From 26b60a588b1995263e519f52e8ca8a40b2849424 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Cavallaro <michael.cavallaro@ibotta.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 09:24:22 -0700
Subject: [PATCH 01/37] Introduction/Overview

---
 content/docs/reference-events.md | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 701d6446e..ab70001b0 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -6,13 +6,13 @@ layout: docs
 category: Reference
 ---
 
-This reference guide documents the `SyntheticEvent` wrapper that forms part of React's Event System. See the [Handling Events](/docs/handling-events.html) guide to learn more.
+Esta guía de referencia documenta la envoltura `SyntheticEvent` que forma parte del sistema de eventos de React. Consulte la guía [Eventos de manipulación](/docs/handling-events.html) para obtener más información.
 
 ## Overview
 
-Your event handlers will be passed instances of `SyntheticEvent`, a cross-browser wrapper around the browser's native event. It has the same interface as the browser's native event, including `stopPropagation()` and `preventDefault()`, except the events work identically across all browsers.
+A sus manejadores de eventos se les pasarán instancias de `SyntheticEvent`, un contenedor de navegador cruzado alrededor del evento nativo del navegador. Tiene la misma interfaz que el evento nativo del navegador, incluyendo `stopPropagation ()` y `preventDefault ()`, excepto que los eventos funcionan de manera idéntica en todos los navegadores.
 
-If you find that you need the underlying browser event for some reason, simply use the `nativeEvent` attribute to get it. Every `SyntheticEvent` object has the following attributes:
+Si encuentra que necesita el evento del navegador subyacente por alguna razón, simplemente use el atributo `nativeEvent` para obtenerlo. Cada objeto `SyntheticEvent` tiene los siguientes atributos:
 
 ```javascript
 boolean bubbles
@@ -31,9 +31,10 @@ number timeStamp
 string type
 ```
 
-> Note:
+> Nota:
 >
-> As of v0.14, returning `false` from an event handler will no longer stop event propagation. Instead, `e.stopPropagation()` or `e.preventDefault()` should be triggered manually, as appropriate.
+> A partir de v0.14, devolver `false` desde un controlador de eventos ya no detendrá la propagación de eventos. En su lugar, `e.stopPropagation ()` o `e.preventDefault ()` deben activarse manualmente, según corresponda.
+
 
 ### Event Pooling
 

From 0f465245bf37342f5afa687f0fd762284b81881e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Cavallaro <michael.cavallaro@ibotta.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 09:26:37 -0700
Subject: [PATCH 02/37] Event Pooling

---
 content/docs/reference-events.md | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index ab70001b0..2c7f1c759 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -36,11 +36,11 @@ string type
 > A partir de v0.14, devolver `false` desde un controlador de eventos ya no detendrá la propagación de eventos. En su lugar, `e.stopPropagation ()` o `e.preventDefault ()` deben activarse manualmente, según corresponda.
 
 
-### Event Pooling
+### Agrupación de eventos
 
-The `SyntheticEvent` is pooled. This means that the `SyntheticEvent` object will be reused and all properties will be nullified after the event callback has been invoked.
-This is for performance reasons.
-As such, you cannot access the event in an asynchronous way.
+El `SyntheticEvent` está agrupado. Esto significa que el objeto `SyntheticEvent` se reutilizará y todas las propiedades se anularán después de que se haya invocado la devolución de llamada del evento.
+Esto es por razones de rendimiento.
+Como tal, no puede acceder al evento de forma asíncrona.
 
 ```javascript
 function onClick(event) {

From 4ecffa9b7b55e10761be8f5941b53c66a37882e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Cavallaro <michael.cavallaro@ibotta.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 09:37:39 -0700
Subject: [PATCH 03/37] Supported Events

---
 content/docs/reference-events.md | 56 ++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 2c7f1c759..7c71d0ed5 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -44,7 +44,7 @@ Como tal, no puede acceder al evento de forma asíncrona.
 
 ```javascript
 function onClick(event) {
-  console.log(event); // => nullified object.
+  console.log(event); // => objeto nulo.
   console.log(event.type); // => "click"
   const eventType = event.type; // => "click"
 
@@ -53,40 +53,40 @@ function onClick(event) {
     console.log(eventType); // => "click"
   }, 0);
 
-  // Won't work. this.state.clickEvent will only contain null values.
+  // Mo funcionará. this.state.clickEvent solo contendrá valores nulos.
   this.setState({clickEvent: event});
 
