diff --git a/packages/account/src/Components/address-details/address-details.tsx b/packages/account/src/Components/address-details/address-details.tsx index c2577a63c04d..4161f40b02a9 100644 --- a/packages/account/src/Components/address-details/address-details.tsx +++ b/packages/account/src/Components/address-details/address-details.tsx @@ -182,7 +182,7 @@ const AddressDetails = ({ diff --git a/packages/account/src/Components/financial-details/financial-details.tsx b/packages/account/src/Components/financial-details/financial-details.tsx index 46ff0937e576..b70f40a398e2 100644 --- a/packages/account/src/Components/financial-details/financial-details.tsx +++ b/packages/account/src/Components/financial-details/financial-details.tsx @@ -43,7 +43,7 @@ export type TFinancialDetails = { export type TFinancialInformationAndTradingExperience = { shared_props?: object; income_source_enum: object[]; - is_eu?: boolean; + is_eu_user?: boolean; employment_status_enum: object[]; employment_industry_enum: object[]; occupation_enum: object[]; @@ -94,7 +94,7 @@ const FinancialDetails = (props: TFinancialDetails & TFinancialInformationAndTra props.onCancel(current_step, props.goToPreviousStep); }; - const { is_eu } = props; + const { is_eu_user } = props; const handleValidate = (values: FormikValues) => { const { errors } = splitValidationResultTypes(props.validate(values)); @@ -135,18 +135,18 @@ const FinancialDetails = (props: TFinancialDetails & TFinancialInformationAndTra height_offset='110px' is_disabled={isDesktop()} > - {is_eu && ( + {is_eu_user && (
)} - {!is_eu && ( + {!is_eu_user && ( } >
- {'salutation' in values && ( + {'salutation' in values && !is_mf && (
- {!is_mf && - (is_virtual ? ( - localize( - 'Please remember that it is your responsibility to keep your answers accurate and up to date. You can update your personal details at any time in your account settings.' - ) - ) : ( - , - ]} - /> - ))} + {is_virtual ? ( + localize( + 'Please remember that it is your responsibility to keep your answers accurate and up to date. You can update your personal details at any time in your account settings.' + ) + ) : ( + , + ]} + /> + )}
)} diff --git a/packages/account/src/Components/personal-details/personal-details.jsx b/packages/account/src/Components/personal-details/personal-details.jsx index db5bd03ce905..e6e40b3e58c1 100644 --- a/packages/account/src/Components/personal-details/personal-details.jsx +++ b/packages/account/src/Components/personal-details/personal-details.jsx @@ -153,7 +153,7 @@ const PersonalDetails = ({ diff --git a/packages/account/src/Components/trading-assessment/trading-assessment-form.jsx b/packages/account/src/Components/trading-assessment/trading-assessment-form.jsx index 909e189de780..10161aa03ff2 100644 --- a/packages/account/src/Components/trading-assessment/trading-assessment-form.jsx +++ b/packages/account/src/Components/trading-assessment/trading-assessment-form.jsx @@ -127,7 +127,7 @@ const TradingAssessmentForm = ({ diff --git a/packages/account/src/Configs/financial-details-config.js b/packages/account/src/Configs/financial-details-config.js index 87a79b41c1de..59c3f480edcb 100644 --- a/packages/account/src/Configs/financial-details-config.js +++ b/packages/account/src/Configs/financial-details-config.js @@ -46,7 +46,7 @@ const financial_details_config = ({ financial_assessment }) => { }; }; -const financialDetailsConfig = ({ real_account_signup_target, financial_assessment }, FinancialDetails) => { +const financialDetailsConfig = ({ real_account_signup_target, financial_assessment, is_eu_user }, FinancialDetails) => { const config = financial_details_config({ financial_assessment }); return { @@ -70,7 +70,7 @@ const financialDetailsConfig = ({ real_account_signup_target, financial_assessme forex_trading_frequency_enum: forex_trading_frequency_enum(), estimated_worth_enum: estimated_worth_enum(), income_source_enum: income_source_enum(), - is_eu: real_account_signup_target === 'maltainvest', + is_eu_user, net_income_enum: net_income_enum(), occupation_enum: occupation_enum(), other_instruments_trading_experience_enum: other_instruments_trading_experience_enum(), diff --git a/packages/account/src/Sections/Profile/PersonalDetails/personal-details.jsx b/packages/account/src/Sections/Profile/PersonalDetails/personal-details.jsx index 859999b00e68..b7b352190d0a 100644 --- a/packages/account/src/Sections/Profile/PersonalDetails/personal-details.jsx +++ b/packages/account/src/Sections/Profile/PersonalDetails/personal-details.jsx @@ -1,5 +1,5 @@ import classNames from 'classnames'; -import { Field, Formik } from 'formik'; +import { Field, Formik, Form } from 'formik'; import PropTypes from 'prop-types'; import React from 'react'; import { withRouter } from 'react-router'; @@ -48,14 +48,7 @@ import LoadErrorMessage from 'Components/load-error-message'; import POAAddressMismatchHintBox from 'Components/poa-address-mismatch-hint-box'; import { connect } from 'Stores/connect'; import { getEmploymentStatusList } from 'Sections/Assessment/FinancialAssessment/financial-information-list'; -import { validateName } from 'Helpers/utils'; - -const validate = (errors, values) => (fn, arr, err_msg) => { - arr.forEach(field => { - const value = values[field]; - if (/^\s+$/.test(value) || (!fn(value) && !errors[field] && err_msg !== true)) errors[field] = err_msg; - }); -}; +import { validateName, validate } from 'Helpers/utils'; const InputGroup = ({ children, className }) => { const { is_appstore } = React.useContext(PlatformContext); @@ -300,9 +293,7 @@ export const PersonalDetailsForm = ({ if (is_virtual) return errors; const required_fields = ['first_name', 'last_name', 'phone', 'address_line_1', 'address_city']; - if (is_eu) { - required_fields.push('citizen'); - } + if (is_mf) { const required_tax_fields = ['tax_residence', 'tax_identification_number', 'employment_status']; required_fields.push(...required_tax_fields); @@ -310,9 +301,11 @@ export const PersonalDetailsForm = ({ validateValues(val => val, required_fields, localize('This field is required')); - const residence_fields = ['citizen']; - const validateResidence = val => getLocation(residence_list, val, 'value'); - validateValues(validateResidence, residence_fields, true); + if (is_eu) { + const residence_fields = ['citizen']; + const validateResidence = val => getLocation(residence_list, val, 'value'); + validateValues(validateResidence, residence_fields, true); + } const min_tax_identification_number = 0; const max_tax_identification_number = 25; @@ -341,8 +334,8 @@ export const PersonalDetailsForm = ({ ); } } - errors.first_name = validateName(values.first_name); - errors.last_name = validateName(values.last_name); + if (values.first_name) errors.first_name = validateName(values.first_name); + if (values.last_name) errors.last_name = validateName(values.last_name); if (values.phone) { // minimum characters required is 9 numbers (excluding +- signs or space) @@ -561,11 +554,11 @@ export const PersonalDetailsForm = ({ setTouched, dirty, }) => ( - <> + {Notifications && } {show_form && ( -
@@ -1271,9 +1266,9 @@ export const PersonalDetailsForm = ({ primary /> - + )} - +
)} ); diff --git a/packages/appstore/src/components/cfds-listing/index.tsx b/packages/appstore/src/components/cfds-listing/index.tsx index 1b65b7b29186..eab8817cc0b4 100644 --- a/packages/appstore/src/components/cfds-listing/index.tsx +++ b/packages/appstore/src/components/cfds-listing/index.tsx @@ -146,6 +146,7 @@ const CFDsListing = () => { { { ) => void; diff --git a/packages/appstore/src/components/containers/trading-app-card.scss b/packages/appstore/src/components/containers/trading-app-card.scss index 66275592a390..0184b457b755 100644 --- a/packages/appstore/src/components/containers/trading-app-card.scss +++ b/packages/appstore/src/components/containers/trading-app-card.scss @@ -9,7 +9,9 @@ justify-content: center; height: 100%; padding: 0 0 2rem; - cursor: pointer; + &__clickable { + cursor: pointer; + } } } @@ -31,7 +33,6 @@ height: 100%; padding: 0 2rem 0 0; width: 100%; - cursor: pointer; &__short-code { padding: 0.4rem; height: fit-content; diff --git a/packages/appstore/src/components/containers/trading-app-card.tsx b/packages/appstore/src/components/containers/trading-app-card.tsx index 87bb5e93df5c..272e7027bbb7 100644 --- a/packages/appstore/src/components/containers/trading-app-card.tsx +++ b/packages/appstore/src/components/containers/trading-app-card.tsx @@ -3,25 +3,21 @@ import classNames from 'classnames'; import { getStatusBadgeConfig } from '@deriv/account'; import { Text, StatusBadge } from '@deriv/components'; import TradigPlatformIconProps from 'Assets/svgs/trading-platform'; -import { - getAppstorePlatforms, - getMFAppstorePlatforms, - BrandConfig, - DERIV_PLATFORM_NAMES, -} from 'Constants/platform-config'; +import { getAppstorePlatforms, getMFAppstorePlatforms, BrandConfig } from 'Constants/platform-config'; import './trading-app-card.scss'; import TradingAppCardActions, { Actions } from './trading-app-card-actions'; import { AvailableAccount, TDetailsOfEachMT5Loginid } from 'Types'; import { useStores } from 'Stores/index'; import { observer } from 'mobx-react-lite'; import { localize } from '@deriv/translations'; -import { CFD_PLATFORMS, ContentFlag, getStaticUrl, getUrlSmartTrader, getUrlBinaryBot } from '@deriv/shared'; +import { CFD_PLATFORMS, ContentFlag, getStaticUrl } from '@deriv/shared'; const TradingAppCard = ({ availability, name, icon, action_type, + clickable_icon = false, description, is_deriv_platform = false, onAction, @@ -54,26 +50,6 @@ const TradingAppCard = ({ ); const openStaticPage = () => { - if (is_deriv_platform) { - switch (name) { - case DERIV_PLATFORM_NAMES.TRADER: - window.open(getStaticUrl(`/dtrader`)); - break; - case DERIV_PLATFORM_NAMES.DBOT: - window.open(getStaticUrl(`/dbot`)); - break; - case DERIV_PLATFORM_NAMES.SMARTTRADER: - window.open(getUrlSmartTrader()); - break; - case DERIV_PLATFORM_NAMES.BBOT: - window.open(getUrlBinaryBot()); - break; - case DERIV_PLATFORM_NAMES.GO: - window.open(getStaticUrl('/deriv-go')); - break; - default: - } - } if (platform === CFD_PLATFORMS.MT5 && availability === 'EU') window.open(getStaticUrl(`/dmt5`, {}, false, true)); else if (platform === CFD_PLATFORMS.MT5 && availability !== 'EU') window.open(getStaticUrl(`/dmt5`)); @@ -84,11 +60,15 @@ const TradingAppCard = ({ return (
-
- +
+
-
+
{!is_real && sub_title ? `${sub_title} ${localize('Demo')}` : sub_title} diff --git a/packages/appstore/src/components/options-multipliers-listing/index.tsx b/packages/appstore/src/components/options-multipliers-listing/index.tsx index 5465ad10e9d0..b7ab059bc47d 100644 --- a/packages/appstore/src/components/options-multipliers-listing/index.tsx +++ b/packages/appstore/src/components/options-multipliers-listing/index.tsx @@ -74,6 +74,7 @@ const OptionsAndMultipliersListing = () => { [ link_to: routes.trade, }, ]; - -// The platform names were taken from packages/shared/brand.config.json -export const DERIV_PLATFORM_NAMES = { - TRADER: 'Deriv Trader', - DBOT: 'Deriv Bot', - SMARTTRADER: 'SmartTrader', - BBOT: 'Binary Bot', - GO: 'Deriv GO', -} as const; diff --git a/packages/appstore/src/constants/tour-steps-config-new.tsx b/packages/appstore/src/constants/tour-steps-config-new.tsx index 6edd462af4b2..4e128c7ef652 100644 --- a/packages/appstore/src/constants/tour-steps-config-new.tsx +++ b/packages/appstore/src/constants/tour-steps-config-new.tsx @@ -77,6 +77,7 @@ export const getTourStepConfigHighRisk = (): Step[] => [ disableBeacon: true, disableOverlayClose: true, }, + //TODO: Commented out this session to remove click on OnBoarding to repeat tour, will not remove it for future reference // { // title: ( // diff --git a/packages/appstore/src/modules/traders-hub/index.tsx b/packages/appstore/src/modules/traders-hub/index.tsx index 91961eec93fd..7a0f390a888c 100644 --- a/packages/appstore/src/modules/traders-hub/index.tsx +++ b/packages/appstore/src/modules/traders-hub/index.tsx @@ -7,7 +7,7 @@ import TourGuide from 'Modules/tour-guide/tour-guide'; import OptionsAndMultipliersListing from 'Components/options-multipliers-listing'; import ButtonToggleLoader from 'Components/pre-loader/button-toggle-loader'; import { useStores } from 'Stores/index'; -import { isDesktop, routes, ContentFlag, isMobile } from '@deriv/shared'; +import { isDesktop, routes, ContentFlag, isMobile, LocalStore } from '@deriv/shared'; import { DesktopWrapper, MobileWrapper, ButtonToggle, Div100vhContainer, Text } from '@deriv/components'; import { Localize } from '@deriv/translations'; import classNames from 'classnames'; @@ -27,9 +27,9 @@ const TradersHub = () => { } = client; const { selected_platform_type, setTogglePlatformType, is_tour_open, content_flag, is_eu_user, is_real } = traders_hub; - const traders_hub_ref = React.useRef() as React.MutableRefObject; + const traders_hub_ref = React.useRef(null); - const eu_user_closed_real_account_first_time = localStorage.getItem('eu_user_closed_real_account_first_time'); + const eu_user_closed_real_account_first_time = LocalStore.get('eu_user_closed_real_account_first_time'); const can_show_notify = !is_switching && !is_logging_in && is_account_setting_loaded && is_landing_company_loaded; const [scrolled, setScrolled] = React.useState(false); @@ -56,12 +56,20 @@ const TradersHub = () => { }, []); React.useEffect(() => { - setTimeout(() => { + let setScrolledTimerId: NodeJS.Timeout; + + const handleScrollTimerId = setTimeout(() => { handleScroll(); - setTimeout(() => { + setScrolledTimerId = setTimeout(() => { setScrolled(true); }, 200); }, 100); + + // Clear the timers when the component unmounts or when the dependencies change + return () => { + clearTimeout(handleScrollTimerId); + clearTimeout(setScrolledTimerId); + }; }, [is_tour_open]); const eu_title = content_flag === ContentFlag.EU_DEMO || content_flag === ContentFlag.EU_REAL || is_eu_user; diff --git a/packages/core/src/App/Containers/RealAccountSignup/account-wizard.jsx b/packages/core/src/App/Containers/RealAccountSignup/account-wizard.jsx index 61e1dee9963f..8366805fb347 100644 --- a/packages/core/src/App/Containers/RealAccountSignup/account-wizard.jsx +++ b/packages/core/src/App/Containers/RealAccountSignup/account-wizard.jsx @@ -381,6 +381,7 @@ AccountWizard.propTypes = { fetchStatesList: PropTypes.func, has_currency: PropTypes.bool, has_real_account: PropTypes.bool, + is_eu_user: PropTypes.bool, is_loading: PropTypes.bool, is_virtual: PropTypes.bool, onClose: PropTypes.func, @@ -410,6 +411,7 @@ export default connect(({ client, notifications, ui, traders_hub }) => ({ financial_assessment: client.financial_assessment, has_currency: !!client.currency, has_real_account: client.has_active_real_account, + is_eu_user: traders_hub.is_eu_user, is_fully_authenticated: client.is_fully_authenticated, is_virtual: client.is_virtual, real_account_signup_target: ui.real_account_signup_target, diff --git a/packages/core/src/sass/details-form.scss b/packages/core/src/sass/details-form.scss index 9e43b865fa2e..ba7b5f3e540b 100644 --- a/packages/core/src/sass/details-form.scss +++ b/packages/core/src/sass/details-form.scss @@ -17,14 +17,14 @@ margin-top: 0.8rem; padding: 0.8rem; display: flex; - background: rgba(255, 173, 58, 0.16); - border-radius: 4px; + background: $color-yellow-3; + border-radius: $BORDER_RADIUS; gap: 0.8rem; line-height: 1.4rem; } @include mobile { - padding: 0 2.3rem; + padding: 0 1.6rem; } } @@ -179,6 +179,9 @@ padding-top: 3.2rem; } } + .address-details-form { + margin-top: 4.4rem; + } } .financial-assessment { diff --git a/packages/translations/src/translations/ar.json b/packages/translations/src/translations/ar.json index f7a42c0331e2..c092c7d17c86 100644 --- a/packages/translations/src/translations/ar.json +++ b/packages/translations/src/translations/ar.json @@ -4,7 +4,7 @@ "1485191": "1:1000", "3125515": "كلمة مرور Deriv MT5 الخاصة بك هي لتسجيل الدخول إلى حسابات Deriv MT5 الخاصة بك على جهازك والويب وتطبيقات الهاتف المحمول.", "3215342": "آخر 30 يومًا", - "3420069": "To avoid delays, enter your <0>name and <0>date of birth exactly as they appear on your identity document.", + "3420069": "لتجنب التأخير، أدخل <0>اسمك <0>وتاريخ ميلادك تمامًا كما