T1006 - Fix file save location

[tmsteen]

I did not have time to fully dig into this but wanted it tracked to investigate further.

Steps to reproduce

How'd you do it?

Running this module results in the target file being saved to a location within the container that is not accessible from the host file system.

Expected behavior

This file should be saved to a location that is accessible from the local file system either through currently mapped volumes or by mapping a new volume.

Current behavior

Files are saved to /root/.msf4/loot/ within the container but are not accessible in the same or similar location on the local file system.

[tmsteen]

Also affects T1125