-  // You can still export event properties.
+  // Todavía puede exportar propiedades de eventos.
   this.setState({eventType: event.type});
 }
 ```
 
-> Note:
+> Nota:
 >
-> If you want to access the event properties in an asynchronous way, you should call `event.persist()` on the event, which will remove the synthetic event from the pool and allow references to the event to be retained by user code.
-
-## Supported Events
-
-React normalizes events so that they have consistent properties across different browsers.
-
-The event handlers below are triggered by an event in the bubbling phase. To register an event handler for the capture phase, append `Capture` to the event name; for example, instead of using `onClick`, you would use `onClickCapture` to handle the click event in the capture phase.
-
-- [Clipboard Events](#clipboard-events)
-- [Composition Events](#composition-events)
-- [Keyboard Events](#keyboard-events)
-- [Focus Events](#focus-events)
-- [Form Events](#form-events)
-- [Mouse Events](#mouse-events)
-- [Pointer Events](#pointer-events)
-- [Selection Events](#selection-events)
-- [Touch Events](#touch-events)
-- [UI Events](#ui-events)
-- [Wheel Events](#wheel-events)
-- [Media Events](#media-events)
-- [Image Events](#image-events)
-- [Animation Events](#animation-events)
-- [Transition Events](#transition-events)
-- [Other Events](#other-events)
+> Si desea acceder a las propiedades del evento de forma asíncrona, debe llamar a `event.persist()` en el evento, lo que eliminará el evento sintético del grupo y permitirá que el código de usuario retenga las referencias al evento.
+
+## Eventos Apoyados
+
+React normaliza los eventos para que tengan propiedades consistentes en diferentes navegadores.
+
+Los controladores de eventos a continuación se activan por un evento en la fase de propagación. Para registrar un controlador de eventos para la fase de captura, agregue `Capture` al nombre del evento; por ejemplo, en lugar de usar `onClick`, usarías` onClickCapture` para manejar el evento de clic en la fase de captura.
+
+- [Portapapeles Eventos](#clipboard-events)
+- [Composición Eventos](#composition-events)
+- [Eventos del Teclado](#keyboard-events)
+- [Eventos de Enfoque](#focus-events)
+- [Formar Eventos](#form-events)
+- [Eventos del Ratón](#mouse-events)
+- [Eventos Puntero](#pointer-events)
+- [Selección Eventos](#selection-events)
+- [Eventos Táctiles](#touch-events)
+- [Eventos de la Interfaz de Usuario](#ui-events)
+- [Ruedas Eventos](#wheel-events)
+- [Eventos de Medios](#media-events)
+- [Eventos de Imagen](#image-events)
+- [Eventos de Animacion](#animation-events)
+- [Eventos de Transición](#transition-events)
+- [Otros Eventos](#other-events)
 
 * * *
 

From e319fb32f15c8ae10cd4aa771a7f2265df8d54d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Cavallaro <michael.cavallaro@ibotta.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 09:55:42 -0700
Subject: [PATCH 04/37] Supported Events Reference

---
 content/docs/reference-events.md | 108 +++++++++++++++----------------
 1 file changed, 54 insertions(+), 54 deletions(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 7c71d0ed5..5447c63f3 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -76,7 +76,7 @@ Los controladores de eventos a continuación se activan por un evento en la fase
 - [Eventos del Teclado](#keyboard-events)
 - [Eventos de Enfoque](#focus-events)
 - [Formar Eventos](#form-events)
-- [Eventos del Ratón](#mouse-events)
+- [Mouse Eventos](#mouse-events)
 - [Eventos Puntero](#pointer-events)
 - [Selección Eventos](#selection-events)
 - [Eventos Táctiles](#touch-events)
@@ -90,17 +90,17 @@ Los controladores de eventos a continuación se activan por un evento en la fase
 
 * * *
 
-## Reference
+## Referencia
 
-### Clipboard Events
+### Portapapeles Eventos
 
-Event names:
+Nombres de Eventos:
 
 ```
 onCopy onCut onPaste
 ```
 
-Properties:
+Propiedades:
 
 ```javascript
 DOMDataTransfer clipboardData
@@ -108,15 +108,15 @@ DOMDataTransfer clipboardData
 
 * * *
 
-### Composition Events
+### Composición Eventos
 
-Event names:
+Nombres de Eventos:
 
 ```
 onCompositionEnd onCompositionStart onCompositionUpdate
 ```
 
-Properties:
+Propiedades:
 
 ```javascript
 string data
@@ -125,15 +125,15 @@ string data
 
 * * *
 
-### Keyboard Events
+### Eventos del Teclado
 
-Event names:
+Nombres de Eventos:
 
 ```
 onKeyDown onKeyPress onKeyUp
 ```
 
-Properties:
+Propiedades:
 
 ```javascript
 boolean altKey
@@ -150,21 +150,21 @@ boolean shiftKey
 number which
 ```
 
-The `key` property can take any of the values documented in the [DOM Level 3 Events spec](https://www.w3.org/TR/uievents-key/#named-key-attribute-values).
+La propiedad `key` puede tomar cualquiera de los valores documentados en [la especificación de DOM Level 3 Eventos](https://www.w3.org/TR/uievents-key/#named-key-attribute-values).
 
 * * *
 
-### Focus Events
+### Eventos de Enfoque
 
-Event names:
+Nombres de Eventos:
 
 ```
 onFocus onBlur
 ```
 
-These focus events work on all elements in the React DOM, not just form elements.
+Estos eventos de enfoque funcionan en todos los elementos en React DOM, no solo en los elementos de forma.
 
-Properties:
+Propiedades:
 
 ```javascript
 DOMEventTarget relatedTarget
@@ -172,21 +172,21 @@ DOMEventTarget relatedTarget
 
 * * *
 
-### Form Events
+### Formar Events
 
-Event names:
+Nombres de Eventos:
 
 ```
 onChange onInput onInvalid onSubmit
 ```
 
-For more information about the onChange event, see [Forms](/docs/forms.html).
+Para obtener más información sobre el evento onChange, consulte [Formularios](/docs/forms.html).
 
