diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index a7bd5f485..b20597e22 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,10 @@
+## 1.49.9
+
+### Embedded Sass
+
+* Fixed a bug where the legacy API could crash when passed an empty importer
+  list.
+
 ## 1.49.8
 
 * Fixed a bug where some plain CSS imports would not be emitted.
diff --git a/pkg/sass_api/CHANGELOG.md b/pkg/sass_api/CHANGELOG.md
index 95b1fa865..b7a376d7a 100644
--- a/pkg/sass_api/CHANGELOG.md
+++ b/pkg/sass_api/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,7 @@
+## 1.0.0-beta.38
+
+* No user-visible changes.
+
 ## 1.0.0-beta.37
 
 * No user-visible changes.
diff --git a/pkg/sass_api/pubspec.yaml b/pkg/sass_api/pubspec.yaml
index 3e1d12174..414a9dcbc 100644
--- a/pkg/sass_api/pubspec.yaml
+++ b/pkg/sass_api/pubspec.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@ name: sass_api
 # Note: Every time we add a new Sass AST node, we need to bump the *major*
 # version because it's a breaking change for anyone who's implementing the
 # visitor interface(s).
-version: 1.0.0-beta.37
+version: 1.0.0-beta.38
 description: Additional APIs for Dart Sass.
 homepage: https://github.com/sass/dart-sass
 
@@ -10,7 +10,7 @@ environment:
   sdk: '>=2.12.0 <3.0.0'
 
 dependencies:
-  sass: 1.49.8
+  sass: 1.49.9
 
 dependency_overrides:
   sass: {path: ../..}
diff --git a/pubspec.yaml b/pubspec.yaml
index 4d79d774d..e29b84cde 100644
--- a/pubspec.yaml
+++ b/pubspec.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 name: sass
-version: 1.49.8
+version: 1.49.9
 description: A Sass implementation in Dart.
 homepage: https://github.com/sass/dart-sass