يظهران في وثيقة الهوية الخاصة بك.", "7100308": "يجب أن تكون الساعة بين 0 و 23.", "11539750": "اضبط {{ variable }} على مصفوفة مؤشر القوة النسبية {{ dummy }}", "11872052": "نعم، سأعود في وقت لاحق", @@ -280,7 +280,7 @@ "343873723": "تعرض هذه الكتلة رسالة. يمكنك تحديد لون الرسالة والاختيار من بين 6 خيارات صوت مختلفة.", "344418897": "تساعدك حدود التداول والاستبعاد الذاتي هذه على التحكم في مقدار المال والوقت الذي تقضيه على {{brand_website_name}} وممارسة <0>التداول المسؤول.", "345320063": "طابع زمني غير صالح", - "345818851": "Sorry, an internal error occurred. Hit the above checkbox to try again.", + "345818851": "عذرًا، حدث خطأ داخلي. اضغط على مربع الاختيار أعلاه للمحاولة مرة أخرى.", "347029309": "الفوركس: قياسي/مايكرو", "347039138": "التكرار (2)", "348951052": "أمين الصندوق الخاص بك مقفل حاليًا", @@ -1072,7 +1072,7 @@ "1239940690": "يقوم بإعادة تشغيل الروبوت عند مواجهة خطأ.", "1240027773": "يرجى تسجيل الدخول", "1241238585": "يمكنك التحويل بين عملات ديريف الورقية والعملات المشفرة وحسابات {{platform_name_mt5}} .", - "1242288838": "Hit the checkbox above to choose your document.", + "1242288838": "اضغط على مربع الاختيار أعلاه لاختيار المستند الخاص بك.", "1243064300": "محلي", "1246207976": "أدخل رمز التوثيق الذي تم إنشاؤه بواسطة تطبيق 2FA الخاص بك:", "1246880072": "اختار بلد الإصدار", @@ -1597,7 +1597,7 @@ "1811109068": "الولاية القضائية", "1811972349": "السوق", "1811973475": "تقوم بإرجاع حرف معين من سلسلة معينة", - "1812006199": "Identity verification", + "1812006199": "التحقق من الهوية", "1812582011": "الاتصال بالسيرفر", "1813700208": "مؤشر بوم 300", "1813958354": "إزالة تعليق", @@ -1615,7 +1615,7 @@ "1827607208": "لم يتم تحميل الملف.", "1828370654": "الإعداد", "1830520348": "{{platform_name_dxtrade}} كلمة المرور", - "1831847842": "I confirm that the name and date of birth above match my chosen identity document (see below)", + "1831847842": "أؤكد أن الاسم وتاريخ الميلاد أعلاه يتطابقان مع وثيقة الهوية التي اخترتها (انظر أدناه)", "1833481689": "فتح القفل", "1833499833": "فشل تحميل وثائق إثبات الهوية", "1836767074": "ابحث عن اسم وكيل الدفع", @@ -1759,7 +1759,7 @@ "1971898712": "إضافة حساب أو إدارته", "1973536221": "ليس لديك مراكز مفتوحة حتى الآن.", "1973564194": "أنت مقيد بحساب فيات واحد. لن تتمكن من تغيير عملة حسابك إذا كنت قد قمت بالفعل بإيداعك الأول أو أنشأت حسابًا حقيقيًا بقيمة {{dmt5_label}} أو {{platform_name_dxtrade}} .", - "1973910243": "Manage your accounts", + "1973910243": "إدارة حساباتك", "1974273865": "سيتيح هذا النطاق لتطبيقات الطرف الثالث عرض نشاط حسابك والإعدادات والحدود والميزانيات العمومية وسجل الشراء التجاري والمزيد.", "1974903951": "إذا قمت بالضغط على «نعم»، فستفقد المعلومات التي أدخلتها.", "1981940238": "تنطبق سياسة الشكاوى هذه، التي قد تتغير من وقت لآخر، على حسابك (حساباتك) المسجل بـ {{legal_entity_name_svg}} و {{legal_entity_name_v}}.", @@ -2416,7 +2416,7 @@ "-84068414": "لم تحصل بعد على البريد الإلكتروني؟ يرجى الاتصال بنا عبر <0>الدردشة الحية.", "-428335668": "ستحتاج إلى تعيين كلمة مرور لإكمال العملية.", "-1743024217": "حدد اللغة", - "-30772747": "Your personal details have been saved successfully.", + "-30772747": "تم حفظ تفاصيلك الشخصية بنجاح.", "-1107320163": "قم بأتمتة التداول الخاص بك، دون الحاجة إلى الترميز.", "-829643221": "منصة تداول المضاعفات.", "-1585707873": "اللجنة المالية", @@ -3833,7 +3833,7 @@ "-2082644096": "الحصة الحالية", "-1131753095": "تفاصيل العقد {{trade_type_name}} غير متوفرة حاليًا. نحن نعمل على إتاحتها قريبًا.", "-360975483": "لم تقم بإجراء أي معاملات من هذا النوع خلال هذه الفترة.", - "-740395276": "I don’t have any of these", + "-740395276": "ليس لدي أي من هذه", "-2092611555": "عذرًا، هذا التطبيق غير متاح في موقعك الحالي.", "-1488537825": "إذا كان لديك حساب، قم بتسجيل الدخول للمتابعة.", "-555592125": "للأسف، خيارات التداول غير ممكنة في بلدك", diff --git a/packages/translations/src/translations/bn.json b/packages/translations/src/translations/bn.json index a917f41684cf..ebd24d2489a9 100644 --- a/packages/translations/src/translations/bn.json +++ b/packages/translations/src/translations/bn.json @@ -4,7 +4,7 @@ "1485191": "1:1000", "3125515": "আপনার Deriv MT5 পাসওয়ার্ড ডেস্কটপ, ওয়েব এবং মোবাইল অ্যাপে আপনার Deriv MT5 অ্যাকাউন্টে লগ ইন করার জন্য।", "3215342": "গত ৩০ দিন", - "3420069": "To avoid delays, enter your <0>name and <0>date of birth exactly as they appear on your identity document.", + "3420069": "বিলম্ব এড়াতে, আপনার <0>নাম এবং <0>জন্ম তারিখ লিখুন ঠিক যেমনটি আপনার পরিচয় নথিতে দেখা যাচ্ছে।", "7100308": "ঘণ্টা ০ থেকে ২৩ এর মধ্যে হতে হবে।", "11539750": "আপেক্ষিক স্ট্রেন্থ ইনডেক্স অ্যারে {{ dummy }}এ {{ variable }} সেট করুন", "11872052": "হ্যাঁ, আমি পরে ফিরে আসবো", @@ -280,7 +280,7 @@ "343873723": "এই ব্লকটি একটি বার্তা প্রদর্শন করে। আপনি বার্তাটির রঙ নির্দিষ্ট করতে পারেন এবং 6 টি ভিন্ন শব্দ বিকল্পগুলি থেকে চয়ন করতে পারেন।", "344418897": "এই ট্রেডিং সীমা এবং স্ব-বর্জন আপনাকে {{brand_website_name}} এ ব্যয় করা অর্থের পরিমাণ নিয়ন্ত্রণ করতে এবং <0>দায়িত্বশীল ট্রেডিং অনুশীলন করতে সহায়তা করে।", "345320063": "অবৈধ টাইমস্ট্যাম্প", - "345818851": "Sorry, an internal error occurred. Hit the above checkbox to try again.", + "345818851": "দুঃখিত, একটি অভ্যন্তরীণ ত্রুটি ঘটেছে। আবার চেষ্টা করতে উপরের চেকবক্স হিট করুন।", "347029309": "ফরেক্স: স্ট্যান্ডার্ড/মাইক্রো", "347039138": "পুনরাবৃত্তি (2)", "348951052": "আপনার ক্যাশিয়ার বর্তমানে লক করা আছে", @@ -1072,7 +1072,7 @@ "1239940690": "একটি ত্রুটি সম্মুখীন হলে বট পুনরায় আরম্ভ করা হবে।", "1240027773": "অনুগ্রহ করে লগ ইন করুন", "1241238585": "আপনি আপনার Deriv fiat, cryptocurrency, এবং {{platform_name_mt5}} অ্যাকাউন্টের মধ্যে স্থানান্তর করতে পারেন।", - "1242288838": "Hit the checkbox above to choose your document.", + "1242288838": "আপনার নথিটি নির্বাচন করতে উপরের চেকবক্সে আঘাত করুন।", "1243064300": "স্থানীয়", "1246207976": "আপনার 2FA অ্যাপ্লিকেশন দ্বারা উত্পন্ন প্রমাণীকরণ কোড লিখুন:", "1246880072": "প্রদানকারী দেশ নির্বাচন করুন", @@ -1597,7 +1597,7 @@ "1811109068": "এখতিয়ার", "1811972349": "বাজার", "1811973475": "প্রদত্ত স্ট্রিং থেকে একটি নির্দিষ্ট অক্ষর ফেরত পাঠায়", - "1812006199": "Identity verification", + "1812006199": "পরিচয় যাচাইকরণ", "1812582011": "সার্ভারের সাথে সংযোগ স্থাপন করা হচ্ছে", "1813700208": "বুম 300 ইনডেক্স", "1813958354": "মন্তব্য সরান", @@ -1615,7 +1615,7 @@ "1827607208": "ফাইল আপলোড করা হয়নি।", "1828370654": "অনবোর্ডিং", "1830520348": "{{platform_name_dxtrade}} পাসওয়ার্ড", - "1831847842": "I confirm that the name and date of birth above match my chosen identity document (see below)", + "1831847842": "আমি নিশ্চিত করি যে উপরের নাম এবং জন্ম তারিখ আমার নির্বাচিত পরিচয় দস্তাবেজের সাথে মেলে (নিচে দেখুন)", "1833481689": "আনলক", "1833499833": "পরিচয় দস্তাবেজ আপলোড প্রমাণ ব্যর্থ", "1836767074": "পেমেন্ট এজেন্টের নাম অনুসন্ধান করুন", @@ -1759,7 +1759,7 @@ "1971898712": "একাউন্ট যোগ অথবা পরিচালনা করুন", "1973536221": "আপনার এখনো কোন খোলা পজিশন নেই।", "1973564194": "আপনি এক ফায়াত অ্যাকাউন্টে সীমাবদ্ধ। আপনি যদি ইতিমধ্যে আপনার প্রথম ডিপোজিট করেছেন বা একটি বাস্তব {{dmt5_label}} বা {{platform_name_dxtrade}} অ্যাকাউন্ট তৈরি করেছেন তবে আপনি আপনার অ্যাকাউন্টের মুদ্রা পরিবর্তন করতে পারবেন না।", - "1973910243": "Manage your accounts", + "1973910243": "আপনার অ্যাকাউন্ট পরিচালনা করুন", "1974273865": "এই সুযোগ তৃতীয় পক্ষের অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে আপনার অ্যাকাউন্টের কার্যকলাপ, সেটিংস, সীমা, ব্যালেন্স শীট, ট্রেড ক্রয়ের ইতিহাস এবং আরও অনেক কিছু দেখতে দেবে।", "1974903951": "যদি আপনি হ্যাঁ এ আঘাত করেন, আপনার প্রবেশ করা তথ্যটি হারিয়ে যাবে।", "1981940238": "এই অভিযোগ নীতি, যা সময়ে সময়ে পরিবর্তিত হতে পারে, {{legal_entity_name_svg}} এবং {{legal_entity_name_v}}নিবন্ধিত আপনার অ্যাকাউন্টে প্রযোজ্য।", @@ -2416,7 +2416,7 @@ "-84068414": "এখনো ইমেইল পাওয়া যায়নি? <0>লাইভ চ্যাটের মাধ্যমে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।", "-428335668": "প্রক্রিয়াটি সম্পূর্ণ করার জন্য আপনাকে একটি পাসওয়ার্ড সেট করতে হবে।", "-1743024217": "ভাষা নির্বাচন করুন", - "-30772747": "Your personal details have been saved successfully.", + "-30772747": "আপনার ব্যক্তিগত বিবরণ সফলভাবে সংরক্ষণ করা হয়েছে।", "-1107320163": "আপনার ট্রেডিং অটোমেট করুন, কোন কোডিং প্রয়োজন নেই।", "-829643221": "মাল্টিপ্লেয়ার ট্রেডিং প্ল্যাটফর্ম।", "-1585707873": "আর্থিক কমিশন", @@ -3833,7 +3833,7 @@ "-2082644096": "বর্তমান অংশীদারির", "-1131753095": "{{trade_type_name}} চুক্তির বিবরণ বর্তমানে উপলব্ধ নয়। আমরা শীঘ্রই তাদের উপলব্ধ করার জন্য কাজ করছি।", "-360975483": "আপনি এই সময়ের মধ্যে এই ধরনের কোন লেনদেন করেছেন।", - "-740395276": "I don’t have any of these", + "-740395276": "আমার কাছে এগুলোর কোনটিই নেই", "-2092611555": "দুঃখিত, এই অ্যাপটি আপনার বর্তমান অবস্থানে উপলব্ধ নয়।", "-1488537825": "আপনার যদি একটি অ্যাকাউন্ট থাকে, তাহলে চালিয়ে যেতে লগ ইন করুন।", "-555592125": "দুর্ভাগ্যবশত, আপনার দেশে ট্রেডিং অপশন সম্ভব নয়", diff --git a/packages/translations/src/translations/de.json b/packages/translations/src/translations/de.json index 7b40909eb7ee..a394bbe0cd51 100644 --- a/packages/translations/src/translations/de.json +++ b/packages/translations/src/translations/de.json @@ -4,7 +4,7 @@ "1485191": "1:1000", "3125515": "Ihr Deriv MT5-Passwort dient zum Einloggen in Ihre Deriv MT5-Konten in den Desktop-, Web- und mobilen Apps.", "3215342": "Letzte 30 Tage", - "3420069": "To avoid delays, enter your <0>name and <0>date of birth exactly as they appear on your identity document.", + "3420069": "Um Verzögerungen zu vermeiden, geben Sie Ihren <0>Namen und Ihr <0>Geburtsdatum genau so an, wie sie in Ihrem Ausweisdokument stehen.", "7100308": "Die Stunde muss zwischen 0 und 23 liegen.", "11539750": "setzen Sie {{ variable }} auf Array {{ dummy }}für den Relativen Stärkeindex", "11872052": "Ja, ich komme später wieder", @@ -280,7 +280,7 @@ "343873723": "In diesem Block wird eine Meldung angezeigt. Sie können die Farbe der Nachricht angeben und aus 6 verschiedenen Soundoptionen wählen.", "344418897": "Diese Handelslimits und der Selbstausschluss helfen Ihnen dabei, den Geldbetrag und die Zeit, die Sie für {{brand_website_name}} ausgeben, zu kontrollieren und <0>verantwortungsbewusst zu handeln.", "345320063": "Ungültiger Zeitstempel", - "345818851": "Sorry, an internal error occurred. Hit the above checkbox to try again.", + "345818851": "Entschuldigung, ein interner Fehler ist aufgetreten. Klicken Sie auf das obige Kontrollkästchen, um es erneut zu versuchen.", "347029309": "Forex: Standard/Mikro", "347039138": "Iterieren (2)", "348951052": "Ihr Kassierer ist derzeit gesperrt", @@ -1072,7 +1072,7 @@ "1239940690": "Startet den Bot neu, wenn ein Fehler auftritt.", "1240027773": "Bitte loggen Sie sich ein", "1241238585": "Sie können Überweisungen zwischen Ihren Deriv-Konten für Fiat, Kryptowährungen und {{platform_name_mt5}} vornehmen.", - "1242288838": "Hit the checkbox above to choose your document.", + "1242288838": "Klicken Sie auf das Kästchen oben, um Ihr Dokument auszuwählen.", "1243064300": "Lokal", "1246207976": "Geben Sie den von Ihrer 2FA-App generierten Authentifizierungscode ein:", "1246880072": "Ausgabeland wählen", @@ -1597,7 +1597,7 @@ "1811109068": "Gerichtsstand", "1811972349": "Markt", "1811973475": "Gibt ein bestimmtes Zeichen aus einer bestimmten Zeichenfolge zurück", - "1812006199": "Identity verification", + "1812006199": "Identitätsprüfung", "1812582011": "Verbindung zum Server herstellen", "1813700208": "Boom 300 Stichwortverzeichnis", "1813958354": "Kommentar entfernen", @@ -1615,7 +1615,7 @@ "1827607208": "Datei wurde nicht hochgeladen.", "1828370654": "Onboarding", "1830520348": "{{platform_name_dxtrade}} Passwort", - "1831847842": "I confirm that the name and date of birth above match my chosen identity document (see below)", + "1831847842": "Ich bestätige, dass der oben angegebene Name und das Geburtsdatum mit dem von mir gewählten Ausweis übereinstimmen (siehe unten)", "1833481689": "Entsperren", "1833499833": "Das Hochladen der Ausweisdokumente ist fehlgeschlagen", "1836767074": "Suchen Sie nach dem Namen des Zahlungsagenten", @@ -2416,7 +2416,7 @@ "-84068414": "Hast du die E-Mail immer noch nicht bekommen? Bitte kontaktieren Sie uns per <0>Live-Chat.", "-428335668": "Sie müssen ein Passwort festlegen, um den Vorgang abzuschließen.", "-1743024217": "Sprache wählen", - "-30772747": "Your personal details have been saved successfully.", + "-30772747": "Ihre persönlichen Daten wurden erfolgreich gespeichert.", "-1107320163": "Automatisieren Sie Ihren Handel, ohne dass eine Codierung erforderlich ist.", "-829643221": "Handelsplattform für Multiplikatoren.", "-1585707873": "Finanzkommission", @@ -3833,7 +3833,7 @@ "-2082644096": "Aktueller Anteil", "-1131753095": "Die {{trade_type_name}} Vertragsdetails sind derzeit nicht verfügbar. Wir arbeiten daran, sie bald verfügbar zu machen.", "-360975483": "Sie haben in diesem Zeitraum keine Transaktionen dieser Art getätigt.", - "-740395276": "I don’t have any of these", + "-740395276": "Ich habe keine von diesen", "-2092611555": "Entschuldigung, diese App ist an Ihrem aktuellen Standort nicht verfügbar.", "-1488537825": "Wenn Sie ein Konto haben, melden Sie sich an, um fortzufahren.", "-555592125": "Leider sind Handelsoptionen in Ihrem Land nicht möglich", diff --git a/packages/translations/src/translations/es.json b/packages/translations/src/translations/es.json index adfa59ab5ba4..b805fb38d36c 100644 --- a/packages/translations/src/translations/es.json +++ b/packages/translations/src/translations/es.json @@ -4,7 +4,7 @@ "1485191": "1:1000", "3125515": "Su contraseña de Deriv MT5 es para iniciar sesión en sus cuentas de Deriv MT5 en las aplicaciones de escritorio, web y móviles.", "3215342": "Últimos 30 días", - "3420069": "To avoid delays, enter your <0>name and <0>date of birth exactly as they appear on your identity document.", + "3420069": "Para evitar demoras, introduce tu <0>nombre y <0>fecha de nacimiento exactamente como aparecen en tu documento de identidad.", "7100308": "La hora debe ser entre 0 y 23.", "11539750": "ajuste {{ variable }} a Conjunto de Índice de Fuerza Relativa {{ dummy }}", "11872052": "Sí, volveré más tarde", @@ -84,7 +84,7 @@ "115032488": "Precio de compra y P / L", "116005488": "Indicadores", "117318539": "La contraseña debe tener letras minúsculas y mayúsculas del alfabeto inglés, con números.", - "118586231": "Document number (identity card, passport)", + "118586231": "Número de documento (carné de identidad, pasaporte)", "119261701": "Predicción:", "119446122": "No ha seleccionado el tipo de contrato", "120340777": "Completar sus datos personales", @@ -130,7 +130,7 @@ "171638706": "Variables", "173991459": "Estamos enviando su solicitud a la cadena de bloques.", "174793462": "Ejecución", - "176078831": "Added", + "176078831": "Añadida", "176319758": "Inversión máx. total durante 30 días", "176654019": "100.000 $ - 250.000 $", "177099483": "La verificación de su dirección está pendiente y hemos impuesto algunas restricciones a su cuenta. Las restricciones se levantarán una vez que se verifique su dirección.", @@ -263,7 +263,7 @@ "326770937": "Retirar {{currency}} ({{currency_symbol}}) a su cartera", "327534692": "El valor de duración no está permitido. Para ejecutar el bot, ingrese {{min}}.", "328539132": "Repite las instrucciones internas especificando el número de veces", - "329353047": "Malta Financial Services Authority (MFSA) (licence no. IS/70156)", + "329353047": "Malta Financial Services Authority (MFSA) (licencia nº IS/70156)", "329404045": "<0>Cambie a su cuenta real<1> para crear una cuenta {{platform}} {{account_title}}.", "333121115": "Seleccione el tipo de cuenta Deriv MT5", "333456603": "Límites de retiro", @@ -280,7 +280,7 @@ "343873723": "Este bloque muestra un mensaje. Puede especificar el color del mensaje y elegir entre 6 opciones de sonido diferentes.", "344418897": "Estos límites de trading y la autoexclusión le ayudan a controlar la cantidad de dinero y el tiempo que gasta en {{brand_website_name}} y a ejercer un <0>trading responsable.", "345320063": "Marca temporal inválida", - "345818851": "Sorry, an internal error occurred. Hit the above checkbox to try again.", + "345818851": "Lo sentimos, se ha producido un error interno. Pulsa la casilla de verificación anterior para volver a intentarlo.", "347029309": "Forex: estándar/micro", "347039138": "Iterar (2)", "348951052": "Su cajero está actualmente bloqueado", @@ -556,7 +556,7 @@ "660481941": "Para acceder a sus aplicaciones móviles y otras aplicaciones de terceros, primero deberá generar un token de la API.", "660991534": "Terminar", "661759508": "Sobre la base de la información proporcionada en relación con sus conocimientos y experiencia, consideramos que las inversiones disponibles a través de este sitio web no son adecuadas para usted.