Modal for deleting a POD treats success as failure

[richard-cox]

Setup

• Rancher version: 2.9.0 (pre release)

Describe the bug

• The modal shown to confirm deletion of a pod has an async button
• On pressing it for delete the api call is made
• Even when this succeeds the modal remains and the button changes to Error

To Reproduce

• Create a simple pod (any name, image nginx)
• Find the pod in the pods list and use the three dot menu to delete
• Click delete in the modal

Result

• API request succeeds but modal remains, button shows Error text

Expected Result

• On failure to delete the failure is shown in the modal
• On delete success the modal is closed

Additional context

• Deleting other resources like configmaps, secrets, deployments, etc work fine

[yonasberhe23]

e2e test is sufficient. moving to done