-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 24
/
index.html
394 lines (351 loc) · 15.5 KB
/
index.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="en-US" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang=
"en-US">
<head>
<title>Java™ 教程-Java Tutorials 中文版</title>
<meta name="Description" content=
"Tutorials and reference guides for the Java Programming Language" />
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<style type="text/css">
/*<![CDATA[*/
body {
margin-left:10px;
margin-right:10px;
line-height: 1.5;
FONT-FAMILY: Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: 0.8em;
}
a:link{text-decoration:none; color:#09569d;}
a:visited{text-decoration:none; color: #3a87cf;}
a:hover{text-decoration:underline; }
.header-container {
background-color: #fff;
border-bottom: 1px solid #C1CFDA;
-webkit-box-shadow: 0 2px 2px rgba(117, 163, 231, 0.1);
box-shadow: 0 2px 2px rgba(117, 163, 231, 0.1);
}
.bookwrapper {
width: auto;
margin: auto;
}
.clearfix {
}
.clearfloat {
clear: both;
overflow: auto;
height: 0px;
font-size: 1px;
line-height: 0px;
}
#brandProdName {
width: auto;
height: auto;
}
#logocover {
display: block;
background: transparent url(images/oracle-java-logo.png) 0px 0px no-repeat;
height: 50px;
width: 229px;
float: left;
}
#productName {
font-size: 16px;
position: relative;
top: 19px;
padding-left: 3px;
color: #457798;
white-space: nowrap;
width: 340px;
}
#TopBar_bl {
width: 100%;
height: 60px;
}
#TopBar_br {
width: 100%;
height: 60px;
}
#TopBar_tl {
margin-left: -110px;
margin-right: -100px;
align: left;
height: 60px;
}
#TopBar_tr {
width: 100%;
height: 60px;
}
#TopBar {
min-width:700px;
padding:25px 100px 10px;
margin-bottom:25px;
clear:both;
border-bottom:1px solid #d2dde5;
border-radius: 3px;
background:#efefef; /* Old browsers */
/* IE9 SVG, needs conditional override of 'filter' to 'none' */
background: url(data:image/svg+xml;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiA/Pgo8c3ZnIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgdmlld0JveD0iMCAwIDEgMSIgcHJlc2VydmVBc3BlY3RSYXRpbz0ibm9uZSI+CiAgPGxpbmVhckdyYWRpZW50IGlkPSJncmFkLXVjZ2ctZ2VuZXJhdGVkIiBncmFkaWVudFVuaXRzPSJ1c2VyU3BhY2VPblVzZSIgeDE9IjAlIiB5MT0iMCUiIHgyPSIwJSIgeTI9IjEwMCUiPgogICAgPHN0b3Agb2Zmc2V0PSIwJSIgc3RvcC1jb2xvcj0iI2ZmZmZmZiIgc3RvcC1vcGFjaXR5PSIxIi8+CiAgICA8c3RvcCBvZmZzZXQ9IjEwMCUiIHN0b3AtY29sb3I9IiNlMmVmZjkiIHN0b3Atb3BhY2l0eT0iMSIvPgogIDwvbGluZWFyR3JhZGllbnQ+CiAgPHJlY3QgeD0iMCIgeT0iMCIgd2lkdGg9IjEiIGhlaWdodD0iMSIgZmlsbD0idXJsKCNncmFkLXVjZ2ctZ2VuZXJhdGVkKSIgLz4KPC9zdmc+);
background: -moz-linear-gradient(top, #ffffff 0%, #e2eff9 100%); /* FF3.6+ */
background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%,#ffffff), color-stop(100%,#e2eff9)); /* Chrome,Safari4+ */
background: -webkit-linear-gradient(top, #ffffff 0%,#e2eff9 100%); /* Chrome10+,Safari5.1+ */
background: -o-linear-gradient(top, #ffffff 0%,#e2eff9 100%); /* Opera 11.10+ */
background: -ms-linear-gradient(top, #ffffff 0%,#e2eff9 100%); /* IE10+ */
background: linear-gradient(to bottom, #ffffff 0%,#e2eff9 100%); /* W3C */
filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient( startColorstr='#ffffff', endColorstr='#e2eff9',GradientType=0 ); /* IE6-8 */
}
#TopBar_left {
line-height: 14px;
position: absolute;
padding-top: 30px;
padding-right: 30px;
padding-left: 30px;
text-align: left;
font: 13px/20px Arial, Helvetica, sans-serif;
font-weight: bold;
font-size: 20px;
color: #333;
}
@media print {
div#TopBar_left {
margin-left: 0;
}
}
@media print {
div#TopBar_right {
display: none;
}
}
#TopBar_right {
line-height: 12px;
float: right;
padding-top: 10px;
padding-right: 30px;
text-align: left;
}
#TopBar_right a {
font-size: 12px;
margin: 3px;
padding: 0;
}
#Footer {
padding-top: 10px;
padding-left: 10px;
margin-right: 10px;
}
.footertext {
font-size: 10px;
font-family: sans-serif;
margin-top: 1px;
}
div#TutBody {
margin: 10px 20em 10px 3em;
}
div.RightBar {
font-family: sans-serif;
float: right;
}
div.RightBar img {
margin: 0 0 1em 0;
}
div.RightBox {
margin: 10px 3em 10px 0;
width: 15em;
border-style: double;
}
div.BlueRightBox {
margin: 10px 3em 10px 0;
width: 15em;
border-style: double;
background:#efefef; /* Old browsers */
/* IE9 SVG, needs conditional override of 'filter' to 'none' */
background: url(data:image/svg+xml;base64,PD94bWwgdmVyc2lvbj0iMS4wIiA/Pgo8c3ZnIHhtbG5zPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAwL3N2ZyIgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgdmlld0JveD0iMCAwIDEgMSIgcHJlc2VydmVBc3BlY3RSYXRpbz0ibm9uZSI+CiAgPGxpbmVhckdyYWRpZW50IGlkPSJncmFkLXVjZ2ctZ2VuZXJhdGVkIiBncmFkaWVudFVuaXRzPSJ1c2VyU3BhY2VPblVzZSIgeDE9IjAlIiB5MT0iMCUiIHgyPSIwJSIgeTI9IjEwMCUiPgogICAgPHN0b3Agb2Zmc2V0PSIwJSIgc3RvcC1jb2xvcj0iI2ZmZmZmZiIgc3RvcC1vcGFjaXR5PSIxIi8+CiAgICA8c3RvcCBvZmZzZXQ9IjEwMCUiIHN0b3AtY29sb3I9IiNlMmVmZjkiIHN0b3Atb3BhY2l0eT0iMSIvPgogIDwvbGluZWFyR3JhZGllbnQ+CiAgPHJlY3QgeD0iMCIgeT0iMCIgd2lkdGg9IjEiIGhlaWdodD0iMSIgZmlsbD0idXJsKCNncmFkLXVjZ2ctZ2VuZXJhdGVkKSIgLz4KPC9zdmc+);
background: -moz-linear-gradient(top, #ffffff 0%, #e2eff9 100%); /* FF3.6+ */
background: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, color-stop(0%,#ffffff), color-stop(100%,#e2eff9)); /* Chrome,Safari4+ */
background: -webkit-linear-gradient(top, #ffffff 0%,#e2eff9 100%); /* Chrome10+,Safari5.1+ */
background: -o-linear-gradient(top, #ffffff 0%,#e2eff9 100%); /* Opera 11.10+ */
background: -ms-linear-gradient(top, #ffffff 0%,#e2eff9 100%); /* IE10+ */
background: linear-gradient(to bottom, #ffffff 0%,#e2eff9 100%); /* W3C */
filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient( startColorstr='#ffffff', endColorstr='#e2eff9',GradientType=0 ); /* IE6-8 */
}
div.Pad {
font-size: 80%;
padding: 1em;
}
div.Pad h2 {
text-align: center;
margin: 0;
}
div.Pad div {
display: list-item;
list-style-image: url(images/arrow-right-gray.gif);
margin: 0.3em 1em;
}
ul.BlueArrows {
list-style-image: url(images/ar_dbl_blue.gif);
}
ul.BlueArrows a:visited, ul.BlueArrows a:link {
text-decoration: none;
}
ul.BlueArrows a:hover, ul.BlueArrows a:active {
text-decoration: underline;
}
h1, h2, h3, h4, h5 {
color: #333;
font-family: sans-serif;
}
h1 {
font-weight: bold;
font-size: 20px;
}
h2 {
font-weight: bold;
