-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
index.html
322 lines (307 loc) · 14.1 KB
/
index.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
<!DOCTYPE HTML>
<html>
<head>
<title>E.L.M.A Río Carcarañá | Documental</title>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, user-scalable=no" />
<meta name="description" content="E.L.M.A Rio Carcaraña, de Rijeka a Malvinas relata la historia del buque mercante Rio Carcaraña de Empresas Lineas Marítimas Argentinas, construido en 1962 en la ciudad de Rijeka, en época de la ex Yugoslavia actualmente Croacia y que participara, en 1982, de la guerra de Malvinas.">
<meta name="keywords" content="ELMA, rio, carcarañá, malvinas, falklands, guerra, documental, televisión, cine, cámara, documentary, war, ship, vessel, barco, astillero">
<meta name="author" content="Rafael Bermúdez Horcajada">
<link rel="stylesheet" href="assets/css/main.min.css" />
<link href="assets/css/brands.css" rel="stylesheet">
<link href="assets/css/solid.css" rel="stylesheet">
<link rel="icon" href="images/favicon.ico" />
</head>
<body class="homepage is-preload">
<div id="page-wrapper">
<!-- Header -->
<section id="header" class="wrapper">
<div id="google_translate_wrapper"></div>
<!-- Logo -->
<div id="logo">
<h1><a href="index.html"><div class="enhanced-title">E.L.M.A</div><br/>RÍO CARCARAÑÁ</a></h1>
<p>De Rijeka a Malvinas</p>
</div>
</section>
<!-- Intro -->
<section id="intro" class="wrapper style1">
<div class="title"><h2><i class="fa-solid fa-film"></i> El documental</h2></div>
<div class="container">
<p class="style1">"E.L.M.A Rio Carcarañá, de Rijeka a Malvinas" relata la historia del buque mercante "Rio Carcarañá" de Empresas Lineas Marítimas Argentinas, construido en 1962 en la ciudad de Rijeka, en época de la ex Yugoslavia actualmente Croacia y que participara, en 1982, de la guerra de Malvinas.</p>
<div class="style2">
<h3 id="trailer"><i class="fa-brands fa-youtube"></i> Trailer</h3>
<iframe src="https://www.youtube.com/embed/CaHGakIVIrk" title="YouTube video player"
allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
</div>
<p class="style3">El Río Carcarañá era un buque mercante construido en la ciudad de Rijeka en 1962,
durante la antigua Yugoslavia, actualmente Croacia, por encargo de Empresas Lineas Marítimas Argentinas (E.L.M.A.).
En 1982 participaria en la Guerra de Malvinas. El nombre de la población proviene de los vocablos
guaraníes "cara cara añá", cuya traducción al español es "carancho diablo". El carancho es un ave de rapiña</p>
</div>
</section>
<!-- Main -->
<section id="main" class="wrapper style2">
<div class="title">En detalle</div>
<div class="container">
<!-- Reparto -->
<section id="reparto">
<header class="style1">
<h2>Los protagonistas</h2>
</header>
<div class="container">
<div class="row aln-center">
<dl class="col-6 col-12-medium" title="Lista de entrevistados en el documental">
<dt>Francisco Elizalde</dt><dd>Operador de Radio</dd>
<dt>Miguel Angel Lopez</dt><dd>Marinero</dd>
<dt>Mauricio Balin</dt><dd>Maquinista Naval</dd>
<dt>Daniel Spataro</dt><dd>Marinero / Timonel</dd>
<dt>Miguel Roque Rosatto</dt><dd>Marinero</dd>
<dt>Santiago Tettamanzi</dt><dd>Comisario Naval</dd>
<dt>Roberto Salerno</dt><dd>Marinero</dd>
<dt>José Rebelo</dt><dd>Electricista</dd>
<dt>Luis Alfredo Jaramillo</dt><dd>Marinero</dd>
<dt>Alberto Philippi</dt><dd>Piloto Aeronaval de Ataque</dd>
<dt>Ángel Panizza</dt><dd>Modelista Naval</dd>
<dt>Ana Di Martino</dt><dd>Esposa de Panizza</dd>
<dt>Robert Grubisa</dt><dd>Jefe de Ingenieros</dd>
<dt>Jakob Slusan</dt><dd>Jefe de Planificación</dd>
<dt>Claudio Iovanovich</dt><dd>Presidente colectividad Yugoslava de Berisso</dd>
</dl>
</div>
</div>
</section>
<!-- Image -->
<a href="#" class="image featured">
<img src="images/pic01.jpg" alt="" />
</a>
<!-- Features -->
<section id="features">
<header class="style1">
<h2>Sobre el documental</h2>