<0/><0/>", - "662548260": "Forex, Stock indices, Commodities and Cryptocurrencies", + "662548260": "Forex, Índices bursátiles, Materias primas y Criptomonedas", "662578726": "Disponible", "662609119": "Descargar la aplicación MT5", "665089217": "Por favor, presente su <0>prueba de identidad para autenticar su cuenta y acceder a su Cajero.", @@ -918,7 +918,7 @@ "1069347258": "El enlace de verificación que usó no es válido o expiró. Solicite uno nuevo.", "1069576070": "Compra bloqueada", "1070624871": "Ver estado de la verificación de la prueba de domicilio", - "1073261747": "Verifications", + "1073261747": "Verificaciónes", "1076006913": "Ganancia / pérdida en los últimos {{item_count}} contratos", "1077515534": "Fecha a", "1078221772": "El apalancamiento le impide abrir posiciones grandes.", @@ -1072,7 +1072,7 @@ "1239940690": "Reinicia el bot cuando se encuentra un error.", "1240027773": "Por favor inicie sesión", "1241238585": "Puede realizar transferencias entre sus cuentas Deriv fiat, de criptomonedas y {{platform_name_mt5}}.", - "1242288838": "Hit the checkbox above to choose your document.", + "1242288838": "Pulsa la casilla de verificación de arriba para elegir tu documento.", "1243064300": "Local", "1246207976": "Ingrese el código de autenticación generado por su aplicación 2FA:", "1246880072": "Seleccione país de expedición", @@ -1345,7 +1345,7 @@ "1540585098": "Rechazar", "1541508606": "¿Busca CFD? Vaya al Trader's Hub", "1541969455": "Ambos", - "1542742708": "Synthetics, Forex, Stocks, Stock indices, Commodities, and Cryptocurrencies", + "1542742708": "Sintéticos, Forex, Acciones, Índices bursátiles, Materias primas y Criptomonedas", "1544642951": "Si selecciona \"Solo Abajo\", usted gana el pago si los ticks consecutivos suben sucesivamente después del precio de entrada. No se gana el pago si algún tick cae o es igual a cualquiera de los ticks anteriores.", "1547148381": "El archivo es demasiado grande (solo se permiten hasta 8MB). Suba otro archivo.", "1548765374": "Verificación del número de documento fallida", @@ -1373,7 +1373,7 @@ "1572504270": "Redondear operación", "1572982976": "Servidor", "1573429525": "Call/Put", - "1573533094": "Your document is pending for verification.", + "1573533094": "El documento está pendiente de verificación.", "1575556189": "Tether en la blockchain Ethereum, como el token ERC20, es una capa de transporte más nueva, que ahora hace que Tether esté disponible en los contratos inteligentes de Ethereum. Como token ERC20 estándar, también se puede enviar a cualquier dirección Ethereum.", "1577480486": "Su enlace móvil caducará en una hora", "1577527507": "Se requiere el motivo de apertura de la cuenta.", @@ -1597,7 +1597,7 @@ "1811109068": "Jurisdicción", "1811972349": "Mercado", "1811973475": "Devuelve un carácter específico de una cadena dada", - "1812006199": "Identity verification", + "1812006199": "Verificación de identidad", "1812582011": "Conectando al servidor", "1813700208": "Índice Boom 300", "1813958354": "Eliminar comentario", @@ -1615,7 +1615,7 @@ "1827607208": "Archivo no cargado.", "1828370654": "Incorporación", "1830520348": "Contraseña {{platform_name_dxtrade}}", - "1831847842": "I confirm that the name and date of birth above match my chosen identity document (see below)", + "1831847842": "Confirmo que el nombre y la fecha de nacimiento que aparecen arriba coinciden con el documento de identidad que he elegido (ver más abajo)", "1833481689": "Desbloquear", "1833499833": "No se han podido subir los documentos de identidad", "1836767074": "Buscar nombre del agente de pagos", @@ -1804,7 +1804,7 @@ "2010866561": "Devuelve la ganancia/pérdida total", "2011609940": "Ingrese un número superior a 0", "2011808755": "Hora de compra", - "2012110280": "Synthetics, Basket indices and Derived FX", + "2012110280": "Sintéticos, Cesta de índices y FX derivadas", "2014536501": "Número de tarjeta", "2014590669": "La variable '{{variable_name}}' no tiene valor. Establezca un valor para la variable '{{variable_name}}' para notificar.", "2017672013": "Seleccione el país de emisión del documento.", @@ -1835,7 +1835,7 @@ "2046273837": "Último tick", "2048110615": "Dirección de correo electrónico*", "2048134463": "Se ha excedido el tamaño del archivo.", - "2049386104": "We need you to submit these in order to get this account:", + "2049386104": "Necesitamos que nos envíes lo siguiente para obtener esta cuenta:", "2050080992": "Tron", "2050170533": "Lista de ticks", "2051558666": "Ver el historial de transacciones", @@ -1878,7 +1878,7 @@ "2096014107": "Aplicar", "2096456845": "Fecha de nacimiento*", "2097170986": "Sobre Tether (Omni)", - "2097365786": "A copy of your identity document (identity card, passport)", + "2097365786": "Una copia de su documento de identidad (carné de identidad, pasaporte)", "2097381850": "Calcula la Media Móvil Simple (SMA) a partir de una lista con un período", "2097932389": "Suba 2 capturas de pantalla distintas desde la página de datos personales y la página de la cuenta a través de <0>https://app.astropay.com/profile", "2100713124": "cuenta", @@ -2416,7 +2416,7 @@ "-84068414": "¿Todavía no ha recibido el correo electrónico? Contáctenos a través del <0>chat en vivo.", "-428335668": "Deberá establecer una contraseña para completar el proceso.", "-1743024217": "Seleccionar idioma", - "-30772747": "Your personal details have been saved successfully.", + "-30772747": "Sus datos personales se han guardado correctamente.", "-1107320163": "Automatice sus operaciones, sin necesidad de codificación.", "-829643221": "Plataforma de trading de multiplicadores.", "-1585707873": "Comisión Financiera", @@ -2841,28 +2841,28 @@ "-1805712946": "También ofrecemos un tutorial en esta pestaña para mostrarle cómo puede crear y ejecutar una estrategia sencilla.", "-1212601535": "Supervise el mercado", "-101854331": "Guías y preguntas frecuentes para ayudarle", - "-495736035": "Comience con una guía en vídeo y las preguntas frecuentes.", - "-1584847169": "Consulta el rendimiento de tu bot en tiempo real.", - "-1918369898": "Ejecuta o detiene tu bot", + "-495736035": "Comience con una guía en video y las preguntas frecuentes.", + "-1584847169": "Consulte el rendimiento de su bot en tiempo real.", + "-1918369898": "Ejecute o detenga su bot", "-782992165": "Paso 1 :", "-1656388044": "Primero, defina <0>Mercado como Derivado > Índices continuos > Índice de Volatilidad 100 (1s).", "-1706298865": "A continuación, defina el <0>tipo de operación en Arriba/Abajo > Subida/Caída.", - "-1834358537": "Para el <0>intervalo de velas predeterminado, configúrelo en 1 minuto", - "-1940971254": "Para <0>las opciones de Trade, configúrelo de la siguiente manera:", + "-1834358537": "Para el <0>Intervalo de velas predeterminado, configúrelo a 1 minuto", + "-1940971254": "Para <0>Opciones de operación, configúrelo de la siguiente manera:", "-512839354": "<0>Apuesta: 10 USD (min: 0,35 - max: 50000)", "-753745278": "Paso 2 :", - "-1056713679": "A continuación, configura el bloque <0>Condiciones de compra.", + "-1056713679": "A continuación, configure el bloque <0>Condiciones de compra.", "-245497823": "<0>2. Condiciones de compra:", - "-916770284": "<0>Compra: Rise", + "-916770284": "<0>Compra: Alza", "-758077259": "Paso 3 :", "-677396944": "Paso 4 :", - "-295975118": "A continuación, vaya a la <0>pestaña Utilidad en el menú Bloques. Pulsa la flecha desplegable y pulsa <0>Bucles.", + "-295975118": "A continuación, vaya a la <0>Pestaña Utilidad en el menú Bloques. Haga clic en la flecha desplegable y pulse <0>Bucles.", "-698493945": "Paso 5 :", - "-1992994687": "Ahora, toca la flecha desplegable <0>Análisis y pulsa <0>Contrato.", - "-1844492873": "Ve al bloque de <0>resultados de la última operación y haz clic en el icono + para añadir el bloque <0>Result is Win al espacio de trabajo.", - "-1547091772": "A continuación, arrastra el símbolo <0>«El resultado es una victoria» a la ranura vacía de al lado para <0>repetir hasta que se bloquee.", + "-1992994687": "Ahora, toque la flecha desplegable <0>Análisis y pulse <0>Contrato.", + "-1844492873": "Vaya al bloque de <0>Resultados de la última operación y haga clic en el ícono + para añadir el bloque <0>Resultado Ganador al espacio de trabajo.", + "-1547091772": "A continuación, arrastre el símbolo <0>«Resultado Ganador» a la ranura vacía al lado del bloque <0>repetir hasta.", "-736400802": "Paso 6 :", - "-732067680": "Por último, arrastre y añada todo el bloque de <0>repetición al bloque <0>Reiniciar condiciones de negociación.", + "-732067680": "Por último, arrastre y añada todo el bloque de <0>Repetir al bloque <0>Reiniciar condiciones de operación.", "-1411787252": "Paso 1", "-65900463": "Comience a usar DBot", "-1447398448": "Importe un bot desde su dispositivo móvil o desde Google Drive, obtenga una vista previa en el creador de bots y comience a operar ejecutando el bot, o elija una de nuestras estrategias rápidas prediseñadas. ", @@ -2871,36 +2871,36 @@ "-184183432": "Duración máxima: {{ max }}", "-1494924808": "El valor debe ser igual o superior a 2.", "-1823621139": "Estrategia rápida", - "-1455277971": "Tour de salida", - "-1999747212": "¿Quieres volver a hacer el recorrido?", - "-358288026": "Nota: También puedes encontrar este tutorial en la pestaña <0>Tutoriales.", - "-683790172": "Ahora, <0>ejecuta el bot para probar la estrategia.", - "-129587613": "¡Lo tengo, gracias!", - "-1519425996": "No se han encontrado resultados \"{{ faq_search_value }}»", + "-1455277971": "Salir del tour", + "-1999747212": "¿Desea volver a hacer el tour?", + "-358288026": "Nota: También puede encontrar este tutorial en la pestaña <0>Tutoriales.", + "-683790172": "Ahora, <0>ejecute el bot para probar la estrategia.", + "-129587613": "¡Entiendo, gracias!", + "-1519425996": "No se han encontrado resultados \"{{ faq_search_value }}\"", "-155173714": "¡Construyamos un bot!", - "-468571681": "DBot es un creador de estrategias basado en la web para operar con opciones digitales. Es una plataforma en la que puede crear su propio robot de negociación automatizado utilizando «bloques» de arrastrar y soltar.", + "-468571681": "DBot es un creador de estrategias basado en la web para operar con opciones digitales. Es una plataforma en la que puede crear su propio robot de trading automatizado utilizando «bloques» de arrastrar y soltar.", "-1919212468": "3. También puede buscar los bloques que desee utilizando la barra de búsqueda situada encima de las categorías.", - "-1520558271": "Para más información, echa un vistazo a este artículo del blog sobre los fundamentos de la construcción de un bot de trading.", - "-980360663": "3. Elige el bloque que quieras y arrástralo al espacio de trabajo.", + "-1520558271": "Para más información, revise este artículo del blog sobre los fundamentos de la construcción de un bot de trading.", + "-980360663": "3. Elija el bloque que desee y arrástrelo al espacio de trabajo.", "-1493168314": "¿Qué es una estrategia rápida?", - "-364223277": "Una estrategia rápida es una estrategia preparada que puede usar en DBot. Hay 3 estrategias rápidas que puede elegir: Martingale, D'Alembert, y Grind de Oscar.", + "-364223277": "Una estrategia rápida es una estrategia preparada que puede usar en DBot. Hay 3 estrategias rápidas que puede elegir: Martingale, D'Alembert, y Oscar's Grind.", "-1680391945": "Usar una estrategia rápida", "-1177914473": "¿Cómo puedo guardar mi estrategia?", - "-271986909": "En Bot Builder, pulsa Guardar en la barra de herramientas de la parte superior para descargar tu bot. Dale un nombre a tu bot y elige descargarlo en tu dispositivo o en Google Drive. El bot se descargará como un archivo XML.", + "-271986909": "En Bot Builder, haga clic en Guardar en la barra de herramientas de la parte superior para descargar su bot. Dele un nombre a su bot y elija descargarlo en su dispositivo o en Google Drive. El bot se descargará como un archivo XML.", "-1778742142": "¿Cómo puedo importar mi propio bot de trading a DBot?", "-1149045595": "1. Tras pulsar Importar, seleccione Local y haga clic en Continuar.", - "-288041546": "2. Selecciona tu archivo XML y pulsa Abrir.", - "-2127548288": "3. Su bot se cargará en consecuencia.", - "-1311297611": "1. Después de pulsar Importar, selecciona Google Drive y haz clic en Continuar.", + "-288041546": "2. Seleccione su archivo XML y pulse Abrir.", + "-2127548288": "3. Su bot se cargará consecuentemente.", + "-1311297611": "1. Después de pulsar Importar, seleccione Google Drive y haga clic en Continuar.", "-1549564044": "¿Cómo reinicio el espacio de trabajo?", - "-1127331928": "En Bot Builder, pulsa Reset en la barra de herramientas de la parte superior. Esto despejará el espacio de trabajo. Tenga en cuenta que los cambios que no se hayan guardado se perderán.", + "-1127331928": "En Bot Builder, pulse Reiniciar en la parte superior de la barra de herramientas. Esto despejará el espacio de trabajo. Tenga en cuenta que los cambios que no se hayan guardado se perderán.", "-1366572293": "¿Cómo controlo mis pérdidas con DBot?", "-1394160761": "Hay varias maneras de controlar sus pérdidas con DBot. Aquí tiene un sencillo ejemplo de cómo puede implementar el control de pérdidas en su estrategia:", "-986689483": "1. Cree las siguientes variables:", - "-79649010": "- currentStake: utilice esta variable para almacenar el importe de la apuesta utilizada en el último contrato. Puede asignar la cantidad que desee, pero debe ser un número positivo.", - "-1931732247": "- TradeAgain: utilice esta variable para dejar de operar cuando se alcance el límite de pérdidas. Establezca el valor inicial en , true.", - "-1574002530": "2. Use un bloque lógico para comprobar si actualPL excede PérdidaMáxima. Si lo hace, establezca OperarDeNuevo como 'falso' para evitar que el bot ejecute otro ciclo.", - "-1672069217": "3. Actualice CurrentPL con las ganancias del último contrato. Si se perdió el último contrato, el valor de CurrentPL será negativo.", + "-79649010": "- Inversiónactual: utilice esta variable para almacenar el importe de la inversión utilizada en el último contrato. Puede asignar la cantidad que desee, pero debe ser un número positivo.", + "-1931732247": "- TradeAgain: utilice esta variable para dejar de operar cuando se alcance el límite de pérdidas. Establezca el valor inicial en verdadero.", + "-1574002530": "2. Use un bloque lógico para comprobar si PLactual excede Pérdidamáxima. Si lo hace, establezca OperarNuevamente como 'falso' para evitar que el bot ejecute otro ciclo.", + "-1672069217": "3. Actualice PLActual con las ganancias del último contrato. Si se perdió el último contrato, el valor de PLActual será negativo.", "-241469384": "¿Puedo ejecutar DBot en varias pestañas de mi navegador web?", "-90192474": "Sí, puedes. Sin embargo, su cuenta tiene límites, como el número máximo de posiciones abiertas y los pagos totales máximos de las posiciones abiertas. Por lo tanto, tenga en cuenta estos límites al abrir varias posiciones. Puedes encontrar más información sobre estos límites en Ajustes > Límites de cuenta.", "-1353036415": "No. Sin embargo, encontrará estrategias rápidas en DBot que le ayudarán a crear su propio bot de trading de forma gratuita.", @@ -2943,7 +2943,7 @@ "-533935232": "Financiera BVI", "-565431857": "Financial Labuan", "-1290112064": "Deriv EZ", - "-291535132": "Demostración sin cambios", + "-291535132": "Sin swaps Demo", "-1472945832": "SVG sin intercambio", "-1669418686": "AUD/CAD", "-1548588249": "AUD/CHF", @@ -3289,23 +3289,23 @@ "-1382029900": "70+", "-1493055298": "90+", "-1835174654": "1:30", - "-1647612934": "Spreads from", - "-1587894214": "about verifications needed.", - "-466784048": "Regulator/EDR", - "-1326848138": "British Virgin Islands Financial Services Commission (License no. SIBA/L/18/1114)", - "-777580328": "Forex, Stocks, Stock indices, Commodities, and