Migrate existing functions to adapt Runtime Metric unit

[zacw7]

As unit is introduced to runtime metrics - #17633, functions like the following one needs to adopt the new signature with unit.

    public void incrementCounter(String name, long value)
    {
        if (verboseRuntimeStatsEnabled) {
            stats.addMetricValue(name, value);
        }
    }