sentence_list not translated

[wm-simon]

Bug Description

If you use the sentence_list modifier, the "and" is not translated.

How to Reproduce

{{ list | sentence_list }}
Output: item1, item2**, and** item3
Should be: item1, item2 und item3

Extra Detail

Environment

Statamic version: 3.0.9

PHP version: 7.4

Install method (choose one):

• Fresh install from statamic/statamic

[robdekort]

It might be nice if you can pass a localisable string in there. Something like this:
{{ list | sentence_list:trans_file.key }}

[ebeauchamps]

Shouldn't it rather be somewhat automatic based on the locale in use for the list items?

[robdekort]

Even better.

[jasonvarga]

FYI the argument is the glue.

{{ list | sentence_list:et }}

one, two, et three

[ebeauchamps]

That was fast!

[wm-simon]

Thanks for the fast fix @jasonvarga !

If someone doesn't need the the Oxford Comma, you can remove it with {{ list | sentence_list:und:0 }}.
I think this should be added to the docs.
https://statamic.dev/modifiers/sentence_list#content

[jasonvarga]

Added to the docs, but you should use the oxford comma! 😄

[wm-simon]

In Germany it's allowed, but reeeaaallly not common. The most people would mark it as error.

[ebeauchamps]

So funny. And in France you should not use any kind of comma when it's located just before "et".
So It should be one, two et three.....
I guess I cannot ask for that, can I?