Cryptocurrencies", + "-1647612934": "Los spreads de", + "-1587894214": "acerca de las verificaciones necesarias.", + "-466784048": "Regulador/EDR", + "-1326848138": "British Virgin Islands Financial Services Commission (licencia nº SIBA/L/18/1114)", + "-777580328": "Forex, Acciones, Índices bursátiles, Materias primas y Criptomonedas", "-1372141447": "Procesamiento directo", - "-1969608084": "Forex and Cryptocurrencies", - "-800771713": "Labuan Financial Services Authority (licence no. MB/18/0024)", + "-1969608084": "Forex y Criptomonedas", + "-800771713": "Labuan Financial Services Authority (licencia nº MB/18/0024)", "-1497128311": "80+", "-1501230046": "0.6 pips", - "-1689815930": "You will need to submit proof of identity and address once you reach certain thresholds.", - "-1175785439": "Deriv (SVG) LLC (company no. 273 LLC 2020)", - "-235833244": "Synthetics, Forex, Stocks, Stock Indices, Cryptocurrencies, and ETFs", - "-139026353": "A selfie of yourself.", - "-70314394": "A recent utility bill (electricity, water or gas) or recent bank statement or government-issued letter with your name and address.", - "-435524000": "Verification failed. Resubmit during account creation.", - "-1385099152": "Your document is verified.", + "-1689815930": "Deberá presentar prueba de identidad y de domicilio cuando haya alcanzado ciertos umbrales.", + "-1175785439": "Deriv (SVG) LLC (número de empresa 273 LLC 2020)", + "-235833244": "Sintéticos, Forex, Acciones, Índices bursátiles, Criptomonedas y ETF", + "-139026353": "Una selfie de ti mismo.", + "-70314394": "Una factura reciente de servicios públicos (electricidad, agua, o gas) o extracto bancario o carta emitida por el gobierno con su nombre y esta dirección.", + "-435524000": "Fallo en la Verificación. Vuelva a enviarlo durante la creación de la cuenta.", + "-1385099152": "El documento está verificado.", "-1434036215": "Financiera demo", "-1416247163": "Financiera STP", "-1637969571": "Demo sin intercambio", @@ -3385,7 +3385,7 @@ "-1793894323": "Crear o restablecer la contraseña de inversor", "-2026018074": "Añada su cuenta Deriv MT5 <0>{{account_type_name}} en Deriv (SVG) LLC (número de empresa 273 LLC 2020).", "-162320753": "Añada su cuenta Deriv MT5 <0>{{account_type_name}} en Deriv (BVI) Ltd, regulada por la Comisión de Servicios Financieros de las Islas Vírgenes Británicas (núm. de licencia SIBA/L/18/114).", - "-2125860351": "Choose a jurisdiction for your Deriv MT5 CFDs account", + "-2125860351": "Elija una jurisdicción para su cuenta Deriv MT5 CFD", "-479119833": "Elija una jurisdicción para su cuenta Deriv MT5 {{account_type}}", "-450424792": "Necesita una cuenta real (moneda fiduciaria o criptomoneda) en Deriv para crear una cuenta Deriv MT5 real.", "-1760596315": "Crear una cuenta Deriv", @@ -3504,7 +3504,7 @@ "-1527492178": "Compra bloqueada", "-725375562": "Puede bloquear / desbloquear el botón de compra desde el menú Configuración", "-601992465": "Acumular", - "-30171993": "Tu inversión aumentará en {{growth_rate}}% con cada tick a partir del segundo tick, siempre y cuando el precio se mantenga dentro de un rango de ±{{tick_size_barrier}} con respecto al precio del tick anterior.", + "-30171993": "Su inversión aumentará en {{growth_rate}}% con cada tick a partir del segundo tick, siempre y cuando el precio se mantenga dentro de un rango de ±{{tick_size_barrier}} con respecto al precio del tick anterior.", "-1358367903": "Inversión", "-1918235233": "Inversión mínima", "-1935239381": "Inversión máxima", @@ -3831,9 +3831,9 @@ "-706219815": "Precio indicativo", "-3423966": "Take profit<0 />Stop loss", "-2082644096": "Inversión actual", - "-1131753095": "Los {{trade_type_name}} datos del contrato no están disponibles actualmente. Estamos trabajando para que estén disponibles muy pronto.", + "-1131753095": "Los datos del contrato de {{trade_type_name}} no están disponibles actualmente. Estamos trabajando para que estén disponibles muy pronto.", "-360975483": "No ha realizado transacciones de este tipo durante este período.", - "-740395276": "I don’t have any of these", + "-740395276": "No tengo ninguno de estos", "-2092611555": "Lo sentimos, esta aplicación no está disponible en su ubicación actual.", "-1488537825": "Si tiene una cuenta, inicie sesión para continuar.", "-555592125": "Lamentablemente, operar con opciones no es posible en su país", diff --git a/packages/translations/src/translations/fr.json b/packages/translations/src/translations/fr.json index 53ce0631ff2c..6f9fee5c0287 100644 --- a/packages/translations/src/translations/fr.json +++ b/packages/translations/src/translations/fr.json @@ -4,7 +4,7 @@ "1485191": "1:1000", "3125515": "Votre mot de passe Deriv MT5 sert à vous connecter à vos comptes Deriv MT5 sur les applications de bureau, web et mobile.", "3215342": "30 derniers jours", - "3420069": "To avoid delays, enter your <0>name and <0>date of birth exactly as they appear on your identity document.", + "3420069": "Pour éviter les retards, indiquez votre <0>nom et <0>date de naissance exactement tels qu'ils figurent sur votre document d'identité.", "7100308": "L' horaire doit se situer entre 0 et 23.", "11539750": "définir {{ variable }} sur le tableau d'index de force relative {{ dummy }}", "11872052": "Oui, je reviendrai plus tard", @@ -84,7 +84,7 @@ "115032488": "Prix ​​d'achat et P/L", "116005488": "Indicateurs", "117318539": "Le mot de passe doit être composé de majuscules, de minuscules et de chiffres.", - "118586231": "Document number (identity card, passport)", + "118586231": "Numéro du document (carte d'identité, passeport)", "119261701": "Prédiction :", "119446122": "Le type de contrat n'est pas sélectionné", "120340777": "Complétez vos données personnelles", @@ -130,7 +130,7 @@ "171638706": "Variables", "173991459": "Nous envoyons votre demande à la blockchain.", "174793462": "Le prix d'exercice", - "176078831": "Added", + "176078831": "Ajouté", "176319758": "Max. mise totale sur 30 jours", "176654019": "$100,000 - $250,000", "177099483": "La vérification de votre adresse est en cours et nous avons imposé certaines restrictions à votre compte. Les restrictions seront levées une fois que votre adresse aura été vérifiée.", @@ -263,7 +263,7 @@ "326770937": "Retrait {{currency}} ({{currency_symbol}}) vers votre portefeuille", "327534692": "La valeur de durée n'est pas autorisée. Pour exécuter le bot, veuillez saisir {{min}}.", "328539132": "Répète les instructions dedans le nombre de fois spécifié", - "329353047": "Malta Financial Services Authority (MFSA) (licence no. IS/70156)", + "329353047": "Malta Financial Services Authority (MFSA) (licence nº IS/70156)", "329404045": "<0>Passez à votre compte réel<1> pour créer un compte {{platform}} {{account_title}}.", "333121115": "Sélectionnez le type de compte de Deriv MT5", "333456603": "Limites de retrait", @@ -280,7 +280,7 @@ "343873723": "Ce bloc affiche un message. Vous pouvez spécifier la couleur du message et choisir parmi 6 options sonores différentes.", "344418897": "Ces limites de trading et l'auto-exclusion vous aident à contrôler le montant d'argent et le temps que vous passez sur {{brand_website_name}} et à pratiquer un <0>trading responsable.", "345320063": "Horodatage non valide", - "345818851": "Sorry, an internal error occurred. Hit the above checkbox to try again.", + "345818851": "Désolé, une erreur interne s'est produite. Cliquez sur la case à cocher ci-dessus pour réessayer.", "347029309": "Forex : standard/micro", "347039138": "Itérer (2)", "348951052": "Votre caisse est actuellement verrouillée", @@ -444,7 +444,7 @@ "531114081": "3. Type de Contrat", "531675669": "Euro", "535041346": "Max. mise totale par jour", - "538017420": "0.5 pips", + "538017420": "0,5 pips", "538228086": "Clôture-Bas", "541650045": "Gérer le mot de passe {{platform}}", "541700024": "Entrez d'abord votre numéro de permis de conduire et la date d'expiration.", @@ -556,7 +556,7 @@ "660481941": "Pour accéder à vos applications mobiles et à d'autres applications tierces, vous devez d'abord générer un token API.", "660991534": "Terminé", "661759508": "Sur la base des informations fournies en relation avec vos connaissances et votre expérience, nous considérons que les investissements disponibles via ce site ne vous conviennent pas. <0/><0/>", - "662548260": "Forex, Stock indices, Commodities and Cryptocurrencies", + "662548260": "Forex, Indices boursiers, Matières premières et Cryptocurrencies", "662578726": "Disponible", "662609119": "Téléchargez l’application MT5", "665089217": "Veuillez soumettre votre <0>document d'identité pour authentifier votre compte et accéder à votre caisse.", @@ -918,7 +918,7 @@ "1069347258": "Le lien de vérification que vous avez utilisé est invalide ou a expiré. Veuillez en demander un nouveau.", "1069576070": "Achat bloqué", "1070624871": "Vérifier le statut de la vérification du justificatif de domicile", - "1073261747": "Verifications", + "1073261747": "Vérification", "1076006913": "Bénéfice/perte sur les derniers {{item_count}} contrats", "1077515534": "Date au", "1078221772": "Levier vous empêche d'ouvrir des positions importantes.", @@ -1072,7 +1072,7 @@ "1239940690": "Redémarre le bot lorsqu'une erreur se produit.", "1240027773": "Veuillez vous connecter", "1241238585": "Vous pouvez effectuer des transferts entre vos comptes Deriv fiat, cryptomonnaie et {{platform_name_mt5}}.", - "1242288838": "Hit the checkbox above to choose your document.", + "1242288838": "Cliquez sur la case à cocher ci-dessus pour choisir votre document.", "1243064300": "Local", "1246207976": "Saisissez le code d'authentification généré par votre application 2FA:", "1246880072": "Sélectionnez le pays émetteur", @@ -1345,7 +1345,7 @@ "1540585098": "Refuser", "1541508606": "Vous recherchez des CFD ? Accédez au Trader's Hub", "1541969455": "Les deux", - "1542742708": "Synthetics, Forex, Stocks, Stock indices, Commodities, and Cryptocurrencies", + "1542742708": "Synthétiques, Forex, Stocks, Indices boursiers, Matières premières et Cryptomonnaies", "1544642951": "Si vous sélectionnez \"Only Ups\", vous gagnez le paiement si des ticks consécutifs augmentent successivement après le point d'entrée. Aucun paiement si un tick tombe ou est égal à l'un des ticks précédents.", "1547148381": "Ce fichier est trop volumineux (seuls 8 Mb sont autorisés). Chargez un autre fichier.", "1548765374": "La vérification du numéro du document a échoué", @@ -1373,7 +1373,7 @@ "1572504270": "Opération d'arrondi", "1572982976": "Serveur", "1573429525": "Call/Put", - "1573533094": "Your document is pending for verification.", + "1573533094": "Votre document est en attente de vérification.", "1575556189": "Tether sur la blockchain Ethereum, en tant que jeton ERC20, est une nouvelle couche de transport, qui rend désormais Tether disponible dans les contrats intelligents Ethereum. En tant que jeton ERC20 standard, il peut également être envoyé à n'importe quelle adresse Ethereum.", "1577480486": "Votre lien mobile expirera dans une heure", "1577527507": "La raison de l'ouverture du compte est requise.", @@ -1597,7 +1597,7 @@ "1811109068": "Jurisdiction", "1811972349": "Marché", "1811973475": "Renvoie un caractère spécifique d'une chaîne donnée", - "1812006199": "Identity verification", + "1812006199": "Vérification de l'identité", "1812582011": "Connexion au serveur", "1813700208": "Indice Boom 300", "1813958354": "Supprimer le commentaire", @@ -1615,7 +1615,7 @@ "1827607208": "Fichier non téléchargé.", "1828370654": "Intégration", "1830520348": "Mot de passe {{platform_name_dxtrade}}", - "1831847842": "I confirm that the name and date of birth above match my chosen identity document (see below)", + "1831847842": "Je confirme que le nom et la date de naissance indiqués ci-dessus correspondent au document d'identité que j'ai choisi (voir ci-dessous)", "1833481689": "Débloquer", "1833499833": "Échec du chargement des documents d'identité", "1836767074": "Rechercher un nom d'agent de paiement", @@ -1759,7 +1759,7 @@ "1971898712": "Ajouter ou gérer un compte", "1973536221": "Vous n'avez pas encore de positions ouvertes.", "1973564194": "Vous êtes limité à un seul compte fiat. Vous ne pourrez pas changer la devise de votre compte si vous avez déjà effectué un premier dépôt ou créé un compte réel {{dmt5_label}} ou {{platform_name_dxtrade}}.", - "1973910243": "Manage your accounts", + "1973910243": "Gérer vos comptes", "1974273865": "Ce cadre permettra aux applications tierces de consulter l'activité de votre compte, les paramètres, les limites, les bilans, l'historique des achats, etc.", "1974903951": "Si vous cliquez sur Oui, les informations que vous avez saisies seront perdues.", "1981940238": "Cette politique de réclamation, qui peut changer de temps en temps, s'applique à votre (vos) compte(s) enregistré(s) auprès {{legal_entity_name_svg}} et {{legal_entity_name_v}}.", @@ -1804,7 +1804,7 @@ "2010866561": "Renvoie le total des profits / pertes", "2011609940": "Veuillez saisir un nombre supérieur à 0", "2011808755": "Heure d'achat", - "2012110280": "Synthetics, Basket indices and Derived FX", + "2012110280": "Synthétiques, Panier d'indices et Dérivés FX", "2014536501": "Numéro de carte", "2014590669": "La variable '{{variable_name}}' n'a pas de valeur. Veuillez définir une valeur pour la variable '{{variable_name}}' pour notifier.", "2017672013": "Veuillez sélectionner le pays de délivrance du document.", @@ -1835,7 +1835,7 @@ "2046273837": "Dernier tick", "2048110615": "Adresse e-mail*", "2048134463": "Taille du fichier dépassée.", - "2049386104": "We need you to submit these in order to get this account:", + "2049386104": "Nous avons besoin que vous les soumettiez pour obtenir ce compte :", "2050080992": "Tron", "2050170533": "Liste des ticks", "2051558666": "Voir l'historique de la transaction", @@ -1878,7 +1878,7 @@ "2096014107": "Appliquer", "2096456845": "Date de naissance*", "2097170986": "À propos de Tether (Omni)", - "2097365786": "A copy of your identity document (identity card, passport)", + "2097365786": "Une copie de votre document d'identité (carte d'identité, passeport)", "2097381850": "Calcule la ligne de moyenne mobile simple à partir d'une liste avec une période", "2097932389": "Téléchargez 2 captures d'écran distinctes depuis la page des informations personnelles et la page du compte via <0>https://app.astropay.com/profile", "2100713124": "compte", @@ -2416,7 +2416,7 @@ "-84068414": "Vous n'avez toujours pas reçu l'email ? Veuillez nous contacter via <0>le chat en direct.", "-428335668": "Vous allez devoir créer un mot de passe afin de compléter le processus.", "-1743024217": "Sélectionnez la langue", - "-30772747": "Your personal details have been saved successfully.", + "-30772747": "Vos données personnelles ont été enregistrées avec succès.", "-1107320163": "Automatisez votre trading, pas besoin de codage.", "-829643221": "Plateforme de trading de multiplicateurs.", "-1585707873": "Commission financière", @@ -3289,23 +3289,23 @@ "-1382029900": "70 +", "-1493055298": "90+", "-1835174654": "1:30", - "-1647612934": "Spreads from", - "-1587894214": "about verifications needed.", - "-466784048": "Regulator/EDR", - "-1326848138": "British Virgin Islands Financial Services Commission (License no. SIBA/L/18/1114)", - "-777580328": "Forex, Stocks, Stock indices, Commodities, and Cryptocurrencies", + "-1647612934": "Les spreads de", + "-1587894214": "sur les vérifications nécessaires.", + "-466784048": "Régulateur/EDR", + "-1326848138": "Commission des services financiers des îles Vierges britanniques (Licence nº SIBA/L/18/1114)", + "-777580328": "Forex, Stocks, Indices boursiers, Matières premières et Cryptomonnaies", "-1372141447": "Traitement direct", - "-1969608084": "Forex and Cryptocurrencies", - "-800771713": "Labuan Financial Services Authority (licence no. MB/18/0024)", + "-1969608084": "Forex et Cryptomonnaies", + "-800771713": "Labuan Financial Services Authority (Licence nº MB/18/0024)", "-1497128311": "80+", - "-1501230046": "0.6 pips", - "-1689815930": "You will need to submit proof of identity and address once you reach certain thresholds.", - "-1175785439": "Deriv (SVG) LLC (company no. 273 LLC 2020)", - "-235833244": "Synthetics, Forex, Stocks, Stock