 * * *
 
-### Mouse Events
+### Mouse Eventos
 
-Event names:
+Nombres de Eventos:
 
 ```
 onClick onContextMenu onDoubleClick onDrag onDragEnd onDragEnter onDragExit
@@ -194,9 +194,9 @@ onDragLeave onDragOver onDragStart onDrop onMouseDown onMouseEnter onMouseLeave
 onMouseMove onMouseOut onMouseOver onMouseUp
 ```
 
-The `onMouseEnter` and `onMouseLeave` events propagate from the element being left to the one being entered instead of ordinary bubbling and do not have a capture phase.
+Los eventos `onMouseEnter` y` onMouseLeave` se propagan desde el elemento que se deja hasta el que se ingresa en lugar del burbujeo normal y no tienen una fase de captura.
 
-Properties:
+Propiedades:
 
 ```javascript
 boolean altKey
@@ -217,20 +217,20 @@ boolean shiftKey
 
 * * *
 
-### Pointer Events
+### Eventos Puntero
 
-Event names:
+Nombres de Eventos:
 
 ```
 onPointerDown onPointerMove onPointerUp onPointerCancel onGotPointerCapture
 onLostPointerCapture onPointerEnter onPointerLeave onPointerOver onPointerOut
 ```
 
-The `onPointerEnter` and `onPointerLeave` events propagate from the element being left to the one being entered instead of ordinary bubbling and do not have a capture phase.
+Los eventos `onPointerEnter` y` onPointerLeave` se propagan desde el elemento que se deja hasta el que se ingresa en lugar del burbujeo normal y no tienen una fase de captura.
 
-Properties:
+Propiedades:
 
-As defined in the [W3 spec](https://www.w3.org/TR/pointerevents/), pointer events extend [Mouse Events](#mouse-events) with the following properties:
+Como se define en [la especificación W3](https://www.w3.org/TR/pointerevents/), los eventos de puntero amplían [Mouse Eventos](#mouse-events) con las siguientes propiedades:
 
 ```javascript
 number pointerId
@@ -245,17 +245,17 @@ string pointerType
 boolean isPrimary
 ```
 
-A note on cross-browser support:
+Una nota sobre la compatibilidad con varios navegadores:
 
-Pointer events are not yet supported in every browser (at the time of writing this article, supported browsers include: Chrome, Firefox, Edge, and Internet Explorer). React deliberately does not polyfill support for other browsers because a standard-conform polyfill would significantly increase the bundle size of `react-dom`.
+Los eventos de puntero aún no son compatibles con todos los navegadores (al momento de escribir este artículo, los navegadores compatibles incluyen: Chrome, Firefox, Edge e Internet Explorer). Reaccionar de forma deliberada no admite el polietileno para otros navegadores, ya que un polietileno de conformidad estándar aumentaría significativamente el tamaño del paquete de `react-dom`.
 
-If your application requires pointer events, we recommend adding a third party pointer event polyfill.
+Si su aplicación requiere eventos de puntero, le recomendamos que agregue un polyfill de evento de puntero de terceros.
 
 * * *
 
-### Selection Events
+### Selección Eventos
 
-Event names:
+Nombres de Eventos
 
 ```
 onSelect
@@ -263,15 +263,15 @@ onSelect
 
 * * *
 
-### Touch Events
+### Eventos Táctiles
 
-Event names:
+Nombres de Eventos:
 
 ```
 onTouchCancel onTouchEnd onTouchMove onTouchStart
 ```
 
-Properties:
+Propiedades:
 
 ```javascript
 boolean altKey
@@ -286,15 +286,15 @@ DOMTouchList touches
 
 * * *
 
-### UI Events
+### Eventos de la Interfaz de Usuario
 
-Event names:
+Nombres de Eventos:
 
 ```
 onScroll
 ```
 
-Properties:
+Propiedades:
 
 ```javascript
 number detail
@@ -303,15 +303,15 @@ DOMAbstractView view
 
 * * *
 
-### Wheel Events
+### Ruedas Eventos
 
-Event names:
+Nombres de Eventos:
 
 ```
 onWheel
 ```
 
-Properties:
+Propiedades:
 
 ```javascript
 number deltaMode
@@ -322,9 +322,9 @@ number deltaZ
 
 * * *
 
-### Media Events
+### Eventos de Medios
 
-Event names:
+Nombres de Eventos:
 
 ```
 onAbort onCanPlay onCanPlayThrough onDurationChange onEmptied onEncrypted
@@ -335,9 +335,9 @@ onTimeUpdate onVolumeChange onWaiting
 
 * * *
 
-### Image Events
+### Eventos de Imagen
 
-Event names:
+Nombres de Eventos:
 
 ```
 onLoad onError
@@ -345,15 +345,15 @@ onLoad onError
 
 * * *
 
-### Animation Events
+### Eventos de Animacion
 
-Event names:
+Nombres de Eventos
 
 ```
 onAnimationStart onAnimationEnd onAnimationIteration
 ```
 
-Properties:
+Propiedades:
 
 ```javascript
 string animationName
@@ -363,15 +363,15 @@ float elapsedTime
 
 * * *
 
-### Transition Events
+### Eventos de Transición
 
-Event names:
+Nombres de Eventos:
 
 ```
 onTransitionEnd
 ```
 
-Properties:
+Propiedades:
 
 ```javascript
 string propertyName
@@ -381,9 +381,9 @@ float elapsedTime
 
 * * *
 
-### Other Events
+### Otros Eventos
 
-Event names:
+Nombres de Eventos:
 
 ```
 onToggle

From 0dd1e4266f50b8a98408f38396f62ffe52a5fde9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ezequiel Monforte <ezequielmonforte@gmail.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 11:40:13 -0700
Subject: [PATCH 05/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 5447c63f3..0aa45b8f4 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -53,7 +53,7 @@ function onClick(event) {
     console.log(eventType); // => "click"
   }, 0);
 
-  // Mo funcionará. this.state.clickEvent solo contendrá valores nulos.
+  // No funcionará. this.state.clickEvent solo contendrá valores nulos.
   this.setState({clickEvent: event});
 
   // Todavía puede exportar propiedades de eventos.

