diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 6ca255d5d..1c2fd58c0 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -36,8 +36,7 @@ ARG VERSION=unknown
 ARG BUILD_DATE="an unknown date"
 ARG COMMIT=unknown
 ARG TARGETPLATFORM
-RUN GOARCH="$(xcputranslate translate -targetplatform ${TARGETPLATFORM} -field arch)" \
-    GOARM="$(xcputranslate translate -targetplatform ${TARGETPLATFORM} -field arm)" \
+RUN xcputranslate translate -setenv -targetplatform ${TARGETPLATFORM} -language golang && \
     go build -trimpath -ldflags="-s -w \
     -X 'main.version=$VERSION' \
     -X 'main.buildDate=$BUILD_DATE' \