fr.po

# French translation of lockkeys Gnome-Shell extension
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Pablo Martin-Gomez <pablomg@eskapa.be>, 2014
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lockkeys Gnome-Shell extension\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-23 00:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-24 19:49+0100\n"
"Last-Translator: Pablo Martin-Gomez <pablomg@eskapa.be>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"Language: fr\n"

#: prefs.js:28
msgid "Indicator Style"
msgstr "Style de l'indicateur"

#: prefs.js:28
msgid "Change indicator display options"
msgstr "Changer les options d'affichage de l’indicateur"

#: prefs.js:29
msgid "Num-Lock Only"
msgstr "Seulement Verr. Num."

#: prefs.js:29
msgid "Caps-Lock Only"
msgstr "Seulement Verr. Maj."

#: prefs.js:29
msgid "Both"
msgstr "Les deux"

#: prefs.js:29
msgid "Show/Hide"
msgstr "Afficher/Cacher"

#: prefs.js:30
msgid "Notifications"
msgstr "Notifications"

#: prefs.js:30
msgid "Show notifications when state changes"
msgstr "Afficher une notification lors d’un changement d’état"

#: extension.js:78 extension.js:152
msgid "Num Lock"
msgstr "Verr. Num."

#: extension.js:82 extension.js:158
msgid "Caps Lock"
msgstr "Verr. Maj."

#: extension.js:87
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"

#: extension.js:217
msgid "On"
msgstr "On"

#: extension.js:217
msgid "Off"
msgstr "Off"