From 70c56550b0174d6cf5982097e21662cee818fe32 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugo Manrique <hugmanrique@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 11:41:26 -0700
Subject: [PATCH 06/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 0aa45b8f4..66e9e4e4c 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -10,7 +10,7 @@ Esta guía de referencia documenta la envoltura `SyntheticEvent` que forma parte
 
 ## Overview
 
-A sus manejadores de eventos se les pasarán instancias de `SyntheticEvent`, un contenedor de navegador cruzado alrededor del evento nativo del navegador. Tiene la misma interfaz que el evento nativo del navegador, incluyendo `stopPropagation ()` y `preventDefault ()`, excepto que los eventos funcionan de manera idéntica en todos los navegadores.
+A sus manejadores de eventos se les pasarán instancias de `SyntheticEvent`, un contenedor agnóstico al navegador alrededor del evento nativo del navegador. Tiene la misma interfaz que el evento nativo del navegador, incluyendo `stopPropagation()` y `preventDefault()`, excepto que los eventos funcionan de manera idéntica en todos los navegadores.
 
 Si encuentra que necesita el evento del navegador subyacente por alguna razón, simplemente use el atributo `nativeEvent` para obtenerlo. Cada objeto `SyntheticEvent` tiene los siguientes atributos:
 

From c371fb281a0f0da62d31531997e5852c0c9d074b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugo Manrique <hugmanrique@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 11:53:22 -0700
Subject: [PATCH 07/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 66e9e4e4c..789c3fd7c 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -303,7 +303,7 @@ DOMAbstractView view
 
 * * *
 
-### Ruedas Eventos
+### Eventos de la Rueda del Ratón
 
 Nombres de Eventos:
 

From 7967f3d2150929931a80426773d72bac97096a6e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugo Manrique <hugmanrique@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 11:53:28 -0700
Subject: [PATCH 08/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 789c3fd7c..5ce42faf4 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -345,7 +345,7 @@ onLoad onError
 
 * * *
 
-### Eventos de Animacion
+### Eventos de Animación
 
 Nombres de Eventos
 

From 4a25ae8c5de87476e6ac81f84b21038e0e95db9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugo Manrique <hugmanrique@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 11:53:35 -0700
Subject: [PATCH 09/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 5ce42faf4..356b1e0d5 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -347,7 +347,7 @@ onLoad onError
 
