diff --git a/translations/client_en_GB.ts b/translations/client_en_GB.ts
index 48e1741f785..ff3dfdd4ebe 100644
--- a/translations/client_en_GB.ts
+++ b/translations/client_en_GB.ts
@@ -4,12 +4,12 @@
-
+ Navigation bar
-
+ Add Account
@@ -91,17 +91,17 @@
-
+ Please enter your password to log in.
-
+ Please enter %1 and password to log in.
-
+ Enter %1
@@ -223,7 +223,7 @@ File synchronisation desktop utility.
-
+ %n Filter%n Filters
@@ -231,19 +231,21 @@ File synchronisation desktop utility.
-
+ Stay logged out
-
+ Connecting %1 to:
+%2
-
+ Connecting to:
+%1
@@ -311,7 +313,7 @@ File synchronisation desktop utility.
-
+ You are synchronising %1 out of %2 spaces
@@ -319,12 +321,12 @@ File synchronisation desktop utility.
-
+ Show less
-
+ Show more
@@ -343,12 +345,12 @@ File synchronisation desktop utility.
-
+ , ⬇️ %1/s
-
+ , ⬆️ %1/s
@@ -468,7 +470,7 @@ File synchronisation desktop utility.
-
+ Notification icon
@@ -483,7 +485,7 @@ File synchronisation desktop utility.
-
+ Action button group
@@ -491,32 +493,32 @@ File synchronisation desktop utility.
-
+ Log in with your web browser
-
+ Login failed, please try it again
-
+ Reopen web browser
-
+ Open web brower
-
+ Copy URL
-
+ Restart authenticaion
@@ -544,12 +546,12 @@ File synchronisation desktop utility.
-
+ ownCloud 10 LTS
-
+ ownCloud Infinite Scale stable
@@ -564,12 +566,12 @@ File synchronisation desktop utility.
-
+ <html>The update channel determines which client updates will be offered for installation.<ul><li>"ownCloud 10 LTS" contains only upgrades that are considered reliable</li><li>"ownCloud Infinite Scale stable" contains only upgrades that are considered reliable but <b>removes support for "ownCloud 10"</b></li>%1</ul><br>⚠️Downgrades are not supported. If you switch to a stable channel this change will only be applied with the next major release.</html>
-
+ <li>"beta" may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly</li>
@@ -618,7 +620,7 @@ File synchronisation desktop utility.
-
+ GroupBox
@@ -631,7 +633,7 @@ File synchronisation desktop utility.
-
+ Manage Account
@@ -641,7 +643,7 @@ File synchronisation desktop utility.
-
+ Sync connections
@@ -679,7 +681,7 @@ File synchronisation desktop utility.
-
+ Account options menu
@@ -689,12 +691,12 @@ File synchronisation desktop utility.
-
+ Sync options menu
-
+ Folder is not ready yet
@@ -782,12 +784,12 @@ This action will abort any currently running synchronisation.
-
+ Server is temporarily unavailable
-
+ Server is currently in maintenance mode
@@ -797,17 +799,17 @@ This action will abort any currently running synchronisation.
-
+ Updating credentials...
-
+ Captive portal prevents connections to the server.
-
+ Sync is paused due to a metered Internet connection
@@ -817,7 +819,7 @@ This action will abort any currently running synchronisation.
-
+ Server configuration error
@@ -904,7 +906,7 @@ This action will abort any currently running synchronisation.
-
+ Local Activity
@@ -923,7 +925,7 @@ This action will abort any currently running synchronisation.
-
+ Server activities
@@ -933,7 +935,7 @@ This action will abort any currently running synchronisation.
-
+ Server activity table
@@ -944,12 +946,12 @@ This action will abort any currently running synchronisation.
-
+ &Server Activities
-
+ &Notifications
@@ -959,12 +961,12 @@ This action will abort any currently running synchronisation.
-
+ %n notification for %1.%n notifications for %1.
-
+ %n notification for %1 and %2.%n notifications for %1 and %2.
@@ -979,7 +981,7 @@ This action will abort any currently running synchronisation.
-
+ Activity item menu
@@ -1136,7 +1138,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma
-
+ %1 and %n other file have been removed.%1 and %n other files have been removed.
