diff --git a/lib/repository/import_export_repository.dart b/lib/repository/import_export_repository.dart
index d698630f4..6436bfb10 100644
--- a/lib/repository/import_export_repository.dart
+++ b/lib/repository/import_export_repository.dart
@@ -29,6 +29,7 @@ class ImportExportRepository extends ChangeNotifier {
       builder: (context2) => FolderSelectDialog(
         account: account,
         fileShowTarget: "miria.json.unknown",
+        confirmationText: "このフォルダーからインポートする",
       ),
     );
     if (result == null) return;
@@ -116,6 +117,7 @@ class ImportExportRepository extends ChangeNotifier {
       builder: (context2) => FolderSelectDialog(
         account: account,
         fileShowTarget: "miria.json.unknown",
+        confirmationText: "このフォルダーに保存する",
       ),
     );
     if (result == null) return;
diff --git a/lib/view/settings_page/import_export_page/folder_select_dialog.dart b/lib/view/settings_page/import_export_page/folder_select_dialog.dart
index c1e86cf20..ea6105fd3 100644
--- a/lib/view/settings_page/import_export_page/folder_select_dialog.dart
+++ b/lib/view/settings_page/import_export_page/folder_select_dialog.dart
@@ -15,11 +15,13 @@ class FolderResult {
 class FolderSelectDialog extends ConsumerStatefulWidget {
   final Account account;
   final String? fileShowTarget;
+  final String confirmationText;
 
   const FolderSelectDialog({
     super.key,
     required this.account,
     required this.fileShowTarget,
+    required this.confirmationText,
   });
 
   @override
@@ -35,7 +37,7 @@ class FolderSelectDialogState extends ConsumerState<FolderSelectDialog> {
     return AlertDialog(
       title: Column(
         children: [
-          const Text("フォルダ選択"),
+          const Text("フォルダー選択"),
           Row(
             children: [
               if (path.isNotEmpty)
@@ -126,7 +128,7 @@ class FolderSelectDialogState extends ConsumerState<FolderSelectDialog> {
           onPressed: () {
             Navigator.of(context).pop(FolderResult(path.lastOrNull));
           },
-          child: const Text("このフォルダーに保存する"),
+          child: Text(widget.confirmationText),
         )
       ],
     );