 ### Eventos de Animación
 
-Nombres de Eventos
+Nombres de Eventos:
 
 ```
 onAnimationStart onAnimationEnd onAnimationIteration

From d570bc0a345241ef57fc13dbf34eda4b6b3be710 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugo Manrique <hugmanrique@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 11:53:49 -0700
Subject: [PATCH 10/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 356b1e0d5..12147ea17 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -253,7 +253,7 @@ Si su aplicación requiere eventos de puntero, le recomendamos que agregue un po
 
 * * *
 
-### Selección Eventos
+### Eventos de Selección
 
 Nombres de Eventos
 

From be63fa2496889d6016de0e9cca799aface8530eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugo Manrique <hugmanrique@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 11:55:26 -0700
Subject: [PATCH 11/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 12147ea17..a388243c1 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -247,7 +247,7 @@ boolean isPrimary
 
 Una nota sobre la compatibilidad con varios navegadores:
 
-Los eventos de puntero aún no son compatibles con todos los navegadores (al momento de escribir este artículo, los navegadores compatibles incluyen: Chrome, Firefox, Edge e Internet Explorer). Reaccionar de forma deliberada no admite el polietileno para otros navegadores, ya que un polietileno de conformidad estándar aumentaría significativamente el tamaño del paquete de `react-dom`.
+Los eventos de puntero aún no son compatibles con todos los navegadores (en el momento de escritura de este artículo, los navegadores compatibles incluyen: Chrome, Firefox, Edge e Internet Explorer). Reaccionar de forma deliberada no admite el polietileno para otros navegadores, ya que un polyfill de conformidad estándar aumentaría significativamente el tamaño del paquete de `react-dom`.
 
 Si su aplicación requiere eventos de puntero, le recomendamos que agregue un polyfill de evento de puntero de terceros.
 

From 3638bef0670c8e7dc1c289397c2a10839e2ade80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugo Manrique <hugmanrique@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 11:55:49 -0700
Subject: [PATCH 12/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index a388243c1..d228a43ee 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -65,7 +65,7 @@ function onClick(event) {
 >
 > Si desea acceder a las propiedades del evento de forma asíncrona, debe llamar a `event.persist()` en el evento, lo que eliminará el evento sintético del grupo y permitirá que el código de usuario retenga las referencias al evento.
 
-## Eventos Apoyados
+## Eventos Soportados
 
 React normaliza los eventos para que tengan propiedades consistentes en diferentes navegadores.
 

From 567ef70fbeb687d972afceb55c84a91b6ead8bcd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugo Manrique <hugmanrique@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 11:56:00 -0700
Subject: [PATCH 13/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index d228a43ee..223342ddd 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -33,7 +33,7 @@ string type
 
 > Nota:
 >
-> A partir de v0.14, devolver `false` desde un controlador de eventos ya no detendrá la propagación de eventos. En su lugar, `e.stopPropagation ()` o `e.preventDefault ()` deben activarse manualmente, según corresponda.
+> A partir de la versión 0.14, devolver `false` desde un controlador de eventos ya no detendrá la propagación de eventos. En su lugar, `e.stopPropagation ()` o `e.preventDefault ()` deben activarse manualmente, según corresponda.
 
 
 ### Agrupación de eventos

From 8cb0dab9ef6d5fe32d954e629aa057a8a467e3ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugo Manrique <hugmanrique@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 11:56:12 -0700
Subject: [PATCH 14/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 223342ddd..7688ba2d3 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -69,7 +69,7 @@ function onClick(event) {
 
 React normaliza los eventos para que tengan propiedades consistentes en diferentes navegadores.
 
-Los controladores de eventos a continuación se activan por un evento en la fase de propagación. Para registrar un controlador de eventos para la fase de captura, agregue `Capture` al nombre del evento; por ejemplo, en lugar de usar `onClick`, usarías` onClickCapture` para manejar el evento de clic en la fase de captura.
+Los controladores de eventos a continuación se activan por un evento en la fase de propagación. Para registrar un controlador de eventos llamado en la fase de captura, agregue `Capture` al nombre del evento; por ejemplo, en lugar de usar `onClick`, usarías` onClickCapture` para manejar el evento de clic en la fase de captura.
 
 - [Portapapeles Eventos](#clipboard-events)
 - [Composición Eventos](#composition-events)

From 30da3dd2078e2d0154dd7fd3cfc154e3c9833e10 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugo Manrique <hugmanrique@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 11:56:24 -0700
Subject: [PATCH 15/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 7688ba2d3..1b79b91db 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -71,7 +71,7 @@ React normaliza los eventos para que tengan propiedades consistentes en diferent
 
 Los controladores de eventos a continuación se activan por un evento en la fase de propagación. Para registrar un controlador de eventos llamado en la fase de captura, agregue `Capture` al nombre del evento; por ejemplo, en lugar de usar `onClick`, usarías` onClickCapture` para manejar el evento de clic en la fase de captura.
 
-- [Portapapeles Eventos](#clipboard-events)
+- [Eventos del Portapapeles](#clipboard-events)
 - [Composición Eventos](#composition-events)
 - [Eventos del Teclado](#keyboard-events)
 - [Eventos de Enfoque](#focus-events)

From 5ce83b7a2c8f0c854d4bc3863773f01c1d763f37 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugo Manrique <hugmanrique@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 11:59:06 -0700
Subject: [PATCH 16/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 1b79b91db..a3750b473 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -76,7 +76,7 @@ Los controladores de eventos a continuación se activan por un evento en la fase
 - [Eventos del Teclado](#keyboard-events)
 - [Eventos de Enfoque](#focus-events)
 - [Formar Eventos](#form-events)
-- [Mouse Eventos](#mouse-events)
+- [Eventos del Ratón](#mouse-events)
 - [Eventos Puntero](#pointer-events)
 - [Selección Eventos](#selection-events)
 - [Eventos Táctiles](#touch-events)

From 624a5180ac9cd59544c4d1f09d0e910cef8e63cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugo Manrique <hugmanrique@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 12:56:16 -0700
Subject: [PATCH 17/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index a3750b473..50dd853bb 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -72,7 +72,7 @@ React normaliza los eventos para que tengan propiedades consistentes en diferent
 Los controladores de eventos a continuación se activan por un evento en la fase de propagación. Para registrar un controlador de eventos llamado en la fase de captura, agregue `Capture` al nombre del evento; por ejemplo, en lugar de usar `onClick`, usarías` onClickCapture` para manejar el evento de clic en la fase de captura.
 
 - [Eventos del Portapapeles](#clipboard-events)
-- [Composición Eventos](#composition-events)
+- [Eventos de Composición](#composition-events)
 - [Eventos del Teclado](#keyboard-events)
 - [Eventos de Enfoque](#focus-events)
 - [Formar Eventos](#form-events)

From 07395f279980367663c7c044c5b221728154d669 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugo Manrique <hugmanrique@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 12:56:33 -0700
Subject: [PATCH 18/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 50dd853bb..ffd835182 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -77,7 +77,7 @@ Los controladores de eventos a continuación se activan por un evento en la fase
 - [Eventos de Enfoque](#focus-events)
 - [Formar Eventos](#form-events)
 - [Eventos del Ratón](#mouse-events)
-- [Eventos Puntero](#pointer-events)
+- [Eventos del Puntero](#pointer-events)
 - [Selección Eventos](#selection-events)
 - [Eventos Táctiles](#touch-events)
 - [Eventos de la Interfaz de Usuario](#ui-events)

From 0fcdd048299e742501073256843d8c0e9fb4beab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugo Manrique <hugmanrique@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 13:04:35 -0700
Subject: [PATCH 19/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index ffd835182..92488155e 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -150,7 +150,7 @@ boolean shiftKey
 number which
 ```
 
-La propiedad `key` puede tomar cualquiera de los valores documentados en [la especificación de DOM Level 3 Eventos](https://www.w3.org/TR/uievents-key/#named-key-attribute-values).
+La propiedad `key` puede tomar cualquiera de los valores documentados en [la especificación de DOM Level 3 Events](https://www.w3.org/TR/uievents-key/#named-key-attribute-values).
 
