Add visual feedback to some buttons in Yivi app

[DibranMulder]

Some buttons don't have visual feedback inside the app. E.g. when you go to the more page and press on settings, there's no visual indication that a press is registered. A simple fix is to add an InkWell to any button missing this effect.