diff --git a/src/localize.ts b/src/localize.ts
index 51abfbbfc..e57a7916d 100644
--- a/src/localize.ts
+++ b/src/localize.ts
@@ -5,6 +5,7 @@ import { HomeAssistant } from "custom-card-helpers";
 import * as de from "./translations/de.json";
 import * as el from "./translations/el.json";
 import * as en from "./translations/en.json";
+import * as es from "./translations/en.json";
 import * as fr from "./translations/fr.json";
 import * as it from "./translations/it.json";
 import * as nb from "./translations/nb.json";
@@ -20,6 +21,7 @@ const languages: Record<string, unknown> = {
     de,
     el,
     en,
+    es,
     fr,
     it,
     nb,
diff --git a/src/translations/es.json b/src/translations/es.json
new file mode 100644
index 000000000..6534a7d70
--- /dev/null
+++ b/src/translations/es.json
@@ -0,0 +1,149 @@
+{
+    "editor": {
+        "form": {
+            "color_picker": {
+                "values": {
+                    "default": "Color predeterminado"
+                }
+            },
+            "info_picker": {
+                "values": {
+                    "default": "Informacion predeterminada",
+                    "name": "Nombre",
+                    "state": "Estado",
+                    "last-changed": "Último cambio",
+                    "last-updated": "Última actualización",
+                    "none": "Ninguno"
+                }
+            },
+            "layout_picker": {
+                "values": {
+                    "default": "Diseño predeterminado",
+                    "vertical": "Diseño vertical",
+                    "horizontal": "Diseño Horizontal"
+                }
+            },
+            "alignment_picker": {
+                "values": {
+                    "default": "Alineación predeterminada",
+                    "start": "Inicio",
+                    "end": "Final",
+                    "center": "Centrado",
+                    "justify": "Justificado"
+                }
+            }
+        },
+        "card": {
+            "generic": {
+                "hide_name": "¿Ocultar nombre?",
+                "hide_state": "¿Ocultar estado?",
+                "hide_icon": "¿Ocultar icono?",
+                "icon_color": "Color de icono",
+                "layout": "Diseño",
+                "fill_container": "Rellenar",
+                "primary_info": "Información primaria",
+                "secondary_info": "Información secundaria",
+                "content_info": "Contenido",
+                "use_entity_picture": "¿Usar imagen de entidad?",
+                "collapsible_controls": "Contraer controles cuando está apagado"
+            },
+            "light": {
+                "show_brightness_control": "¿Controlar brillo?",
+                "use_light_color": "Usar color de la luz",
+                "show_color_temp_control": "¿Controlar temperatura del color?",
+                "show_color_control": "¿Controlar Color?",
+                "incompatible_controls": "Es posible que algunos controles no se muestren si su luz no es compatible con la función."
+            },
+            "fan": {
+                "icon_animation": "¿Icono animado cuando está activo?",
+                "show_percentage_control": "¿Controlar porcentaje?",
+                "show_oscillate_control": "¿Controlar oscilación?"
+            },
+            "cover": {
+                "show_buttons_control": "¿Botones de control?",
+                "show_position_control": "¿Control de posición?"
+            },
+            "alarm_control_panel": {
+                "show_keypad": "Mostrar teclado"
+            },
+            "template": {
+                "primary": "Información primaria",
+                "secondary": "Información secundaria",
+                "multiline_secondary": "¿Secundaria multilínea?",
+                "entity_extra": "Utilizado en plantillas y acciones.",
+                "content": "Contenido"
+            },
+            "title": {
+                "title": "Título",
+                "subtitle": "Subtítulo"
+            },
+            "chips": {
+                "alignment": "Alineación"
+            },
+            "weather": {
+                "show_conditions": "¿Condiciones?",
+                "show_temperature": "¿Temperatura?"
+            },
+            "update": {
+                "show_buttons_control": "¿Botones de control?"
+            },
+            "vacuum": {
+                "commands": "Comandos"
+            },
+            "media-player": {
+                "use_media_info": "Usar información multimedia",
+                "use_media_artwork": "Usar ilustraciones multimedia",
+                "show_volume_level": "Mostrar nivel de volumen",
+                "media_controls": "Controles multimedia",
+                "media_controls_list": {
+                    "on_off": "Encender/apagar",
+                    "shuffle": "Aleatoria",
+                    "previous": "Pista anterior",
+                    "play_pause_stop": "Play/pausa/parar",
+                    "next": "Pista siguiente",
+                    "repeat": "Modo de repetición"
+                },
+                "volume_controls": "Controles de volumen",
+                "volume_controls_list": {
+                    "volume_buttons": "Botones de volumen",
+                    "volume_set": "Nivel de volumen",
+                    "volume_mute": "Silenciar"
+                }
+            },
+            "lock": {
+                "lock": "Bloquear",
+                "unlock": "Desbloquear",
+                "open": "Abrir"
+            },
+            "humidifier": {
+                "show_target_humidity_control": "¿Controlar humedad?"
+            }
+        },
+        "chip": {
+            "sub_element_editor": {
+                "title": "Editor de chip"
+            },
+            "conditional": {
+                "chip": "Chip"
+            },
+            "chip-picker": {
+                "chips": "Chips",
+                "add": "Añadir chip",
+                "edit": "Editar",
+                "clear": "Limpiar",
+                "select": "Seleccionar chip",
+                "types": {
+                    "action": "Acción",
+                    "alarm-control-panel": "Alarma",
+                    "back": "Volver",
+                    "conditional": "Condicional",
+                    "entity": "Entidad",
+                    "light": "Luz",
+                    "menu": "Menú",
+                    "template": "Plantilla",
+                    "weather": "Clima"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}