - - - - Delete link share - ลบลิงก์ที่แชร์ - - - - - Please Set Password - กรุณาตั้งรหัสผ่าน - - - - OCC::ShareUserGroupWidget - - - Share NewDocument.odt - แชร์ NewDocument.odt - - - - Share with users or groups ... - แชร์กับผู้ใช้หรือกลุ่ม ... - - - - You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link - - - - - The item is not shared with any users or groups - รายการนี้ไม่ได้แชร์กับผู้ใช้หรือกลุ่มใดๆ - - - - Open link in browser - คัดลอกลิงก์ไปยังคลิปบอร์ด - - - - Copy link to clipboard - คัดลอกลิงก์ไปยังคลิปบอร์ด - - - - Send link by email - ส่งลิงก์ทางอีเมล - - - - No results for '%1' - ไม่มีผลลัพธ์สำหรับ '%1' - - - - I shared something with you - ฉันแชร์บางอย่างกับคุณ - - - - OCC::ShareUserLine - - - Form - แบบฟอร์ม - - - - can edit - สามารถแก้ไข - - - - can share - สามารถแชร์ได้ - - - - ... - ... - - - - create - สร้าง - - - - change - เปลี่ยนแปลง - - - - delete - ลบ - - - - OCC::ShareeModel - - - %1 (%2) - sharee (shareWithAdditionalInfo) - %1 (%2) - - - - OCC::SocketApi - - - Share with %1 - parameter is ownCloud - แชร์กับ %1 - - - - Context menu share - แชร์เมนูบริบท - - - - Context menu share %1 - แชร์เมนูบริบท %1 - - - - Confirm deletion - ยืนยันการลบ - - - - Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? - คุณต้องการลบไดเรกทอรี <i>%1</i> และเนื้อหาทั้งหมดอย่างถาวร? - - - - Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? - คุณต้องการลบไฟล์ <i>%1</i> แบบถาวร? - - - - Select new location... - เลือกตำแหน่งใหม่... - - - - Error - ข้อผิดพลาด - - - - Moving file failed: - -%1 - ย้ายไฟล์ล้มเหลว: - -%1 - - - - I shared something with you - ฉันแชร์บางอย่างกับคุณ - - - - - Share... - แชร์... - - - - - Copy private link to clipboard - คัดลอกลิงก์ส่วนตัวไปยังคลิปบอร์ด - - - - Send private link by email... - ส่งลิงก์ส่วนตัวทางอีเมล... - - - - Resharing this file is not allowed - การแชร์ไฟล์นี้ต่อไม่ได้รับอนุญาต - - - - Resharing this folder is not allowed - ไม่อนุญาตให้แชร์โฟลเดอร์นี้ต่อ - - - - Create and copy public link to clipboard - สร้างและคัดลอกลิงก์สาธารณะไปยังคลิปบอร์ด - - - - Copy public link to clipboard - คัดลอกลิงก์สาธารณะไปยังคลิปบอร์ด - - - - Open in %1 - - - - - Show file versions in web browser - - - - - Rename... - เปลี่ยนชื่อ... - - - - Rename and upload... - ปลี่ยนชื่อและอัปโหลด... - - - - - Move and rename... - ย้ายและเปลี่ยนชื่อ... - - - - Move, rename and upload... - ย้าย เปลี่ยนชื่อและอัปโหลด... - - - - Delete local changes - ลบการเปลี่ยนแปลงในเครื่อง - - - - Move and upload... - ย้ายและอัปโหลด... - - - - Delete - ลบ - - - - OCC::Spaces::SpacesDelegate - - - Open in Web - - - - - OCC::Spaces::SpacesModel - - - Sync - - - - - Name - ชื่อ - - - - Subtitle - - - - - Web URL - - - - - Web Dav URL - - - - - Image - รูปภาพ - - - - Priority - ลำดับความสำคัญ - - - - Enabled - แอปฯที่เปิดการใช้งานแล้ว - - - - OCC::SyncEngine - - - %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) - %1 (ข้ามไปเนื่องจากข้อผิดพลาดก่อนหน้านี้ กำลังลองอีกครั้งใน %2) - - - - Only %1 are available, need at least %2 to start - Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() - มีเพียง %1 ที่พร้อมใช้งาน คุณจำเป็นต้องมีไม่น้อยกว่า %2 เพื่อเริ่มใช้งาน - - - - Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. - ไม่สามารถเปิดหรือสร้างฐานข้อมูลการประสานข้อมูลในเครื่อง ตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์การเขียนในโฟลเดอร์ประสานข้อมูล - - - - Aborted due to %1 - - - - - Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. - พื้นที่จัดเก็บเหลือน้อย: การดาวน์โหลดจะช่วยลดพื้นที่ว่างด้านล่าง %1 ที่ถูกข้ามไป - - - - There is insufficient space available on the server for some uploads. - มีพื้นที่ว่างไม่เพียงพอบนเซิร์ฟเวอร์สำหรับการอัปโหลดบางรายการ - - - - Unresolved conflict. - ข้อขัดแย้งที่ยังไม่ได้แก้ไข - - - - application exit - abort reason - - - - - Using virtual files with suffix, but suffix is not set - กำลังใช้ไฟล์เสมือนที่มีคำต่อท้าย แต่ไม่ได้ตั้งคำต่อท้าย - - - - Unable to read the blacklist from the local database - ไม่สามารถอ่านบัญชีดำจากฐานข้อมูลในเครื่อง - - - - Unable to read from the sync journal. - ไม่สามารถอ่านจากบันทึกการประสานข้อมูล - - - - Cannot open the sync journal - ไม่สามารถเปิดการผสานข้อมูลเจอร์นัล - - - - OCC::SyncJournalDb - - - Failed to connect database. - ไม่สามารถเชื่อมต่อฐานข้อมูล - - - - OCC::Systray - - - %1: %2 - %1: %2 - - - - OCC::Theme - - - <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> - - - - - OCC::TlsErrorDialog - - - TLS Certificate Error - - - - - Do you want to trust this certificate anyway? - คุณต้องการให้ความไว้วางใจในใบรับรองความปลอดภัยนี้? - - - - Cannot connect securely to %1 - - - - - &lt;not specified&gt; - &lt;ยังไม่ได้ถูกระบุ&gt; - - - - <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> - - - - - OCC::UpdateDownloadedDialog - - - Restart later - - - - - Restart now - - - - - OCC::UpdateUrlDialog - - - Change url permanently to %1 - - - - - Reject - ปฏิเสธ - - - - Url update requested for %1 - - - - - The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? - URL สำหรับ %1 เปลี่ยนจาก %2 เป็น %3 คุณต้องการยอมรับการเปลี่ยนแปลง URL นี้หรือไม่? - - - - OCC::UpdaterScheduler - - - Update available - มีอัปเดตพร้อมใช้งาน - - - - OCC::ValidateChecksumHeader - - - The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. '%1' != '%2' - ไฟล์ที่ดาวน์โหลดหากตรวจพบ checksum ไม่ตรงกันจะถูกเรียกคืน '%1' != '%2' - - - - OCC::Vfs - - - The Virtual filesystem feature does not support a drive as sync root - ฟีดเจอร์ระบบไฟล์เสมือนไม่สนับสนุนไดรฟ์ที่เป็นซิงค์รูท - - - - The Virtual filesystem feature requires a NTFS file system, %1 is using %2 - คุณลักษณะระบบไฟล์เสมือนต้องการระบบไฟล์ NTFS, %1 กำลังใช้งาน %2 - - - - The Virtual filesystem feature is not supported on network drives - ไม่รองรับฟีเจอร์ระบบไฟล์เสมือนบนไดรฟ์เครือข่าย - - - - OCC::VfsSuffix - - - Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist - ไม่สามารถสร้างตัวยึดตำแหน่งได้เนื่องจากมีไฟล์ที่มีชื่อตัวยึดอยู่แล้ว - - - - OCC::WindowsUpdater - - - New Version Available - มีเวอร์ชันใหม่ที่สามารถใช้งานได้ - - - - <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> - <p>%1 มีเวอร์ชันใหม่ของไคลเอ็นต์แล้ว</p><p><b>%2</b> สามารถดาวน์โหลดได้ เวอร์ชันที่ติดตั้งคือ %3 - - - - - Skip this version - ข้ามเวอร์ชันนี้ - - - - Skip this time - ข้ามเวลานี้ - - - - Get update - ได้รับการอัปเดต - - - - Update Failed - อัปเดตล้มเหลว - - - - <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> - <p>มีไคลเอ็นต์เวอร์ชันใหม่พร้อมใช้งาน %1 แต่กระบวนการอัปเดตล้มเหลว</p><p><b>%2</b>ได้ถูกดาวน์โหลดแล้ว เวอร์ชันที่ติดตั้งคือ %3</p> - - - - Ask again later - ถามอีกครั้งในภายหลัง - - - - Restart and update - รีสตาร์ทและอัปเดต - - - - Update manually - อัปเดตด้วยตนเอง - - - - OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - - - Invalid local download directory: %1 - - - - - OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - - - Use &virtual files instead of downloading content immediately - - - - - %1 (recommended) - - - - - The virtual filesystem feature is not available for this installation. - - - - - Select the local folder - - - - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardPage - - - Please enter your credentials to log in to your account. - - - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - - - Invalid credentials - - - - - OCC::Wizard::LegacyWebFingerSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - - Please enter your %1: - Please enter your [username, e-mail address, ...]: - - - - - OCC::Wizard::LegacyWebFingerSetupWizardState - - - Failed to parse WebFinger response: %1 - - - - - WebFinger endpoint did not send href attribute - - - - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - - Reopen Browser - - - - - Please use your browser to log in to %1. - - - - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardState - - - Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. - - - - - Server reports that OAuth2 is not supported. - - - - - Oauth2 authentication requires a secured connection. - การตรวจสอบสิทธิ์ Oauth2 ต้องใช้การเชื่อมต่อที่ปลอดภัย - - - - OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardPage - - - Welcome to %1 - ยินดีต้อนรับเข้าสู่ %1 - - - - OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardState - - - Invalid server URL - - - - - Insecure connection - - - - - The connection to %1 is insecure. -Are you sure you want to proceed? - - - - - Confirm - ยืนยัน - - - - Insecure server rejected by user - - - - - OCC::Wizard::SetupWizardController - - - Invalid credentials - - - - - Failed to retrieve user information from server - - - - - OCC::Wizard::SetupWizardWindow - - - Finish - - - - - Next > - - - - - Cancel Setup - - - - - Do you really want to cancel the account setup? - - - - - OCC::ownCloudGui - - - Please sign in - กรุณาเข้าสู่ระบบ - - - - Folder %1: %2 - โฟลเดอร์ %1: %2 - - - - Unresolved %1 conflicts - มี %1 ความขัดแย้งที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข - - - - Ignored errors %1 - %1 ข้อผิดพลาดที่ถูกละเว้น - - - - There are no sync folders configured. - ไม่มีการกำหนดค่าการประสานข้อมูลโฟลเดอร์ - - - - Log in... - เข้าสู่ระบบ... - - - - Log out - ออกจากระบบ - - - - Recent Changes - การเปลี่ยนแปลงล่าสุด - - - - Open folder '%1' - เปิดโฟลเดอร์ '%1' - - - - The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. - เซิร์ฟเวอร์ในบัญชี %1 ไม่รองรับการทำงานกับ %2 ซึ่งอาจเป็นอันตราย ดำเนินการตามความเสี่ยงของคุณเอง - - - - Account %1 - - - - - - Stop synchronization - - - - - Create a new account - - - - - Unknown status - สถานะที่ไม่รู้จัก - - - - Details... - รายละเอียด... - - - - Help - ช่วยเหลือ - - - - - Resume synchronization - - - - - Quit %1 - ออก %1 - - - - Disconnected from %1 - ถูกตัดการเชื่อมต่อจาก %1 - - - - Unsupported Server Version - ไม่สนับสนุนเวอร์ชันของ Server - - - - Disconnected - ยกเลิกการเชื่อมต่อ - - - - Disconnected from some accounts - ยกเลิกการเชื่อมต่อจากบางบัญชี - - - - Disconnected from accounts: - ยกเลิกการเชื่อมต่อจากบัญชี: - - - - Signed out - ออกจากระบบ - - - - Account synchronization is disabled - บัญชีประสานข้อมูลถูกปิดใช้งาน - - - - Synchronization is paused - หยุดการประสานข้อมูลแล้ว - - - - Up to date (%1) - ล่าสุดแล้ว (%1) - - - - No sync folders configured - ไม่ได้กำหนดค่าโฟลเดอร์ที่จะประสานข้อมูล - - - - Show %1 - - - - - About %1 - เกี่ยวกับ %1 - - - - No items synced recently - ไม่มีรายการที่ถูกประสานข้อมูลเมื่อเร็วๆ นี้ - - - - Checking for changes in remote '%1' - กำลังตรวจหาการเปลี่ยนแปลงในรีโมต '%1' - - - - Checking for changes in local '%1' - กำลังตรวจหาการเปลี่ยนแปลงในเครื่อง '%1' - - - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - กำลังประสานข้อมูล %1 จาก %2 (เหลือ %3) - - - - Syncing %1 of %2 - กำลังประสานข้อมูล %1 จากทั้งหมด %2 - - - - Syncing %1 (%2 left) - กำลังประสานข้อมูล %1 (เหลือ %2) - - - - Syncing %1 - กำลังประสานข้อมูล %1 - - - - %1 (%2, %3) - %1 (%2, %3) - - - - User paused sync for account '%1' - - - - - QObject - - - in the future - ในอนาคต - - - - %n day(s) ago - %n วันที่ผ่านมา - - - - %n hour(s) ago - %n ชั่วโมงที่ผ่านมา - - - - now - ตอนนี้ - - - - less than a minute ago - - - - - %n minute(s) ago - %n นาทีที่ผ่านมา - - - - %1: %2 - this displays an error string (%2) for a file %1 - %1: %2 - - - - ResolveUrlJobFactory - - - Could not detect compatible server at %1 - - - - - User rejected redirect from %1 to %2 - - - - - User rejected invalid SSL certificate - - - - - ServerUrlSetupWizardPage - - - Form - แบบฟอร์ม - - - - What is your server's address? - - - - - SetupWizardState - - - Server URL - URL ของเซิร์ฟเวอร์ - - - - Welcome - ยินดีต้อนรับ - - - - Username - ชื่อผู้ใช้ - - - - Login - เข้าสู่ระบบ - - - - Sync Options - - - - - SetupWizardWindow - - - Add New Account - - - - - Dismiss - ยกเลิก - - - - Cancel - ยกเลิก - - - - < Back - - - - - SpacesBrowser - - - Form - แบบฟอร์ม - - - - SpacesPage - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> - - - - - SyncFileItem::Status - - - Undefined - ไม่ได้กำหนด - - - - Fatal Error - ข้อผิดพลาดร้ายแรง - - - - - Error - ข้อผิดพลาด - - - - Info - ข้อมูล - - - - Success - เสร็จสิ้น - - - - Conflict - ปัญหา - - - - File Ignored - ไฟล์ที่ถูกละเว้น - - - - Restored - คืนค่าแล้ว - - - - Blacklisted - ขึ้นบัญชีดำแล้ว - - - - Excluded - ยกเว้นแล้ว - - - - Message - ข้อความ - - - - Filename Reserved - - - - - Type of user ID - - - Username - ชื่อผู้ใช้ - - - - E-mail address - - - - - UpdateDownloadedDialog - - - Update downloaded - - - - - <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> - - - - - Utility - - - %n year(s) - %n ปี - - - - %n month(s) - %n เดือน - - - - %n day(s) - %n วัน - - - - %n hour(s) - %n ชั่วโมง - - - - %n minute(s) - %n นาที - - - - %n second(s) - %n วินาที - - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - Shutting down %1 - กำลังปิด %1 - - - - WebFingerUserInfoJobFactory - - - Failed to retrieve user info - - - - - account loading - - - Error accessing the configuration file - เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังเข้าถึงไฟล์กำหนดค่า - - - - There was an error while accessing the configuration file at %1. - เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังเข้าถึงไฟล์กำหนดค่า %1 - - - - ownCloudTheme::aboutVersions() - - - %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 - - - - - ownCloudTheme::qtVer - - - %1 (Built against Qt %2) - - - - - ownCloudTheme::versionWithSha - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - pinstate - - - Always available locally - พร้อมใช้งานแบบในเครื่องเสมอ - - - - Currently available locally - ปัจจุบันสามารถใช้งานแบบในเครื่องได้ - - - - Some available online only - พร้อมใช้งานแบบออนไลน์แค่บางอย่างเท่านั้น - - - - Available online only - พร้อมใช้งานแบบออนไลน์เท่านั้น - - - - progress - - - Virtual file created - สร้างไฟล์เสมือนแล้ว - - - - Replaced by virtual file - แทนที่ด้วยไฟล์เสมือนแล้ว - - - - Downloaded - ถูกดาวน์โหลด - - - - Uploaded - อัปโหลดแล้ว - - - - Deleted - ลบเมื่อ - - - - %1 moved to %2 - - - - - Ignored - ถูกละเว้น - - - - Server version downloaded, local copy was backed up as conflict file - - - - - Error - ข้อผิดพลาด - - - - Updated local metadata - อัปเดต metadata ในเครื่องแล้ว - - - - - Unknown - ไม่ทราบ - - - - downloading - กำลังดาวน์โหลด - - - - uploading - กำลังอัปโหลด - - - - deleting - กำลังลบ - - - - moving - กำลังย้าย - - - - ignoring - กำลังละเว้น - - - - error - ข้อผิดพลาด - - - - updating local metadata - กำลังอัปเดต metadata ในเครื่อง - - - - utility - - - Could not open browser - ไม่สามารถเปิดเบราเซอร์ - - - - There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? - เกิดข้อผิดพลาดขณะเปิดเบราว์เซอร์เพื่อไปที่ URL %1 อาจยังไม่มีการกำหนดค่าเบราเซอร์เริ่มต้น - - - - Could not open email client - ไม่สามารถเปิดไคลเอนต์อีเมล - - - - There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? - เกิดข้อผิดพลาดเมื่อเปิดไคลเอ็นต์อีเมลเพื่อสร้างข้อความใหม่ บางทีไคลเอ็นต์อีเมลอาจยังไม่ได้ตั้งค่า? - - - - Make always available locally - ทำให้ใช้งานแบบในเครื่องเสมอ - - - - Free up local space - เพิ่มพื้นที่ว่าง - - - - version check - - - Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version - - - - \ No newline at end of file diff --git a/translations/client_tr.ts b/translations/client_tr.ts index e5b099bcfc7..06b23101a9f 100644 --- a/translations/client_tr.ts +++ b/translations/client_tr.ts @@ -1,4 +1,32 @@ + + AccountBar + + + Navigation bar + + + + + Add Account + + + + + Activity + Etkinlik + + + + Settings + Ayarlar + + + + Quit + Çıkış + + AccountConfiguredWizardPage @@ -43,15 +71,9 @@ - AppImageUpdateAvailableDialogUi - - - Update available - AppImage update available dialog - Güncelleme mevcut - + AppImageUpdateAvailableWidgetUi - + Skip this version Bu sürümü atla @@ -65,19 +87,37 @@ - BasicLoginWidget + BasicAuthCredentials - - - Username - Kullanıcı adı + + Please enter your password to log in. + - - + + Please enter %1 and password to log in. + + + + + Enter %1 + + + + Password Parola + + + Enter Password + Parolayı Girin + + + + Log in + Giriş yap + ChecksumHeader @@ -95,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 sürüm %2<byte value="xd"/> Dosya senkronizasyonu masaüstü yardımcı programı. - + For more information, see %1 link to homepage Daha fazla bilgi için, bkz: %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. - + Quit the running instance. Çalışan örnekten çık. - + Write log to file (use - to write to stdout). Dosyaya günlük yaz (stdout'a yazmak için - kullanın). - + Write each sync log output in a new file in folder. Her senkronize günlüğü çıktısını klasördeki yeni bir dosyaya yazın. - + Flush the log file after every write. Her yazma işleminden sonra günlük dosyasını temizleyin. - + Output debug-level messages in the log. Günlükte hata ayıklama düzeyindeki mesajların çıktısını alın. - + Enable debug mode. Hata ayıklama modunu etkinleştirin. - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. - + Virtual file system file to be opened (optional). Açılacak sanal dosya sistemi dosyası (isteğe bağlı). - + --logfile and --logdir are mutually exclusive --logfile ve --logdir birbirini dışlar @@ -183,15 +223,27 @@ Dosya senkronizasyonu masaüstü yardımcı programı. %n Filter(s) - %n Filtre%n Filtre + - CredentialsSetupWizardPage + Credentials - - Form - Form + + Stay logged out + + + + + Connecting %1 to: +%2 + + + + + Connecting to: +%1 + @@ -239,6 +291,95 @@ Dosya senkronizasyonu masaüstü yardımcı programı. Klasör kaldırılamadı + + FolderDelegate + + + Folder Sync + Dosya Eşitleme + + + + Add Space + Alan Ekle + + + + Add Folder + Klasör Ekle + + + + You are synchronizing %1 out of %2 spaces + + + + + FolderError + + + Show less + + + + + Show more + + + + + FolderStatus + + + '%1' + '%1' + + + + Syncing %1 + Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" + %1 eşitleniyor + + + + , ⬇️ %1/s + + + + + , ⬆️ %1/s + + + + + %1 %2 (%3 of %4) + Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + %1 %2 (%3/%4) + + + + %1 %2 + Example text: "uploading foobar.png" + %1 %2 + + + + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + Kalan %5, %1/%2, dosya %3/%4 + + + + %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %1/%2, %3/%4 dosya + + + + file %1 of %2 + dosya %1/%2 + + FolderWizard @@ -322,20 +463,12 @@ Dosya senkronizasyonu masaüstü yardımcı programı. Kullanıcı adı - - LoginRequiredDialog - - - Login required - Giriş gerekli - - NotificationWidget - - Form - Form + + Notification icon + @@ -347,23 +480,43 @@ Dosya senkronizasyonu masaüstü yardımcı programı. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm + + + Action button group + + - OAuthLoginWidget + OAuthCredentials - - Open Browser - Tarayıcıyı Aç + + Log in with your web browser + - - Copy URL to clipboard - URL'yi panoya kopyala + + Login failed, please try it again + - - Retry - Yeniden Dene + + Reopen web browser + + + + + Open web brower + + + + + Copy url + + + + + Restart authenticaion + @@ -374,10 +527,60 @@ Dosya senkronizasyonu masaüstü yardımcı programı. Hakkında - + + &Update Channel + Güncelleme Kanalı + + + + &Restart && Update + &Yeniden Başlat ve Güncelle + + + Versions Sürümler + + + ownCloud 10 LTS + + + + + ownCloud Infinite Scale stable + + + + + beta + beta + + + + Change update channel? + Güncelleme kanalı değiştirilsin mi? + + + + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> + + + + + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> + + + + + Change update channel + Güncelleme kanalını değiştir + + + + Cancel + İptal + OCC::AbstractNetworkJob @@ -400,132 +603,116 @@ Dosya senkronizasyonu masaüstü yardımcı programı. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 - OCC::AccountSettings + OCC::AccountModalWidget - + Form Form - - ... - ... - - - - Preparing the account - Hesap hazırlanıyor - - - - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - Seçilmemiş klasörler yerel dosya sisteminizden <b>kaldırılacak</b> ve bir daha bu bilgisayarla eşitlenmeyecektir + + GroupBox + + + + OCC::AccountSettings - - Synchronize all - Tümünü eşitle + + Form + Form - - Synchronize none - Hiçbirini eşitleme + + Manage Account + - - Apply manual changes - Elle yapılan değişiklikleri uygula + + Preparing the account + Hesap hazırlanıyor - - Apply - Uygula + + Sync connections + - - - - + + + Cancel İptal - - Connected with <server> as <user> - <server> ile <user> olarak bağlantı kuruldu - - - + Remove Kaldır - - Account - Hesap - - - + + Choose what to sync Ne eşitleneceğini seçin - + Force sync now Şimdi eşitlemeye zorla - + Restart sync Eşitlemeyi yeniden başlat - + Remove folder sync connection Klasör eşitleme bağlantısını sil - - - - Add Space - Alan Ekle - - - - - - Add Folder - Klasör Ekle + + Account options menu + - + Reconnect Yeniden bağlan - + + Sync options menu + + + + + Folder is not ready yet + + + + Confirm Folder Sync Connection Removal Klasör Eşitleme Bağlantısının Silinmesini Onaylayın - + Remove Folder Sync Connection Klasör Eşitleme Bağlantısını Sil - + Disable virtual file support? Sanal dosya desteği devre dışı bırakılsın mı? - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -538,173 +725,142 @@ Sanal dosya sistemi desteğini devre dışı bırakmanın tek avantajı, seçmel Bu eylem, o anda çalışan herhangi senkronizasyon işlemini iptal edecektir. - + Disable support Desteği devre dışı bırak - + Sync Running Eşitleme Çalışıyor - + The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? Senkronizasyon işlemi çalışıyor. <br/>Durdurmak ister misiniz? - - Updating credentials for %1... - - - - - Connecting to: %1. - Bağlantı kuruluyor: %1. - - - - Disconnected from: %1. - Bağlantı kesildi: %1. - - - - Connected to %1. - %1 ile bağlı. - - - + Disable virtual file support - + Enable virtual file support - + Sync paused by user - + Internet connection is metered - + Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? - + User triggered force sync - - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - - - - - Server %1 is temporarily unavailable. - %1 sunucusu geçici olarak ulaşılamaz durumda. - - - - Server %1 is currently in maintenance mode. - Sunucu %1 bakım modunda. + + Log in + Giriş yap - - Signed out from %1. - %1 oturumu sonlandırıldı. + + Connected + Bağlandı - - Server configuration error: %1. - Sunucu yapılandırma hatası: %1. + + Server is temporarily unavailable + Sunucu geçici olarak kullanılamıyor - - Log in - Giriş yap + + Server is currently in maintenance mode + - - Click this button to add a Space. - Bir alan eklemek için bu butona tıklayın. + + Signed out + Oturum sonlandırıldı - - Click this button to add a folder to synchronize. - Bir klasörü eşitlemeye dahil etmek için bu düğmeye tıklayın. + + Updating credentials... + - - You need to be connected to add a Space. + + Captive portal prevents connections to the server. - - You need to be connected to add a folder. - Bir klasör eklemek için bağlı olmanız gerekir. + + Sync is paused due to metered internet connection + - - There are folders that were not synchronized because they are too big: - Çok büyük oldukları için eşitlenmeyen klasörler var: + + Connecting... + Bağlanıyor... - - There are folders that were not synchronized because they are external storages: - Harici depolama diskinde oldukları için eşitlenmeyen klasörler var: + + Server configuration error + - - There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: - Çok büyük oldukları ya da harici depolama alanında oldukları için eşitlenmeyen klasörler var: + + Disconnected + Bağlantı kesildi - + Confirm Account Removal Hesap Silinmesini Onaylayın - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p><i>%1</i> hesabının bağlantısını kaldırmayı gerçekten istiyor musunuz?</p><p><b>Not:</b> Bu işlem herhangi bir dosyayı <b>silmeyecektir</b>.</p> - + Remove connection Bağlantıyı kaldır - - + Log out Çıkış yap - + Resume sync Eşitlemeye devam et - + Pause sync Eşitlemeyi duraklat - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p><i>%1</i> klasörünün eşitlemesini durdurmayı gerçekten istiyor musunuz?</p><p><b>Not:</b> Bu işlem herhangi bir dosyayı <b>silmeyecektir</b>.</p> - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Sunucu versiyonu %1 desteklenmiyor! Sorumluluk size ait. @@ -717,22 +873,22 @@ Bu eylem, o anda çalışan herhangi senkronizasyon işlemini iptal edecektir.%3 üzerinde %1 %2 - + Activity Etkinlik - + Account Hesap - + Time Zaman - + Local path Yerel yol @@ -740,23 +896,23 @@ Bu eylem, o anda çalışan herhangi senkronizasyon işlemini iptal edecektir. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity Sunucu Etkinliği - - Sync Protocol - Eşitleme Protokolü + + Local Activity + - + Not Synced Eşitlenmedi - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. Eşitlenmedi (%1) @@ -766,70 +922,80 @@ Bu eylem, o anda çalışan herhangi senkronizasyon işlemini iptal edecektir.OCC::ActivityWidget - Form - Form + Server activities + - + Filter Filtre - - + + Server activity table + + + + + Account Hesap - - Server Activities - Sunucu Etkinlikleri + + &Server Activities + - - Notifications - Bildirimler + + &Notifications + - + <br/>%1 does not provide activities. <br/>%1 etkinlikleri desteklenmemektedir. - - %n notifications(s) for %1. - %1 için %n bildirim var.%1 için %n bildirim var. + + %n notification(s) for %1. + - - %n notifications(s) for %1 and %2. - %1 ve %2 için %n bildirim var.%1 ve %2 için %n bildirim var. + + %n notification(s) for %1 and %2. + - + New notifications for %1, %2 and other accounts. %1, %2 ve diğer hesaplar için yeni bildirim - + Open the activity view for details. Ayrıntılar için etkinlik görünümünü açın. + + + Activity item menu + + - OCC::AppImageUpdateAvailableDialog + OCC::AppImageUpdateAvailableWidget - + Installed version: %1 Kurulu sürüm: %1 - + Available update: %1 Kullanılabilir güncelleme: %1 - + An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. @@ -841,7 +1007,7 @@ Güncelleme arka planda gerçekleştirilecek ve mevcut AppImage dosyasının üz OCC::Application - + Quit Çıkış @@ -849,22 +1015,22 @@ Güncelleme arka planda gerçekleştirilecek ve mevcut AppImage dosyasının üz OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured Hiçbir ownCloud hesabı yapılandırılmamış - + Please update to the latest server and restart the client. Lütfen en son sunucuya güncelleyin veya istemciyi yeniden başlatın - + Authentication error: Either username or password are wrong. Giriş hatası: Kullanıcı adı veya parola hatalı. - + timeout zaman aşımı @@ -874,7 +1040,7 @@ Güncelleme arka planda gerçekleştirilecek ve mevcut AppImage dosyasının üz Sağlanan kimlik bilgileri doğru değil - + The configured server for this client is too old. Bu istemci için yapılandırılmış sunucu çok eski. @@ -890,36 +1056,31 @@ Güncelleme arka planda gerçekleştirilecek ve mevcut AppImage dosyasının üz OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! Sunucu hatası: PROPFIND cevabı XML formatında değil! - - - Connection timed out - Bağlantı zaman aşımına uğradı - OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 Dizin %1 açılırken hata oluştu - + Directory not accessible on client, permission denied İstemci klasöre erişemiyor, izin reddedildi. - + Directory not found: %1 Dizin bulunamadı: %1 - + Error while reading directory %1 Dizin %1 okunurken hata oluştu @@ -935,47 +1096,47 @@ Güncelleme arka planda gerçekleştirilecek ve mevcut AppImage dosyasının üz OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. %1 yerel klasörü mevcut değil. - + %1 should be a folder but is not. %1 bir dizin olmalı, ancak değil. - + %1 is not readable. %1 okunabilir değil. - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 kaldırıldı. - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 güncellendi. - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1, %2 olarak adlandırıldı. - + %1 has been moved to %2. %1, %2 konumuna taşındı. - + %1 and %n other file(s) have been removed. - %1 ve diğer %n dosya kaldırıldı.%1 ve diğer %n dosya kaldırıldı. + @@ -983,107 +1144,88 @@ Güncelleme arka planda gerçekleştirilecek ve mevcut AppImage dosyasının üz '%1' yolu çok uzun. Lütfen Windows ayarlarındaki uzun yolları etkinleştirin veya farklı bir klasör seçin. - + %1 failed to open the database. %1 veritabanını açamadı. - + %1 is not writable. %1 yazılabilir değil. - + %1 and %n other file(s) have been added. - %1 ve %n diğer dosya eklendi.%1 ve %n diğer dosya eklendi. + - + %1 has been added. %1 names a file. %1 eklendi. - + %1 and %n other file(s) have been updated. - '%1' ve diğer %n dosya güncellendi.%1 ve diğer %n dosya güncellendi. + - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - %1, %2 olarak yeniden adlandırıldı ve %n diğer dosyanın adı değiştirildi.%1, %2 olarak yeniden adlandırıldı ve %n diğer dosyanın adı değiştirildi. + - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - %1, %2 konumuna taşındı ve %n diğer dosya taşındı.%1, %2 konumuna taşındı ve %n diğer dosya taşındı. + - - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - %1 ve %n diğer dosya eşitleme çakışması bulunduruyor.%1 ve %n diğer dosya eşitleme çakışması bulunduruyor. + + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. + - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 bir eşitleme çakışması bulunduruyor. Lütfen çakışan dosyayı kontrol edin! - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - %1 ve diğer %n dosya hatalar nedeniyle eşlenemedi. Ayrıntılar için ayıt dosyasına bakın.%1 ve diğer %n dosya hatalar nedeniyle eşlenemedi. Ayrıntılar için günlük dosyasına bakın. + - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 bir hata nedeniyle eşitlenemedi. Ayrıntılar için günlüğe bakın. - + Sync Activity Eşitleme Etkinliği - + Switching VFS mode on folder '%1' - + Could not read system exclude file Sistem hariç tutulma dosyası okunamadı - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - %1 MB dan büyük yeni klasör eklendi: %2 - - - - - A folder from an external storage has been added. - - Harici depolama ünitesinden bir klasör eklendi. - - - - - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - İndirmek isterseniz, lütfen "Ayarlar" bölümünden seçin. - - - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. %1 klasörü yaratıldı ama daha önce senkronizasyondan hariç tutuldu. İçerik eşitlenmeyecek. - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. %1 dosyası yaratıldı ama daha önce senkronizasyondan hariç tutuldu, İçerik eşitlenmeyecek. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1095,81 +1237,46 @@ Bu yüzden senkronizasyon yerel değişiklikler anlık olarak karşı tarafa yü %1 - - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - Senkronizasyon klasörlerinden '%1' klasörü, sunucudan silindi. -Bu silinmeler yereldeki klasörlerinize de senkronizasyonla yansıyacak, geri yükleme hakkınız olmadığı sürece dosyalar kullanım dışıdır. -Dosyalar silinmesin istiyorsanız, yetkiniz olduğu sürece sunucu ile tekrar senkronize olacaklardır. -Silmeye karar verdiyseniz, sahibi olana kadar dosyalar kullanım dışıdır. - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - Senkronizasyon klasörlerinden '%1' içindeki tüm dosyalar, yerelden silindi. Bu silinmeler sunucuya senkronizasyonla yansıyacak, geri yüklenmediği sürece dosyalar kullanım dışıdır. -Bu işlemlerin sunucuda da gerçekleşmesini istiyor musunuz? -Eğer istenmeden bu durum gerçekleştiyse ve dosyaları tutmak istiyorsanız, dosyalar sunucudan tekrar senkronize edilecektir. - - - - Remove All Files? - Tüm Dosyalar Kaldırılsın mı? - - - - Remove all files - Tüm dosyaları kaldır - - - - Keep files - Dosyaları koru - OCC::FolderMan - + Could not reset folder state Klasör durumu sıfırılanamadı - + An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Eski eşitleme günlüğü '%1' bulundu ancak kaldırılamadı. Başka bir uygulama tarafından kullanılmadığından emin olun. - + Account disconnected or paused - + Folder is about to be removed - + (backup) (yedek) - + (backup %1) (yedek %1) - + Sync was successful, unresolved conflicts. Senkronizasyon başarılıydı, çözüm gerektiren eşleşmeler var. - + %1 (Sync is paused) %1 (Eşitleme duraklatıldı) @@ -1179,52 +1286,57 @@ Eğer istenmeden bu durum gerçekleştiyse ve dosyaları tutmak istiyorsanız, d - + + Folder '%1' is already in use by another account. + + + + No valid folder selected! Geçerli klasör seçilmedi! - + The folder %1 is used in a folder sync connection! %1 klasörü bir klasör senkronizasyon bağlantısında kullanılıyor! - + + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + %1 Please pick another local folder! + + + + The selected path does not exist! Seçilen dosya yolu mevcut değil! - + The selected path is not a folder! Seçilen yol bir klasör değil! - + You have no permission to write to the selected folder! Seçilen klasöre yazma izniniz yok! - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Yerel klasörde bir sunucu senkronizasyonu zaten mevcut. Lütfen başka bir yerel klasör seçin! - - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - %1 yerel klasörü zaten bir eşitleme klasörü içermektedir. Lütfen farklı bir seçim yapın! - - - - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - %1 yerel klasörü zaten bir eşitleme klasörü içindedir. Lütfen farklı bir seçim yapın! - - - - %1 Please pick another one! - %1 Lütfen başka bir tane seçin! - - - + Multiple accounts are sharing the folder %1. This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported. Please consider removing this folder from the account and adding it again. @@ -1232,176 +1344,51 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. - - - %1 - %2@%3 - %1 - %2@%3 - - - - OCC::FolderStatusDelegate - - - %1 of %2 in use - %1 / %2 kullanımda - OCC::FolderStatusModel - - Error while loading the list of folders from the server. - Sunucudan klasörlerin listesi yüklenirken hata oluştu. - - - - Fetching folder list from server... - Sunucudan klasör listesi alınıyor... - - - - There are unresolved conflicts. Click for details. - Çözüm gereken eşleşmeler var. Detaylar için tıklayın. - - - - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. + + There are unresolved conflicts. - - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. + + The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. +Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. +You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - - - - - %1 -%2 - %1 -%2 - - - - Signed out -%1 - Çıkış yapıldı -%1 - - - - Selective sync list changed + + %1 of %2 used - + Checking for changes in remote '%1' Uzaktaki '%1' için değişiklikler kontrol ediliyor. - + Checking for changes in local '%1' Yereldeki '%1' için değişiklikler kontrol ediliyor. - + Reconciling changes Değişikliklerin bağlama kavuşturulması - - '%1' - '%1' - - - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - %1 eşitleniyor - - - - - , - , - - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - indirme %1/s - - - - ↓ %1/s - ↓ %1/sn - - - - ↑ %1/s - ↑ %1/sn - - - + Queued Sıraya alındı - - User triggered sync-all for selective synced folder - - - - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - gönderme %1/s - - - - - %1 (%2) - filename (size) - %1 (%2) - - - + Local folder: %1 Yerel klasör: %1 - - - %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - %1 %2 (%3/%4) - - - - %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" - %1 %2 - - - - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - Kalan %5, %1/%2, dosya %3/%4 - - - - %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %1/%2, %3/%4 dosya - - - - file %1 of %2 - dosya %1/%2 - OCC::FolderWatcher @@ -1414,7 +1401,7 @@ Lütfen bu klasörü hesaptan kaldırıp tekrar eklemeyi düşünün. OCC::FolderWatcherPrivate - + This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. Bu problem genellikle "inotfy" yoğunlaştığında meydana gelir . SSS üzerinden detayları inceleyin. @@ -1422,17 +1409,17 @@ Lütfen bu klasörü hesaptan kaldırıp tekrar eklemeyi düşünün. OCC::FolderWizard - + Virtual files are not available for the selected folder Seçilen klasör için sanal dosyalar mevcut değil - + Add Folder Sync Connection Klasör Eşitleme Bağlantısı Ekle - + Add Sync Connection Eşitleme Bağlantısı Ekle @@ -1450,7 +1437,7 @@ Lütfen bu klasörü hesaptan kaldırıp tekrar eklemeyi düşünün.Yerel klasörün yolunu girin. - + Select the local folder Yerel klasörü seçin @@ -1483,32 +1470,32 @@ Lütfen bu klasörü hesaptan kaldırıp tekrar eklemeyi düşünün.