Indices, Cryptocurrencies, and ETFs", - "-139026353": "A selfie of yourself.", - "-70314394": "A recent utility bill (electricity, water or gas) or recent bank statement or government-issued letter with your name and address.", - "-435524000": "Verification failed. Resubmit during account creation.", - "-1385099152": "Your document is verified.", + "-1501230046": "0,6 pips", + "-1689815930": "Vous devez fournir une pièce d'identité et un justificatif de domicile dès que vous atteignez certains seuils.", + "-1175785439": "Deriv (SVG) LLC (numéro d'entreprise 273 LLC 2020)", + "-235833244": "Synthétiques, Forex, Stocks, Indices boursiers, Cryptomonnaies et ETF", + "-139026353": "Un selfie de vous.", + "-70314394": "Une facture de services publics récente (électricité, eau, ou gaz), ou un relevé bancaire ou lettre du gouvernement récent avec votre nom et votre adresse.", + "-435524000": "La vérification a échoué. Soumettez-le à nouveau lors de la création du compte.", + "-1385099152": "Votre document est vérifié.", "-1434036215": "Demo Financier", "-1416247163": "Financier STP", "-1637969571": "Démo Swap-Free", @@ -3385,7 +3385,7 @@ "-1793894323": "Créer ou réinitialiser le mot de passe de l'investisseur", "-2026018074": "Ajoutez votre compte Deriv MT5 <0>{{account_type_name}} sous Deriv (SVG) LLC (société n°273 LLC 2020).", "-162320753": "Ajoutez votre compte Deriv MT5 <0>{{account_type_name}} sous Deriv (BVI) Ltd, réglementé par la Commission des services financiers des îles Vierges britanniques (Licence n°SIBA/L/18/1114).", - "-2125860351": "Choose a jurisdiction for your Deriv MT5 CFDs account", + "-2125860351": "Choisissez une juridiction pour votre compte Deriv MT5 CFD", "-479119833": "Choisissez une juridiction pour votre compte Deriv MT5 {{account_type}}", "-450424792": "Vous avez besoin d'un compte réel (monnaie fiduciaire ou crypto-monnaie) dans Deriv pour créer un vrai compte Deriv MT5.", "-1760596315": "Créer un compte Deriv", @@ -3833,7 +3833,7 @@ "-2082644096": "Mise actuelle", "-1131753095": "Les {{trade_type_name}} détails du contrat ne sont pas disponibles actuellement. Nous nous efforçons de les rendre bientôt disponibles.", "-360975483": "Vous n'avez effectué aucune transaction de ce type pendant cette période.", - "-740395276": "I don’t have any of these", + "-740395276": "Je n'ai rien de tout cela", "-2092611555": "Désolé, cette application n'est pas disponible dans votre pays.", "-1488537825": "Si vous avez un compte, connectez-vous pour continuer.", "-555592125": "Malheureusement, le trading d'options n'est pas possible dans votre pays", diff --git a/packages/translations/src/translations/id.json b/packages/translations/src/translations/id.json index 9955777b180a..ae3346d4a8a1 100644 --- a/packages/translations/src/translations/id.json +++ b/packages/translations/src/translations/id.json @@ -4,7 +4,7 @@ "1485191": "1:1000", "3125515": "Kata sandi Deriv MT5 adalah untuk mengakses akun Deriv MT5 Anda pada desktop, web dan aplikasi seluler.", "3215342": "30 hari terakhir", - "3420069": "To avoid delays, enter your <0>name and <0>date of birth exactly as they appear on your identity document.", + "3420069": "Untuk menghindari keterlambatan, masukkan <0>nama dan <0>tanggal lahir Anda persis seperti yang muncul di dokumen identitas Anda.", "7100308": "Jam harus antara 0 dan 23.", "11539750": "set {{ variable }} ke Relative Strength Index Array {{ dummy }}", "11872052": "Ya, saya akan kembali lagi nanti", @@ -280,7 +280,7 @@ "343873723": "Blok ini menampilkan pesan. Anda dapat menentukan warna pesan dan memilih 6 pilihan suara yang berbeda.", "344418897": "Batas trading ini dan pengecualian diri dapat membantu Anda dalam mengontrol jumlah uang dan waktu yang Anda habiskan pada {{brand_website_name}} dan melakukan <0>trading yang bertanggung jawab.", "345320063": "Timestamp tidak valid", - "345818851": "Sorry, an internal error occurred. Hit the above checkbox to try again.", + "345818851": "Maaf, terjadi kesalahan internal. Tekan kotak centang di atas untuk mencoba lagi.", "347029309": "Forex: standar/mikro", "347039138": "Pengulangan (2)", "348951052": "Kasir Anda sedang terkunci", @@ -1072,7 +1072,7 @@ "1239940690": "Restart bot ketika terjadi error.", "1240027773": "Silahkan log in", "1241238585": "Anda dapat mentransfer antara akun fiat Deriv, mata uang kripto dan akun {{platform_name_mt5}}.", - "1242288838": "Hit the checkbox above to choose your document.", + "1242288838": "Tekan kotak centang di atas untuk memilih dokumen Anda.", "1243064300": "Lokal", "1246207976": "Masukkan kode autentikasi yang dihasilkan oleh aplikasi 2FA Anda:", "1246880072": "Pilih negara pengeluar", @@ -1597,7 +1597,7 @@ "1811109068": "Yurisdiksi", "1811972349": "Pasar", "1811973475": "Mengembalikan karakter tertentu dari string yang diberikan", - "1812006199": "Identity verification", + "1812006199": "Verifikasi identitas", "1812582011": "Menghubungkan ke server", "1813700208": "Indeks Boom 300", "1813958354": "Menghapus komentar", @@ -1615,7 +1615,7 @@ "1827607208": "File tidak diunggah.", "1828370654": "Orientasi", "1830520348": "Kata sandi {{platform_name_dxtrade}}", - "1831847842": "I confirm that the name and date of birth above match my chosen identity document (see below)", + "1831847842": "Saya mengonfirmasi bahwa nama dan tanggal lahir di atas sesuai dengan dokumen identitas pilihan saya (lihat di bawah)", "1833481689": "Membuka", "1833499833": "Pengunggahan dokumen bukti identitas gagal", "1836767074": "Cari nama agen pembayaran", @@ -2416,7 +2416,7 @@ "-84068414": "Masih belum menerima email? Hubungi kami melalui <0>obrolan langsung.", "-428335668": "Anda perlu mengatur kata sandi untuk menyelesaikan proses.", "-1743024217": "Pilih Bahasa", - "-30772747": "Your personal details have been saved successfully.", + "-30772747": "Data pribadi Anda telah berhasil disimpan.", "-1107320163": "Otomatiskan trading Anda, tanpa perlu menulis kode.", "-829643221": "Platform perdagangan Multiplier.", "-1585707873": "Financial Commission", @@ -3833,7 +3833,7 @@ "-2082644096": "Modal saat ini", "-1131753095": "Rincian kontrak {{trade_type_name}} saat ini tidak tersedia. Kami sedang bekerja untuk membuat mereka tersedia segera.", "-360975483": "Anda tidak melakukan transaksi jenis ini selama periode berikut.", - "-740395276": "I don’t have any of these", + "-740395276": "Aku tidak punya semua ini", "-2092611555": "Maaf, aplikasi ini tidak tersedia di lokasi Anda saat ini.", "-1488537825": "Jika Anda sudah memiliki akun, akses untuk melanjutkan.", "-555592125": "Mohon maaf, opsi trading tidak tersedia di negara Anda", diff --git a/packages/translations/src/translations/it.json b/packages/translations/src/translations/it.json index 76d481bb5329..f14b6fbe7997 100644 --- a/packages/translations/src/translations/it.json +++ b/packages/translations/src/translations/it.json @@ -4,7 +4,7 @@ "1485191": "1:1000", "3125515": "La password Deriv MT5 serve per accedere al conto Deriv MT5 sulle app desktop, web e per dispositivi mobili.", "3215342": "Ultimi 30 giorni", - "3420069": "To avoid delays, enter your <0>name and <0>date of birth exactly as they appear on your identity document.", + "3420069": "Per evitare ritardi, inserire il <0>nome e la <0>data di nascita esattamente come appaiono sul documento d'identità.", "7100308": "L'orario deve essere incluso tra le 00 e le 23.", "11539750": "stabilisci {{ variable }} per serie di indici di forza relativa {{ dummy }}", "11872052": "Sì, tornerò più tardi", @@ -280,7 +280,7 @@ "343873723": "Questo blocco mostra un messaggio. È possibile specificarne il colore e scegliere tra 6 diverse opzioni di suono.", "344418897": "I limiti sul trading e l'autoesclusione aiutano a controllare il tempo trascorso e il denaro speso su {{brand_website_name}} e a fare <0>trading in modo responsabile.", "345320063": "Timestamp non valido", - "345818851": "Sorry, an internal error occurred. Hit the above checkbox to try again.", + "345818851": "Spiacente, si è verificato un errore interno. Premere la casella di controllo sopra per riprovare.", "347029309": "Forex: standard/micro", "347039138": "Esegui iterazione (2)", "348951052": "La cassa è momentaneamente bloccata", @@ -1072,7 +1072,7 @@ "1239940690": "Riavvia il bot quando si verifica un errore.", "1240027773": "Effettua il login", "1241238585": "Puoi trasferire fondi tra i conti Deriv Fiat, per criptovalute e {{platform_name_mt5}}.", - "1242288838": "Hit the checkbox above to choose your document.", + "1242288838": "Selezionate la casella di controllo in alto per scegliere il vostro documento.", "1243064300": "Locale", "1246207976": "Inserisci il codice di autenticazione generato dall'app 2FA:", "1246880072": "Seleziona Paese di emissione", @@ -1597,7 +1597,7 @@ "1811109068": "Giurisdizione", "1811972349": "Mercato", "1811973475": "Restituisce un carattere specifico da una data stringa", - "1812006199": "Identity verification", + "1812006199": "Verifica dell'identità", "1812582011": "Connessione al server in corso", "1813700208": "Indice Boom 300", "1813958354": "Rimuovi commento", @@ -1615,7 +1615,7 @@ "1827607208": "File non caricato.", "1828370654": "Onboarding", "1830520348": "Password {{platform_name_dxtrade}}", - "1831847842": "I confirm that the name and date of birth above match my chosen identity document (see below)", + "1831847842": "Confermo che il nome e la data di nascita sopra indicati corrispondono al documento d'identità scelto (vedi sotto)", "1833481689": "Sblocca", "1833499833": "Caricamento della prova di identità non riuscito", "1836767074": "Cerca il nome dell'agente di pagamento", @@ -2416,7 +2416,7 @@ "-84068414": "Non hai ricevuto ancora l'e-mail? Contattaci tramite <0>chat live.", "-428335668": "Per completare la procedura, dovrai impostare una password.", "-1743024217": "Seleziona lingua", - "-30772747": "Your personal details have been saved successfully.", + "-30772747": "I vostri dati personali sono stati salvati con successo.", "-1107320163": "Automatizza il trading, non serve alcun codice.", "-829643221": "Piattaforma di trading con moltiplicatori.", "-1585707873": "Commissione finanziaria", @@ -3833,7 +3833,7 @@ "-2082644096": "Puntata attuale", "-1131753095": "I dettagli del contratto {{trade_type_name}} non sono attualmente disponibili. Stiamo lavorando per renderli disponibili a breve.", "-360975483": "Non hai mai effettuato operazioni di questo tipo nel periodo selezionato.", - "-740395276": "I don’t have any of these", + "-740395276": "Non ho nessuno di questi", "-2092611555": "Questa app non è disponibile nel Paese in cui ti trovi.", "-1488537825": "Se possiedi un conto, effettua il login per continuare.", "-555592125": "Siamo spiacenti, non è possibile fare trading su opzioni nel tuo Paese", diff --git a/packages/translations/src/translations/ko.json b/packages/translations/src/translations/ko.json index 7f897fe4678d..25b9ec7e8d54 100644 --- a/packages/translations/src/translations/ko.json +++ b/packages/translations/src/translations/ko.json @@ -4,7 +4,7 @@ "1485191": "1:1000", "3125515": "귀하의 Deriv MT5 비밀번호는 데스크톱, 웹 및 모바일 앱에서 귀하의 Deriv MT5 계정으로 로그인하기 위한 것입니다.", "3215342": "지난 30일", - "3420069": "To avoid delays, enter your <0>name and <0>date of birth exactly as they appear on your identity document.", + "3420069": "지연을 피하려면 <0>이름과 <0>생년월일을 신분증에 표시된 대로 정확하게 입력하십시오.", "7100308": "시간은 반드시 0과 23 사이여야 합니다.", "11539750": "상대강도지수 배열 {{ dummy }} 을 {{ variable }} 으로 설정하세요", "11872052": "네, 나중에 다시 돌아오겠습니다", @@ -280,7 +280,7 @@ "343873723": "이 블록은 메시지를 보여줍니다. 귀하께서는 해당 메시지의 색상을 지정하실 수 있고 6가지의 소리 옵션들 중에서 선택하실 수 있습니다.", "344418897": "이러한 거래한도 및 자가제한은 귀하께서 {{brand_website_name}} 에서 쓰시는 자금의 금액을 조절하고 <0>책임감 있는 거래를 하실 수 있도록 도와줍니다.", "345320063": "유효하지 않은 타임스탬프", - "345818851": "Sorry, an internal error occurred. Hit the above checkbox to try again.", + "345818851": "죄송합니다. 내부 오류가 발생했습니다. 위의 체크박스를 눌러 다시 시도하세요.", "347029309": "외환: 기준/마이크로", "347039138": "반복 (2)", "348951052": "귀하의 캐셔는 현재 잠겨 있습니다", @@ -1072,7 +1072,7 @@ "1239940690": "에러가 발생되었을 때에 봇을 재시작 합니다.", "1240027773": "로그인해주세요", "1241238585": "귀하께서는 귀하의 Deriv 피아트, 암호화폐, 그리고 {{platform_name_mt5}} 계좌들 사이에 송금하실 수 있습니다.", - "1242288838": "Hit the checkbox above to choose your document.", + "1242288838": "위의 체크박스를 눌러 문서를 선택하세요.", "1243064300": "로컬", "1246207976": "귀하의 2FA 앱에 의해 생성된 인증 코드를 입력하세요:", "1246880072": "발급 국가를 선택하세요", @@ -1597,7 +1597,7 @@ "1811109068": "관할권", "1811972349": "시장", "1811973475": "주어진 문자열에서 특정 문자를 불러옵니다", - "1812006199": "Identity verification", + "1812006199": "신원 인증", "1812582011": "서버로 연결중입니다", "1813700208": "Boom 300 지수", "1813958354": "코멘트 제거하기", @@ -1615,7 +1615,7 @@ "1827607208": "파일이 업로드되지 않았습니다.", "1828370654": "온보딩", "1830520348": "{{platform_name_dxtrade}} 비밀번호", - "1831847842": "I confirm that the name and date of birth above match my chosen identity document (see below)", + "1831847842": "본인은 위의 이름과 생년월일이 본인이 선택한 신분 증명서와 일치함을 확인합니다(아래 참조).", "1833481689": "잠금해제", "1833499833": "신분 증명 문서 업로드가 실패되었습니다", "1836767074": "결제 에이전트 이름 검색", @@ -2416,7 +2416,7 @@ "-84068414": "이메일을 아직 받지 못하셨나요? <0>라이브 챗.을 통해 저희에게 연락해 주시기 바랍니다", "-428335668": "귀하께서는 이 절차를 완료하시기 위해 비밀번호를 설정하셔야 합니다.", "-1743024217": "언어 선택", - "-30772747": "Your personal details have been saved successfully.", + "-30772747": "개인 정보가 성공적으로 저장되었습니다.", "-1107320163": "코팅 필요 없이 귀하의 거래를 자동화하세요.", "-829643221": "멀티플라이어 거래 플랫폼.", "-1585707873": "금융 위원회", @@ -3833,7 +3833,7 @@ "-2082644096": "현재 지분", "-1131753095": "현재 {{trade_type_name}} 계약의 세부 사항을 확인할 수 없습니다. 곧 확인 가능하도록 작업 중에 있습니다.", "-360975483": "귀하께서는 이 기간동안 이 종류의 거래를 하지 않으셨습니다.", - "-740395276": "I don’t have any of these", + "-740395276": "저는 이런 거 하나도 없어요", "-2092611555": "죄송합니다, 이 앱은 귀하의 현재 위치에서는 사용하실 수 없습니다.", "-1488537825": "만약 귀하께서 계좌를 소유하고 계시면, 계속하기 위해 로그인해주세요.", "-555592125": "안타깝게도, 트레이딩 옵션은 귀하의 국가에서 가능하지 않습니다", diff --git a/packages/translations/src/translations/pl.json b/packages/translations/src/translations/pl.json index c819269aecdd..3ce048b6a04d 100644 --- a/packages/translations/src/translations/pl.json +++ b/packages/translations/src/translations/pl.json @@ -4,7 +4,7 @@ "1485191": "1:1000", "3125515": "Twoje hasło Deriv MT5 służy do logowania do kont Deriv MT5 na aplikacji na komputery stacjonarne i urządzenia mobilne oraz aplikacji internetowej.", "3215342": "Ostatnie 30 dni", - "3420069": "To avoid delays, enter your <0>name and <0>date of birth exactly as they appear on your identity document.", + "3420069": "Aby uniknąć opóźnień, wprowadź swoje <0>imię i <0>datę urodzenia dokładnie tak, jak widnieją w dokumencie tożsamości.", "7100308": "Godzina musi być wartością od 0 do 23.", "11539750": "ustaw {{ variable }} jako ciąg Wskaźnika względnej siły {{ dummy }}", "11872052": "Tak, wrócę później", @@ -280,7 +280,7 @@ "343873723": "Ten blok wyświetla wiadomość. Możesz określić kolor wiadomości i wybrać spośród 6 opcji dźwięku.", "344418897": "Te limity i opcja samodzielnego wykluczenia pomagają kontrolować kwotę pieniędzy inwestowaną na {brand_website_name}} i czas spędzany na platformie i ułatwiają <0>odpowiedzialne inwestowanie.", "345320063": "Nieprawidłowy znacznik czasu", - "345818851": "Sorry, an internal error occurred. Hit the above checkbox to try again.", + "345818851": "Przepraszamy, wystąpił błąd wewnętrzny. Kliknij powyższe pole wyboru, aby spróbować ponownie.", "347029309": "Forex: standardowy/mikro", "347039138": "Iteracja (2)", "348951052": "Twój kasjer jest obecnie zablokowany", @@ -1072,7 +1072,7 @@ "1239940690": "Zrestartuj bot, gdy wystąpi błąd.", "1240027773": "Proszę się zalogować", "1241238585": "Możesz przelać środki między fidujarnym kontem Deriv, kontem w kryptowalucie, i kontem {{platform_name_mt5}}.", - "1242288838": "Hit the checkbox above to choose your document.", + "1242288838": "Kliknij pole wyboru powyżej, aby wybrać dokument.", "1243064300": "Lokalnie", "1246207976": "Wprowadź poniższy kod uwierzytelniający wygenerowany przez aplikację 2FA:", "1246880072": "Wybierz kraj wydania", @@ -1597,7 +1597,7 @@ "1811109068": "Jurysdykcja", "1811972349": "Rynek", "1811973475": "Zwraca określony znak z określonego ciągu", - "1812006199": "Identity verification", + "1812006199": "Weryfikacja tożsamości", "1812582011": "Łączenie z