Improve create_pydantic_model for multidimensional arrays

[dantownsend]

If we have a table like this:

class MyTable(Table):
    my_column = Array(Array(Varchar()))

We want the Pydantic type to be:

list[list[str]]

Currently it doesn't take multidimensional arrays fully into account - and will output something like list[list].