<p >Primer documental rodado en Croacia y Argentina, con apoyo del Instituto Nacional de Cine (INCAA) y del Fondo Nacional de las Artes.</p>
<p>Declarado de interés provincial por la Cámara de Diputados de la provincia de Santa Fe y los Consejos Municipales de las ciudades de Carcarañá y Correa.</p>
</header>
<div class="feature-list">
<div class="row">
<div class="col-4 col-12-medium">
<section>
<h3 class="icon solid fa-film">Rodado en 4K</h3>
<p>Rodado en digital en alta definición.</p>
</section>
</div>
<div class="col-4 col-12-medium">
<section>
<h3 class="icon brands fa-unity">Animaciones 2D y 3D</h3>
<p>Cuenta con animaciones 2D y 3D así como material de archivo inédito.</p>
</section>
</div>
<div class="col-4 col-12-medium">
<section>
<h3 class="icon solid fa-music">Banda sonora</h3>
<p>Banda sonora argentina y croata.</p>
</section>
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- Reparto -->
<section id="equipo">
<header class="style1">
<h2>El equipo</h2>
</header>
<div class="container">
<div class="aln-center feature-list">
<ul title="Lista de miembros del equipo" class="row style1">
<li class="col-3 col-12-medium">
<h3>Cámaras</h3>
<ul class="style3" title="Cámaras">
<li>Mauro Licul</li>
<li>Martin Turnes</li>
<li>Diego Dachdje</li>
<li>Cesar Turturro</li>
<li>Gabriel Bendersky</li>
<li>Ezequiel Laborevich</li>
<li>Pablo Mecca</li>
<li>Nicolas Morales</li>
<li>Jorge Mendez</li>
</ul>
</li>
<li class="col-3 col-12-medium">
<h3>Sonido directo</h3>
<ul class="style3" title="Sonido directo">
<li>Marin Ribaric</li>
<li>Martin Vaisman</li>
<li>Lázaro de Giovanni</li>
</ul>
</li>
<li class="col-3 col-12-medium">
<h3>Música</h3>
<ul class="style3" title="Música">
<li>Matias Olmedo</li>
<li>Sebastian Scalpelli</li>
<li>Am Tisch</li>
</ul>
</li>
<li class="col-3 col-12-medium">
<h3>Asistentes de cámara</h3>
<ul class="style3" title="Asistentes de cámara">
<li>Juan Manuel Nuñez</li>
<li>Danilo Galgano</li>
</ul>
</li>
<li class="col-3 col-12-medium">
<h3>Voz en off</h3>
<ul class="style3" title="Voz en off">
<li>Soledad Montes de Oca</li>
</ul>
</li>
<li class="col-3 col-12-medium">
<h3>Edición y color</h3>
<ul class="style3" title="Edición y color">
<li>Diego Dachdje</li>
</ul>
</li>
<li class="col-3 col-12-medium">
<h3>Asistentes de producción</h3>
<ul class="style3" title="Asistentes de producción">
<li>Dean Lalic</li>
<li>Isidoro Appendino</li>
<li>Emilio Javier Sanchez</li>
<li>Lorena Echeverri</li>
</ul>
</li>
<li class="col-3 col-12-medium">
<h3>Postproduccción de Sonido</h3>
<ul class="style3" title="Postproduccción de Sonido">
<li>Matias Olmedo</li>
</ul>
</li>
<li class="col-12 col-12-medium">
<h3>Idea, producción y dirección</h3>
<ul class="style3" title="Idea, producción y dirección">
<li>Laureano Matias Bechi</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
</div>
</section>
<!-- Colaboraciones -->
<section id="contributors" class="wrapper style1">
<div class="title"><h2>Colaboraciones</h2></div>
<div class="container">
<p class="style1">"ELMA Río Carcarañá, de Rijeka a Malvinas" es el primer documental rodado en Croacia y Argentina, con apoyo del Instituto Nacional de Cine (INCAA), Fondo Nacional de las Artes, Centro de Capitanes de Ultramar, Centro de Maquinistas Navales, Centro de Comisarios Navales, Centro de Radio operadores Navales y Sindicato de Electricistas Navales, y el Centro de veteranos civiles de Malvinas. Esta producción cuenta con la colaboración de canales de televisión croatas y productoras como Kanal Ri, Mauro's Film Poetry, Saluto Team y Blue Photography que se sumaron al trabajo iniciado por 22 Films y 3alcubo de Argentina.</p>
<p class="style1">También colaboraron las colectividades croatas y yugoslavas de La Plata, Berisso y Ensenada, provincia de Buenos Aires, como asi también la ayuda y colaboración de las embajadas de la República de Croacia y embajadas de la República de Serbia que facilitó los contactos para filmar en Rijeka y elaborar la animación en 3D y material bibliográfico y traducciones al Serbocroata de los trailers. Filmado en Argentina, Bariloche, Bahía Blanca, Ensenada, Berisso, Ciudad autónoma de Buenos Aires, en el Río de la Plata y en Croacia en Rijeka.</p>