%1 üzerinde klasör oluşturma başarısız. Lütfen elle denetleyin. - + Failed to list a folder. Error: %1 Bir klasörün listelenmesi başarısız oldu. Hata: %1 - + Choose this to sync the entire account Tüm hesabı eşitlemek için bunu seçin - + This folder is already being synced. Bu klasör zaten eşitleniyor. - + This folder can't be synced. Please choose another one. Bu klasör senkronize edilemez. Lütfen başka bir tane seçin. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. <i>%1</i> zaten eşitleniyor. Bu, <i>%2</i> klasörünün üst klasörü. - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. <i>%2</i> klasörünün alt klasörü olan <i>%1</i> klasörünü zaten eşitliyorsunuz. @@ -1561,10 +1548,20 @@ Lütfen bu klasörü hesaptan kaldırıp tekrar eklemeyi düşünün.General Settings Genel Ayarlar + + + Use Monochrome Icons in the system tray + + + + + Show Desktop Notifications + Masaüstü Bildirimlerini Göster + - Start on &Login - Başla &Giriş Yap + Start on Login + @@ -1572,147 +1569,72 @@ Lütfen bu klasörü hesaptan kaldırıp tekrar eklemeyi düşünün.Dil - + + Language selector + + + + Sync hidden files Gizli dosyaları eşitle - + + Show crash reporter + Çökme bildiriciyi göster + + + Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - - Log Settings - Log Settings + + Edit Ignored Files + Yoksayılan Dosyaları Düzenle - - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - Gelişmiş - Klasör senkronizasyon onayı (Yalnızca sanal olmayan dosya modu) + + Log Settings + Log Settings - + Network Ağ - - Updates - Güncellemeler - - - - stable - stabil - - - - beta - beta - - - + About Hakkında - - Advanced - Gelişmiş - - - - Use &Monochrome Icons in the system tray - Use &Monochrome Icons in the system tray - - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - Belirtilen boyuttan daha büyük klasörler için onay iste - - - - MB - Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" - MB - - - - Ask for confirmation before synchronizing external storages - Harici depolamalardan senkronizasyon yapmadan onay al - - - - Show &Desktop Notifications - Masaüstü &Bildirimlerini Göster - - - - &Update Channel - Güncelleme Kanalı - - - - Edit &Ignored Files - Yoksayılan &Dosyaları Düzenle - - - - S&how crash reporter - Ç&ökme bildiricisini göster - - - - &Restart && Update - &Yeniden Başlat ve Güncelle + + Advanced + Gelişmiş - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Otomatik başlatmayı kapatamazsınız, çünkü sistem bütününde aktif edildi. - - Change update channel? - Güncelleme kanalı değiştirilsin mi? - - - + Warning Uyarı - + Language changes require a restart of this application to take effect. Dil değişikliklerinin etkili olması için bu uygulamanın yeniden başlatılması gerekir. - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - Güncelleme kanalı, kurulum için hangi istemci güncellemelerinin sunulacağını belirler. "Kararlı" kanal yalnızca güvenilir kabul edilen yükseltmeleri içerirken "Beta" kanalındaki sürümler daha yeni özellikler ve hata düzeltmeleri içerebilir, ancak henüz tam olarak test edilmemiştir. - -Bunun yalnızca hangi güncelleme kanalından alınacağını seçtiğini ve herhangi bir sürüm indirgeme olmadığını seçtiğini unutmayın. Bu nedenle beta kanalından kararlı kanala geri dönmek genellikle hemen yapılamaz ve bu, şu anda yüklü olan betadan daha yeni kararlı bir sürümü beklemek anlamına gelir. - - - - Change update channel - Güncelleme kanalını değiştir - - - - Cancel - İptal - - - + unknown (%1) bilinmeyen (%1) - + (use default) (varsayılanı kullan) @@ -1720,12 +1642,12 @@ Bunun yalnızca hangi güncelleme kanalından alınacağını seçtiğini ve her OCC::GraphApi::Space - + Personal Kişisel - + Shares Paylaşımlar @@ -1733,18 +1655,10 @@ Bunun yalnızca hangi güncelleme kanalından alınacağını seçtiğini ve her OCC::HttpCredentialsGui - - Please enter your password to log in to the account %1. - %1 hesabına giriş yapmak için lütfen şifrenizi giriniz. - - - - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. - %1 hesabının oturumu şu anda kapalı. - -Lütfen tarayıcınızı kullanarak kimliğinizi doğrulayın. + + + Login required + Giriş gerekli @@ -1817,27 +1731,22 @@ Bir dizinin kaldırılmasını engelliyorlarsa işaretli ögeler de silinecektir OCC::IssuesWidget - - Form - Form - - - - List of issues - Sorunların listesi - - - + Filter Filtre - + + Issues table + + + + There were too many issues. Not all will be visible here. Çok fazla sorun mevcut. Hepsi burada görünmeyecek. - + There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. Çakışmalar mevcut. Nasıl çözüleceğini dokümantasyondan kontrol edin. @@ -1857,7 +1766,12 @@ Bir dizinin kaldırılmasını engelliyorlarsa işaretli ögeler de silinecektir Çakışmalar mevcut. <a href="%1">Nasıl çözüleceğini dokümantasyondan kontrol edin.</a> - + + Filter menu + + + + Account Hesap @@ -1919,19 +1833,6 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar Klasörü aç - - OCC::LoginRequiredDialog - - - Log out - Çıkış yap - - - - Log in - Giriş yap - - OCC::Models @@ -1945,12 +1846,12 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar Tümü - + Reset Filters Filtreleri Sıfırla - + Status Filter: Durum Filtresi: @@ -1983,96 +1884,142 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar Sistem vekil sunucusunu kullan - - Specify proxy manually as - Vekil sunucusunu el ile belirle: - - - + Host Sunucu - + + Proxy Hostname + + + + : : - + + Proxy Port Number + + + + Proxy server requires authentication Vekil sunucusu kimlik doğrulama gerektiriyor - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Not: Proxy ayarlarının localhost üzerindeki hesaplar için hiçbir etkisi yoktur - + Download Bandwidth İndirme Bant Genişliği - - - Limit to - Şuna sınırla: + + Upload bandwidth in kilobytes per second + - - + + KBytes/s KBayt/s - - + + No limit Sınır yok - - + + Specify proxy manually + + + + + Proxy type + + + + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth Tahmini bant genişliğinin 3/4'ü ile sınırla - + + + Manual limit + + + + + Download bandwidth in kilobytes per second + + + + Upload Bandwidth Gönderme Bant Genişliği - - + + Limit automatically Otomatik sınırla - + + Hostname of proxy server Vekil sunucu makine adı - + + Username for proxy server Vekil sunucu kullanıcı adı - + + Password for proxy server Vekil sunucu parolası - + HTTP(S) proxy HTTP(S) vekil sunucusu - + SOCKS5 proxy SOCKS5 vekil sunucusu + + OCC::NewVersionAvailableWidget + + + Skip this version + Bu sürümü atla + + + + Get update + Güncellemeyi al + + + + Skip this time + Bu kez atla + + OCC::NotificationWidget @@ -2101,66 +2048,66 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::OAuth - + Error returned from the server: <em>%1</em> Sunucudan hata döndü: <em>%1</em> - + There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> 'token' uç noktası erişimi sırasında hata meydana geldi: <br><em>%1</em> - + Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> Sunucudan gelen JSON ayrıştırılamadı: <br><em>%1</em> - + Unsupported token type: %1 Unsupported token type: %1 - + The reply from the server did not contain all expected fields :%1 The reply from the server did not contain all expected fields :%1 - + Unknown Error Unknown Error - - + + Login Error Oturum Açma Hatası - + <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> <h1>Yanlış kullanıcı </h1><p><em>%1</em> kullanıcısıyla oturum açtınız, ancak <em>%2</em> kullanıcısıyla oturum açmanız gerekiyor. <br>Lütfen %3 istemcisine dönün ve kimlik doğrulamayı yeniden başlatın.</p> - + Wrong user Yanlış kullanıcı - + <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> <h1>Giriş Başarılı</h1><p> Bu pencereyi kapatabilirsiniz.</p> - + Login Successful Giriş Başarılı - - + + <h1>Login Error</h1><p>%1</p> <h1>Sisteme Giriş Hatası</h1><p>%1</p> @@ -2168,52 +2115,52 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::OCUpdater - + Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. Güncelleme indirilemedi. Lütfen güncellemeyi elle indirmek için <a href='%1'>buraya</a> tıklayın. - + Could not check for new updates. Yeni güncellemeler denetlenemedi. - + Downloading %1. Please wait... %1 yükleniyor. Lütfen bekleyin... - + %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. - + %1 available. Restart application to start the update. %1 sürümü mevcut. Güncellemeyi başlatmak için uygulamayı yeniden başlatın. - + New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. Yeni %1 mevcut. Yeni AppImage'ı manuel olarak indirmek için lütfen <a href='%2'>buraya</a> tıklayın. - + New %1 available. Please use the system's update tool to install it. Yeni %1 sürümü mevcut. Lütfen kurulum için sistem güncelleştirme aracını kullanın. - + Checking update server... Güncelleme sunucusu denetleniyor... - + Update status is unknown: Did not check for new updates. Güncelleme durumu bilinmiyor: Yeni güncellemeler denetlenemedi. - + No updates available. Your installation is at the latest version. Güncelleme yok. Kurulumunuz son sürümde. @@ -2294,77 +2241,57 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar Dosya adı sunucuda kara listeye alınmıştır. - - size - boyut - - - - permissions - izinler - - - - etag - e-etiket - - - - file id - dosya kimliği - - - + server reported no %1 sunucu bildirimi no %1 - + SelectiveSync: Ignored because its path is deselected SelectiveSync: Yolunun seçimi kaldırıldığı için yok sayıldı - + Moved to invalid target, restoring Geçersiz hedefe taşıma yapıldı, geri yükleniyor - + Not allowed to remove, restoring Kaldırmaya izin verilmedi, geri alınıyor - + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Bu dizine alt dizin ekleme yetkiniz olmadığından izin verilmedi - + Error while doing a rename, unhandled status code: %1 - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Bu klasöre dosya ekleme yetkiniz olmadığından izin verilmedi - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Bu dosya sunucuda salt okunur olduğu için yüklenemedi, geri alınıyor - + Error while reading the database Veri tabanını okunurken hata oluştu. - + This Space is currently unavailable Bu Alan şu anda kullanılamıyor - + Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 Dizin '%1' okunurken sunucu hata cevabı verdi: %2 @@ -2372,12 +2299,12 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 Metadata güncellenirken hata oluştu: %1 - + %1 the folder is currently in use %1 klasör şu anda kullanımda @@ -2605,12 +2532,12 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 Dosya güncellenemedi: %1 - + The file %1 is currently in use %1 dosyası şu anda kullanımda @@ -2639,7 +2566,12 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar Senkronizasyon sırasında yerel dosya değişti. Yeniden başlatılacaktır. - + + The server did not provide the file permissions + + + + Error updating metadata: %1 Metadata güncellenirken hata oluştu: %1 @@ -2727,42 +2659,42 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::ProtocolItemModel - + Time Zaman - + File Dosya - + Folder Klasör - + Issues Sorunlar - + Action Eylem - + Size Boyut - + Account Hesap - + Status Durum @@ -2770,20 +2702,15 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::ProtocolWidget - - Form - Form - - - - Local sync protocol - Yerel eşitleme protokolü - - - + Filter Filtre + + + Local activity table + + @@ -2791,7 +2718,27 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar Hesap - + + Filter menu + + + + + Actions menu + + + + + Sort ascending by %1 + + + + + Sort descending by %1 + + + + Retry sync Senkronize etmeyi yeniden dene @@ -2819,15 +2766,15 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar Boyut - - - No subfolders currently on the server. - Sunucuda şu anda alt dizin bulunmuyor. + + + Currently there are no subfolders on the server. + - - An error occurred while loading the list of sub folders. - Alt klasör listesi alınırken bir hata oluştu. + + An error occurred while loading the list of subfolders. + @@ -2841,41 +2788,25 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::SettingsDialog - - Settings - Ayarlar - - - - Activity - Etkinlik - - - - Add account - Hesap ekle + + Hide + Gizle - - + Quit %1 %1'tan çık - + Are you sure you want to quit %1? %1 çıkmak istediğinizden emin misiniz? - + %1 - %2 %1 - %2 - - - Account - Hesap - MainWindow @@ -3293,168 +3224,117 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar - Copy public link to clipboard - Herkese açık bağlantıyı panoya kopyala + Manage public links + - + Open in %1 %1'de Aç - + Show file versions in web browser Dosya versiyonlarını web tarayıcıda göster - + Rename... Yeniden adlandır... - + Rename and upload... Yeniden adlandır ve yükle... - - + + Move and rename... Taşı ve yeniden adlandır... - + Move, rename and upload... Taşı, yeniden adlandır ve yükle... - + Delete local changes Yerel değişiklikleri sil - + Move and upload... Taşı ve yükle... - + Delete Sil - - OCC::Spaces::SpacesDelegate - - - Open in Web - Web'de Aç - - - - OCC::Spaces::SpacesModel - - - Sync - Senkronize et - - - - Name - Ad - - - - Subtitle - Alt başlık - - - - Web URL - Web URL - - - - Web Dav URL - Web Dav URL - - - - Image - Resim - - - - Priority - Öncelik - - - - Enabled - Etkin - - OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (daha önceki hatadan ötürü atlandı, %2 içinde tekrar deneniyor) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Sadece %1 mevcut, Çalıştırmak için en az %2 gerekmektedir - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Yerel eşleme veritabanı açılamıyor veya oluşturulamıyor. Eşleme klasöründe yazma iznine sahip olduğunuzdan emin olun. - + Aborted due to %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Disk alanı az: Boş alanı %1 altına indirecek indirmeler atlandı. - + There is insufficient space available on the server for some uploads. Bazı yüklemeler için sunucuda yeterli alan yok. - + Unresolved conflict. Çözümlenmemiş çakışma mevcut. - + application exit abort reason - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set Sanal dosyalar uzantılarla kullanılıyor, ancak henüz uzantı ayarlanmadı - + Unable to read the blacklist from the local database Yerel veritabanından kara liste okunamadı - + Unable to read from the sync journal. Eşitleme günlüğünden okunamadı. - + Cannot open the sync journal Eşitleme günlüğü açılamıyor @@ -3478,7 +3358,7 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> <p>Versiyon %1. Daha fazla bilgi için <a href="%2">https://%3</a> adresini ziyaret edin</p><p>Bilinen sorunlar ve yardım için lütfen şu adresi ziyaret edin: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller, Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth ve diğerleri.</small></p><p>Telif hakkı ownCloud GmbH</p><p>%4 tarafından dağıtılır ve GNU Genel Kamu Lisansı (GPL) Sürüm 2.0 altında lisanslanır.<br/>%5 ve %5 logosu ABD'de, diğer ülkelerde veya her ikisinde %4'ün tescilli ticari markalarıdır.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3501,25 +3381,25 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar %1 ile güvenli bir şekilde bağlanılamıyor - + &lt;not specified&gt; &lt;belirtilmemiş&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> <div id="cert"><h3>Sertifikalı %1</h3><div id="ccert"><p>Organizasyon: %2<br/>Birim: %3<br/>Ülke: %4</p><p>Parmak İzi (MD5): <tt>%5</tt><br/>Parmak İzi (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Parmak İzi (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Geçerlilik Tarihi: %8Bitiş Tarihi: %9</div><h3>İhraç Eden: %10</h3><div id="issuer"><p>Organizasyon: %11<br/>Birim: %12<br/>Ülke: %13</p></div></div> - OCC::UpdateDownloadedDialog + OCC::UpdateDownloadedWidget - + Restart later - + Restart now @@ -3537,12 +3417,12 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar Reddet - + Url update requested for %1 %1 için URL güncellemesi istendi - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? %1 için url %2 iken %3 olarak değiştirildi, değiştirilen url'yi kabul etmek istiyor musunuz? @@ -3550,7 +3430,7 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::UpdaterScheduler - + Update available Güncelleme mevcut @@ -3592,53 +3472,37 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::WindowsUpdater - - New Version Available - Yeni Sürüm Mevcut - - - + <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> <p>%1 İstemcisi yeni sürümü mevcut.