font-size: 17px;
}
h3 {
font-weight: bold;
font-size: 14px;
}
h4 {
font-size: 15px;
}
h5 {
font-size: 12px;
}
/*]]>*/
</style>
</head>
<body>
<noscript>这个页面需要一个启用 JavaScript 的浏览器才能正常运行。</noscript>
<div class="header-container">
<div class="bookwrapper clearfix">
<div id="brandProdName">
<div id="logocover"></div>
<div id="productName" >文档</div>
</div>
<br class="clearfloat" />
</div>
</div>
<div id="TopBar">
<div id="TopBar_tr"> <div id="TopBar_tl"> <div id="TopBar_br"> <div id="TopBar_bl">
<div id="TopBar_left">
Java™ 教程-Java Tutorials 中文版
</div>
<div id="TopBar_right"></div>
</div> </div> </div> </div> </div>
<div class="RightBar"><img src="images/ThinkingDuke.png" width=
"124" height="128" align="middle" alt=
"Duke 考虑要学什么" style="margin-top:2px" /><br />
不确定从哪里开始？<br />
参见 <a href="tutorialLearningPaths.html">学习路径</a>
<div class="BlueRightBox">
<center>
<h2>教程内容</h2>
</center>
<div>
<center><a href="reallybigindex.html"><img src=
"images/really_big_index_button.gif" width="108" height="22" align=
"middle" alt="真的很大的 index 按钮" /></a></center>
</div>
</div>
<div class="RightBox">
<div class="Pad">
<h2>教程资源</h2>
<div>最近更新 <a href=
"information/history.html">7/19/2016</a></div>
<div><a href="https://blogs.oracle.com/thejavatutorials/">Java 教程的博客</a>有关于 Java SE 教程的新闻和更新。</div>
<div><a href=
"http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/java-tutorial-downloads-2005894.html">下载最新的 Java Tutorials 包</a>.</div>
</div>
</div>
<div class="RightBox">
<div class="Pad">
<h2>书形式</h2>
<div><i>The Java Tutorial, Sixth Edition.</i> <a href=
"http://www.amazon.com/The-Java-Tutorial-Course-Edition/dp/0134034082"
target="_blank">Amazon.com</a>.</div>
</div>
</div>
<div class="RightBox">
<div class="Pad">
<h2>其他资源</h2>
<div><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/">Java SE 8 开发人员指南</a></div>
<div><a href="https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api">JDK 8 API 文档</a></div>
</div>
</div>
<div class="RightBox">
<div class="Pad">
<h2>Oracle 培训和专业认证</h2>
<div><a href=
"http://education.oracle.com/pls/web_prod-plq-dad/ou_product_category.getFamilyPage?p_family_id=48">
Java 认证和培训</a></div>
<div><a href=
"http://education.oracle.com/pls/web_prod-plq-dad/db_pages.getpage?page_id=3">
Oracle 大学</a></div>
</div>
</div>
<div class="RightBox">
<div class="Pad">
<h2>软件</h2>
<div>The <a href=
"http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html">
Java Development Kit</a> (JDK)</div><!-- <div><a href="https://netbeans.org/">NetBeans IDE</a></div> --><!--
<div><a href=
"http://www.oracle.com/technetwork/java/javaee/downloads/index.html">
Java EE SDK</a></div>
-->
</div>
</div>
</div>
<div id="TutBody">
<p style="background-color: rgb(247, 248, 249); border-width: 1px; padding: 10px; font-style: italic; border-style: solid; border-color: rgb(64, 74, 91);">Java 教程是为 JDK 8 编写的。本页中描述的示例和实践未利用在后续版本中引入的改进。</p>
<p>Java 教程是希望使用 Java 编程语言创建应用程序的程序员的实用指南。它们包括数百个完整的工作示例和数十个课程。相关课程组被组织成 "trails"（路径）。</p>
<h2>涵盖基础的路径</h2>
这些路径也在 <i>The Java Tutorial, Sixth Edition</i> 中以书形式提供。要购买此书，请查看右侧的框。
<ul class="BlueArrows">