<div class="row aln-center">
<section class="box">
<a href="#" title="22 Films" class="image colabs">
<img src="images/logo_22_films.png" alt="Logotipo de 22 Films" />
</a>
</section>
</div>
</div>
</section>
<!-- Highlights -->
<section id="highlights" class="wrapper style3">
<div class="title">En imágenes</div>
<div class="container">
<div class="row aln-center">
<div class="col-3 col-6-medium col-12-small">
<section class="highlight">
<span href="#" class="sponsor image featured"><img src="images/testimonials/image_01.jpg" alt="Imagen del documental" /></span>
</section>
</div>
<div class="col-3 col-6-medium col-12-small">
<section class="highlight">
<span href="#" class="sponsor image featured"><img src="images/testimonials/image_02.jpg" alt="Imagen del documental" /></span>
</section>
</div>
<div class="col-3 col-6-medium col-12-small">
<section class="highlight">
<span href="#" class="sponsor image featured"><img src="images/testimonials/image_03.jpg" alt="Imagen del documental" /></span>
</section>
</div>
<div class="col-3 col-6-medium col-12-small">
<section class="highlight">
<span href="#" class="sponsor image featured"><img src="images/testimonials/image_04.jpg" alt="Imagen del documental" /></span>
</section>
</div>
<div class="col-3 col-6-medium col-12-small">
<section class="highlight">
<span href="#" class="sponsor image featured"><img src="images/testimonials/image_05.jpg" alt="Imagen del documental" /></span>
</section>
</div>
<div class="col-3 col-6-medium col-12-small">
<section class="highlight">
<span href="#" class="sponsor image featured"><img src="images/testimonials/image_06.jpg" alt="Imagen del documental" /></span>
</section>
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- Footer -->
<section id="footer" class="wrapper">
<div class="title">Contáctanos</div>
<div class="container">
<header class="style1">
<h2>¿Quieres más información sobre el documental?</h2>
<p>
Estaremos encantados de darte toda la información que necesites o informarte de las próximas exhibiciones.<br />
Pues comunicarte con nosotros a través de las redes sociales o del correo electrónico.
</p>
</header>
<div class="row aln-center">
<div class="col-8 col-12-medium">
<!-- Contact -->
<section class="feature-list">
<div class="row">
<div class="col-4 col-12-medium">
<section>
<h3 class="icon solid brands fa-instagram">
<a href="https://www.instagram.com/elma_riocarcarana/">Instagram</a>
</h3>
</section>
</div>
<div class="col-4 col-12-medium">
<section>
<h3 class="icon solid brands fa-facebook">
<a href="https://www.facebook.com/RioCarcarana">Facebook</a>
</h3>
</section>
</div>
<div class="col-4 col-12-medium">
<section>
<h3 class="icon solid fa-envelope"><a href="mailto:riocarca26@gmail.com">Email</a></h3>
</section>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div id="copyright">
<ul>
<li>© rc22.com.ar</li><li>Design: <a href="http://html5up.net">HTML5 UP</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</section>
</div>
<!-- Scripts -->
<script src="assets/js/jquery.min.js"></script>
<script src="assets/js/jquery.dropotron.min.js"></script>
<script src="assets/js/browser.min.js"></script>
<script src="assets/js/breakpoints.min.js"></script>
<script src="assets/js/util.js"></script>
<script src="assets/js/main.js"></script>
<script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
<script type="text/javascript">
function googleTranslateElementInit() {
new google.translate.TranslateElement(
{pageLanguage: 'es', includedLanguages: 'es,en,ru,hr,sh,scr,zh-CN',
layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE, autoDisplay: false}, 'google_translate_wrapper');
}
</script>
</body>
</html>