serwerem", "1813700208": "Indeks Boom 300", "1813958354": "Usuń komentarz", @@ -1615,7 +1615,7 @@ "1827607208": "Nie przesłano pliku.", "1828370654": "Wdrażanie", "1830520348": "Hasło {{platform_name_dxtrade}}", - "1831847842": "I confirm that the name and date of birth above match my chosen identity document (see below)", + "1831847842": "Potwierdzam, że powyższe imię i nazwisko oraz data urodzenia są zgodne z wybranym przeze mnie dokumentem tożsamości (patrz poniżej)", "1833481689": "Odblokuj", "1833499833": "Nie udało się przesłać dowodu tożsamości", "1836767074": "Wyszukaj nazwę agenta płatności", @@ -2416,7 +2416,7 @@ "-84068414": "Wciąż nie masz wiadomości e-mail? Skontaktuj się z nami przez <0>czat na żywo.", "-428335668": "Będzie konieczne ustawienie hasła, aby ukończyć proces.", "-1743024217": "Wybierz język", - "-30772747": "Your personal details have been saved successfully.", + "-30772747": "Twoje dane osobowe zostały pomyślnie zapisane.", "-1107320163": "Zautomatyzuj swoje inwestowanie bez konieczności kodowania.", "-829643221": "Platforma handlowa mnożników.", "-1585707873": "Komisja finansowa", @@ -3833,7 +3833,7 @@ "-2082644096": "Obecna stawka", "-1131753095": "Szczegóły umowy {{trade_type_name}} nie są obecnie dostępne. Pracujemy nad udostępnieniem ich wkrótce.", "-360975483": "W tym okresie nie zrealizowano żadnej transakcji tego rodzaju.", - "-740395276": "I don’t have any of these", + "-740395276": "Nie mam żadnego z nich", "-2092611555": "Przepraszamy, ta aplikacja jest niedostępna w Twojej obecnej lokalizacji.", "-1488537825": "Jeśli masz konto, zaloguj się, aby kontynuować.", "-555592125": "Niestety inwestowanie w opcje nie jest możliwe w Twoim kraju", diff --git a/packages/translations/src/translations/pt.json b/packages/translations/src/translations/pt.json index 7a38d3ff8b43..10b27cea8f7e 100644 --- a/packages/translations/src/translations/pt.json +++ b/packages/translations/src/translations/pt.json @@ -4,7 +4,7 @@ "1485191": "1:1000", "3125515": "Sua senha da DMT5 é para fazer login em suas contas MT5 da Deriv na versão desktop, web e aplicativos de celular.", "3215342": "Últimos 30 dias", - "3420069": "To avoid delays, enter your <0>name and <0>date of birth exactly as they appear on your identity document.", + "3420069": "Para evitar atrasos, introduza o seu <0>nome e <0>data de nascimento exactamente como aparecem no seu documento de identidade.", "7100308": "A hora deve estar entre 0 e 23.", "11539750": "defina {{ variable }} para Matriz de Índice de Força Relativa {{ dummy }}", "11872052": "Sim, voltarei mais tarde", @@ -84,7 +84,7 @@ "115032488": "Preço de compra e P/L", "116005488": "Indicadores", "117318539": "A senha deve conter letras maiúsculas e minúsculas com números.", - "118586231": "Document number (identity card, passport)", + "118586231": "Número do documento (carteira de identidade, passaporte)", "119261701": "Previsão:", "119446122": "Tipo de contrato não está selecionado", "120340777": "Complete seus dados pessoais", @@ -130,7 +130,7 @@ "171638706": "Variáveis", "173991459": "Estamos enviando sua solicitação para o blockchain.", "174793462": "Preço de exercício", - "176078831": "Added", + "176078831": "Adicionado", "176319758": "Máx. entrada total em 30 dias", "176654019": "$100,000 - $250,000", "177099483": "Sua verificação de endereço está pendente e colocamos algumas restrições em sua conta. As restrições serão suspensas assim que seu endereço for verificado.", @@ -263,7 +263,7 @@ "326770937": "Retire {{currency}} ({{currency_symbol}}) da sua carteira", "327534692": "O valor da duração não é permitido. Para executar o bot, digite {{min}}.", "328539132": "Repete as instruções dentro do número especificado de vezes", - "329353047": "Malta Financial Services Authority (MFSA) (licence no. IS/70156)", + "329353047": "Autoridade de Serviços Financeiros de Malta (MFSA) (Licença nº. EU/70156)", "329404045": "<0>Mude para sua conta real<1> para criar uma {{platform}} {{account_title}} conta.", "333121115": "Selecione o tipo de conta da Deriv MT5", "333456603": "Limites de retirada", @@ -280,7 +280,7 @@ "343873723": "Este bloco exibe uma mensagem. Você pode especificar a cor da mensagem e escolher entre 6 opções de som diferentes.", "344418897": "Esses limites de negociação e autoexclusão ajudam a controlar a quantidade de dinheiro e tempo que você gasta na {{brand_website_name}} e a exercer <0>negociação responsável.", "345320063": "Timestamp inválido", - "345818851": "Sorry, an internal error occurred. Hit the above checkbox to try again.", + "345818851": "Lamentamos, mas ocorreu um erro interno. Carregue na caixa de verificação acima para tentar novamente.", "347029309": "Forex: padrão/micro", "347039138": "Iterar (2)", "348951052": "Seu caixa está atualmente bloqueado", @@ -556,7 +556,7 @@ "660481941": "Para acessar seus aplicativos móveis e outros aplicativos de terceiros, primeiro você precisa gerar um token de API.", "660991534": "Terminar", "661759508": "Com base nas informações fornecidas em relação ao seu conhecimento e experiência, consideramos que os investimentos disponíveis neste site não são apropriados para você.<0/><0/>", - "662548260": "Forex, Stock indices, Commodities and Cryptocurrencies", + "662548260": "Forex, Índices de ações, Matérias primas e Criptomoedas", "662578726": "Disponível", "662609119": "Baixe o aplicativo para MT5", "665089217": "Por favor, envie seu <0>documento de identidade para autenticar sua conta e acessar seu Caixa.", @@ -918,7 +918,7 @@ "1069347258": "O link de verificação que você usou é inválido ou expirou. Solicite um novo.", "1069576070": "Bloqueio de compra", "1070624871": "Verifique o status da verificação do comprovante de endereço", - "1073261747": "Verifications", + "1073261747": "Verificações", "1076006913": "Lucros/perdas nos últimos contratos de {{item_count}}", "1077515534": "Até", "1078221772": "A alavancagem impede que você abra grandes posições.", @@ -1072,7 +1072,7 @@ "1239940690": "Reinicia o bot quando um erro é encontrado.", "1240027773": "Por favor, conecte-se", "1241238585": "Você pode transferir entre suas contas Deriv fiduciária, criptomoedas e {{platform_name_mt5}}.", - "1242288838": "Hit the checkbox above to choose your document.", + "1242288838": "Clique na caixa de seleção acima para escolher seu documento.", "1243064300": "Local", "1246207976": "Insira o código de autenticação gerado pelo seu aplicativo 2FA:", "1246880072": "Selecione o país emissor", @@ -1345,7 +1345,7 @@ "1540585098": "Recusar", "1541508606": "Procurando CFDs? Acesse o Trader's Hub", "1541969455": "Ambos", - "1542742708": "Synthetics, Forex, Stocks, Stock indices, Commodities, and Cryptocurrencies", + "1542742708": "Sintéticos, Forex, Ações, índices de ações, Matérias primas e Criptomoedas", "1544642951": "Se você selecionar \"Sempre Acima\", ganhará o pagamento se os ticks consecutivos aumentarem sucessivamente após o ponto de entrada. Não haverá nenhum pagamento se qualquer tick cair ou for igual a qualquer ticks anterior.", "1547148381": "O arquivo é muito grande (até 8 MB). Carregue outro arquivo.", "1548765374": "Falha na verificação do número do documento", @@ -1373,7 +1373,7 @@ "1572504270": "Operação de arredondamento", "1572982976": "Servidor", "1573429525": "Call/Put", - "1573533094": "Your document is pending for verification.", + "1573533094": "Seu documento está pendente para verificação.", "1575556189": "O Tether no blockchain Ethereum, como um token ERC20, é uma camada de transporte mais recente, que agora disponibiliza o Tether em contratos inteligentes Ethereum. Como um token ERC20 padrão, ele também pode ser enviado para qualquer endereço Ethereum.", "1577480486": "Seu link para celular expirará em uma hora", "1577527507": "O motivo da abertura da conta é obrigatório.", @@ -1597,7 +1597,7 @@ "1811109068": "Jurisdição", "1811972349": "Mercado", "1811973475": "Retorna um caractere específico de uma determinada string", - "1812006199": "Identity verification", + "1812006199": "Verificação da identidade", "1812582011": "Conectando ao servidor", "1813700208": "Índice Boom 300", "1813958354": "Remover comentário", @@ -1615,7 +1615,7 @@ "1827607208": "Arquivo não carregado.", "1828370654": "Integração", "1830520348": "Senha da {{platform_name_dxtrade}}", - "1831847842": "I confirm that the name and date of birth above match my chosen identity document (see below)", + "1831847842": "Confirmo que o nome e a data de nascimento acima indicados correspondem ao documento de identidade que escolhi (ver abaixo)", "1833481689": "Desbloquear", "1833499833": "Falha no carregamento de documentos para confirmação de identidade", "1836767074": "Pesquisar nome do agente de pagamento", @@ -1804,7 +1804,7 @@ "2010866561": "Retorna o lucro/perda total", "2011609940": "Insira um número maior que 0", "2011808755": "Hora da Compra", - "2012110280": "Synthetics, Basket indices and Derived FX", + "2012110280": "Sintéticos, Cesta de índices e FX derivada", "2014536501": "Número do cartão", "2014590669": "A variável '{{variable_name}}' não tem valor. Defina um valor para a variável '{{variable_name}}' para notificar.", "2017672013": "Por favor, selecione o país emissor do documento.", @@ -1835,7 +1835,7 @@ "2046273837": "Último tick", "2048110615": "Endereço de e-mail*", "2048134463": "Tamanho do arquivo excedido.", - "2049386104": "We need you to submit these in order to get this account:", + "2049386104": "Precisamos que você os envie para obter esta conta:", "2050080992": "Tron", "2050170533": "Lista de ticks", "2051558666": "Ver histórico de transações", @@ -1878,7 +1878,7 @@ "2096014107": "Aplicar", "2096456845": "Data de nascimento*", "2097170986": "Sobre Tether (Omni)", - "2097365786": "A copy of your identity document (identity card, passport)", + "2097365786": "Uma cópia do seu documento de identidade (carteira de identidade, passaporte)", "2097381850": "Calcula a linha Média Móvel Simples a partir de uma lista com um período", "2097932389": "Carregue 2 capturas de tela separadas da página de dados pessoais, e da página da conta através do <0>https://app.astropay.com/profile", "2100713124": "conta", @@ -2416,7 +2416,7 @@ "-84068414": "Ainda não recebeu o e-mail? Entre em contato conosco pelo <0>chat.", "-428335668": "Você precisará definir uma senha para concluir o processo.", "-1743024217": "Selecione o idioma", - "-30772747": "Your personal details have been saved successfully.", + "-30772747": "Os seus dados pessoais foram guardados com sucesso.", "-1107320163": "Automatize sua negociação, sem necessidade de codificação.", "-829643221": "Plataforma de negociação de Multiplicadores.", "-1585707873": "Comissão Financeira", @@ -3289,23 +3289,23 @@ "-1382029900": "70+", "-1493055298": "90+", "-1835174654": "1:30", - "-1647612934": "Spreads from", - "-1587894214": "about verifications needed.", - "-466784048": "Regulator/EDR", - "-1326848138": "British Virgin Islands Financial Services Commission (License no. SIBA/L/18/1114)", - "-777580328": "Forex, Stocks, Stock indices, Commodities, and Cryptocurrencies", + "-1647612934": "Os spreads rom", + "-1587894214": "sobre as verificações necessárias.", + "-466784048": "Regulador/EDR", + "-1326848138": "British Virgin Islands Financial Services Commission (licença nº. SIBA/L/18/1114)", + "-777580328": "Forex, Ações, Índices de ações, Matérias primas e Criptomoedas", "-1372141447": "Processamento direto", - "-1969608084": "Forex and Cryptocurrencies", - "-800771713": "Labuan Financial Services Authority (licence no. MB/18/0024)", + "-1969608084": "Forex e Criptomoedas", + "-800771713": "Labuan Financial Services Authority (Licença nº. MB/18/0024)", "-1497128311": "80+", "-1501230046": "0.6 pips", - "-1689815930": "You will need to submit proof of identity and address once you reach certain thresholds.", - "-1175785439": "Deriv (SVG) LLC (company no. 273 LLC 2020)", - "-235833244": "Synthetics, Forex, Stocks, Stock Indices, Cryptocurrencies, and ETFs", - "-139026353": "A selfie of yourself.", - "-70314394": "A recent utility bill (electricity, water or gas) or recent bank statement or government-issued letter with your name and address.", - "-435524000": "Verification failed. Resubmit during account creation.", - "-1385099152": "Your document is verified.", + "-1689815930": "Você precisará enviar comprovante de identidade e endereço quando atingir determinados limites.", + "-1175785439": "Deriv (SVG) LLC (empresa nº 273 LLC 2020)", + "-235833244": "Sintéticos, Forex, Ações, índices de ações, Criptomoedas e ETFs", + "-139026353": "Uma selfie de você mesmo.", + "-70314394": "Uma conta de serviço público recente (eletricidade, água, ou gás), ou extrato bancário ou carta emitida pelo governo com seu nome e este endereço.", + "-435524000": "Falha na Verificação. Reenvie durante a criação da conta.", + "-1385099152": "Seu documento foi verificado.", "-1434036215": "Demo Financeira", "-1416247163": "Financeira STP", "-1637969571": "Demonstração sem troca", @@ -3385,7 +3385,7 @@ "-1793894323": "Criar ou redefinir a senha do investidor", "-2026018074": "Adicione sua conta DMT5 {{account_type}} em Deriv (SVG) LLC (empresa nº 273 LLC 2020).", "-162320753": "Adicione sua conta DMT5 {{account_type_name}} sob Deriv (BVI) Ltd, regulamentada pela Comissão de Serviços Financeiros das Ilhas Virgens Britânicas (Licença nº. SIBA/{}L/0/0).", - "-2125860351": "Choose a jurisdiction for your Deriv MT5 CFDs account", + "-2125860351": "Escolha uma jurisdição para sua conta Deriv MT5 CFD", "-479119833": "Escolha uma jurisdição para sua conta DMT5 {{account_type}}", "-450424792": "Você precisa de uma conta real (moeda fiduciária ou criptomoeda) na Deriv para criar uma conta DMT5 real.", "-1760596315": "Crie uma conta Deriv", @@ -3833,7 +3833,7 @@ "-2082644096": "Entrada atual", "-1131753095": "Os {{trade_type_name}} dados do contrato não estão disponíveis no momento. Estamos trabalhando para disponibilizá-los em breve.", "-360975483": "\nVocê não fez transações desse tipo durante este período.", - "-740395276": "I don’t have any of these", + "-740395276": "Não tenho nenhum destes", "-2092611555": "Desculpe, este aplicativo não está disponível na sua localização atual.", "-1488537825": "Se você possui uma conta, faça login para continuar.", "-555592125": "Infelizmente, as opções de negociação não estão disponíveis em seu país", diff --git a/packages/translations/src/translations/ru.json b/packages/translations/src/translations/ru.json index 79327b37f18e..69b8f20dbb85 100644 --- a/packages/translations/src/translations/ru.json +++ b/packages/translations/src/translations/ru.json @@ -4,7 +4,7 @@ "1485191": "1:1000", "3125515": "Ваш пароль Deriv MT5 предназначен для входа на счета Deriv MT5 с веб-браузеров, настольных и мобильных приложений.", "3215342": "Последние 30 дн.", - "3420069": "To avoid delays, enter your <0>name and <0>date of birth exactly as they appear on your identity document.", + "3420069": "Чтобы избежать задержек, введите свои <0>фамилию и <0>дату рождения точно так, как они указаны в документе, удостоверяющем вашу личность.", "7100308": "\"Часы\" должны быть от 0 до 23.", "11539750": "установить {{ variable }} в массив индекса относительной силы {{ dummy }}", "11872052": "Да, я вернусь позже", @@ -84,7 +84,7 @@ "115032488": "Цена покупки и П/У", "116005488": "Индикаторы", "117318539": "Пароль должен состоять из заглавных, строчных латинских букв и цифр.", - "118586231": "Document number (identity card, passport)", + "118586231": "Номер документа (удостоверение, паспорт)", "119261701": "Прогноз:", "119446122": "Не указан тип контракта", "120340777": "Заполните ваши личные данные", @@ -130,7 +130,7 @@ "171638706": "Переменные", "173991459": "Мы отправляем ваш запрос в блокчейн.", "174793462": "Цена исполнения", - "176078831": "Added", + "176078831": "Добавлено", "176319758": "Макс. общая ставка за 30 дней", "176654019": "$100 000 - $250 000", "177099483": "Подтверждение адреса еще не завершено. Мы наложили некоторые ограничения на ваш счет. Ограничения будут сняты, как только адрес будет подтвержден.", @@ -263,7 +263,7 @@ "326770937": "Вывод {{currency}} ({{currency_symbol}}) на кошелек", "327534692": "Недопустимое значение длительности. Для запуска бота, пожалуйста, введите {{min}}.", "328539132": "Повторяет находящиеся в нем инструкции указанное количество раз", - "329353047": "Malta Financial Services Authority (MFSA) (licence no. IS/70156)", + "329353047": "Malta Financial Services Authority (MFSA) (лицензия IS/70156)", "329404045": "<0>Перейдите на реальный счет,<1> чтобы открыть {{account_title}} счет {{platform}}.", "333121115": "Выберите тип счета Deriv MT5", "333456603": "Лимиты на вывод", @@ -280,7 +280,7 @@ "343873723": "Этот блок отображает сообщение. Вы можете указать цвет сообщения и выбрать один из 6 вариантов звукового уведомления.", "344418897": "Эти торговые лимиты и самоисключение помогают вам контролировать количество денег и времени, которые вы тратите на {{brand_website_name}}, и практиковать <0>ответственную торговлю.", "345320063": "Неверная временная метка", - "345818851": "Sorry, an internal error occurred. Hit the above checkbox to try again.", + "345818851": "К сожалению, произошла внутренняя ошибка. Нажмите вышеуказанный флажок, чтобы повторить попытку.", "347029309": "Forex: стандартные/микро", "347039138": "Повторить (2)", "348951052": "Ваша касса заблокирована", @@ -444,7 +444,7 @@ "531114081": "3. Тип контракта", "531675669": "Евро", "535041346": "Макс. общая ставка в день", - "538017420": "0.5 pips", + "538017420": "0,5 пипсов", "538228086": "Закрытие-Мин.", "541650045": "Управление паролем {{platform}}", "541700024": "Сначала введите номер водительских прав и дату истечения срока действия.", @@ -556,7 +556,7 @@ "660481941": "Чтобы получить доступ к мобильным приложениям и другим сторонним приложениям, вам сначала необходимо сгенерировать ключ API.", "660991534": "Завершить", "661759508": "На основе предоставленной информации о ваших знаниях и опыте, мы считаем, что инвестиционные продукты, предложенные на этом сайте, не подходят для вас.