Merge pull request #12959 from graphcareful/eviction-stm-exc-handle

Add proper exception handler to around eviction_stm's call to replicate

src/v/cluster/log_eviction_stm.cc

@@ -291,11 +291,17 @@ ss::future<log_eviction_stm::offset_result> log_eviction_stm::replicate_command(
         }
     } catch (const ss::timed_out_error&) {
         result = errc::timeout;
+    } catch (...) {
+        vlog(
+          _log.warn,
+          "Replicating prefix_truncate failed with exception: {}",
+          std::current_exception());
+        result = errc::replication_error;
     }
 
     if (!result) {
         vlog(
-          _log.info,
+          _log.warn,
           "Failed to replicate prefix_truncate command, reason: {}",
           result.error());
         co_return result.error();