</p><p><b>%2</b> artık indirilebilir. Kurulu sürüm %3.</p> - - + Skip this version Bu sürümü atla - - Skip this time - Bu kez atla - - - - Get update - Güncellemeyi al - - - + Update Failed Güncelleme Başarısız - + <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> <p>%1 İstemcisinin yeni bir sürümü mevcut ancak güncelleme başarısız oldu.</p><p><b>%2</b> indirildi. Yüklü sürüm %3.</p> - + Ask again later Sonra tekrar deneyin - + Restart and update Yeniden başlat ve güncelle - + Update manually Elle güncelle @@ -3646,7 +3510,7 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 Geçersiz yerel indirme dizini: %1 @@ -3674,19 +3538,6 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar Yerel klasörü seçin - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardPage - - - Please enter your credentials to log in to your account. - Hesabınıza giriş yapmak için lütfen kimlik bilgilerinizi giriniz. - - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a>'ye bağlanıyor - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState @@ -3722,38 +3573,20 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar WebFinger uç noktası href niteliği göndermedi - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a>'ye bağlanıyor - - - - Reopen Browser - Tarayıcıyı Yeniden Aç - - - - Please use your browser to log in to %1. - Lütfen %1'de oturum açmak için tarayıcınızı kullanın. - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardState - + Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. OAuth2'nin etkin olduğu sunucuda oturum açmaya çalışırken hata oluştu. - + Server reports that OAuth2 is not supported. Sunucu, OAuth2'nin desteklenmediğini bildiriyor. - + Oauth2 authentication requires a secured connection. Oauth2 kimlik doğrulaması, güvenli bir bağlantı gerektirir. @@ -3765,6 +3598,12 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar Welcome to %1 %1'e Hoşgeldiniz + + + %1 logo + This is the accessibility text for the logo in the setup wizard page. The parameter is the name for the (branded) application. + + OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardState @@ -3810,72 +3649,105 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz? - OCC::Wizard::SetupWizardWindow + OCC::Wizard::SetupWizardWidget - - Finish - Bitir + + + Back + Geri - - Next > - İleri > + + < &Back + - + Cancel Setup Kurulumu İptal Et - + Do you really want to cancel the account setup? Hesap kurulumunu gerçekten iptal etmek istiyor musunuz? + + + + Done + Bitti + + + + &Finish + + + + + Finish + Bitir + + + + + Continue + Devam et + + + + &Next > + &İleri > + + + + Next + Sonraki + OCC::ownCloudGui - + Please sign in Lütfen oturum açın - + Folder %1: %2 Klasör %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts Çözülmemiş %1 çakışma - + Ignored errors %1 Yok sayılan hatalar %1 - + There are no sync folders configured. Yapılandırılmış eşitleme klasörü yok. - + Log in... Giriş yap... - + Log out Çıkış yap - + Recent Changes Son Değişiklikler - + Open folder '%1' '%1' klasörünü aç @@ -3885,49 +3757,49 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz? %1 hesabındaki sunucu desteklenmeyen %2 sürümünde. Bu istemciyi desteklenmeyen sunucu sürümlerinde kullanmak hem test edilmemiştir hem de tehlikelidir. Kullanmak kendi sorumluluğunuzdadır. - + Account %1 Hesap %1 - + Stop synchronization Senkronizasyonu durdur - + Create a new account Yeni bir hesap oluştur - + Unknown status Bilinmeyen durum - + Details... Ayrıntılar... - + Help Yardım - - + + Resume synchronization Senkronizasyonu sürdür - + Quit %1 %1'tan çık - + Disconnected from %1 %1 ile bağlantı kesildi @@ -3937,97 +3809,97 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz? Desteklenmeyen Sunucu Sürümü - + Disconnected Bağlantı kesildi - + Disconnected from some accounts Bazı hesapların bağlantısı kesildi - + Disconnected from accounts: Bu hesapların bağlantıları kesildi: - + Signed out Oturum sonlandırıldı - + Account synchronization is disabled Hesap eşitlemesi devre dışı bırakıldı. - + Synchronization is paused Eşitleme duraklatıldı - + Up to date (%1) Güncel (%1) - + No sync folders configured Yapılandırılmış eşitleme klasörü yok - + Show %1 %1 Göster - + About %1 %1 hakkında - + No items synced recently Yakın zamanda eşitlenen öge yok - + Checking for changes in remote '%1' Uzaktaki '%1' için değişiklikler kontrol ediliyor. - + Checking for changes in local '%1' Yereldeki '%1' için değişiklikler kontrol ediliyor. - + Syncing %1 of %2 (%3 left) Eşitlenen %1/%2 (%3 kaldı) - + Syncing %1 of %2 %1 / %2 eşitleniyor - + Syncing %1 (%2 left) Eşitlenen %1 (%2 kaldı) - + Syncing %1 %1 eşitleniyor - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' @@ -4035,32 +3907,32 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz? QObject - + in the future gelecekte - + %n day(s) ago %n gün önce%n gün önce - + %n hour(s) ago %n saat önce%n saat önce - + now şimdi - + less than a minute ago - + %n minute(s) ago %n dakika önce%n dakika önce @@ -4084,7 +3956,12 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz? Kullanıcı %1'den %2'ye yönlendirmeyi reddetti - + + SSL Error: %1 + + + + User rejected invalid SSL certificate Kullanıcı geçersiz SSL sertifikasını reddetti @@ -4097,7 +3974,7 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz? Form - + What is your server's address? Sunucu adresiniz nedir? @@ -4131,24 +4008,24 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz? - SetupWizardWindow + SetupWizardWidget - + Add New Account Yeni Hesap Ekle - - Dismiss - İptal et + + &Dismiss + - - Cancel - İptal + + &Cancel + - + < Back < Geri @@ -4165,8 +4042,21 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz? SpacesPage - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Alan Ekle</span></p><p>Bilgisayarınızla senkronize etmek için bir Alan seçin.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> + + + + + Spaces list + + + + + SpacesView + + + Spaces + @@ -4236,25 +4126,20 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz? Type of user ID - + Username Kullanıcı adı - + E-mail address E-posta adresi - UpdateDownloadedDialog - - - Update downloaded - - + UpdateDownloadedWidget - + <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> @@ -4262,42 +4147,42 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz? Utility - + %n year(s) - %n yıl%n yıl + - + %n month(s) - %n ay%n ay + - + %n day(s) %n gün%n gün - + %n hour(s) %n saat%n saat - + %n minute(s) %n dakika%n dakika - + %n second(s) - %n saniye%n saniye + - + %1 %2 %1 %2 - + Shutting down %1 Kapatılıyor %1 @@ -4313,12 +4198,12 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz? account loading - + Error accessing the configuration file Konfigürasyon dosyasına erişimde hata - + There was an error while accessing the configuration file at %1. Konfigürasyon dosyası %1 satırına erişimde hata @@ -4326,7 +4211,7 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 %1 %2%7%8Kütüphaneler Qt %3, %4%7Sanal dosya eklentisi kullanıyor: %5%7%6 @@ -4334,7 +4219,7 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) %1 (Qt %2'e göre oluşturuldu) @@ -4342,7 +4227,7 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4500,7 +4385,7 @@ Devam etmek istediğinizden emin misiniz? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version Bazı ayarlar bu istemcinin daha yeni sürümlerinde yapılandırılmış ve bu sürümde bulunmayan özellikler kullanılıyor diff --git a/translations/client_zh_CN.ts b/translations/client_zh_CN.ts index 4d60ac3eb18..cbc72409553 100644 --- a/translations/client_zh_CN.ts +++ b/translations/client_zh_CN.ts @@ -1,4 +1,32 @@ + + AccountBar + + + Navigation bar + + + + + Add Account + + + + + Activity + 动态 + + + + Settings + 设置 + + + + Quit + 退出 + + AccountConfiguredWizardPage @@ -43,15 +71,9 @@ - AppImageUpdateAvailableDialogUi - - - Update available - AppImage update available dialog - 可用更新 - + AppImageUpdateAvailableWidgetUi - + Skip this version 跳过这个版本 @@ -65,19 +87,37 @@ - BasicLoginWidget + BasicAuthCredentials - - - Username - 用户名 + + Please enter your password to log in. + + + + + Please enter %1 and password to log in. + - - + + Enter %1 + + + + Password 密码 + + + Enter Password + 输入密码 + + + + Log in + 登录 + ChecksumHeader @@ -95,65 +135,65 @@ CommandLine - + %1 version %2 File synchronization desktop utility. %1 版本 %2<byte value="xd"/> 文件同步桌面实用程序。 - + For more information, see %1 link to homepage 有关详细信息，请参阅 %1 - + Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. - + Quit the running instance. 退出正在运行的实例。 - + Write log to file (use - to write to stdout). 将日志写到文件中（用 - 来写到 stdout）。 - + Write each sync log output in a new file in folder. 将每个同步日志输出到文件夹中的一个新文件里。 - + Flush the log file after every write. 每次写完后都刷新日志文件。 - + Output debug-level messages in the log. 在日志中输出调试级别的信息。 - + Enable debug mode. 启用调试模式。 - + Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. - + Virtual file system file to be opened (optional). 要打开的虚拟文件系统文件（可选）。 - + --logfile and --logdir are mutually exclusive @@ -183,15 +223,27 @@ File synchronization desktop utility. %n Filter(s) - %n 筛选 (s) + - CredentialsSetupWizardPage + Credentials - - Form - 窗体 + + Stay logged out + + + + + Connecting %1 to: +%2 + + + + + Connecting to: +%1 + @@ -239,6 +291,95 @@ File synchronization desktop utility. 无法删除文件夹 + + FolderDelegate + + + Folder Sync + 文件夹同步 + + + + Add Space + + + + + Add Folder + 增加目录 + + + + You are synchronizing %1 out of %2 spaces + + + + + FolderError + + + Show less + + + + + Show more + + + + + FolderStatus + + + '%1' + '%1' + + + + Syncing %1 + Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" + 正在同步 %1 + + + + , ⬇️ %1/s + + + + + , ⬆️ %1/s + + + + + %1 %2 (%3 of %4) + Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" + %1 %2 (%3 / %4) + + + + %1 %2 + Example text: "uploading foobar.png" + %1 %2 + + + + %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + 剩余: %5，%1 / %2, 文件数量 %3 / %4 + + + + %1 of %2, file %3 of %4 + Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" + %1 of %2, file %3 of %4 + + + + file %1 of %2 + 第 %1 个文件，共 %2 个 + + FolderWizard @@ -322,20 +463,12 @@ File synchronization desktop utility. 用户名 - - LoginRequiredDialog - - - Login required - - - NotificationWidget - - Form - 窗体 + + Notification icon + @@ -347,23 +480,43 @@ File synchronization desktop utility. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm + + + Action button group + + - OAuthLoginWidget + OAuthCredentials + + + Log in with your web browser + + + + + Login failed, please try it again + + - - Open Browser + + Reopen web browser - - Copy URL to clipboard + + Open web brower - - Retry - 重试 + + Copy url + + + + + Restart authenticaion + @@ -374,10 +527,60 @@ File synchronization desktop utility. 关于 - + + &Update Channel + &更新通道 + + + + &Restart && Update + 重启并更新 (&R) + + + Versions 版本 + + + ownCloud 10 LTS + + + + + ownCloud Infinite Scale stable + + + + + beta + 公测的 + + + + Change update channel? + 更改升级渠道? + + + + <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html> + + + + + <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li> + + + + + Change update channel + 更改升级渠道 + + + + Cancel + 取消 + OCC::AbstractNetworkJob @@ -400,132 +603,116 @@ File synchronization desktop utility. OCC::Account - + %1@%2 %1@%2 - OCC::AccountSettings + OCC::AccountModalWidget - + Form 窗体 - - ... - ... - - - - Preparing the account + + GroupBox + + + OCC::AccountSettings - - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - 取消选中的文件夹将会从本地<b>删除</b>，并不再同步到这台电脑上。 - - - - Synchronize all - 同步全部 + + Form + 窗体 - - Synchronize none - 都不同步 + + Manage Account + - - Apply manual changes - 应用手工修改 + + Preparing the account + - - Apply - 应用 + + Sync connections + - - - - + + + Cancel 取消 - - Connected with <server> as <user> - <user> 已经连接到 <server> - - - + Remove 移除 - - Account - 账户 - - - + + Choose what to sync 选择同步内容 - + Force sync now 强制同步 - + Restart sync 重新开始同步 - + Remove folder sync connection 断开文件夹同步 - - - - Add Space + + Account options menu - - - - Add Folder - 增加目录 + + Reconnect + - - Reconnect + + Sync options menu - + + Folder is not ready yet + + + + Confirm Folder Sync Connection Removal 确定断开文件夹同步 - + Remove Folder Sync Connection 断开文件夹同步 - + Disable virtual file support? 是否取消虚拟文件？ - + This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -538,173 +725,142 @@ This action will abort any currently running synchronization. 此操作将中止任何当前正在运行的同步。 - + Disable support 取消支持 - + Sync Running 正在同步 - + The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? - - Updating credentials for %1... - - - - - Connecting to: %1. - - - - - Disconnected from: %1. - - - - - Connected to %1. - 连接到 %1。 - - - + Disable virtual file support - + Enable virtual file support - + Sync paused by user - + Internet connection is metered - + Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? - + User triggered force sync - - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - - - - - Server %1 is temporarily unavailable. - 远程服务器%1暂时不可用。 + + Log in + 登录 - - Server %1 is currently in maintenance mode. - 服务器%1处于维护模式。 + + Connected + 已连接 - - Signed out from %1. - 从 %1 退出 + + Server is temporarily unavailable + - - Server configuration error: %1. + + Server is currently in maintenance mode - - Log in - 登录 + + Signed out + 已退出 - - Click this button to add a Space. + + Updating credentials... - - Click this button to add a folder to synchronize. - 点击选择进行同步的本地文件夹。 - - - - You need to be connected to add a Space. + + Captive portal prevents connections to the server. - - You need to be connected to add a folder. + + Sync is paused due to metered internet connection - - There are folders that were not synchronized because they are too big: - 以下目录由于太大而没有同步： + + Connecting... + - - There are folders that were not synchronized because they are external storages: - 以下目录由于是外部存储而没有同步： + + Server configuration error + - - There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: - 以下目录由于太大或是外部存储而没有同步： + + Disconnected + 连接已断开 - + Confirm Account Removal 确认删除账号 - + <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>你确定要删除账号的连接？ <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> 这 <b>不会</b> 删除任何文件</p> - + Remove connection 删除连接 - - + Log out 注销 - + Resume sync 恢复同步 - + Pause sync 暂停同步 - + <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> <p>你确定要停止文件夹同步？ <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> 这 <b>不会</b> 删除任何文件</p> - + The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. 不支持服务器版本 %1！继续操作将自行承担风险。 @@ -717,22 +873,22 @@ This action will abort any currently running synchronization. %1 %2 在 %3 - + Activity 动态 - + Account 账户 - + Time 时间 - + Local path 本地路径 @@ -740,23 +896,23 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivitySettings - - + + Server Activity 服务器动态 - - Sync Protocol - 同步协议 + + Local Activity + - + Not Synced 未同步 - + Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. 未同步 (%1) @@ -766,70 +922,80 @@ This action will abort any currently running synchronization. OCC::ActivityWidget - Form - 窗体 + Server activities + - + Filter 过滤器 - - + + Server activity table + + + + + Account 账户 - - Server Activities - 服务器动态 + + &Server Activities + - - Notifications - 通知 + + &Notifications + - + <br/>%1 does not provide activities. - - %n notifications(s) for %1. - %1 的 %n 个通知。 + + %n notification(s) for %1. + - - %n notifications(s) for %1 and %2. - %1 和 %2 的 %n 个通知。 + + %n notification(s) for %1 and %2. + - + New notifications for %1, %2 and other accounts. %1、%2 和其他帐户的新通知。 - + Open the activity view for details. 打开活动视图了解详情。 + + + Activity item menu + + - OCC::AppImageUpdateAvailableDialog + OCC::AppImageUpdateAvailableWidget - + Installed version: %1 - + Available update: %1 - + An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. @@ -839,7 +1005,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Application - + Quit 退出 @@ -847,22 +1013,22 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::ConnectionValidator - + No ownCloud account configured 没有已经配置的 ownCloud 帐号 - + Please update to the latest server and restart the client. 请更新到最新的服务器版本然后重启客户端。 - + Authentication error: Either username or password are wrong. 认证失败：用户名或密码错误 - + timeout 超时 @@ -872,7 +1038,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma 提供的证书不正确 - + The configured server for this client is too old. @@ -888,36 +1054,31 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - + + Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! 服务器错误: PROPFIND 返回的不是XML格式！ - - - Connection timed out - 连接超时 - OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - + Error while opening directory %1 打开目录 %1 时出现错误 - + Directory not accessible on client, permission denied 无法在客户端上访问目录，没有权限 - + Directory not found: %1 无法找到目录：%1 - + Error while reading directory %1 读取目录 %1 时出错 @@ -933,47 +1094,47 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma OCC::Folder - + Local folder %1 does not exist. 本地文件夹 %1 不存在。 - + %1 should be a folder but is not. %1 应该是一个文件夹，但是它现在不是文件夹 - + %1 is not readable. %1 不可读。 - + %1 has been removed. %1 names a file. %1 已移除。 - + %1 has been updated. %1 names a file. %1 已更新。 - + %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 已更名为 %2。 - + %1 has been moved to %2. %1 已移动至 %2。 - + %1 and %n other file(s) have been removed. - %1 和 %n 其它文件已被移除。 + @@ -981,107 +1142,88 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma - + %1 failed to open the database. %1 未能打开数据库。 - + %1 is not writable. %1 不可写。 - + %1 and %n other file(s) have been added. - %1 文件等 %n个文件已经成功添加 + - + %1 has been added. %1 names a file. %1 成功添加 - + %1 and %n other file(s) have been updated. - %1 和 %n 其它文件已更新。 + - + %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - %1 已经更名为 %2，其它 %3 文件也已更名。 + - + %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - %1 已移动到 %2，其它 %3 文件也已移动。 + - - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - %1 和 %n 其他文件有同步冲突。 + + %1 and %n other file(s) have sync conflicts. + - + %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 有同步冲突。请检查冲突文件！ - + %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - %1 和 %n 其他文件由于错误不能同步。详细信息请查看日志。 + - + %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 同步出错。详情请查看日志。 - + Sync Activity 同步活动 - + Switching VFS mode on folder '%1' - + Could not read system exclude file 无法读取系统排除的文件 - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - 一个大于 %1 MB 的新文件夹 %2 已被添加。 - - - - - A folder from an external storage has been added. - - 一个来自外部存储的文件夹已被添加。 - - - - - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - 如果您想下载，请到设置页面选择它。 - - - + The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. 文件夹 %1 已创建，但之前已从同步中排除。 里面的数据不会同步。 - + The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. %1 文件被创建但在之前的同步中被拒绝了.它将不会被同步. - + Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1093,81 +1235,46 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi %1 - - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - 同步文件夹'%1'的所有文件已经在服务器端删除。 -删除动作会被同步到本地的同步文件夹，内部的文件将不可用，您需要有相应权限来恢复。 -如果您想保留这些文件，同时您有相应权限的话，它们将被重新同步到服务器。 -如果您决定删除这些文件，它们将不再可用，除非您是其所有者。 - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - 本地文件夹'%1'的所有文件都已经被删除。这些删除动作会被同步到您的服务器，相应的文件将不再可用，除非被回复。 -确定要把这些动作同步到服务器吗？ -如果这是一个意外而您想要保留这些文件，他们会被重新从服务器同步过来。 - - - - Remove All Files? - 删除所有文件？ - - - - Remove all files - 删除所有文件 - - - - Keep files - 保持所有文件 - OCC::FolderMan - + Could not reset folder state 不能重置文件夹状态 - + An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. 一个旧的同步日志 '%1' 被找到，但是不能被移除。请确定没有应用程序正在使用它。 - + Account disconnected or paused - + Folder is about to be removed - + (backup) (备份) - + (backup %1) (备份 %1) - + Sync was successful, unresolved conflicts. 同步成功，但有未解决的冲突。 - + %1 (Sync is paused) %1 (同步已暂停) @@ -1177,52 +1284,57 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce - + + Folder '%1' is already in use by another account. + + + + No valid folder selected! 没有选择有效的文件夹！ - + The folder %1 is used in a folder sync connection! 文件夹 %1 用于文件夹同步连接！ - + + The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder! + + + + + %1 Please pick another local folder! + + + + The selected path does not exist! 您选择的目录不存在！ - + The selected path is not a folder! 选择的路径不是一个文件夹！ - + You have no permission to write to the selected folder! 你没有写入所选文件夹的权限！ - + There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! 已经有一个从服务器到此文件夹的同步设置。请选择其他本地文件夹！ - - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - 本地文件夹 %1 包含有正在使用的同步文件夹，请选择另一个！ - - - - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - 本地文件夹 %1 是正在使用的同步文件夹，请选择另一个！ - - - - %1 Please pick another one! - %1 请再选一个！ - - - + Multiple accounts are sharing the folder %1. This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported. Please consider removing this folder from the account and adding it again. @@ -1230,174 +1342,51 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. - - - %1 - %2@%3 - - - - - OCC::FolderStatusDelegate - - - %1 of %2 in use - 使用量 %1 / %2 - OCC::FolderStatusModel - - Error while loading the list of folders from the server. - 载入文件夹列表时发生错误。 - - - - Fetching folder list from server... - 获取文件夹列表... - - - - There are unresolved conflicts. Click for details. - 有未解决的冲突。点击显示详细信息。 - - - - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. + + There are unresolved conflicts. - - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. + + The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. +Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. +You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! + + %1 of %2 used - - %1 -%2 - - - - - Signed out -%1 - - - - - Selective sync list changed - - - - + Checking for changes in remote '%1' 检查远端文件 '%1' 的变动 - + Checking for changes in local '%1' 检查本地文件 '%1' 的变动 - + Reconciling changes 调整变更 - - '%1' - '%1' - - - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - 正在同步 %1 - - - - - , - ， - - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - 下载 %1/s - - - - ↓ %1/s - ↓ %1/秒 - - - - ↑ %1/s - ↑ %1/秒 - - - + Queued - - User triggered sync-all for selective synced folder - - - - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - 上传 %1/s - - - - - %1 (%2) - filename (size) - %1 (%2) - - - + Local folder: %1 本地文件夹: %1 - - - %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - %1 %2 (%3 / %4) - - - - %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" - %1 %2 - - - - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - 剩余: %5，%1 / %2, 文件数量 %3 / %4 - - - - %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %1 of %2, file %3 of %4 - - - - file %1 of %2 - 第 %1 个文件，共 %2 个 - OCC::FolderWatcher @@ -1410,7 +1399,7 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderWatcherPrivate - + This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. 这个问题通常发生在 inotify 监控耗尽时。请查看常见问题了解详情。 @@ -1418,17 +1407,17 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again. OCC::FolderWizard - + Virtual files are not available for the selected folder 所选文件夹没有虚拟文件 - + Add Folder Sync Connection 添加同步文件夹 - + Add Sync Connection 添加同步连接 @@ -1446,7 +1435,7 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.输入本地文件夹的路径。 - + Select the local folder @@ -1479,32 +1468,32 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.无法在 %1 处创建文件夹。请自行检查。 - + Failed to list a folder. Error: %1 列表失败。错误: %1 - + Choose this to sync the entire account 选择此项以同步整个账户 - + This folder is already being synced. 文件夹已在同步中。 - + This folder can't be synced. Please choose another one. 无法同步此文件夹。 请选择另一个。 - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. 你已经在同步 <i>%1</i>，<i>%2</i> 是它的一个子文件夹。 - + You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. 您已经在同步 <i>%1</i>，它是 <i>%2</i> 的子文件夹。 @@ -1557,9 +1546,19 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.General Settings 常规设置 + + + Use Monochrome Icons in the system tray + + + + + Show Desktop Notifications + 显示桌面提醒 + - Start on &Login + Start on Login @@ -1568,147 +1567,72 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.语言 - + + Language selector + + + + Sync hidden files 同步隐藏文件 - + + Show crash reporter + 显示崩溃报告器 + + + Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - - Log Settings - 日志设置 + + Edit Ignored Files + 编辑忽略的文件 - - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - 高级 - 批准文件夹同步（仅适用于非虚拟文件模式）。 + + Log Settings + 日志设置 - + Network 网络 - - Updates - 更新 - - - - stable - 稳定的 - - - - beta - 公测的 - - - + About 关于 - + Advanced 高级 - - Use &Monochrome Icons in the system tray - 在系统托盘中使用单色图标 (&M) - - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - 请询问确认同步，若同步文件夹大于 - - - - MB - Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" - MB - - - - Ask for confirmation before synchronizing external storages - 请询问确认同步，若涉及外部存储 - - - - Show &Desktop Notifications - 显示桌面提醒 - - - - &Update Channel - &更新通道 - - - - Edit &Ignored Files - 编辑忽略的文件 - - - - S&how crash reporter - 显示崩溃报告器 - - - - &Restart && Update - 重启并更新 (&R) - - - + You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. 你不能禁用自动启动，因为全系统的自动启动已启用。 - - Change update channel? - 更改升级渠道? - - - + Warning 警告 - + Language changes require a restart of this application to take effect. 语言的改变需要重新启动这个应用程序才能生效。 - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - 更新通道决定了将提供哪些客户端更新来进行安装。“稳定”通道只包含被认为是可靠的升级，而“测试”通道中的版本可能包含较新的功能和错误修复，但尚未经过全面测试。 - -请注意，这只会从中选择进行池升级的版本，且不包含可降级的：因此，通常无法立即从测试通道回到稳定通道，这意味着要等待比当前安装的测试版本更新的稳定版本。 - - - - Change update channel - 更改升级渠道 - - - - Cancel - 取消 - - - + unknown (%1) 未知 (%1) - + (use default) (使用默认值) @@ -1716,12 +1640,12 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar OCC::GraphApi::Space - + Personal 个人 - + Shares 共享 @@ -1729,15 +1653,9 @@ Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there ar OCC::HttpCredentialsGui - - Please enter your password to log in to the account %1. - - - - - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. + + + Login required @@ -1811,27 +1729,22 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from OCC::IssuesWidget - - Form - 窗体 - - - - List of issues - 问题列表 - - - + Filter 过滤器 - + + Issues table + + + + There were too many issues. Not all will be visible here. 有太多问题,这里并不能看见所有的问题. - + There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. 有冲突。查看有关如何解决它们的文档 @@ -1851,7 +1764,12 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from 有冲突.<a href="%1">查阅相关解决问题的文档</a> - + + Filter menu + + + + Account 账户 @@ -1912,19 +1830,6 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.打开文件夹 - - OCC::LoginRequiredDialog - - - Log out - 注销 - - - - Log in - 登录 - - OCC::Models @@ -1938,12 +1843,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.全部 - + Reset Filters 重置筛选器 - + Status Filter: 筛选器状态： @@ -1976,96 +1881,142 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.使用系统代理 - - Specify proxy manually as - 手动设置代理为 - - - + Host 主机 - + + Proxy Hostname + + + + : ： - + + Proxy Port Number + + + + Proxy server requires authentication 代理服务器需要认证 - + Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost 注意：代理设置对本地主机上的账户没有影响 - + Download Bandwidth 下载带宽 - - - Limit to - 限制为 + + Upload bandwidth in kilobytes per second + - - + + KBytes/s KBytes/s - - + + No limit 无限制 - - + + Specify proxy manually + + + + + Proxy type + + + + + Limit to 3/4 of estimated bandwidth 限制使用 3/4 的带宽 - + + + Manual limit + + + + + Download bandwidth in kilobytes per second + + + + Upload Bandwidth 上传带宽 - - + + Limit automatically 自动限制 - + + Hostname of proxy server 代理服务器主机名 - + + Username for proxy server 代理服务器用户名 - + + Password for proxy server 代理服务器密码 - + HTTP(S) proxy HTTP(S) 代理 - + SOCKS5 proxy SOCKS5 代理 + + OCC::NewVersionAvailableWidget + + + Skip this version + 跳过这个版本 + + + + Get update + 获取更新 + + + + Skip this time + 本次跳过 + + OCC::NotificationWidget @@ -2095,66 +2046,66 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::OAuth - + Error returned from the server: <em>%1</em> 来自服务器返回的错误<em>%1</em> - + There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> 在'token' 结尾有个错误: <br><em>%1</em> - + Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> 不能解析来自服务器端的JSON:<br><em>%1</em> - + Unsupported token type: %1 不支持的令牌类型：%1 - + The reply from the server did not contain all expected fields :%1 服务器的回复未包含所有预期字段 :%1 - + Unknown Error 未知错误 - - + + Login Error 登录错误 - + <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> - + Wrong user - + <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> - + Login Successful - - + + <h1>Login Error</h1><p>%1</p> <h1>登录错误</h1><p>%1</p> @@ -2162,52 +2113,52 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::OCUpdater - + Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. 无法下载更新，请点击<a href='%1'>此处</a>手动下载更新。 - + Could not check for new updates. 无法检查新更新。 - + Downloading %1. Please wait... 正在下载文件 %1，请稍候.... - + %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. - + %1 available. Restart application to start the update. %1 是可用的，请重启软件来开始升级 - + New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. 新的 %1 可用。 请点击<a href='%2'>此处</a>手动下载新的 AppImage。 - + New %1 available. Please use the system's update tool to install it. 新的 %1 是可用的，请使用升级工具来安装它 - + Checking update server... 检查更新服务器 - + Update status is unknown: Did not check for new updates. 还没有检查过更新。 - + No updates available. Your installation is at the latest version. 没有可用更新。您的安装已为最新版本。 @@ -2288,77 +2239,57 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.该文件名在服务器的黑名单上 - - size - 大小 - - - - permissions - 权限 - - - - etag - etag - - - - file id - 文件ID - - - + server reported no %1 服务器回复没有 %1 - + SelectiveSync: Ignored because its path is deselected - + Moved to invalid target, restoring 已转移到无效目标，正在恢复 - + Not allowed to remove, restoring 无法删除，正在回退 - + Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder 你没有权限增加子目录 - + Error while doing a rename, unhandled status code: %1 - + Not allowed because you don't have permission to add files in that folder 你没有权限增加文件 - + Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring 无法上传文件，因为服务器端此文件为只读，正在回退 - + Error while reading the database 读取数据库是出错 - + This Space is currently unavailable - + Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 服务器读取目录时出错，目录 '%1' : %2 @@ -2366,12 +2297,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateDirectory - + Error updating metadata: %1 更新元数据时出错: %1 - + %1 the folder is currently in use %1 文件夹当前正在使用中 @@ -2599,12 +2530,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - + Could not update file : %1 无法更新文件 : %1 - + The file %1 is currently in use 文件 %1 当前正在使用中 @@ -2633,7 +2564,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.本地文件在同步时已修改，完成后会再次同步 - + + The server did not provide the file permissions + + + + Error updating metadata: %1 更新元数据时出错: %1 @@ -2721,42 +2657,42 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::ProtocolItemModel - + Time 时间 - + File 文件 - + Folder 文件夹 - + Issues 问题 - + Action 动作 - + Size 大小 - + Account 账户 - + Status 状态 @@ -2764,20 +2700,15 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::ProtocolWidget - - Form - 窗体 - - - - Local sync protocol - 本地同步协议 - - - + Filter 过滤器 + + + Local activity table + + @@ -2785,7 +2716,27 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.账户 - + + Filter menu + + + + + Actions menu + + + + + Sort ascending by %1 + + + + + Sort descending by %1 + + + + Retry sync 重试同步 @@ -2813,15 +2764,15 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.大小 - - - No subfolders currently on the server. - 这个服务器上暂不存在子文件夹。 + + + Currently there are no subfolders on the server. + - - An error occurred while loading the list of sub folders. - 载入子文件夹列表时发生错误。 + + An error occurred while loading the list of subfolders. + @@ -2835,41 +2786,25 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::SettingsDialog - - Settings - 设置 - - - - Activity - 动态 - - - - Add account - 添加账号 + + Hide + 隐藏 - - + Quit %1 退出 %1 - + Are you sure you want to quit %1? 你确定要退出 %1 吗？ - + %1 - %2 %1 - %2 - - - Account - 账户 - MainWindow @@ -3287,168 +3222,117 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - Copy public link to clipboard - 复制公共链接到剪切板 + Manage public links + - + Open in %1 - + Show file versions in web browser - + Rename... 重命名... - + Rename and upload... 重命名并上传 - - + + Move and rename... 重命名并移动... - + Move, rename and upload... 重命名，移动并上传... - + Delete local changes 删除本地改动 - + Move and upload... 移动并上传... - + Delete 删除 - - OCC::Spaces::SpacesDelegate - - - Open in Web - - - - - OCC::Spaces::SpacesModel - - - Sync - - - - - Name - 名称 - - - - Subtitle - - - - - Web URL - - - - - Web Dav URL - - - - - Image - 图像 - - - - Priority - 优先级 - - - - Enabled - 开启 - - OCC::SyncEngine - + %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (因早先的错误而跳过，将在 %2 后重试) - + Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() 仅有 %1 有效，至少需要 %2 才能开始 - + Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. 无法打开或创建本地同步数据库，请保证你有多同步文件夹的访问和写入的权限 - + Aborted due to %1 - + Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. 磁盘空间不足：已跳过将可用空间减少到 %1 以下的下载。 - + There is insufficient space available on the server for some uploads. 该文件在服务器上不可用 - + Unresolved conflict. 尚未解决的冲突 - + application exit abort reason - + Using virtual files with suffix, but suffix is not set 使用有后缀的虚拟文件，但后缀没有设置 - + Unable to read the blacklist from the local database 无法从本地数据库读取黑名单 - + Unable to read from the sync journal. 无法读取同步日志。 - + Cannot open the sync journal 无法打开同步日志 @@ -3472,7 +3356,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Theme - + <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> @@ -3495,25 +3379,25 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - + &lt;not specified&gt; &lt;未指定&gt; - + <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> - OCC::UpdateDownloadedDialog + OCC::UpdateDownloadedWidget - + Restart later - + Restart now @@ -3531,12 +3415,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.拒绝 - + Url update requested for %1 为 %1 请求了 URL 更新 - + The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? %1 的 url 从 %2 更改为 %3，您要接受更改后的 url 吗？ @@ -3544,7 +3428,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::UpdaterScheduler - + Update available 可用更新 @@ -3586,53 +3470,37 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::WindowsUpdater - - New Version Available - 新版本可用 - - - + <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> <p>新版本的 %1 客户端可用。</p><p><b>%2</b> 已经开放下载。已安装的版本是 %3。