<0/><0/>", - "662548260": "Forex, Stock indices, Commodities and Cryptocurrencies", + "662548260": "Forex, фондовые индексы, криптовалюты и сырьевые товары", "662578726": "Доступно", "662609119": "Загрузить приложение MT5", "665089217": "Пожалуйста, отправьте свое <0>удостоверение личности для аутентификации счета и доступа к кассе.", @@ -918,7 +918,7 @@ "1069347258": "Вы использовали недействительную или истекшую подтверждающую ссылку. Пожалуйста, запросите новую ссылку.", "1069576070": "Блокировка покупки", "1070624871": "Проверить статус верификации документа, удостоверяющего адрес", - "1073261747": "Verifications", + "1073261747": "Проверка", "1076006913": "Прибыль/убыток от последних {{item_count}} контрактов", "1077515534": "Дата до", "1078221772": "Кредитное плечо не позволяет открывать крупные позиции.", @@ -1072,7 +1072,7 @@ "1239940690": "Перезапускает бота в случае ошибки.", "1240027773": "Пожалуйста, войдите в систему", "1241238585": "Вы можете переводить средства между своим фиатным и криптовалютными счетами Deriv, и счетом {{platform_name_mt5}}.", - "1242288838": "Hit the checkbox above to choose your document.", + "1242288838": "Нажмите флажок выше, чтобы выбрать документ.", "1243064300": "Локальные", "1246207976": "Введите код аутентификации, сгенерированный вашим приложением 2FA:", "1246880072": "Выберите страну выдачи", @@ -1345,7 +1345,7 @@ "1540585098": "Отклонить", "1541508606": "Ищете CFD? Перейти в Trader's Hub", "1541969455": "Оба", - "1542742708": "Synthetics, Forex, Stocks, Stock indices, Commodities, and Cryptocurrencies", + "1542742708": "Синтетика, Forex, акции, фондовые индексы, сырьевые товары и криптовалюты", "1544642951": "Выбрав \"Только вверх\", вы получите выплату, если несколько тиков подряд будут расти по отношению к котировке на входе. Если любой тик покажет снижение или будет равен одному из предыдущих тиков, вы не получите выплату.", "1547148381": "Файл слишком большой (разрешено не более 8 МБ). Попробуйте другой файл.", "1548765374": "Не удалось верифицировать номер документа", @@ -1373,7 +1373,7 @@ "1572504270": "Округляющая операция", "1572982976": "Сервер", "1573429525": "Call/Put", - "1573533094": "Your document is pending for verification.", + "1573533094": "Ваш документ ожидает проверки.", "1575556189": "Tether в блокчейне Ethereum (токен ERC20) представляет собой новый транспортный уровень, который теперь делает Tether доступным в смарт-контрактах Ethereum. Стандартный токен ERC20 также можно отправить на любой адрес Ethereum.", "1577480486": "Срок действия вашей мобильной ссылки истечет через час.", "1577527507": "Необходимо указать причину открытия счета.", @@ -1597,7 +1597,7 @@ "1811109068": "Юрисдикция", "1811972349": "Рынок", "1811973475": "Возвращает определенный символ из заданной строки", - "1812006199": "Identity verification", + "1812006199": "Проверка личности", "1812582011": "Соединение с сервером", "1813700208": "Индекс Boom 300", "1813958354": "Удалить комментарий", @@ -1615,7 +1615,7 @@ "1827607208": "Файл не загружен.", "1828370654": "Адаптация", "1830520348": "Пароль {{platform_name_dxtrade}}", - "1831847842": "I confirm that the name and date of birth above match my chosen identity document (see below)", + "1831847842": "Я подтверждаю, что указанные выше имя и дата рождения соответствуют выбранному мной документу, удостоверяющему личность (см. ниже)", "1833481689": "Разблокировать", "1833499833": "Не удалось загрузить документы, удостоверяющие личность", "1836767074": "Поиск по имени платежного агента", @@ -1759,7 +1759,7 @@ "1971898712": "Добавить или настроить счет", "1973536221": "У вас пока нет открытых позиций.", "1973564194": "Вы можете открыть только один фиатный счет. Вы не сможете изменить валюту счета, если уже пополнили его или открыли реальный счет {{dmt5_label}} или {{platform_name_dxtrade}}.", - "1973910243": "Manage your accounts", + "1973910243": "Управление счетами", "1974273865": "Эта сфера действия позволит сторонним приложениям просматривать активность вашего счета, настройки, лимиты, балансы, историю покупок и многое другое.", "1974903951": "Если вы нажмете «Да», введенная информация будет потеряна.", "1981940238": "Данная политика рассмотрения жалоб, которая может время от времени меняться, применяется к вашему счету(-ам), открытому в {{legal_entity_name_svg}} и {{legal_entity_name_v}}.", @@ -1804,7 +1804,7 @@ "2010866561": "Возвращает общую прибыль/убыток", "2011609940": "Введите число больше 0", "2011808755": "Время покупки", - "2012110280": "Synthetics, Basket indices and Derived FX", + "2012110280": "Синтетические, индексы корзины, и индексы Derived FX", "2014536501": "Номер карты", "2014590669": "Отсутствует значение переменной '{{variable_name}}'. Пожалуйста, установите значение переменной '{{variable_name}}' для уведомления.", "2017672013": "Выберите страну выдачи документа.", @@ -1835,7 +1835,7 @@ "2046273837": "Последний тик", "2048110615": "Эл. адрес*", "2048134463": "Превышен допустимый размер файла.", - "2049386104": "We need you to submit these in order to get this account:", + "2049386104": "Чтобы получить эту учетную запись, вам необходимо предоставить следующие данные:", "2050080992": "Tron", "2050170533": "Список тиков", "2051558666": "См. историю транзакций", @@ -1878,7 +1878,7 @@ "2096014107": "Применить", "2096456845": "Дата рождения*", "2097170986": "О Tether (Omni)", - "2097365786": "A copy of your identity document (identity card, passport)", + "2097365786": "Копия документа, удостоверяющего личность (удостоверение личности, паспорт)", "2097381850": "Рассчитывает простую скользящую среднюю (ПСС) из списка с периодом", "2097932389": "Загрузите 2 отдельных скриншота со страницы личных данных и страницы счета через <0>https://app.astropay.com/profile", "2100713124": "счет", @@ -2416,7 +2416,7 @@ "-84068414": "Не получили письмо? Свяжитесь с нами через <0>чат.", "-428335668": "Вам нужно будет установить пароль, чтобы завершить процесс.", "-1743024217": "Выберите язык", - "-30772747": "Your personal details have been saved successfully.", + "-30772747": "Ваши личные данные успешно сохранены.", "-1107320163": "Автоматизированный трейдинг без программирования.", "-829643221": "Торговая платформа для мультипликаторов.", "-1585707873": "Финансовая комиссия", @@ -3289,23 +3289,23 @@ "-1382029900": "70+", "-1493055298": "90+", "-1835174654": "1:30", - "-1647612934": "Spreads from", - "-1587894214": "about verifications needed.", - "-466784048": "Regulator/EDR", - "-1326848138": "British Virgin Islands Financial Services Commission (License no. SIBA/L/18/1114)", - "-777580328": "Forex, Stocks, Stock indices, Commodities, and Cryptocurrencies", + "-1647612934": "Спреды от", + "-1587894214": "о необходимых проверках.", + "-466784048": "Регулятор/EDR", + "-1326848138": "British Virgin Islands Financial Services Commission (лицензия # SIBA/L/18/1114)", + "-777580328": "Forex, акции, фондовые индексы, криптовалюты и сырьевые товары", "-1372141447": "Сквозная обработка транзакций", - "-1969608084": "Forex and Cryptocurrencies", - "-800771713": "Labuan Financial Services Authority (licence no. MB/18/0024)", + "-1969608084": "Forex и Kриптовалюты", + "-800771713": "Labuan Financial Services Authority (лицензия # MB/18/0024)", "-1497128311": "80+", - "-1501230046": "0.6 pips", - "-1689815930": "You will need to submit proof of identity and address once you reach certain thresholds.", - "-1175785439": "Deriv (SVG) LLC (company no. 273 LLC 2020)", - "-235833244": "Synthetics, Forex, Stocks, Stock Indices, Cryptocurrencies, and ETFs", - "-139026353": "A selfie of yourself.", - "-70314394": "A recent utility bill (electricity, water or gas) or recent bank statement or government-issued letter with your name and address.", - "-435524000": "Verification failed. Resubmit during account creation.", - "-1385099152": "Your document is verified.", + "-1501230046": "0.6 пипсов", + "-1689815930": "Нужно будет предоставить подтверждение личности и адреса, как только вы достигнете определенных порогов.", + "-1175785439": "Deriv (SVG) LLC (компания № 273 LLC 2020)", + "-235833244": "Синтетические, Forex, акции, фондовые индексы, криптовалюты и ETF", + "-139026353": "Селфи с самим собой.", + "-70314394": "Недавний счет за коммунальные услуги (электричество, вода, или газ) или банковская выписка или государственное/муниципальное письмо с вашим именем и адресом.", + "-435524000": "Верификация не удалась. Повторите отправку во время создания учетной записи.", + "-1385099152": "Ваш документ проверен.", "-1434036215": "Демо Финансовый", "-1416247163": "Финансовый STP", "-1637969571": "Демо без свопов", @@ -3385,7 +3385,7 @@ "-1793894323": "Создать или сбросить инвесторский пароль", "-2026018074": "Этот <0>{{account_type_name}} счет Deriv MT5 будет открыт в Deriv (SVG) LLC (компания # 273 LLC 2020).", "-162320753": "Этот <0>{{account_type_name}} счет Deriv MT5 будет открыт в Deriv (BVI) Ltd. Компания регулируется комиссией по финансовым услугам Британских Виргинских островов (лицензия # SIBA/L/18/1114).", - "-2125860351": "Choose a jurisdiction for your Deriv MT5 CFDs account", + "-2125860351": "Выберите юрисдикцию для счета Deriv MT5 CFD", "-479119833": "Выберите юрисдикцию для счета Deriv MT5 {{account_type}}", "-450424792": "Вам нужен реальный счет Deriv (в фиатной валюте или криптовалюте), чтобы открыть реальный счет Deriv MT5.", "-1760596315": "Открыть счет Deriv", @@ -3833,7 +3833,7 @@ "-2082644096": "Текущая ставка", "-1131753095": "Детали контракта {{trade_type_name}} в настоящее время недоступны. Мы работаем над тем, чтобы сделать их доступными в ближайшее время.", "-360975483": "Вы не совершали транзакций такого типа за этот период.", - "-740395276": "I don’t have any of these", + "-740395276": "У меня нет ничего из этого", "-2092611555": "К сожалению, это приложение недоступно в вашем текущем местоположении.", "-1488537825": "Если у вас есть счет, войдите, чтобы продолжить.", "-555592125": "К сожалению, торговля опционами невозможна в вашей стране.", diff --git a/packages/translations/src/translations/si.json b/packages/translations/src/translations/si.json index 255e6e5d7b86..523d3da770d9 100644 --- a/packages/translations/src/translations/si.json +++ b/packages/translations/src/translations/si.json @@ -4,7 +4,7 @@ "1485191": "1:1000", "3125515": "ඔබගේ Deriv MT5 මුරපදය ඩෙස්ක්ටොප් ඔබේ Deriv MT5 ගිණුම් වෙත පිවිසීම සඳහා වේ, වෙබ්, සහ ජංගම යෙදුම්.", "3215342": "පසුගිය දින 30", - "3420069": "To avoid delays, enter your <0>name and <0>date of birth exactly as they appear on your identity document.", + "3420069": "ප්‍රමාදයන් වළක්වා ගැනීමට, ඔබේ හැඳුනුම් ලේඛනයේ දිස්වන ආකාරයටම ඔබේ <0>නම සහ <0>උපන් දිනය ඇතුළත් කරන්න.", "7100308": "පැය 0 ත් 23 ත් අතර විය යුතුය.", "11539750": "සාපේක්ෂ ශක්තිය දර්ශකය Array {{ dummy }}කිරීමට {{ variable }} සකසන්න", "11872052": "ඔව්, මම පසුව නැවත එන්නම්", @@ -280,7 +280,7 @@ "343873723": "මෙම කොටස පණිවිඩයක් පෙන්වයි. ඔබට පණිවිඩයේ වර්ණය නියම කළ හැකි අතර විවිධ ශබ්ද විකල්ප 6 කින් තෝරා ගත හැකිය.", "344418897": "මෙම වෙළඳ සීමාවන් සහ ස්වයං-බැහැර කිරීම් මඟින් ඔබ {{brand_website_name}} සඳහා වියදම් කරන මුදල් හා කාලය පාලනය කිරීමට සහ <0>වගකිවයුතු වෙළඳාමක් කිරීමට උපකාරී වේ.", "345320063": "වලංගු නොවන කාල මුද්දරයක්", - "345818851": "Sorry, an internal error occurred. Hit the above checkbox to try again.", + "345818851": "කණගාටුයි, අභ්යන්තර දෝෂයක් සිදුවිය. නැවත උත්සාහ කිරීමට ඉහත පිරික්සුම් පෙට්ටියට පහර දෙන්න.", "347029309": "විදේශ විනිමය: සම්මත/ක්ෂුද්ර", "347039138": "නැවත කරන්න (2)", "348951052": "ඔබේ මුදල් අයකැමි දැනට අගුලු දමා ඇත", @@ -1072,7 +1072,7 @@ "1239940690": "දෝෂයක් ඇති වූ විට බොට් එක නැවත ආරම්භ කරයි.", "1240027773": "කරුණාකර ලොග් වන්න", "1241238585": "ඔබ ඔබේ Deriv ෆියට් අතර මාරු විය හැකිය, cryptocurrency, සහ {{platform_name_mt5}} ගිණුම්.", - "1242288838": "Hit the checkbox above to choose your document.", + "1242288838": "ඔබේ ලේඛනය තෝරා ගැනීමට ඉහත පිරික්සුම් කොටුවට පහර දෙන්න.", "1243064300": "දේශීය", "1246207976": "ඔබගේ 2FA යෙදුම මගින් ජනනය කරන ලද සත්යාපන කේතය ඇතුළත් කරන්න:", "1246880072": "නිකුත් කරන රට තෝරන්න", @@ -1597,7 +1597,7 @@ "1811109068": "අධිකරණ බලය", "1811972349": "වෙළඳපොළ", "1811973475": "දී ඇති නූලකින් නිශ්චිත අක්ෂරයක් ආපසු ලබා දෙයි", - "1812006199": "Identity verification", + "1812006199": "අනන්යතා සත්යාපනය", "1812582011": "සේවාදායකයට සම්බන්ධ වීම", "1813700208": "උත්පාතය 300 දර්ශකය", "1813958354": "අදහස් ඉවත් කරන්න", @@ -1615,7 +1615,7 @@ "1827607208": "ගොනුව උඩුගත කර නැත.", "1828370654": "ඔන්බෝර්ඩිං", "1830520348": "{{platform_name_dxtrade}} මුරපදය", - "1831847842": "I confirm that the name and date of birth above match my chosen identity document (see below)", + "1831847842": "ඉහත නම සහ උපන් දිනය මා තෝරාගත් අනන්යතා ලේඛනයට ගැලපෙන බව මම තහවුරු කරමි (පහත බලන්න)", "1833481689": "අගුළු ඇරීම", "1833499833": "අනන්යතා ලේඛන උඩුගත කිරීම අසාර්ථකයි", "1836767074": "ගෙවීම් නියෝජිතයාගේ නම සොයන්න", @@ -2416,7 +2416,7 @@ "-84068414": "තවමත් විද්යුත් තැපෑල ලැබුණේ නැද්ද? කරුණාකර <0>සජීවී කතාබස් හරහා අප හා සම්බන්ධ වන්න.", "-428335668": "ක්රියාවලිය සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා ඔබට මුරපදයක් සැකසීමට අවශ්ය වනු ඇත.", "-1743024217": "භාෂාව තෝරන්න", - "-30772747": "Your personal details have been saved successfully.", + "-30772747": "ඔබගේ පුද්ගලික තොරතුරු සාර්ථකව සුරකින ලදී.", "-1107320163": "ඔබේ වෙළඳාම ස්වයංක්රීය කරන්න, කේතීකරණය අවශ්ය නොවේ.", "-829643221": "ගුණක වෙළඳ වේදිකාව.", "-1585707873": "මූල්ය කොමිෂන් සභාව", @@ -3833,7 +3833,7 @@ "-2082644096": "වත්මන් කොටස්", "-1131753095": "{{trade_type_name}} කොන්ත්රාත් විස්තර දැනට නොමැත. අපි වැඩ කරමින් ඔවුන් ලබා ගත හැකි ඉක්මනින්.", "-360975483": "මෙම කාල පරිච්ෙඡ්දය තුළ ඔබ මෙම ආකාරයේ කිසිදු ගනුදෙනුවක් සිදු කර නැත.", - "-740395276": "I don’t have any of these", + "-740395276": "මට මේ කිසිවක් නැත", "-2092611555": "කණගාටුයි, මෙම යෙදුම ඔබගේ වර්තමාන ස්ථානයේ නොමැත.", "-1488537825": "ඔබට ගිණුමක් තිබේ නම්, ඉදිරියට යාමට ලොග් වන්න.", "-555592125": "අවාසනාවකට මෙන්, වෙළඳ විකල්ප ඔබේ රට තුළ කළ නොහැක", diff --git a/packages/translations/src/translations/th.json b/packages/translations/src/translations/th.json index 948ee59136f6..e9a75a08b7e7 100644 --- a/packages/translations/src/translations/th.json +++ b/packages/translations/src/translations/th.json @@ -4,7 +4,7 @@ "1485191": "1:1000", "3125515": "รหัสผ่าน Deriv MT5 ของคุณนั้นสําหรับเข้าใช้งานบัญชี Deriv MT5 ของคุณบนเดสก์ท็อป เว็บ และแอปบนอุปกรณ์เคลื่อนที่", "3215342": "30 วันที่ผ่านมา", - "3420069": "To avoid delays, enter