 * * *
 

From 7f029486b0a864fcf6c6ebbca26d0934f00b3b5a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugo Manrique <hugmanrique@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 13:05:21 -0700
Subject: [PATCH 20/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 92488155e..d2fa6346c 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -162,7 +162,7 @@ Nombres de Eventos:
 onFocus onBlur
 ```
 
-Estos eventos de enfoque funcionan en todos los elementos en React DOM, no solo en los elementos de forma.
+Estos eventos de enfoque funcionan en todos los elementos en React DOM, no solo en los elementos de formulario.
 
 Propiedades:
 

From f898da5ba441412a9e0e3342f677430d82573b60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugo Manrique <hugmanrique@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 13:05:37 -0700
Subject: [PATCH 21/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index d2fa6346c..6e59f6d58 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -172,7 +172,7 @@ DOMEventTarget relatedTarget
 
 * * *
 
-### Formar Events
+### Eventos de Formulario
 
 Nombres de Eventos:
 

From 63954842b8150c70f7c6cdf9237604d9f68d546e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugo Manrique <hugmanrique@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 13:06:04 -0700
Subject: [PATCH 22/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 6e59f6d58..5ebe2241e 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -108,7 +108,7 @@ DOMDataTransfer clipboardData
 
 * * *
 
-### Composición Eventos
+### Eventos de Composición
 
 Nombres de Eventos:
 

From 7afaa7c94396827e9490e3f4bb2df7ef943b6c00 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugo Manrique <hugmanrique@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 13:06:19 -0700
Subject: [PATCH 23/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 5ebe2241e..6df6611ab 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -184,7 +184,7 @@ Para obtener más información sobre el evento onChange, consulte [Formularios](
 
 * * *
 
-### Mouse Eventos
+### Eventos del Ratón
 
 Nombres de Eventos:
 

From 22dfc8c55fca306efcd8cbdb563729ced718fe03 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugo Manrique <hugmanrique@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 13:12:23 -0700
Subject: [PATCH 24/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 6df6611ab..c0036b808 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -230,7 +230,7 @@ Los eventos `onPointerEnter` y` onPointerLeave` se propagan desde el elemento qu
 
 Propiedades:
 
-Como se define en [la especificación W3](https://www.w3.org/TR/pointerevents/), los eventos de puntero amplían [Mouse Eventos](#mouse-events) con las siguientes propiedades:
+Como se define en [la especificación W3](https://www.w3.org/TR/pointerevents/), los eventos de puntero amplían los [Eventos de Ratón](#mouse-events) con las siguientes propiedades:
 
 ```javascript
 number pointerId

From 372daa7347c08875539545ab1d34b16294ec2e6a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugo Manrique <hugmanrique@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 13:12:55 -0700
Subject: [PATCH 25/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index c0036b808..4750839ee 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -78,7 +78,7 @@ Los controladores de eventos a continuación se activan por un evento en la fase
 - [Formar Eventos](#form-events)
 - [Eventos del Ratón](#mouse-events)
 - [Eventos del Puntero](#pointer-events)
-- [Selección Eventos](#selection-events)
+- [Eventos de Selección](#selection-events)
 - [Eventos Táctiles](#touch-events)
 - [Eventos de la Interfaz de Usuario](#ui-events)
 - [Ruedas Eventos](#wheel-events)

From 44799c547e7b8d8a4706c250ed9da82658fb6514 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugo Manrique <hugmanrique@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 13:13:09 -0700
Subject: [PATCH 26/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 4750839ee..1dd919bf7 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -81,7 +81,7 @@ Los controladores de eventos a continuación se activan por un evento en la fase
 - [Eventos de Selección](#selection-events)
 - [Eventos Táctiles](#touch-events)
 - [Eventos de la Interfaz de Usuario](#ui-events)
-- [Ruedas Eventos](#wheel-events)
+- [Eventos de la Rueda del Ratón](#wheel-events)
 - [Eventos de Medios](#media-events)
 - [Eventos de Imagen](#image-events)
 - [Eventos de Animacion](#animation-events)

From 2d6346c287b206675670b20c4e2f02e516e7ae20 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugo Manrique <hugmanrique@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 13:13:35 -0700
Subject: [PATCH 27/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 1dd919bf7..1504000d3 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -84,7 +84,7 @@ Los controladores de eventos a continuación se activan por un evento en la fase
 - [Eventos de la Rueda del Ratón](#wheel-events)
 - [Eventos de Medios](#media-events)
 - [Eventos de Imagen](#image-events)
-- [Eventos de Animacion](#animation-events)
+- [Eventos de Animación](#animation-events)
 - [Eventos de Transición](#transition-events)
 - [Otros Eventos](#other-events)
 

From 3ce6ad5f12e54f092a90235fe040e3bd68cf794d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hugo Manrique <hugmanrique@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 13:16:41 -0700
Subject: [PATCH 28/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 1504000d3..21d62c555 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -92,7 +92,7 @@ Los controladores de eventos a continuación se activan por un evento en la fase
 