</p> - - + Skip this version 跳过这个版本 - - Skip this time - 本次跳过 - - - - Get update - 获取更新 - - - + Update Failed 更新失败 - + <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> <p>新版本的 %1 的客户端可用，但是更新失败</p><p><b>%2</b> 已经下载完毕. 已安装的版本是 %3.</p> - + Ask again later 以后询问我 - + Restart and update 重启以更新 - + Update manually 手动更新 @@ -3640,7 +3508,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - + Invalid local download directory: %1 @@ -3668,19 +3536,6 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardPage - - - Please enter your credentials to log in to your account. - - - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState @@ -3716,38 +3571,20 @@ Note that using any logging command line options will override the settings. - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - - Reopen Browser - - - - - Please use your browser to log in to %1. - - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardState - + Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. - + Server reports that OAuth2 is not supported. - + Oauth2 authentication requires a secured connection. Oauth2认证需要一个安全的连接。 @@ -3759,6 +3596,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.Welcome to %1 欢迎来到 %1 + + + %1 logo + This is the accessibility text for the logo in the setup wizard page. The parameter is the name for the (branded) application. + + OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardState @@ -3803,72 +3646,105 @@ Are you sure you want to proceed? - OCC::Wizard::SetupWizardWindow + OCC::Wizard::SetupWizardWidget - - Finish - + + + Back + 返回 - - Next > + + < &Back - + Cancel Setup - + Do you really want to cancel the account setup? + + + + Done + 完成 + + + + &Finish + + + + + Finish + + + + + + Continue + 继续 + + + + &Next > + 下一步 (&N) > + + + + Next + 下一个 + OCC::ownCloudGui - + Please sign in 请登录 - + Folder %1: %2 文件夹 %1: %2 - + Unresolved %1 conflicts 未解决的 %1 个冲突 - + Ignored errors %1 忽略的错误 %1 - + There are no sync folders configured. 没有已配置的同步文件夹。 - + Log in... 登录 - + Log out 注销 - + Recent Changes 最近修改 - + Open folder '%1' 打开文件夹“%1” @@ -3878,49 +3754,49 @@ Are you sure you want to proceed? 账户 %1 的服务器运行着不受支持的版本 %2。使用该客户端未支持的服务器版本未经测试并且可能存在潜在危险。继续操作需要自行承担风险。 - + Account %1 - + Stop synchronization - + Create a new account - + Unknown status 未知状态 - + Details... 细节... - + Help 帮助 - - + + Resume synchronization - + Quit %1 退出 %1 - + Disconnected from %1 已从服务器断开 %1 @@ -3930,97 +3806,97 @@ Are you sure you want to proceed? 不支持的服务器版本 - + Disconnected 连接已断开 - + Disconnected from some accounts 与一些账号断开连接 - + Disconnected from accounts: 已断开账户: - + Signed out 已退出 - + Account synchronization is disabled 帐户同步被禁用 - + Synchronization is paused 同步操作被暂停 - + Up to date (%1) 最新的 (%1) - + No sync folders configured 未设置同步文件夹 - + Show %1 - + About %1 关于%1 - + No items synced recently 近期没有项目被同步 - + Checking for changes in remote '%1' 检查远端文件 '%1' 的变动 - + Checking for changes in local '%1' 检查本地文件 '%1' 的变动 - + Syncing %1 of %2 (%3 left) 同步 %2 中的 %1 (剩余 %3) - + Syncing %1 of %2 正在同步 %1，共 %2 - + Syncing %1 (%2 left) 同步 %1 (剩余 %2) - + Syncing %1 正在同步 %1 - + %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) - + User paused sync for account '%1' @@ -4028,32 +3904,32 @@ Are you sure you want to proceed? QObject - + in the future 将来 - + %n day(s) ago %n 天前 - + %n hour(s) ago %n 小时前 - + now 现在 - + less than a minute ago - + %n minute(s) ago %n 分钟前 @@ -4077,7 +3953,12 @@ Are you sure you want to proceed? - + + SSL Error: %1 + + + + User rejected invalid SSL certificate @@ -4090,7 +3971,7 @@ Are you sure you want to proceed? 窗体 - + What is your server's address? @@ -4124,24 +4005,24 @@ Are you sure you want to proceed? - SetupWizardWindow + SetupWizardWidget - + Add New Account - - Dismiss - 忽略 + + &Dismiss + - - Cancel - 取消 + + &Cancel + - + < Back @@ -4158,7 +4039,20 @@ Are you sure you want to proceed? SpacesPage - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> + <html><head/><body><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> + + + + + Spaces list + + + + + SpacesView + + + Spaces @@ -4229,25 +4123,20 @@ Are you sure you want to proceed? Type of user ID - + Username 用户名 - + E-mail address - UpdateDownloadedDialog - - - Update downloaded - - + UpdateDownloadedWidget - + <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> @@ -4255,42 +4144,42 @@ Are you sure you want to proceed? Utility - + %n year(s) - %n 年 + - + %n month(s) - %n 月 + - + %n day(s) - %n 天 + %n天 - + %n hour(s) - %n 小时 + %n小时 - + %n minute(s) - %n 分 + %n分钟 - + %n second(s) - %n 秒 + - + %1 %2 %1 %2 - + Shutting down %1 正在关闭 %1 @@ -4306,12 +4195,12 @@ Are you sure you want to proceed? account loading - + Error accessing the configuration file 访问配置文件时发生错误 - + There was an error while accessing the configuration file at %1. 访问配置文件 %1 时发生错误。 @@ -4319,7 +4208,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::aboutVersions() - + %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 @@ -4327,7 +4216,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::qtVer - + %1 (Built against Qt %2) @@ -4335,7 +4224,7 @@ Are you sure you want to proceed? ownCloudTheme::versionWithSha - + %1 %2 %1 %2 @@ -4493,7 +4382,7 @@ Are you sure you want to proceed? version check - + Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version diff --git a/translations/client_zh_TW.ts b/translations/client_zh_TW.ts deleted file mode 100644 index 732754c4f27..00000000000 --- a/translations/client_zh_TW.ts +++ /dev/null @@ -1,4503 +0,0 @@ - - - AccountConfiguredWizardPage - - - ✓ You're all set! - 您都準備好了！ - - - - Advanced configuration - 高級配置 - - - - Configure files download: - 配置檔案下載 - - - - Download everything - 下載所有 - - - - After completing this wizard, you can set up folder synchronization manually. - 完成此精靈後，您可以手動設定目錄同步。 - - - - Configure synchronization manually - 配置手動同步 - - - - Choose local download directory: - 選擇本地端下載資料夾 - - - - Restore default value - 恢復預設值 - - - - AppImageUpdateAvailableDialogUi - - - Update available - AppImage update available dialog - 更新可用的 - - - - Skip this version - 跳過這個版本 - - - - AppProvider - - - Failed to open %1 in web. Error: %2. - 無法在網頁中開啟%1，錯誤訊息：%2 - - - - BasicLoginWidget - - - - Username - 使用者名稱 - - - - - Password - 密碼 - - - - ChecksumHeader - - - The checksum header is malformed: %1 - 校驗碼和標頭格式錯誤: %1 - - - - The checksum header contained an unknown checksum type '%1' - 校正資料含有未知的型態 '%1' - - - - CommandLine - - - %1 version %2 -File synchronization desktop utility. - - - - - For more information, see %1 - link to homepage - 有關更多詳細信息，請參閱%1 - - - - Start with the main window visible, or if it is already running, bring it to the front. By default, the client launches in the background. - - - - - Quit the running instance. - - - - - Write log to file (use - to write to stdout). - - - - - Write each sync log output in a new file in folder. - - - - - Flush the log file after every write. - - - - - Output debug-level messages in the log. - - - - - Enable debug mode. - - - - - Forward all arguments to the cmd client. This argument must be the first. - - - - - Virtual file system file to be opened (optional). - - - - - --logfile and --logdir are mutually exclusive - - - - - CommonStrings - - - file manager - 檔案管理器 - - - - Show in %1 - 顯示在 %1 - - - - Show in web browser - 顯示在網頁瀏覽器 - - - - Copy - 複製 - - - - %n Filter(s) - %n 篩選器(s) - - - - CredentialsSetupWizardPage - - - Form - 表單 - - - - DetermineAuthTypeJobFactory - - - Server did not ask for authorization - 伺服器沒有要求授權 - - - - Failed to determine auth type: %1 - 無法確定身份驗證類型：%1 - - - - DiscoverWebFingerServiceJobFactory - - - Invalid reply received from server - 無效的回覆從伺服器收到了無效的應答 - - - - FetchUserInfoJobFactory - - - Failed to retrieve user info - 檢索使用者資訊失敗 - - - - FileSystem - - - - - - Can't rename %1, the file is currently in use - 無法重新命名 %1，該檔案目前正在使用中 - - - - Could not remove folder - 無法移除目錄 - - - - FolderWizard - - - <b>Error:</b> %1 - <b>錯誤:</b> %1 - - - - <b>Warning:</b> %1 - <b>警告:</b> %1 - - - - <b>Error:</b><ul>%1</ul> - <b>錯誤:</b><ul>%1</ul> - - - - <b>Warning:</b><ul>%1</ul> - <b>警告:</b><ul>%1</ul> - - - - FolderWizardSourcePage - - - Form - 表單 - - - - Pick a local folder on your computer to sync - 在您的電腦中選擇一個本地資料夾用來同步 - - - - &Choose... - 選擇 (&C)... - - - - FolderWizardTargetPage - - - Form - 表單 - - - - Select a remote destination folder - 選擇一個遠端的目標資料夾 - - - - Create Folder - 建立資料夾 - - - - Refresh - 重新整理 - - - - Folders - 資料夾 - - - - LegacyWebFingerSetupWizardPage - - - Form - 表單 - - - - - Username - 使用者名稱 - - - - LoginRequiredDialog - - - Login required - 登入必要的 - - - - NotificationWidget - - - Form - 表單 - - - - Lorem ipsum dolor sit amet - Lorem ipsum dolor sit amet - - - - Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm - Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm - - - - OAuthLoginWidget - - - Open Browser - 開啟瀏覽器 - - - - Copy URL to clipboard - 複製超連結到剪貼簿 - - - - Retry - 重試 - - - - OCC::AboutDialog - - - About - 關於 - - - - Versions - 版本 - - - - OCC::AbstractNetworkJob - - - Connection timed out - 連線逾時 - - - - Unknown error: network reply was deleted - 未知錯誤：網絡回覆已刪除 - - - - Server replied "%1 %2" to "%3 %4" - 伺服器回覆 "%1 %2" 到 "%3 %4" - - - - OCC::Account - - - %1@%2 - %1@%2 - - - - OCC::AccountSettings - - - Form - 表單 - - - - ... - ... - - - - Preparing the account - 建立帳號 - - - - Unchecked folders will be <b>removed</b> from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore - 未標示的資料夾將會從這台電腦被 <b>刪除</b> 而且不會再被同步到這台電腦 - - - - Synchronize all - 全部同步 - - - - Synchronize none - 全部不同步 - - - - Apply manual changes - 套用手動改變 - - - - Apply - 套用 - - - - - - - Cancel - 取消 - - - - Connected with <server> as <user> - 以 <user> 的身分連接 <server> - - - - Remove - 移除 - - - - Account - 帳號 - - - - Choose what to sync - 選擇要同步的項目 - - - - Force sync now - 強制同步 - - - - Restart sync - 重新啟動同步 - - - - Remove folder sync connection - 移除資料夾同步連線 - - - - - - Add Space - 增加分享 - - - - - - Add Folder - 新增資料夾 - - - - Reconnect - 重新連接 - - - - Confirm Folder Sync Connection Removal - 確認移除資料夾同步連線 - - - - Remove Folder Sync Connection - 移除資料夾同步連線 - - - - Disable virtual file support? - 停用虛擬檔案支持？ - - - - This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. - -The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. - -This action will abort any currently running synchronization. - 此操作將停用虛擬檔案支持。 結果，將下載當前標記為“僅在線可用的”的目錄的內容。 - -禁用虛擬檔案支持的唯一好處是選擇性同步功能將再次可用的。 - -此操作將中止任何當前正在運行的同步。 - - - - Disable support - 停用支持 - - - - Sync Running - 正在同步中 - - - - The sync operation is running.<br/>Do you want to stop it? - 同步操作正在運行<br/>您想阻止它嗎？ - - - - Updating credentials for %1... - - - - - Connecting to: %1. - 正在連接到: %1. - - - - Disconnected from: %1. - 已與 %1 斷開連線。 - - - - Connected to %1. - 已連線到 %1 - - - - Disable virtual file support - - - - - Enable virtual file support - - - - - Sync paused by user - - - - - Internet connection is metered - - - - - Synchronization is paused because the Internet connection is a metered connection<p>Do you really want to force a Synchronization now? - - - - - User triggered force sync - - - - - Sync to %1 is paused due to metered internet connection. - - - - - Server %1 is temporarily unavailable. - 伺服器 ％1 暫時無法使用。 - - - - Server %1 is currently in maintenance mode. - 伺服器 %1 現正處於維護模式 - - - - Signed out from %1. - 從 %1 登出 - - - - Server configuration error: %1. - 伺服器配置錯誤: %1. - - - - Log in - 登入 - - - - Click this button to add a Space. - 按一下此按鈕以新增空間。 - - - - Click this button to add a folder to synchronize. - 點擊此按鈕來新增同步目錄 - - - - You need to be connected to add a Space. - 您需要連接才能添加空間。 - - - - You need to be connected to add a folder. - 您需要連接才能新增目錄。 - - - - There are folders that were not synchronized because they are too big: - 有部份的目錄因為容量太大沒有辦法同步: - - - - There are folders that were not synchronized because they are external storages: - 有部分目錄因為是外部存儲沒有辦法同步: - - - - There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: - 有部分資料夾因為容量太大或是外部存儲沒有辦法同步: - - - - Confirm Account Removal - 確認移除帳號 - - - - <p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - <p>您確定要中斷此帳號 <i>%1</i> 的連線?</p><p><b>注意:</b>此操作 <b>不會</b> 刪除任何的檔案。</p> - - - - Remove connection - 移除連線 - - - - - Log out - 登出 - - - - Resume sync - 繼續同步 - - - - Pause sync - 暫停同步 - - - - <p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p> - <p>您確定要停止同步資料夾 <i>%1</i>?</p><p><b>注意:</b> 此操作 <b>不會</b> 刪除任何檔案</p> - - - - The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. - 不支持伺服器版本％1！繼續需要您自擔風險。 - - - - OCC::ActivityListModel - - - %1 %2 on %3 - %1 %2 上 %3 - - - - Activity - 活動 - - - - Account - 帳號 - - - - Time - 時間 - - - - Local path - 本地端路徑 - - - - OCC::ActivitySettings - - - - Server Activity - 伺服器活動 - - - - Sync Protocol - 同步協定 - - - - Not Synced - 尚未同步 - - - - Not Synced (%1) - %1 is the number of not synced files. - 未同步(%1) - - - - OCC::ActivityWidget - - - Form - 表單 - - - - Filter - 篩選器 - - - - - Account - 帳號 - - - - Server Activities - 伺服器活動 - - - - Notifications - 通知 - - - - <br/>%1 does not provide activities. - <br/>%1 不提供活動。 - - - - %n notifications(s) for %1. - ％1的(s)％n個通知。 - - - - %n notifications(s) for %1 and %2. - ％n和％1的％2個通知(s)。 - - - - New notifications for %1, %2 and other accounts. - 新％1，％2和其他帳戶的通知。 - - - - Open the activity view for details. - 開啟活動查看詳細信息。 - - - - OCC::AppImageUpdateAvailableDialog - - - Installed version: %1 - 安裝的版本：%1 - - - - Available update: %1 - 可用的更新: %1 - - - - An update is available for this AppImage of %1. Do you want to install this update? - -The update will be performed in the background, and overwrite the current AppImage file. You need to restart the app to complete the update. - %1 的此 應用程式有可用的更新。 您想安裝此更新嗎？ - -更新將在背景執行，並覆蓋目前的應用程式檔案。 您需要重啟應用程式才能完成軟體更新。 - - - - OCC::Application - - - Quit - 離開 - - - - OCC::ConnectionValidator - - - No ownCloud account configured - 沒有設置 ownCloud 帳號 - - - - Please update to the latest server and restart the client. - 請將伺服器端更新到最新版並重新啟動客戶端 - - - - Authentication error: Either username or password are wrong. - 驗證錯誤︰使用者名稱或是密碼錯誤 - - - - timeout - 逾時 - - - - The provided credentials are not correct - 提供的憑證不正確 - - - - The configured server for this client is too old. - 為此客戶端配置的伺服器太舊。 - - - - OCC::CredentialJob - - - Failed to parse credentials %1 - 無法解析憑證 %1 - - - - OCC::DiscoverySingleDirectoryJob - - - - Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! - 伺服器錯誤：PROPFIND回覆格式為XML！ - - - - Connection timed out - 連線逾時 - - - - OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob - - - Error while opening directory %1 - 打開資料夾％1時錯誤 - - - - Directory not accessible on client, permission denied - 無法在客戶端上訪問資料夾，權限被拒絕 - - - - Directory not found: %1 - 未找到資料夾: %1 - - - - Error while reading directory %1 - 讀取資料夾％1時錯誤 - - - - OCC::ExpandingHeaderView - - - Reset column sizes - 重設列尺寸 - - - - OCC::Folder - - - Local folder %1 does not exist. - 本地資料夾 %1 不存在 - - - - %1 should be a folder but is not. - 資料夾不存在, %1 必須是資料夾 - - - - %1 is not readable. - %1 是不可讀的 - - - - %1 has been removed. - %1 names a file. - %1 已被移除。 - - - - %1 has been updated. - %1 names a file. - %1 已被更新。 - - - - %1 has been renamed to %2. - %1 and %2 name files. - %1 已被重新命名為 %2。 - - - - %1 has been moved to %2. - %1 已被搬移至 %2。 - - - - %1 and %n other file(s) have been removed. - %1 跟 %n 其他檔案已經被刪除 - - - - The path '%1' is too long. Please enable long paths in the Windows settings or choose a different folder. - - - - - %1 failed to open the database. - %1 無法開啟資料庫。 - - - - %1 is not writable. - %1 不可寫。 - - - - %1 and %n other file(s) have been added. - 已添加％1和％n其他檔案(s)。 - - - - %1 has been added. - %1 names a file. - %1 已添加。 - - - - %1 and %n other file(s) have been updated. - %1 跟 %n 其他檔案已經被修改 - - - - %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. - ％1已重命名為％2，％n其他檔案(s)已重命名。 - - - - %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. - ％1已移至％2，％n其他檔案(s)已移。 - - - - %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. - %1和其他％n個檔案(s) 存在同步衝突。 - - - - %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! - %1 有同步衝突。 請檢查衝突檔案！ - - - - %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. - 由於發生錯誤，無法同步％1和％n其他檔案(s)。 有關詳細信息，請參見記錄。 - - - - %1 could not be synced due to an error. See the log for details. - %1 因為錯誤無法被同步。請從紀錄檔觀看細節。 - - - - Sync Activity - 同步活動 - - - - Switching VFS mode on folder '%1' - - - - - Could not read system exclude file - 無法讀取系統的排除檔案 - - - - A new folder larger than %1 MB has been added: %2. - - 添加了大於％1 MB的新目錄：%2. - - - - - A folder from an external storage has been added. - - 已添加來自外部儲存空間的目錄。 - - - - - Please go in the settings to select it if you wish to download it. - 如果您要下載它，請進入設定以選擇它。 - - - - The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. - 目錄％1已創建，但先前已從同步中排除。其中的數據將不會同步。 - - - - The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. - 已創建檔案％1但先前已將其排除在同步之外。它不會同步。 - - - - Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. - -This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). - -%1 - 無法同步跟踪同步目錄中的更改。 - -這意味著同步客戶端可能不會立即上傳本地端更改，而只會掃描本地端更改並偶爾上傳（默認情況下每兩個小時一次）。 - -％1 - - - - All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. -These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. -If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. -If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. - 伺服器上已刪除同步目錄'％1目錄中的所有文件。 -這些刪除將同步到本地端同步目錄，除非您有權恢復，否則將使此類文件不可用。 -如果您決定保留文件，您則有權將它們與伺服器重新同步。 -如果您決定刪除文件，除非您是所有者，否則您將無法使用它們。 - - - - All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. -Are you sure you want to sync those actions with the server? -If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. - 本地端同步目錄'％1'中的所有文件都已刪除。 