Bundling: in micro frontends (mfe) as peer dependency

[valeriiavask]

Describe the bug

adding primereact to peerDependencies is not excluding it from the bundle using vite rollupOptions.external

this is important use case when there are multiple projects like in a mfe ecosystem, where we want in the final app to include and load shared libraries only once

i was able to reduce bundle size by excluding all submodules

but this makes it impossible to resolve given submodules in the main app, because we are trying to get it to resolve using esm shared import:
https://cdn.jsdelivr.net/npm/primereact@10.8.2/+esm
of course it fails:

because there's no such module in package, and the esm module primereact@10.8.2 is not resolving it either

for example we can mark react as an external dependency in vite, peerDependency in package.json, and include it only once using a similar link:
"react": "https://cdn.jsdelivr.net/npm/react@18.2.0/+esm",
"react-dom": "https://cdn.jsdelivr.net/npm/react-dom@18.2.0/+esm",

we would like to achieve something similar using primereact

any tips would be greatly appreciated

Reproducer

No response

System Information

"primereact": "^10.8.2",
    "react": "^18.2.0",
    "vite": "^5.4.8",

Steps to reproduce the behavior

No response

Expected behavior

No response