How do I reproduce R-universe checks in an individual package repo

[wlandau]

If I host https://github.com/my/package from https://my.r-universe.dev, what is the best way to reproduce the same checks from R-universe using all the same versions of package dependencies (from https://my.r-universe.dev)? It would be great to be able to trigger these checks of the development version immediately on every commit and have them run them directly in https://github.com/my/package rather than https://github.com/r-universe/my. Maybe I could just copy or mirror the useful parts of the R-universe workflow YAML files for this? As I mentioned today, this would really help package maintainers navigate r-multiverse/help#10