[Feature] Add filters for text in file names

[pyjarrett]

I'm finding that sometimes the best way to filter large numbers of results is to remove large portions of the search tree.

It'd be easier to be able to add keep/exclude filters like used for contexts, but which would apply to file names. This might also replace the need to only search specific extensions.