Auto merge of #115529 - chenyukang:yukang-fix-115402-overflowsize, r=…

…compiler-errors

Fix error report for size overflow from transmute

Fixes #115402

The span in the error reporting always points to the `dst`, this is an old issue, I may open another PR to fix it.