Resolve thrid party dependency version dynamically

[pjgg]

When a rest service is created you can inject dependencies dynamically. If these dependencies are from a thrid party, then the version is not resolved from the BOM.
Reproducer:

Fail:

 @QuarkusApplication(dependencies = {
            @Dependency(groupId = "org.bouncycastle", artifactId = "bctls-fips")
    })
    private static final RestService app = new RestService().withProperties("jsse.properties");

Success:

 @QuarkusApplication(dependencies = {
            @Dependency(groupId = "org.bouncycastle", artifactId = "bctls-fips", version="1.2.4")
    })
    private static final RestService app = new RestService().withProperties("jsse.properties");