Wrong buttons' background color on community home screen when overlay layer is applied (Android)

[pavloburykh]

Followup of #16772 cc @J-Son89

Steps:

1. Open community home page
2. Open Context menu bottom sheet
3. Pay attention at cancel/3 dots buttons' background

Actual result:

telegram-cloud-document-2-5352946714577743856.mp4

Expected result:

Figma

### Additional Information

• Status version: nightly
• Operating System: Android, iOS

[ibrkhalil]

Blocked by #17017

[cammellos]

This is not blocked anymore @ibrkhalil

[J-Son89]

was this issue not fixed from @ulisesmac recent changes to that [age nav component? 🤔

[ulisesmac]

was this issue not fixed from @ulisesmac recent changes to that [age nav component? 🤔

The page-nav component I fixed is being used inside another component:
status-im2.common.scroll-page.view/f-scroll-page-header

And it's only contemplating a switch between :blur and :photo page-nav variants according to scrolling state.
The f-scroll-page-header component is not generalized enough to display a page-nav in other variants so it is still a pending task.

[ibrkhalil]

waiting for #17412 to get merged