 ## Referencia
 
-### Portapapeles Eventos
+### Eventos del Portapapeles
 
 Nombres de Eventos:
 

From 31d8b85d5cbe6bade879a299875cdb27940dfdae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Cavallaro <michael.cavallaro@ibotta.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 13:26:06 -0700
Subject: [PATCH 29/37] Requested Changes

---
 content/docs/reference-events.md | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 5447c63f3..d3fc40ee1 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -6,7 +6,7 @@ layout: docs
 category: Reference
 ---
 
-Esta guía de referencia documenta la envoltura `SyntheticEvent` que forma parte del sistema de eventos de React. Consulte la guía [Eventos de manipulación](/docs/handling-events.html) para obtener más información.
+Esta guía de referencia documenta el contenedor `SyntheticEvent` que forma parte del sistema de eventos de React. Consulte la guía [Eventos de manipulación](/docs/handling-events.html) para obtener más información.
 
 ## Overview
 
@@ -194,7 +194,7 @@ onDragLeave onDragOver onDragStart onDrop onMouseDown onMouseEnter onMouseLeave
 onMouseMove onMouseOut onMouseOver onMouseUp
 ```
 
-Los eventos `onMouseEnter` y` onMouseLeave` se propagan desde el elemento que se deja hasta el que se ingresa en lugar del burbujeo normal y no tienen una fase de captura.
+Los eventos `onMouseEnter` y` onMouseLeave` se propagan desde el elemento que se deja hasta el que se ingresa en lugar del bubbling normal y no tienen una fase de captura.
 
 Propiedades:
 
@@ -226,7 +226,7 @@ onPointerDown onPointerMove onPointerUp onPointerCancel onGotPointerCapture
 onLostPointerCapture onPointerEnter onPointerLeave onPointerOver onPointerOut
 ```
 
-Los eventos `onPointerEnter` y` onPointerLeave` se propagan desde el elemento que se deja hasta el que se ingresa en lugar del burbujeo normal y no tienen una fase de captura.
+Los eventos `onPointerEnter` y` onPointerLeave` se propagan desde el elemento que se deja hasta el que se ingresa en lugar del bubbling normal y no tienen una fase de captura.
 
 Propiedades:
 

From 65cd54c3fbf864f8c99c1973a410a2f6e09398c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Cavallaro <michael.cavallaro@ibotta.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 13:36:06 -0700
Subject: [PATCH 30/37] Fixed requested changes

---
 content/docs/reference-events.md | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 3e7fdbba2..e7fa0a205 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -12,7 +12,7 @@ Esta guía de referencia documenta el contenedor `SyntheticEvent` que forma part
 
 A sus manejadores de eventos se les pasarán instancias de `SyntheticEvent`, un contenedor agnóstico al navegador alrededor del evento nativo del navegador. Tiene la misma interfaz que el evento nativo del navegador, incluyendo `stopPropagation()` y `preventDefault()`, excepto que los eventos funcionan de manera idéntica en todos los navegadores.
 
-Si encuentra que necesita el evento del navegador subyacente por alguna razón, simplemente use el atributo `nativeEvent` para obtenerlo. Cada objeto `SyntheticEvent` tiene los siguientes atributos:
+Si encuentras que necesitas el evento del navegador subyacente por alguna razón, simplemente use el atributo `nativeEvent` para obtenerlo. Cada objeto `SyntheticEvent` tiene los siguientes atributos:
 
 ```javascript
 boolean bubbles
@@ -56,7 +56,7 @@ function onClick(event) {
   // No funcionará. this.state.clickEvent solo contendrá valores nulos.
   this.setState({clickEvent: event});
 
-  // Todavía puede exportar propiedades de eventos.
+  // Todavía puedes exportar propiedades de eventos.
   this.setState({eventType: event.type});
 }
 ```

From ce57fda5846a222ef66809cf27585c2ae69f7894 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Alejandro=20=C3=91=C3=A1=C3=B1ez=20Ortiz?=
 <alejonanez@gmail.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 17:12:05 -0700
Subject: [PATCH 31/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index e7fa0a205..95ff1b10a 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -33,7 +33,7 @@ string type
 
 > Nota:
 >
-> A partir de la versión 0.14, devolver `false` desde un controlador de eventos ya no detendrá la propagación de eventos. En su lugar, `e.stopPropagation ()` o `e.preventDefault ()` deben activarse manualmente, según corresponda.
+> A partir de la versión 0.14, devolver `false` desde un controlador de eventos ya no detendrá la propagación de eventos. En su lugar, `e.stopPropagation()` o `e.preventDefault()` deben activarse manualmente, según corresponda.
 
 
 ### Agrupación de eventos

From ed777c6e1328d81a92c67d119a7584e32f817642 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Alejandro=20=C3=91=C3=A1=C3=B1ez=20Ortiz?=
 <alejonanez@gmail.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 17:12:23 -0700
Subject: [PATCH 32/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 95ff1b10a..1e16bac4a 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -69,7 +69,7 @@ function onClick(event) {
 
 React normaliza los eventos para que tengan propiedades consistentes en diferentes navegadores.
 
