Add an option do disable "External virtual environment management"

[eldargab]

• I have searched the issues of this repo and believe that this is not a duplicate.
• I have searched the FAQ and general documentation and believe that my question is not already covered.

Feature Request

I tried to use poetry in the following manner:

• A conda environment provides python and poetry itself
• The rest is business as usual with local, per-project virtual environments

However, the above flow is not possible, because poetry detects the environment it is running in as an already created target environment and simply breaks it during poetry install. That's despite virtualenvs.in-project is set to true.

It would be nice to have an option to disable such behaviour.

[dimbleby]

duplicate #4055, #4622, please close

[github-actions]

This issue has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.