<li><a href="getStarted/index.html">入门</a>—(译) Java 技术的介绍以入安装 Java 开发软件并使用它创建简单程序的课程。</li>
<li><a href="java/index.html">学习 Java 语言</a>—(译) 描述 Java 编程语言基本概念和功能的课程。</li>
<li><a href="essential/index.html">必要的 Java 类</a>—(译) 关于异常，基本输入/输出，并发，正则表达式和平台环境的课程。</li>
<li><a href="collections/index.html">集合</a>—(译) 使用和扩展 Java 集合框架的课程。</li>
<li><a href="datetime/index.html">日期时间 API</a>—(译) 如何使用 <tt>java.time</tt> 页编写日期和时间代码。</li>
<li><a href="deployment/index.html">部署</a>—(译) 如何使用 JAR 文件打包应用程序和 applet，并使用 Java Web Start 和 Java 插件部署它们。</li>
<li><a href="extra/certification/index.html">准备 Java 编程语言认证</a>—(译) 可用的培训和教程资源列表。</li>
</ul>
<h2>创建图形用户界面</h2>
<ul class="BlueArrows">
<li><a href="uiswing/index.html">使用 Swing 创建 GUI</a>—全面介绍 Java 平台上的 GUI 创建。</li>
<li><a href="https://docs.oracle.com/javafx/index.html">创建 JavaFX GUI</a>—一组 JavaFX 教程。</li>
</ul>
<h2>专业的路径与课程</h2>
<p>这些路径和课程仅作为网页提供。</p>
<ul class="BlueArrows">
<li><a href="networking/index.html">自定义网络</a>—(译) 介绍 Java 平台强大的网络功能。</li>
<li><a href="ext/index.html">扩展机制</a>—(译) 如何使自定义 API 可用于在 Java 平台上运行的所有应用程序。</li>
<li><a href="extra/fullscreen/index.html">全屏独占模式 API</a>—(译) 如何编写更充分利用用户图形硬件的应用程序。</li>
<li><a href="extra/generics/index.html">泛型</a>—(译) 对类型系统的增强，支持对各种类型对象的操作，同时提供编译时类型安全性。请注意，本课为高级用户提供。<a href=
"java/index.html">Java Language</a> 路径包含适合初学者的 <a href=
"java/generics/index.html">Generics</a> 课程。</li>
<li><a href="i18n/index.html">国际化</a>—(译) 介绍设计软件的方法，使其可以轻松适应(本地化)到各种语言和地区。</li>
<li><a href="javabeans/index.html">JavaBeans</a>—(译) Java 平台的组件技术。</li>
<li><a href="jdbc/index.html">JDBC 数据库访问</a>—介绍用于 Java 应用程序和各种数据库和数据源之间连接的 API。</li>
<li><a href="jmx/index.html">JMX</a>—Java Management Extensions 提供了管理资源（如应用程序，设备和服务）的标准方法。</li>
<li><a href="jndi/index.html">JNDI</a>—Java 命名和目录接口允许访问命名和目录服务，例如 DNS 和 LDAP。</li>
<li><a href="jaxp/index.html">JAXP</a>—介绍用于 XML 处理的 Java API(JAXP)技术。</li>
<li><a href="jaxb/index.html">JAXB</a>—介绍用于 XML 绑定(JAXB)技术的 Java 体系结构。</li>
<li><a href="rmi/index.html">RMI</a>—远程方法调用 API 允许对象调用在另一个 Java 虚拟机上运行的对象的方法。</li>
<li><a href="reflect/index.html">反射</a>—(译) 表示("反射")当前 Java 虚拟机中的类，接口和对象的 API。</li>
<li><a href="security/index.html">安全</a>—有助于保护应用程序免受恶意软件攻击的 Java 平台功能。</li>
<li><a href="sound/index.html">声音</a>—用于播放应用程序声音数据的 API。</li>
<li><a href="2d/index.html">2D 图形</a>—如何在应用程序中显示和打印 2D 图形。</li>
<li><a href="sdp/index.html">套接字直接协议</a>—如何启用套接字直接协议以利用 InfiniBand。</li>
</ul>
</div>
<hr />
<div id="Footer">
<p class="footertext">
<a href="http://www.oracle.com/corporate/index.html">About Oracle</a>| <a href="http://www.oracle.com/us/corporate/contact/index.html">Contact Us</a> | <a href="http://www.oracle.com/us/legal/index.html">Legal Notices</a> | <a href="http://www.oracle.com/us/legal/terms/index.html">Terms of Use</a> | <a href="http://www.oracle.com/us/legal/privacy/index.html">Your Privacy Rights</a> | <a href="https://www.pingfangx.com/xx/translation/java_tutorial">关于汉化</a></p>
<p class="footertext"><a href="http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=cpyr&id=en-US">
Copyright © 1995, 2017 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.</a></p>
</div>
</body>
</html>