這些刪除將與您的伺服器同步，除非恢復，否則此類文件將不可用。 -您確定您要與伺服器同步這些操作嗎？ -如果這是偶然事件，並且您決定保留文件，則將從伺服器重新同步它們。 - - - - Remove All Files? - 移除所有檔案? - - - - Remove all files - 移除所有檔案 - - - - Keep files - 保留檔案 - - - - OCC::FolderMan - - - Could not reset folder state - 無法重置資料夾狀態 - - - - An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. - 發現較舊的同步處理日誌'%1'，但無法移除。請確認沒有應用程式正在使用它。 - - - - Account disconnected or paused - - - - - Folder is about to be removed - - - - - (backup) - （備份） - - - - (backup %1) - (備份 %1) - - - - Sync was successful, unresolved conflicts. - 同步成功，未解決衝突。 - - - - %1 (Sync is paused) - %1 (同步暫停) - - - - Folder '%1' is already in use by application %2! - - - - - No valid folder selected! - 沒有選擇有效的資料夾 - - - - The folder %1 is used in a folder sync connection! - 目錄 %1 用於目錄同步連接！ - - - - The selected path does not exist! - 所選路徑不存在！ - - - - The selected path is not a folder! - 所選的路徑並非資料夾! - - - - You have no permission to write to the selected folder! - 您沒有權限來寫入被選取的資料夾! - - - - There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! - 從伺服器到此本地端目錄已經存在同步。 請選擇另一個本地端目錄！ - - - - The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - 本地資料夾 %1 裡已經有被資料夾同步功能使用的資料夾，請選擇其他資料夾！ - - - - The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! - 本地資料夾 %1 是被包含在一個已經被資料夾同步功能使用的資料夾，請選擇其他資料夾！ - - - - %1 Please pick another one! - %1 請選擇另一個！ - - - - Multiple accounts are sharing the folder %1. -This configuration is know to lead to dataloss and is no longer supported. -Please consider removing this folder from the account and adding it again. - - - - - %1 - %2@%3 - %1 - %2@%3 - - - - OCC::FolderStatusDelegate - - - %1 of %2 in use - 已使用 %2 中的 %1% - - - - OCC::FolderStatusModel - - - Error while loading the list of folders from the server. - 從伺服器端同步資料夾清單時發生錯誤。 - - - - Fetching folder list from server... - 從伺服器抓取資料夾清單中... - - - - There are unresolved conflicts. Click for details. - 有未解決的衝突。 點擊查看更多細節。 - - - - The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release. - - - - - Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files. - - - - - You are going to lose access to your sync folder if you do not do so! - - - - - %1 -%2 - %1 -%2 - - - - Signed out -%1 - 退出 -%1 - - - - Selective sync list changed - - - - - Checking for changes in remote '%1' - 檢查遠端'％1'中的更改 - - - - Checking for changes in local '%1' - 檢查本地端'％1'中的更改 - - - - Reconciling changes - 協調變更 - - - - '%1' - '%1' - - - - Syncing %1 - Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" - 同步 %1 - - - - - , - , - - - - download %1/s - Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - 下載 %1/s - - - - ↓ %1/s - ↓ %1/s - - - - ↑ %1/s - ↑ %1/s - - - - Queued - 排隊 - - - - User triggered sync-all for selective synced folder - - - - - upload %1/s - Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) - 上傳 %1/s - - - - - %1 (%2) - filename (size) - %1 (%2) - - - - Local folder: %1 - 本地端目錄: %1 - - - - %1 %2 (%3 of %4) - Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" - %1 %2 (%3 的 %4) - - - - %1 %2 - Example text: "uploading foobar.png" - %1 %2 - - - - %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - 還剩％5，％2的％1，％4檔案％3 - - - - %1 of %2, file %3 of %4 - Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" - %1 的 %2, 檔案 %3 的 %4 - - - - file %1 of %2 - 檔案 %1 的 %2 - - - - OCC::FolderWatcher - - - The watcher did not receive a test notification. - 觀察者未收到測試通知。 - - - - OCC::FolderWatcherPrivate - - - This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. - 當精化手錶用盡時，通常會發生此問題。查看常見問題解答以了解詳細信息。 - - - - OCC::FolderWizard - - - Virtual files are not available for the selected folder - 虛擬文件不可用的於所選目錄 - - - - Add Folder Sync Connection - 新增資料夾同步功能的連線 - - - - Add Sync Connection - 新增同步連線 - - - - OCC::FolderWizardLocalPath - - - Click to select a local folder to sync. - 請選擇要同步的本地資料夾 - - - - Enter the path to the local folder. - 請輸入本地資料夾的路徑 - - - - Select the local folder - 選擇本地端目錄 - - - - OCC::FolderWizardRemotePath - - - Create Remote Folder - 建立遠端資料夾 - - - - Enter the name of the new folder to be created below '%1': - 請輸入欲創建在 '%1' 底下的新資料夾名稱: - - - - Folder was successfully created on %1. - 資料夾成功建立在%1 - - - - Authentication failed accessing %1 - 存取 %1 認証失敗 - - - - Failed to create the folder on %1. Please check manually. - 在 %1 建立資料夾失敗，請手動檢查 - - - - Failed to list a folder. Error: %1 - 取得資料夾清單失敗，錯誤: %1 - - - - Choose this to sync the entire account - 請選擇這個功能用來同步整個帳號 - - - - This folder is already being synced. - 這個資料夾已經被同步了。 - - - - This folder can't be synced. Please choose another one. - 無法同步此目錄。 請選擇另一項。 - - - - You are already syncing <i>%1</i>, which is a parent folder of <i>%2</i>. - 您已經同步了 <i>%1</i>, 這個資料夾是 <i>%2</i> 的母資料夾。 - - - - You are already syncing <i>%1</i>, which is a subfolder of <i>%2</i>. - 您已經在同步<i>%1</i>，它是的子文件夾<i>%2</i> - - - - OCC::FolderWizardSelectiveSync - - - Use virtual files instead of downloading content immediately - - - - - OCC::GETFileJob - - - Connection Timeout - 連線逾時 - - - - No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway - 沒有收到來自伺服器的 E-Tag，請檢查代理伺服器或網路閘道 - - - - We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. - 在復原時收到了不同的 E-Tag，將在下一次重新嘗試取得 - - - - We received an unexpected download Content-Length. - 們收到了意外下載的Content-Length。 - - - - Server returned wrong content-range - 伺服器回應錯誤的內容長度 - - - - OCC::GeneralSettings - - - Form - 表單 - - - - General Settings - 一般設定 - - - - Start on &Login - 開始登入 - - - - Language - 語言 - - - - Sync hidden files - 同步隱藏檔案 - - - - Move remotely deleted files to the local trash bin instead of deleting them - - - - - Log Settings - 記錄設定 - - - - Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) - 高級-批准目錄同步（僅適用於非虛擬檔案模式） - - - - Network - 網路 - - - - Updates - 更新 - - - - stable - 穩定 - - - - beta - 資料 - - - - About - 關於 - - - - Advanced - 進階 - - - - Use &Monochrome Icons in the system tray - 使用系統任務欄中的＆單色圖示 - - - - Ask for confirmation before synchronizing folders larger than - 同步大於的目錄之前要求確認 - - - - MB - Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" - MB - - - - Ask for confirmation before synchronizing external storages - 在同步外部存儲之前要求確認 - - - - Show &Desktop Notifications - &桌面顯示通知 - - - - &Update Channel - &更新管道 - - - - Edit &Ignored Files - 編輯&被忽略的檔案 - - - - S&how crash reporter - &顯示意外回報器 - - - - &Restart && Update - 重新啟動並更新 (&R) - - - - You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. - 您無法停用自動啟動，因為啟用了系統範圍的自動已啟用。 - - - - Change update channel? - 更改更新頻道？ - - - - Warning - 警告 - - - - Language changes require a restart of this application to take effect. - - - - - The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. - -Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. - 更新通道確定將提供哪些客戶端更新來進行安裝。 “穩定”通道僅包含被認為可靠的升級，而“測試版”通道中的版本可能包含較新的功能和錯誤修正，但尚未經過全面測試。 - -請注意，這只會選擇從中進行池升級的版本，並且不會降級：因此，通常無法立即從Beta通道返回到穩定通道，這意味著要等待比當前安裝的Beta更新的穩定版本 版。 - - - - Change update channel - 更改更新頻道 - - - - Cancel - 取消 - - - - unknown (%1) - 未知 (%1) - - - - (use default) - (使用預設) - - - - OCC::GraphApi::Space - - - Personal - 個人 - - - - Shares - 分享 - - - - OCC::HttpCredentialsGui - - - Please enter your password to log in to the account %1. - - - - - The account %1 is currently logged out. - -Please authenticate using your browser. - 帳號 %1 目前已登出。 - -請使用您的瀏覽器進行身份驗證。 - - - - OCC::IgnoreListEditor - - - Ignored Files Editor - 忽略的檔案編輯器 - - - - Files Ignored by Patterns - 根據模式套用什麼檔案要被忽略 - - - - Add - 增加 - - - - Pattern - 模式 - - - - Allow Deletion - 允許刪除 - - - - Remove - 移除 - - - - Files or folders matching a pattern will not be synchronized. Changes take effect the next time folders are synchronized. - -Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for meta data. - 匹配模式的文件或目錄將不會同步。 更改將在下次同步目錄時生效。 - -如果允許刪除的項目阻止資料夾被刪除，則會被刪除。 這對於元數據很有用。 - - - - Could not open file - 無法開啟檔案 - - - - Cannot write changes to '%1'. - %1 無法寫入變更。 - - - - Add Ignore Pattern - 增加忽略格式 - - - - Add a new ignore pattern: - 增加一個新的忽略格式: - - - - This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. - 這個項目是由系統提供在 '%1' 且不能在這個頁面被修改 - - - - OCC::IssuesWidget - - - Form - 表單 - - - - List of issues - 問題清單 - - - - Filter - 篩選器 - - - - There were too many issues. Not all will be visible here. - 問題太多了。並非在此處全部可見。 - - - - There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. - 有衝突。查看有關如何解決它們的文檔。 - - - - The file %1 was ignored as its name is reserved by %2 - - - - - Reset column sizes - 重設列尺寸 - - - - There were conflicts. <a href="%1">Check the documentation on how to resolve them.</a> - 有衝突<a href="%1">查看有關如何解決它們的文檔。</a> - - - - Account - 帳號 - - - - OCC::LogBrowser - - - Log Output - 記錄輸出 - - - - <html><head/><body><p><b>The logs contain sensitive information which you should not make publicly available</b></span></p></body></html> - - - - - The client can write debug logs to a temporary folder. These logs are very helpful for diagnosing problems. -Since log files can get large, the client will start a new one for each sync run and compress older ones. - - - - - Enable logging to temporary folder - 啟用記錄到臨時目錄 - - - - If enabled, logs will be written to: - 如果已啟用，記錄將被寫入 - - - - C:/log - C:/記錄 - - - - Log Http traffic - 記錄說明交通 - - - - Log files to keep: - - - - - These settings persist across client restarts. -Note that using any logging command line options will override the settings. - 這些設定在客戶端重新啟動後仍然存在。 -請注意，使用任何日誌記錄命令行選項都將覆蓋設定。 - - - - Open folder - 開啟資料夾 - - - - OCC::LoginRequiredDialog - - - Log out - 登出 - - - - Log in - 登入 - - - - OCC::Models - - - %1 Filter: - - - - - All - 所有 - - - - Reset Filters - - - - - Status Filter: - - - - - OCC::NetworkSettings - - - Form - 表單 - - - - Pause synchronization when the Internet connection is metered - - - - - Proxy Settings - 代理伺服器設定 - - - - No Proxy - 不使用代理伺服器 - - - - Use system proxy - 使用系統預設代理伺服器 - - - - Specify proxy manually as - 手動指定代理伺服器為 - - - - Host - 主機 - - - - : - : - - - - Proxy server requires authentication - 代理伺服器要求認證 - - - - Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost - 注意：代理設定對本地主機上的帳戶沒有影響 - - - - Download Bandwidth - 下載頻寬 - - - - - Limit to - 限制到 - - - - - KBytes/s - KBytes/s - - - - - No limit - 沒有限制 - - - - - Limit to 3/4 of estimated bandwidth - 限制預估頻寬的 3/4 - - - - Upload Bandwidth - 上傳頻寬 - - - - - Limit automatically - 自動限制 - - - - Hostname of proxy server - 代理伺服器主機名稱 - - - - Username for proxy server - 代理伺服器使用者名稱 - - - - Password for proxy server - 代理伺服器密碼 - - - - HTTP(S) proxy - HTTP(S) 代理伺服器 - - - - SOCKS5 proxy - SOCKS5 代理伺服器 - - - - OCC::NotificationWidget - - - Created at %1 - 創建於 %1 - - - - Closing in a few seconds... - 幾秒鐘後關閉... - - - - %1 request failed at %2 - The second parameter is a time, such as 'failed at 09:58pm' - %1請求失敗於%2 - - - - '%1' selected at %2 - The second parameter is a time, such as 'selected at 09:58pm' - '%1' 在選擇%2 - - - - OCC::OAuth - - - Error returned from the server: <em>%1</em> - 伺服器返回錯誤：<em>%1</em> - - - - There was an error accessing the 'token' endpoint: <br><em>%1</em> - 訪問“令牌”端點時錯誤：<br><em>%1</em> - - - - Could not parse the JSON returned from the server: <br><em>%1</em> - 無法解析從伺服器返回的JSON：<br><em>%1</em> - - - - Unsupported token type: %1 - 不支持的令牌類型：％1 - - - - The reply from the server did not contain all expected fields -:%1 - 伺服器的回覆未包含所有預期字段 -：％1 - - - - Unknown Error - 未知錯誤 - - - - - Login Error - 登入錯誤 - - - - <h1>Wrong user</h1><p>You logged-in with user <em>%1</em>, but must login with user <em>%2</em>.<br>Please return to the %3 client and restart the authentication.</p> - - - - - Wrong user - - - - - <h1>Login Successful</h1><p>You can close this window.</p> - - - - - Login Successful - - - - - - <h1>Login Error</h1><p>%1</p> - <h1>登錄錯誤</h1><p>%1</p> - - - - OCC::OCUpdater - - - Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. - 無法下載更新檔，請點選連結 <a href='%1'>按這裡</a> 手動下載更新檔。 - - - - Could not check for new updates. - 無法檢查是否有新更新檔。 - - - - Downloading %1. Please wait... - 正在下載 %1 請稍候... - - - - %1 installed successfully. Restart the application to finish installing the update. - - - - - %1 available. Restart application to start the update. - %1 可用的重啟應用程式開始更新 - - - - New %1 available. Please click <a href='%2'>here</a> to download the new AppImage manually. - - - - - New %1 available. Please use the system's update tool to install it. - 新的％1可用的。 請使用系統的更新工具進行安裝。 - - - - Checking update server... - 檢查更新伺服器中... - - - - Update status is unknown: Did not check for new updates. - 無法取得更新狀態: 無法檢查是否有新更新檔。 - - - - No updates available. Your installation is at the latest version. - 目前沒有可用的更新檔，您安裝的版本是最新的了。 - - - - OCC::OwncloudPropagator - - - File %1 is currently in use - - - - - OCC::ProcessDirectoryJob - - - Symbolic links are not supported in syncing. - 同步不支援捷徑連結 - - - - File is listed on the ignore list. - 檔案被列在忽略清單。 - - - - File names ending with a period are not supported on this file system. - 該檔案系統不支持與句點結尾的檔案名。 - - - - File names containing the character '%1' are not supported on this file system. - 該檔案系統不支持包含字符'％1'的檔案名。 - - - - File name contains at least one invalid character - 檔案名稱含有不合法的字元 - - - - The file name is a reserved name on this file system. - 檔案名稱是此檔案系統上的保留名稱。 - - - - Filename contains trailing spaces. - 文件名包含尾隨空格。 - - - - Filename is too long. - 檔案名稱太長了。 - - - - File/Folder is ignored because it's hidden. - 檔案/目錄被忽略，因為它是隱藏的。 - - - - Stat failed. - 狀態失敗。 - - - - Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. - 衝突：伺服器版本已下載，本地端副本已重命名且未上傳。 - - - - The filename cannot be encoded on your file system. - 文件名不能在檔案系統上編碼。 - - - - The filename is blacklisted on the server. - 件名在伺服器上被列入黑名單。 - - - - size - 容量 - - - - permissions - 權限 - - - - etag - 標籤 - - - - file id - 檔案id - - - - server reported no %1 - 伺服器報告沒有 %1 - - - - SelectiveSync: Ignored because its path is deselected - - - - - Moved to invalid target, restoring - 已移至無效的目標，正在還原 - - - - Not allowed to remove, restoring - 不允許刪除，復原中 - - - - Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder - 拒絕此操作，您沒有在此新增子資料夾的權限。 - - - - Error while doing a rename, unhandled status code: %1 - - - - - Not allowed because you don't have permission to add files in that folder - 拒絕此操作，您沒有新增檔案在此資料夾的權限。 - - - - Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring - 拒絕上傳此檔案，此檔案在伺服器是唯讀檔，復原中 - - - - Error while reading the database - 讀取資料庫時錯誤 - - - - This Space is currently unavailable - - - - - Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 - 伺服器回覆與一個錯誤而讀資料夾 '%1' : %2 - - - - OCC::PropagateDirectory - - - Error updating metadata: %1 - - - - - %1 the folder is currently in use - - - - - OCC::PropagateDownloadFile - - - Failed to free up space, the file %1 is currently in use - - - - - - File %1 can not be downloaded because of a local file name clash with %2! - - - - - The download would reduce free local disk space below the limit - 下載將減少可用的本地端磁盤空間，使其低於限制 - - - - Free space on disk is less than %1 - 可用的硬碟空間已經少於 %1 - - - - File was deleted from server - 檔案已從伺服器被刪除 - - - - Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume - - - - - The file could not be downloaded completely. - 檔案下載無法完成。 - - - - The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. - 儘管伺服器宣布它應該已經下載，但下載的檔案為空 %1. - - - - File %1 cannot be saved because of a local file name clash with %2! - - - - - Error updating metadata: %1 - - - - - - - - The file %1 is currently in use - - - - - - File has changed since discovery - 尋找的過程中檔案已經被更改 - - - - OCC::PropagateItemJob - - - ; Restoration Failed: %1 - ; 重新儲存失敗 %1 - - - - OCC::PropagateLocalMkdir - - - could not delete file %1, error: %2 - 無法刪除檔案 %1，錯誤: %2 - - - - Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2 - - - - - Error updating metadata: %1 - - - - - The file %1 is currently in use - - - - - could not create folder %1 - 無法建立資料夾 %1 - - - - OCC::PropagateLocalRemove - - - %1 failed with: %2 - - - - - Could not remove %1 because of a local file name clash with %2! - - - - - Could not move '%1' to the trash bin - - - - - - %1 the file is currently in use - - - - - OCC::PropagateLocalRename - - - File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash - 檔案 %1 無法更名成 %2，因為本地端的檔案名稱已毀損 - - - - Could not rename %1 to %2, the file is currently in use - - - - - Error updating metadata: %1 - - - - - The file %1 is currently in use - - - - - Failed to rename file - - - - - Error setting pin state - 設定引腳狀態時錯誤 - - - - OCC::PropagateRemoteDelete - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". - 從伺服器端回傳錯誤的 HTTP 代碼， 預期是 204, 但是接收到的是 "%1 %2". - - - - OCC::PropagateRemoteMkdir - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". - 從伺服器端回傳錯誤的 HTTP 代碼， 預期是 201, 但是接收到的是 "%1 %2". - - - - Error writing metadata to the database: %1 - - - - - Setting file status failed due to file lock - - - - - OCC::PropagateRemoteMove - - - Could not rename %1 to %2, error: %3 - 無法重命名 %1 到 %2 錯誤 %3 - - - - Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". - 從伺服器端回傳錯誤的 HTTP 代碼， 預期是 201, 但是接收到的是 "%1 %2". - - - - Error updating metadata: %1 - - - - - The file %1 is currently in use - - - - - Error writing metadata to the database - 寫入後設資料(metadata) 時發生錯誤 - - - - Error setting pin state - 設定引腳狀態時錯誤 - - - - OCC::PropagateUpdateMetaDataJob - - - Could not update file : %1 - 無法更新檔案：%1 - - - - The file %1 is currently in use - - - - - OCC::PropagateUploadFileCommon - - - File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists - 無法上傳檔案％1，因為存在另一個具有相同名稱僅大小寫不同與檔案 - - - - - %1 the file is currently in use - - - - - File Removed - 檔案已移除 - - - - Local file changed during sync. It will be resumed. - - - - - Error updating metadata: %1 - - - - - - Upload of %1 exceeds the quota for the folder - 上傳的 %1 超出目錄的配額 - - - - OCC::PropagateUploadFileNG - - - %1 the file is currently in use - - - - - The local file was removed during sync. - 本地端的檔案在同步過程中被刪除。 - - - - The server did ask for a removed legacy feature(polling) - - - - - Unexpected return code from server (%1) - 來自的意外返回碼伺服器(%1) - - - - Missing File ID from server - 伺服器缺少檔案ID - - - - Missing ETag from server - 來自的ETag缺失伺服器 - - - - OCC::PropagateUploadFileTUS - - - %1 the file is currently in use - - - - - Checksum computation failed - - - - - The local file was removed during sync. - 本地端的檔案在同步過程中被刪除。 - - - - OCC::PropagateUploadFileV1 - - - %1 the file is currently in use - - - - - The server did ask for a removed legacy feature(polling) - - - - - The local file was removed during sync. - 本地端的檔案在同步過程中被刪除。 - - - - The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) - 伺服器不承認檔案的最後一個分割檔。(e-tag不存在) - - - - OCC::ProtocolItemModel - - - Time - 時間 - - - - File - 檔案 - - - - Folder - 資料夾 - - - - Issues - 問題 - - - - Action - 動作 - - - - Size - 容量 - - - - Account - 帳號 - - - - Status - 狀態 - - - - OCC::ProtocolWidget - - - Form - 表單 - - - - Local sync protocol - 本機同步協定 - - - - Filter - 篩選器 - - - - - Account - 帳號 - - - - Retry sync - 同步重試 - - - - OCC::SelectiveSyncWidget - - - Loading ... - 載入中… - - - - Deselect remote folders you do not wish to synchronize. - 取消選擇您不想同步的遠端目錄。 - - - - Name - 名稱 - - - - Size - 大小 - - - - - No subfolders currently on the server. - 目前沒有子資料夾在伺服器上。 - - - - An error occurred while loading the list of sub folders. - 載入子目錄列表時發生錯誤。 - - - - OCC::ServerNotificationHandler - - - Dismiss - 忽略 - - - - OCC::SettingsDialog - - - Settings - 設定 - - - - Activity - 活動 - - - - Add account - 增加帳號 - - - - - Quit %1 - 離開 %1 - - - - Are you sure you want to quit %1? - 您確定您要退出嗎 %1? - - - - %1 - %2 - %1 - %2 - - - - Account - 帳號 - - - - MainWindow - 主窗口 - - - - OCC::ShareDialog - - - share label - 分享標籤 - - - - Dialog - 對白 - - - - ownCloud Path: - ownCloud 路徑: - - - - %1 Sharing - %1 分享 - - - - %1 - %1 - - - - Folder: %2 - 資料夾: %2 - - - - The server does not allow sharing - 伺服器不允許共享 - - - - Retrieving maximum possible sharing permissions from server... - 正在從伺服器檢索最大可能的共享權限... - - - - The file can not be shared because it was shared without sharing permission. - 這個檔案無法被分享，並沒有分享此檔案的權限。 - - - - Users and Groups - 使用者及群組 - - - - Public Links - 公共連結 - - - - OCC::ShareLinkWidget - - - Share NewDocument.odt - 分享 新文件.odt - - - - Upload only (File Drop) - 僅上傳（檔案刪除） - - - - Receive files from others without revealing the contents of the folder. - 在不洩露文件夾內容的情況下從其他人接收目錄。 - - - - Download / View / Edit - 下載 / 查看 / 編輯 - - - - Name: - 名稱: - - - - Enter name of new share... - 輸入新分享的名稱... - - - - &Create - &創造 - - - - Set &password - 設定密碼 - - - - Set &expiration date - 設定到期日 - - - - Set password - 設定密碼 - - - - Recipients can view or download contents. - 收件者可以查看或下載內容。 - - - - Download / View - 下載 / 檢視 - - - - Recipients can view, download, edit, delete and upload contents. - 收件者可以查看、下載、編輯、刪除和上傳內容。 - - - - Anyone with the link has access to the file/folder - 任何有連結的人都能存取目錄/檔案 - - - - - P&assword protect - &密碼保護 - - - - The file can not be shared because it was shared without sharing permission. - 這個檔案無法被分享，並沒有分享此檔案的權限。 - - - - Link shares have been disabled - 連結共享已停用 - - - - Create public link share - 建立公開的連結分享 - - - - - Delete - 刪除 - - - - Open link in browser - 在瀏覽器中開啟連結 - - - - Copy link to clipboard - 複製連結到剪貼簿 - - - - Copy link to clipboard (direct download) - 複製連結到剪貼簿(直接下載) - - - - Send link by email - 使用電子郵件傳送連結 - - - - Send link by email (direct download) - 通過電子郵件發送連結（直接下載） - - - - Create new... - 建立新... - - - - I shared %1 with you - 已分享的%1 與您 - - - - Confirm Link Share Deletion - 確認刪除連結分享 - - - - <p>Do you really want to delete the public link share <i>%1</i>?</p><p>Note: This action cannot be undone.</p> - <p>您是否真的要刪除公開的連結分享<i>%1</i>?</p><p>注意：此操作無法撤消。</p> - - - - Cancel - 取消 - - - - - Public link - 公開的連結 - - - - Delete link share - 刪除連結分享 - - - - - Please Set Password - 請設定密碼 - - - - OCC::ShareUserGroupWidget - - - Share NewDocument.odt - 分享 新文件.odt - - - - Share with users or groups ... - 與用戶或群組分享 ... - - - - You can direct people to this shared file or folder %1 by giving them a private link - - - - - The item is not shared with any users or groups - 該項目未與任何用戶或組已分享的 - - - - Open link in browser - 開啟在瀏覽器中開啟連結 - - - - Copy link to clipboard - 複製連結到剪貼簿 - - - - Send link by email - 使用電子郵件傳送連結 - - - - No results for '%1' - '%1' 沒有結果 - - - - I shared something with you - 我與您已分享的一些東西 - - - - OCC::ShareUserLine - - - Form - 表單 - - - - can edit - 可編輯 - - - - can share - 可分享 - - - - ... - ... - - - - create - 建立 - - - - change - 更動 - - - - delete - 刪除 - - - - OCC::ShareeModel - - - %1 (%2) - sharee (shareWithAdditionalInfo) - %1 (%2) - - - - OCC::SocketApi - - - Share with %1 - parameter is ownCloud - 與 %1 分享 - - - - Context menu share - 語境選單分享 - - - - Context menu share %1 - 上下文選單分享％1 - - - - Confirm deletion - 確認刪除 - - - - Do you want to delete the directory <i>%1</i> and all its contents permanently? - 您是否要刪除資料夾<i>%1</i>及其所有內容永久？ - - - - Do you want to delete the file <i>%1</i> permanently? - 您要刪除檔案嗎<i>%1</i>永久性? - - - - Select new location... - 選擇新位置... - - - - Error - 錯誤 - - - - Moving file failed: - -%1 - 移動檔案失敗: - -%1 - - - - I shared something with you - 我與您已分享的了一些東西 - - - - - Share... - 分享... - - - - - Copy private link to clipboard - 將私人連結複製到剪貼簿 - - - - Send private link by email... - 通過電子郵件發送私人連結... - - - - Resharing this file is not allowed - 不允許重新共享此檔案 - - - - Resharing this folder is not allowed - 不允許重新共享此目錄 - - - - Create and copy public link to clipboard - - - - - Copy public link to clipboard - 複製公開的連結到剪貼簿 - - - - Open in %1 - - - - - Show file versions in web browser - - - - - Rename... - 改名... - - - - Rename and upload... - 重命名並上傳... - - - - - Move and rename... - 移動並重命名... - - - - Move, rename and upload... - 移動，重命名和上傳... - - - - Delete local changes - 刪除本地端更改 - - - - Move and upload... - 移動並上傳... - - - - Delete - 刪除 - - - - OCC::Spaces::SpacesDelegate - - - Open in Web - 開啟網站 - - - - OCC::Spaces::SpacesModel - - - Sync - 同步 - - - - Name - 名稱 - - - - Subtitle - 字幕 - - - - Web URL - 網站超連結 - - - - Web Dav URL - - - - - Image - 圖片 - - - - Priority - 優先 - - - - Enabled - 已啓用 - - - - OCC::SyncEngine - - - %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) - %1（由於先前的錯誤而跳過，請在％2中重試） - - - - Only %1 are available, need at least %2 to start - Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() - 目前僅有 %1 可以使用，至少需要 %2 才能開始 - - - - Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. - 無法開啟或建立本地端同步資料庫。 確保您在同步目錄中具有寫訪問權限。 - - - - Aborted due to %1 - - - - - Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. - 磁盤空間不足：下載將減少以下可用空間 %1 被跳過了。 - - - - There is insufficient space available on the server for some uploads. - 伺服器上沒有可用的空間用於某些上載。 - - - - Unresolved conflict. - 未解決的衝突。 - - - - application exit - abort reason - - - - - Using virtual files with suffix, but suffix is not set - 使用帶後綴與虛擬文件，但未設置後綴 - - - - Unable to read the blacklist from the local database - 無法從本地端資料庫讀取黑名單 - - - - Unable to read from the sync journal. - 無法從同步日誌中讀取。 - - - - Cannot open the sync journal - 同步處理日誌無法開啟 - - - - OCC::SyncJournalDb - - - Failed to connect database. - - - - - OCC::Systray - - - %1: %2 - %1: %2 - - - - OCC::Theme - - - <p>Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a></p><p>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.com/c/desktop-client">https://central.owncloud.com</a></p><p><small>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller,<br>Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, Fabian Müller and others.</small></p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Distributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.<br/>%5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.</p><p><small>%6</small></p> - - - - - OCC::TlsErrorDialog - - - TLS Certificate Error - - - - - Do you want to trust this certificate anyway? - 你是否要信任這個伺服器的憑證? - - - - Cannot connect securely to %1 - - - - - &lt;not specified&gt; - &lt;未指定&gt; - - - - <div id="cert"><h3>with Certificate %1</h3><div id="ccert"><p>Organization: %2<br/>Unit: %3<br/>Country: %4</p><p>Fingerprint (MD5): <tt>%5</tt><br/>Fingerprint (SHA1): <tt>%6</tt><br/>Fingerprint (SHA256): <tt>%7</tt><br/><br/>Effective Date: %8Expiration Date: %9</div><h3>Issuer: %10</h3><div id="issuer"><p>Organization: %11<br/>Unit: %12<br/>Country: %13</p></div></div> - - - - - OCC::UpdateDownloadedDialog - - - Restart later - - - - - Restart now - - - - - OCC::UpdateUrlDialog - - - Change url permanently to %1 - - - - - Reject - - - - - Url update requested for %1 - - - - - The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url? - - - - - OCC::UpdaterScheduler - - - Update available - 更新可用的 - - - - OCC::ValidateChecksumHeader - - - The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. '%1' != '%2' - 下載的檔案與校驗碼和不匹配，它將被恢復。'％1'！='％2' - - - - OCC::Vfs - - - The Virtual filesystem feature does not support a drive as sync root - - - - - The Virtual filesystem feature requires a NTFS file system, %1 is using %2 - 虛擬文件系統功能需要一個NTFS檔案系統，％1正在使用％2 - - - - The Virtual filesystem feature is not supported on network drives - - - - - OCC::VfsSuffix - - - Cannot create a placeholder because a file with the placeholder name already exist - - - - - OCC::WindowsUpdater - - - New Version Available - 有新版本 - - - - <p>A new version of the %1 Client is available.</p><p><b>%2</b> is available for download. The installed version is %3.</p> - <p>%1 客戶端有新版本了。</p><p><b>%2</b> 可供下載， 目前安裝的版本是 %3.</p> - - - - - Skip this version - 跳過這個版本 - - - - Skip this time - 跳過這次更新 - - - - Get update - 取得更新 - - - - Update Failed - 更新失敗 - - - - <p>A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.</p><p><b>%2</b> has been downloaded. The installed version is %3.</p> - <p>％1 客戶端的新版本可用的，但更新處理失敗。</p><p><b>%2</b>已下載。 安裝的版本為％3。</p> - - - - Ask again later - 稍後再問 - - - - Restart and update - 重啟並更新 - - - - Update manually - 手動更新 - - - - OCC::Wizard::AccountConfiguredSetupWizardState - - - Invalid local download directory: %1 - - - - - OCC::Wizard::AccountConfiguredWizardPage - - - Use &virtual files instead of downloading content immediately - 使用＆虛擬文件，而不是立即下載內容 - - - - %1 (recommended) - - - - - The virtual filesystem feature is not available for this installation. - - - - - Select the local folder - 選擇本地端目錄 - - - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardPage - - - Please enter your credentials to log in to your account. - - - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - - OCC::Wizard::BasicCredentialsSetupWizardState - - - Invalid credentials - - - - - OCC::Wizard::LegacyWebFingerSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - - Please enter your %1: - Please enter your [username, e-mail address, ...]: - - - - - OCC::Wizard::LegacyWebFingerSetupWizardState - - - Failed to parse WebFinger response: %1 - - - - - WebFinger endpoint did not send href attribute - - - - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardPage - - - Connecting to <a href='%1' style='color: %2;'>%1</a> - - - - - Reopen Browser - - - - - Please use your browser to log in to %1. - - - - - OCC::Wizard::OAuthCredentialsSetupWizardState - - - Error while trying to log in to OAuth2-enabled server. - - - - - Server reports that OAuth2 is not supported. - - - - - Oauth2 authentication requires a secured connection. - - - - - OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardPage - - - Welcome to %1 - 歡迎%1! - - - - OCC::Wizard::ServerUrlSetupWizardState - - - Invalid server URL - - - - - Insecure connection - - - - - The connection to %1 is insecure. -Are you sure you want to proceed? - - - - - Confirm - 確認 - - - - Insecure server rejected by user - - - - - OCC::Wizard::SetupWizardController - - - Invalid credentials - - - - - Failed to retrieve user information from server - - - - - OCC::Wizard::SetupWizardWindow - - - Finish - - - - - Next > - - - - - Cancel Setup - - - - - Do you really want to cancel the account setup? - - - - - OCC::ownCloudGui - - - Please sign in - 請登入 - - - - Folder %1: %2 - 資料夾 %1: %2 - - - - Unresolved %1 conflicts - - - - - Ignored errors %1 - - - - - There are no sync folders configured. - 尚未設置同步資料夾。 - - - - Log in... - 登入... - - - - Log out - 登出 - - - - Recent Changes - 最近的更動 - - - - Open folder '%1' - 開啟 %1 資料夾 - - - - The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. - 帳號％1上的伺服器運行不受支持的版本％2。 將此客戶端與不受支持的伺服器版本一起使用是未經測試的，並且可能有危險。 繼續需要您自擔風險。 - - - - Account %1 - - - - - - Stop synchronization - - - - - Create a new account - - - - - Unknown status - 未知狀態 - - - - Details... - 細節… - - - - Help - 說明 - - - - - Resume synchronization - - - - - Quit %1 - 離開 %1 - - - - Disconnected from %1 - 從 %1 斷線 - - - - Unsupported Server Version - 不支持的伺服器版本 - - - - Disconnected - 已經離線 - - - - Disconnected from some accounts - 與某些帳戶斷開連接 - - - - Disconnected from accounts: - 已從帳號離線: - - - - Signed out - 已登出 - - - - Account synchronization is disabled - 帳號同步已停用 - - - - Synchronization is paused - 同步已暫停 - - - - Up to date (%1) - - - - - No sync folders configured - 未配置同步目錄 - - - - Show %1 - - - - - About %1 - 關於 %1 - - - - No items synced recently - 最近沒有項目被同步 - - - - Checking for changes in remote '%1' - 檢查遠端'％1'中的更改 - - - - Checking for changes in local '%1' - 檢查本地端'％1'中的更改 - - - - Syncing %1 of %2 (%3 left) - 同步中 %1 的 %2 (剩餘 %3) - - - - Syncing %1 of %2 - 正在同步％2的％1 - - - - Syncing %1 (%2 left) - 同步中 %1 (剩餘 %2) - - - - Syncing %1 - 同步 %1 - - - - %1 (%2, %3) - %1 (%2, %3) - - - - User paused sync for account '%1' - - - - - QObject - - - in the future - 在將來 - - - - %n day(s) ago - %n 幾天前(s) - - - - %n hour(s) ago - %n 幾小時前(s) - - - - now - 現在 - - - - less than a minute ago - - - - - %n minute(s) ago - %n 幾分鐘前(s) - - - - %1: %2 - this displays an error string (%2) for a file %1 - %1: %2 - - - - ResolveUrlJobFactory - - - Could not detect compatible server at %1 - - - - - User rejected redirect from %1 to %2 - - - - - User rejected invalid SSL certificate - - - - - ServerUrlSetupWizardPage - - - Form - 表單 - - - - What is your server's address? - - - - - SetupWizardState - - - Server URL - 伺服器網址 - - - - Welcome - 歡迎 - - - - Username - 使用者名稱 - - - - Login - 登入 - - - - Sync Options - - - - - SetupWizardWindow - - - Add New Account - - - - - Dismiss - 忽略 - - - - Cancel - 取消 - - - - < Back - - - - - SpacesBrowser - - - Form - 表單 - - - - SpacesPage - - - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:700;">Add a Space</span></p><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html> - - - - - SyncFileItem::Status - - - Undefined - - - - - Fatal Error - 嚴重錯誤 - - - - - Error - 錯誤 - - - - Info - 信息 - - - - Success - 成功 - - - - Conflict - 衝突 - - - - File Ignored - - - - - Restored - - - - - Blacklisted - - - - - Excluded - - - - - Message - 訊息 - - - - Filename Reserved - - - - - Type of user ID - - - Username - 使用者名稱 - - - - E-mail address - - - - - UpdateDownloadedDialog - - - Update downloaded - - - - - <html><head/><body><p><span style=" font-size:11pt; font-weight:700;">Restart required</span></p></body></html> - - - - - Utility - - - %n year(s) - ％n年(s) - - - - %n month(s) - ％n個月(s) - - - - %n day(s) - ％n 天(s) - - - - %n hour(s) - ％n小時(s) - - - - %n minute(s) - ％n分鐘(s) - - - - %n second(s) - ％n秒(s) - - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - Shutting down %1 - - - - - WebFingerUserInfoJobFactory - - - Failed to retrieve user info - 檢索使用者資訊失敗 - - - - account loading - - - Error accessing the configuration file - 存取配置文件時錯誤 - - - - There was an error while accessing the configuration file at %1. - 訪問％1處的配置檔案時錯誤。 - - - - ownCloudTheme::aboutVersions() - - - %1 %2%7%8Libraries Qt %3, %4%7Using virtual files plugin: %5%7%6 - - - - - ownCloudTheme::qtVer - - - %1 (Built against Qt %2) - - - - - ownCloudTheme::versionWithSha - - - %1 %2 - %1 %2 - - - - pinstate - - - Always available locally - 始終在本地可用的 - - - - Currently available locally - 目前本地可用的 - - - - Some available online only - 一些僅在線可用的 - - - - Available online only - 僅在線可用的 - - - - progress - - - Virtual file created - 虛擬檔案已創建 - - - - Replaced by virtual file - 替換為虛擬檔案 - - - - Downloaded - 已下載 - - - - Uploaded - 已上傳 - - - - Deleted - 已刪除 - - - - %1 moved to %2 - - - - - Ignored - 已忽略 - - - - Server version downloaded, local copy was backed up as conflict file - - - - - Error - 錯誤 - - - - Updated local metadata - 更新了本地端元數據 - - - - - Unknown - 未知 - - - - downloading - 下載中 - - - - uploading - 上傳中 - - - - deleting - 刪除中 - - - - moving - 搬移中 - - - - ignoring - 忽略中 - - - - error - 錯誤 - - - - updating local metadata - 更新了本地端元數據 - - - - utility - - - Could not open browser - 無法開啟瀏覽器 - - - - There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? - 啟動瀏覽器以訪問超連結％1時發生錯誤。 也許沒有配置默認瀏覽器？ - - - - Could not open email client - 不能開啟電子郵件客戶端 - - - - There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? - 啟動電子郵件客戶端以建立新訊息時發生錯誤。 也許沒有配置默認的電子郵件客戶端？ - - - - Make always available locally - 使本地始終可用的 - - - - Free up local space - 釋放本地端空間 - - - - version check - - - Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version - - - - \ No newline at end of file