-Los controladores de eventos a continuación se activan por un evento en la fase de propagación. Para registrar un controlador de eventos llamado en la fase de captura, agregue `Capture` al nombre del evento; por ejemplo, en lugar de usar `onClick`, usarías` onClickCapture` para manejar el evento de clic en la fase de captura.
+Los controladores de eventos a continuación se activan por un evento en la fase de propagación. Para registrar un controlador de eventos llamado en la fase de captura, agregue `Capture` al nombre del evento; por ejemplo, en lugar de usar `onClick`, usarías` onClickCapture` para manejar el evento de click en la fase de captura.
 
 - [Eventos del Portapapeles](#clipboard-events)
 - [Eventos de Composición](#composition-events)

From 4635e9df62276bd550e962dfd9e5125ea3ddf2d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Alejandro=20=C3=91=C3=A1=C3=B1ez=20Ortiz?=
 <alejonanez@gmail.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 17:12:50 -0700
Subject: [PATCH 33/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 1e16bac4a..3ddbc002d 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -162,7 +162,7 @@ Nombres de Eventos:
 onFocus onBlur
 ```
 
-Estos eventos de enfoque funcionan en todos los elementos en React DOM, no solo en los elementos de formulario.
+Estos eventos de enfoque funcionan en todos los elementos en React DOM, no sólo en los elementos de formulario.
 
 Propiedades:
 

From ad2cd46ba4a7d507e645bae4523eebbf0458adbd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Alejandro=20=C3=91=C3=A1=C3=B1ez=20Ortiz?=
 <alejonanez@gmail.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 17:13:39 -0700
Subject: [PATCH 34/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 3ddbc002d..4bbdd8ff7 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -194,7 +194,7 @@ onDragLeave onDragOver onDragStart onDrop onMouseDown onMouseEnter onMouseLeave
 onMouseMove onMouseOut onMouseOver onMouseUp
 ```
 
-Los eventos `onMouseEnter` y` onMouseLeave` se propagan desde el elemento que se deja hasta el que se ingresa en lugar del bubbling normal y no tienen una fase de captura.
+Los eventos `onMouseEnter` y `onMouseLeave` se propagan desde el elemento que se deja hasta el que se ingresa en lugar del bubbling normal y no tienen una fase de captura.
 
 Propiedades:
 

From a557b335493e9fdafbad003d98c129a1e8d038f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Alejandro=20=C3=91=C3=A1=C3=B1ez=20Ortiz?=
 <alejonanez@gmail.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 17:13:53 -0700
Subject: [PATCH 35/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 4bbdd8ff7..a391c8f5e 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -230,7 +230,7 @@ Los eventos `onPointerEnter` y` onPointerLeave` se propagan desde el elemento qu
 
 Propiedades:
 
-Como se define en [la especificación W3](https://www.w3.org/TR/pointerevents/), los eventos de puntero amplían los [Eventos de Ratón](#mouse-events) con las siguientes propiedades:
+Como se define en [la especificación W3](https://www.w3.org/TR/pointerevents/), los eventos de puntero extienden los [Eventos de Ratón](#mouse-events) con las siguientes propiedades:
 
 ```javascript
 number pointerId

From 36fcf517888675c00fe646f77003a11a3ac135df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Alejandro=20=C3=91=C3=A1=C3=B1ez=20Ortiz?=
 <alejonanez@gmail.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 17:14:12 -0700
Subject: [PATCH 36/37] Update content/docs/reference-events.md

Co-Authored-By: michaelcavallaro03 <michaelcavallaro03@gmail.com>
---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index a391c8f5e..52cd78e9d 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -226,7 +226,7 @@ onPointerDown onPointerMove onPointerUp onPointerCancel onGotPointerCapture
 onLostPointerCapture onPointerEnter onPointerLeave onPointerOver onPointerOut
 ```
 
-Los eventos `onPointerEnter` y` onPointerLeave` se propagan desde el elemento que se deja hasta el que se ingresa en lugar del bubbling normal y no tienen una fase de captura.
+Los eventos `onPointerEnter` y `onPointerLeave` se propagan desde el elemento que se deja hasta el que se ingresa en lugar del bubbling normal y no tienen una fase de captura.
 
 Propiedades:
 

From 9323ca803105dd88c03bc9e9ab94a161905329f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Cavallaro <michaelcavallaro03@gmail.com>
Date: Fri, 1 Feb 2019 17:23:52 -0700
Subject: [PATCH 37/37] Fixed requested changes

---
 content/docs/reference-events.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/docs/reference-events.md b/content/docs/reference-events.md
index 52cd78e9d..f5a2d520a 100644
--- a/content/docs/reference-events.md
+++ b/content/docs/reference-events.md
@@ -247,7 +247,7 @@ boolean isPrimary
 
 Una nota sobre la compatibilidad con varios navegadores:
 
-Los eventos de puntero aún no son compatibles con todos los navegadores (en el momento de escritura de este artículo, los navegadores compatibles incluyen: Chrome, Firefox, Edge e Internet Explorer). Reaccionar de forma deliberada no admite el polietileno para otros navegadores, ya que un polyfill de conformidad estándar aumentaría significativamente el tamaño del paquete de `react-dom`.
+Los eventos de puntero aún no son compatibles con todos los navegadores (en el momento de escritura de este artículo, los navegadores compatibles incluyen: Chrome, Firefox, Edge e Internet Explorer). React deliberada no admite polyfill para otros navegadores, ya que un polyfill de conformidad estándar aumentaría significativamente el tamaño del paquete de `react-dom`.
 
 Si su aplicación requiere eventos de puntero, le recomendamos que agregue un polyfill de evento de puntero de terceros.