@@ -1156,7 +1158,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma
-
+ %1 and %n other file have been added.%1 and %n other files have been added.
@@ -1167,22 +1169,22 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma
-
+ %1 and %n other file have been updated.%1 and %n other files have been updated.
-
+ %1 has been renamed to %2 and %n other file have been renamed.%1 has been renamed to %2 and %n other files have been renamed.
-
+ %1 has been moved to %2 and %n other file have been moved.%1 has been moved to %2 and %n other files have been moved.
-
+ %1 and %n other file have sync conflicts.%1 and %n other files have sync conflicts.
@@ -1192,7 +1194,7 @@ The update will be performed in the background, and overwrite the current AppIma
-
+ %1 and %n other file could not be synced due to errors. See the log for details.%1 and %n other files could not be synced due to errors. See the log for details.
@@ -1288,7 +1290,7 @@ This means that the synchronisation client might not upload local changes immedi
-
+ Folder '%1' is already in use by another account.
@@ -1303,17 +1305,17 @@ This means that the synchronisation client might not upload local changes immedi
-
+ The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder!
-
+ The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another local folder!
-
+ %1 Please pick another local folder!
@@ -1350,19 +1352,21 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.
-
+ There are unresolved conflicts.
-
+ The suffix VFS plugin is deprecated and will be removed in the 7.0 release.
+Please use the context menu and select "Disable virtual file support" to ensure future access to your synced files.
+You are going to lose access to your sync folder if you do not do so!
-
+ %1 of %2 used
@@ -1551,7 +1555,7 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so!
-
+ Use Monochrome Icons in the system tray
@@ -1561,7 +1565,7 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so!
-
+ Start on Login
@@ -1571,7 +1575,7 @@ You are going to lose access to your sync folder if you do not do so!
-
+ Language selector
@@ -1738,7 +1742,7 @@ Items, where deletion is allowed, will be deleted if they prevent a directory fr
-
+ Issues table
@@ -1768,7 +1772,7 @@ Items, where deletion is allowed, will be deleted if they prevent a directory fr
-
+ Filter menu
@@ -1891,7 +1895,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.
-
+ Proxy Hostname
@@ -1901,7 +1905,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.
-
+ Proxy Port Number
@@ -1921,7 +1925,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.
-
+ Upload bandwidth in kilobytes per second
@@ -1938,12 +1942,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.
-
+ Specify proxy manually
-
+ Proxy type
@@ -1955,12 +1959,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.
-
+ Manual limit
-
+ Download bandwidth in kilobytes per second
@@ -2568,7 +2572,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.
-
+ The server did not provide the file permissions
@@ -2709,7 +2713,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.
-
+ Local activity table
@@ -2720,22 +2724,22 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.
-
+ Filter menu
-
+ Actions menu
-
+ Sort ascending by %1
-
+ Sort descending by %1
@@ -2769,12 +2773,12 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.
-
+ Currently there are no subfolders on the server.
-
+ An error occurred while loading the list of subfolders.
@@ -3225,7 +3229,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.
-
+ Manage public links
@@ -3602,7 +3606,7 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.
This is the accessibility text for the logo in the setup wizard page. The parameter is the name for the (branded) application.
-
+ %1 logo
@@ -3659,7 +3663,7 @@ Are you sure you want to proceed?
-
+ < &Back
@@ -3680,7 +3684,7 @@ Are you sure you want to proceed?
-
+ &Finish
@@ -3958,7 +3962,7 @@ Are you sure you want to proceed?
-
+ SSL Error: %1
@@ -4017,12 +4021,12 @@ Are you sure you want to proceed?
-
+ &Dismiss
-
+ &Cancel
@@ -4043,12 +4047,12 @@ Are you sure you want to proceed?
-
+ <html><head/><body><p>Select a Space to sync it to your computer.</p></body></html>
-
+ Spaces list
@@ -4056,7 +4060,7 @@ Are you sure you want to proceed?
-
+ Spaces
@@ -4149,12 +4153,12 @@ Are you sure you want to proceed?
-
+ %n year%n years
-
+ %n month%n months
@@ -4174,7 +4178,7 @@ Are you sure you want to proceed?
-
+ %n second%n seconds