your <0>name and <0>date of birth exactly as they appear on your identity document.", + "3420069": "เพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้า ให้ป้อน <0>ชื่อ และ <0>วันเดือนปีเกิด ของคุณให้ตรงตามที่ปรากฏในเอกสารระบุตัวตนของคุณ", "7100308": "ตัวเลขชั่วโมงต้องอยู่ระหว่าง 0 ถึง 23", "11539750": "กำหนด {{ variable }} เป็นเครื่องมือชี้วัด Relative Strength Index Array {{ dummy }}", "11872052": "ใช่ ฉันจะกลับมาในภายหลัง", @@ -280,7 +280,7 @@ "343873723": "บล็อกนี้จะใช้แสดงข้อความ โดยคุณสามารถกำหนดสีของข้อความและเลือกเสียงแจ้งเตือนจาก 6 รูปแบบเสียง", "344418897": "การตั้งขีดจำกัดการซื้อขายและระบบการกันตนเองนั้นช่วยให้คุณควบคุมจำนวนเงินและเวลาที่ใช้ใน {{brand_website_name}} และเป็นการฝึก <0>การซื้อขายอย่างมีความรับผิดชอบ", "345320063": "การประทับเวลาไม่ถูกต้อง", - "345818851": "Sorry, an internal error occurred. Hit the above checkbox to try again.", + "345818851": "ขออภัย เกิดข้อผิดพลาดภายใน กดช่องทำเครื่องหมายด้านบนเพื่อลองอีกครั้ง", "347029309": "ฟอเร็กซ์: มาตรฐาน/ไมโคร", "347039138": "กระบวนการทำซ้ำ (2)", "348951052": "แคชเชียร์ของคุณถูกล็อคอยู่ในขณะนี้", @@ -1072,7 +1072,7 @@ "1239940690": "เริ่มการทำงานของบอทใหม่เมื่อพบข้อผิดพลาด", "1240027773": "โปรดเข้าสู่ระบบ", "1241238585": "คุณสามารถโอนระหว่างบัญชีเงินตรารัฐบาล Deriv บัญชีคริปโตเคอเรนซี่ และบัญชี {{platform_name_mt5}} ของคุณได้", - "1242288838": "Hit the checkbox above to choose your document.", + "1242288838": "กดช่องทำเครื่องหมายด้านบนเพื่อเลือกเอกสารของคุณ", "1243064300": "ท้องถิ่น", "1246207976": "ป้อนรหัสพิสูจน์ตัวตนเพื่อยืนยันเข้ารับบริการที่สร้างขึ้นโดยแอป 2FA ของคุณ", "1246880072": "เลือกประเทศที่ออกเอกสาร", @@ -1597,7 +1597,7 @@ "1811109068": "เขตอำนาจรับผิดชอบ", "1811972349": "ตลาด", "1811973475": "ส่งคืนค่าอักขระเฉพาะจากสตริงที่กำหนด", - "1812006199": "Identity verification", + "1812006199": "การยืนยันตัวตน", "1812582011": "กำลังเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์", "1813700208": "ดัชนี Boom 300", "1813958354": "ลบความคิดเห็น", @@ -1615,7 +1615,7 @@ "1827607208": "ไฟล์ยังไม่ถูกอัปโหลด", "1828370654": "การสอนเริ่มต้นใช้งาน", "1830520348": "รหัสผ่าน {{platform_name_dxtrade}}", - "1831847842": "I confirm that the name and date of birth above match my chosen identity document (see below)", + "1831847842": "ฉันยืนยันว่าชื่อและวันเดือนปีเกิดด้านบนตรงกับเอกสารระบุตัวตนที่ฉันเลือกไว้ (ดูด้านล่าง)", "1833481689": "ปลดล็อค", "1833499833": "การอัปโหลดเอกสารเพื่อยืนยันตัวตนนั้นล้มเหลว", "1836767074": "ค้นหาชื่อของตัวแทนการชำระเงิน", @@ -2416,7 +2416,7 @@ "-84068414": "หากยังไม่ได้รับอีเมล์ โปรดติดต่อเราทาง <0>แชทสด", "-428335668": "คุณจะต้องตั้งรหัสผ่านเพื่อให้กระบวนการเสร็จสมบูรณ์", "-1743024217": "เลือกภาษา", - "-30772747": "Your personal details have been saved successfully.", + "-30772747": "ข้อมูลส่วนตัวของคุณได้รับการบันทึกเรียบร้อยแล้ว", "-1107320163": "ทําการซื้อขายของคุณให้เป็นอัตโนมัติ โดยไม่จําเป็นต้องเขียนชุดคำสั่งเอง", "-829643221": "แพลตฟอร์มการซื้อขายตัวคูณ", "-1585707873": "คณะกรรมการการเงิน", @@ -3296,16 +3296,16 @@ "-777580328": "ฟอเร็กซ์, หุ้น, ดัชนีหุ้น, สินค้าโภคภัณฑ์, และเงินดิจิตอล", "-1372141447": "การประมวลผลโดยตรงทุกขั้นตอน", "-1969608084": "ฟอเร็กซ์และเงินดิจิตอล", - "-800771713": "Labuan Financial Services Authority (licence no. MB/18/0024)", - "-1497128311": "80+", + "-800771713": "Labuan Financial Services Authority (ใบอนุญาติเลขที่ MB/18/0024)", + "-1497128311": "80 +", "-1501230046": "0.6 pips", - "-1689815930": "You will need to submit proof of identity and address once you reach certain thresholds.", + "-1689815930": "คุณจะต้องส่งหลักฐานยืนยันตัวตนและที่อยู่เมื่อถึงเกณฑ์ที่กำหนด", "-1175785439": "Deriv (SVG) LLC (company no. 273 LLC 2020)", - "-235833244": "Synthetics, Forex, Stocks, Stock Indices, Cryptocurrencies, and ETFs", - "-139026353": "A selfie of yourself.", - "-70314394": "A recent utility bill (electricity, water or gas) or recent bank statement or government-issued letter with your name and address.", - "-435524000": "Verification failed. Resubmit during account creation.", - "-1385099152": "Your document is verified.", + "-235833244": "ซินธิติกส์ Forex หุ้น ดัชนีหุ้น สกุลเงินดิจิทัล และ ETF", + "-139026353": "เซลฟี่ของตัวคุณเอง", + "-70314394": "ใบเรียกเก็บเงินค่าสาธารณูปโภคล่าสุด (ไฟฟ้า น้ำ หรือก๊าซ) หรือใบแจ้งยอดธนาคารล่าสุดหรือจดหมายที่ออกโดยรัฐบาลที่แสดงชื่อและที่อยู่ของคุณ", + "-435524000": "การตรวจสอบยืนยันล้มเหลว ส่งใหม่อีกครั้งระหว่างสร้างบัญชี", + "-1385099152": "เอกสารของคุณได้รับการยืนยันแล้ว", "-1434036215": "บัญชีทดลอง Financial", "-1416247163": "Financial STP", "-1637969571": "บัญชีทดลองปลอดสวอป", @@ -3385,7 +3385,7 @@ "-1793894323": "สร้างหรือรีเซ็ตรหัสผ่านนักลงทุน", "-2026018074": "เพิ่มบัญชี Deriv MT5 <0>{{account_type_name}} ของคุณภายใต้ Deriv (SVG) LLC (หมายเลขบริษัท 273 LLC 2020)", "-162320753": "เพิ่มบัญชี Deriv MT5 <0>{{account_type_name}} ของคุณภายใต้บริษัท Deriv (BVI) Ltd ซึ่งถูกกำกับควบคุมโดยคณะกรรมการบริการทางการเงินหมู่เกาะบริติชเวอร์จิน (ใบอนุญาตเลขที่ SIBA/L/18/1114)", - "-2125860351": "Choose a jurisdiction for your Deriv MT5 CFDs account", + "-2125860351": "เลือกเขตอำนาจศาลสำหรับบัญชี Deriv MT5 CFD ของคุณ", "-479119833": "เลือกเขตอำนาจรับผิดชอบสำหรับบัญชี DMT5 {{account_type}} ของคุณ", "-450424792": "คุณจำเป็นต้องมีบัญชีจริง (สกุลเงินตรารัฐบาลหรือเงินดิจิทัล) ใน Deriv เพื่อสร้างบัญชี Deriv MT5 จริง", "-1760596315": "สร้างบัญชี Deriv", @@ -3833,7 +3833,7 @@ "-2082644096": "เงินทุนทรัพย์ปัจจุบัน", "-1131753095": "รายละเอียดสัญญา {{trade_type_name}} ยังไม่มีให้บริการในขณะนี้ เรากำลังจัดเตรียมข้อมูลเพื่อพร้อมให้บริการในเร็วๆนี้", "-360975483": "คุณไม่ได้ทำธุรกรรมประเภทนี้ในช่วงเวลานี้", - "-740395276": "I don’t have any of these", + "-740395276": "ฉันไม่มีสิ่งเหล่านี้", "-2092611555": "ขออภัย แอปนี้ไม่สามารถใช้งานได้ในที่อยู่ปัจจุบันของคุณ", "-1488537825": "หากคุณมีบัญชีอยู่แล้ว สามารถเข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ", "-555592125": "น่าเสียดายที่การซื้อขายตราสารสิทธิไม่สามารถทำได้ในประเทศของคุณ", diff --git a/packages/translations/src/translations/tr.json b/packages/translations/src/translations/tr.json index fc1f39c8bf1c..6b6867237e49 100644 --- a/packages/translations/src/translations/tr.json +++ b/packages/translations/src/translations/tr.json @@ -4,7 +4,7 @@ "1485191": "1:1000", "3125515": "Your Deriv MT5 password is for logging in to your Deriv MT5 accounts on the desktop, web, and mobile apps.", "3215342": "Son 30 gün", - "3420069": "To avoid delays, enter your <0>name and <0>date of birth exactly as they appear on your identity document.", + "3420069": "Gecikmeleri önlemek için, <0>adınızı ve <0>doğum tarihinizi tam olarak kimlik belgenizde göründüğü gibi girin.", "7100308": "Saat 0 ile 23 arasında olmalıdır.", "11539750": "{{ variable }} değişkenini Göreli Kuvvet Endeks Dizisi {{ dummy }} olarak ayarlayın", "11872052": "Evet, daha sonra tekrar geleceğim", @@ -194,7 +194,7 @@ "251134918": "Hesap bilgileri", "251322536": "Deriv EZ hesapları", "251445658": "Koyu tema", - "251882697": "Teşekkür ederim! Cevabınız sistemimize kaydedildi. Devam etmek için<0/><0/> lütfen 'Tamam' düğmesine tıklayın.", + "251882697": "Teşekkür ederim! Cevabınız sistemimize kaydedildi. <0/><0/>Devam etmek için lütfen 'Tamam' düğmesine tıklayın.", "254912581": "Bu blok EMA'ya benziyor, ancak size giriş listesine ve verilen süreye göre tüm EMA hattını verir.", "256031314": "Nakit ticareti", "256602726": "Hesabınızı kapatırsanız:", @@ -203,13 +203,13 @@ "260069181": "URL yüklenmeye çalışılırken bir hata oluştu", "260086036": "Robotunuz çalışmaya başladığında görevleri gerçekleştirmek için blokları buraya yerleştirin.", "260361841": "Vergi Kimlik Numarası 25 karakterden uzun olamaz.", - "261074187": "4. Bloklar çalışma alanına yüklendikten sonra, isterseniz parametreleri değiştirin veya ticarete başlamak için Çalıştırmak tuşuna basın.", - "261250441": "<0>Ticaret bloğunu tekrar sürükleyin ve bloğa <0>kadar tekrarla öğesinin <0>do kısmına ekleyin.", + "261074187": "4. Bloklar çalışma alanına yüklendikten sonra, isterseniz parametreleri değiştirin veya ticarete başlamak için Run tuşuna basın.", + "261250441": "<0>Tekrar ticaret yapın bloğunu sürükleyin ve bloğa <0>Repeat until öğesinin <0>do kısmına ekleyin.", "264976398": "3. \"Hata\" mesajı, hemen çözülmesi gereken bir şeyi vurgulamak için kırmızı renkte görüntülenir.", "265644304": "Ticaret türleri", "267992618": "Platformlarda önemli özellikler veya işlevler yoktur.", "268940240": "Bakiyeniz ({{format_balance}}} {{currency}}), izin verilen geçerli minimum çekilme oranından ({{format_min_withdraw_amount}}} {{currency}}) düşük. Para çekme işlemine devam etmek için lütfen hesabınızın üstünü tamamlayın.", - "269322978": "Ülkenizdeki diğer tüccarlarla uçtan uca değişim ile yerel para biriminize para yatırınız.", + "269322978": "Ülkenizdeki diğer tüccarlarla uçtan uca takas ile yerel para biriminiz ile para yatırın.", "269607721": "Yükle", "270339490": "\"Üzerinde\" seçeneğini belirlerseniz, son tikin son basamağı tahmininizden büyükse ödemeyi kazanırsınız.", "270610771": "Bu örnekte, bir mumun açılış fiyatı \"candle_open_price\" değişkenine atanır.", @@ -280,7 +280,7 @@ "343873723": "Bu blok bir mesaj görüntüler. Mesajın rengini belirleyebilir ve 6 farklı ses seçeneği arasından seçim yapabilirsiniz.", "344418897": "Bu işlem limitleri ve kendini-dışlama {{brand_website_name}} üzerinde harcadığınız para ve zamanın miktarını kontrol etmenize ve <0>sorumlu ticaret uygulamanıza yardımcı olur.", "345320063": "Geçersiz zaman bilgisi", - "345818851": "Sorry, an internal error occurred. Hit the above checkbox to try again.", + "345818851": "Üzgünüz, dahili bir hata oluştu. Tekrar denemek için yukarıdaki onay kutusuna basın.", "347029309": "Forex: standart/mikro", "347039138": "Yineleme (2)", "348951052": "Kasiyeriniz şu anda kilitli", @@ -1072,7 +1072,7 @@ "1239940690": "Bir hatayla karşılaşıldığında bot'u yeniden başlatır.", "1240027773": "Lütfen giriş yapın", "1241238585": "Deriv fiat, kripto para birimleri, ve {{platform_name_mt5}} hesaplarınız arasında transfer yapabilirsiniz.", - "1242288838": "Hit the checkbox above to choose your document.", + "1242288838": "Belgenizi seçmek için yukarıdaki onay kutusuna basın.", "1243064300": "Yerel", "1246207976": "2FA uygulamanızın oluşturduğu kimlik doğrulama kodunu girin:", "1246880072": "Düzenleyen ülkeyi seçin", @@ -1597,7 +1597,7 @@ "1811109068": "Yetki Alanı", "1811972349": "Piyasa", "1811973475": "Belirli bir dizeden özel bir karakter verir", - "1812006199": "Identity verification", + "1812006199": "Kimlik doğrulama", "1812582011": "Sunucuya bağlanıyor", "1813700208": "Boom 300 Endeksi", "1813958354": "Yorumu kaldır", @@ -1615,7 +1615,7 @@ "1827607208": "Dosya yüklenmedi.", "1828370654": "Onboarding", "1830520348": "{{platform_name_dxtrade}} Parolası", - "1831847842": "I confirm that the name and date of birth above match my chosen identity document (see below)", + "1831847842": "Yukarıdaki isim ve doğum tarihinin seçtiğim kimlik belgesine uyduğunu onaylıyorum (aşağıya bakınız)", "1833481689": "Kilidini aç", "1833499833": "Kimlik kanıtı belgelerinin yüklenmesi başarısız oldu", "1836767074": "Search payment agent name", @@ -2416,7 +2416,7 @@ "-84068414": "E-postayı hala almadınız mı? Lütfen <0>canlı sohbet. yoluyla bizimle iletişime geçin", "-428335668": "İşlemi tamamlamak için bir parola belirlemeniz gerekir.", "-1743024217": "Dil Seçiniz", - "-30772747": "Your personal details have been saved successfully.", + "-30772747": "Kişisel bilgileriniz başarıyla kaydedildi.", "-1107320163": "Kodlama gerekmeyecek şekilde işlem yapma sürecini otomatikleştirin.", "-829643221": "Çarpanlar ticaret platformu.", "-1585707873": "Mali Komisyon", @@ -3833,7 +3833,7 @@ "-2082644096": "Mevcut bahis", "-1131753095": "The {{trade_type_name}} sözleşme ayrıntıları şu anda mevcut değil. Yakında onları kullanıma sunmaya çalışıyoruz.", "-360975483": "Bu süre boyunca bu tür bir işlem yapmadınız.", - "-740395276": "I don’t have any of these", + "-740395276": "Bunlardan hiçbirine sahip değilim", "-2092611555": "Üzgünüz, bu uygulama şuanki konumunuzda kullanılamıyor.", "-1488537825": "Hesabınız varsa devam etmek için oturum açın.", "-555592125": "Ne yazık ki ülkenizde ticaret seçenekleri mevcut değil", diff --git a/packages/translations/src/translations/vi.json b/packages/translations/src/translations/vi.json index 4ef46c704cf8..24324565e93b 100644 --- a/packages/translations/src/translations/vi.json +++ b/packages/translations/src/translations/vi.json @@ -4,7 +4,7 @@ "1485191": "1:1000", "3125515": "Mật khẩu Deriv MT5 của bạn dùng để đăng nhập vào tài khoản Deriv MT5 trên máy tính, trang web và ứng dụng di động.", "3215342": "30 ngày trước", - "3420069": "To avoid delays, enter your <0>name and <0>date of birth exactly as they appear on your identity document.", + "3420069": "Để tránh bị chậm trễ, hãy nhập <0>tên và <0>ngày sinh chính xác như trên giấy tờ tùy thân của bạn.", "7100308": "Số giờ phải từ 0 đến 23.", "11539750": "đặt {{ variable }} thành Mảng Chỉ số sức mạnh tương đối (Relative Strength Index Array) {{ dummy }}", "11872052": "Được, tôi sẽ quay lại sau", @@ -280,7 +280,7 @@ "343873723": "Khung này hiển thị một thông báo. Bạn có thể chỉ định màu của tin nhắn và chọn từ 6 tùy chọn âm thanh khác nhau.", "344418897": "Các tính năng giới hạn giao dịch và quyền tự ngăn giao dịch giúp bạn kiểm soát số tiền và thời gian bạn dành cho {{brand_website_name}} và thực hiện <0>giao dịch có trách nhiệm.", "345320063": "Mốc thời gian không hợp lệ", - "345818851": "Sorry, an internal error occurred. Hit the above checkbox to try again.", + "345818851": "Rất tiếc, đã xảy ra lỗi nội bộ. Nhấn vào hộp kiểm ở trên để thử lại.", "347029309": "Forex: Tiêu chuẩn/Micro", "347039138": "Phép lặp (2)", "348951052": "Cổng thanh toán của bạn đang bị khóa", @@ -1072,7 +1072,7 @@ "1239940690": "Khởi động lại bot khi gặp lỗi.", "1240027773": "Vui lòng đăng nhập", "1241238585": "Bạn có thể chuyển khoản giữa các tài khoản tiền pháp định Deriv, tiền kỹ thuật số và {{platform_name_mt5}} của mình.", - "1242288838": "Hit the checkbox above to choose your document.", + "1242288838": "Nhấn vào hộp kiểm ở trên để chọn tài liệu của bạn.", "1243064300": "Địa phương", "1246207976": "Nhập mã xác thực được tạo bởi ứng dụng 2FA của bạn:", "1246880072": "Chọn quốc gia phát hành", @@ -1597,7 +1597,7 @@ "1811109068": "Thẩm quyền", "1811972349": "Thị trường", "1811973475": "Trả về ký tự cụ thể từ một chuối có sẵn", - "1812006199": "Identity verification", + "1812006199": "Xác minh danh tính", "1812582011": "Đang kết nối với máy chủ", "1813700208": "Chỉ số Boom 300", "1813958354": "Gỡ bình luận", @@ -1615,7 +1615,7 @@ "1827607208": "Tập tin chưa được tải lên.", "1828370654": "Onboarding", "1830520348": "Mật khẩu {{platform_name_dxtrade}}", - "1831847842": "I confirm that the name and date of birth above match my chosen identity document (see below)", + "1831847842": "Tôi xác nhận rằng tên và ngày sinh ở trên khớp với giấy tờ tùy thân đã chọn của tôi (xem bên dưới)", "1833481689": "Mở khoá", "1833499833": "Bằng chứng về giấy tờ tùy thân tải lên không thành công", "1836767074": "Search payment agent name", @@ -2416,7 +2416,7 @@ "-84068414": "Vẫn không nhận được email? Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua <0>trò chuyện trực tiếp.", "-428335668": "Bạn sẽ cần phải đặt một mật khẩu để hoàn tất quy trình.", "-1743024217": "Chọn ngôn ngữ", - "-30772747": "Your personal details have been saved successfully.", + "-30772747": "Thông tin cá nhân của bạn đã được lưu thành công.", "-1107320163": "Tự động hoá giao dịch của bạn. Không cần kiến thức về lập trình.", "-829643221": "Nền tảng giao dịch Cấp số nhân.", "-1585707873": "Financial Commission", @@ -3833,7 +3833,7 @@ "-2082644096": "Mức cược hiện tại", "-1131753095": "Thông tin chi tiết của hợp đồng {{trade_type_name}} hiện chưa có sẵn. Chúng tôi đang chuẩn bị và sẽ cố gắng gửi đến bạn sớm nhất có thể.", "-360975483": "Bạn đã không thực hiện giao dịch nào thuộc loại này trong khoảng thời gian này.", - "-740395276": "I don’t have any of these", + "-740395276": "Tôi không có bất kỳ thứ gì trong số này", "-2092611555": "Xin lỗi, ứng dụng này không khả dụng ở vị trí hiện tại của bạn.", "-1488537825": "Nếu bạn có một tài khoản, đăng nhập để tiếp tục.", "-555592125": "Rất tiếc, không thể thực hiện các quyền chọn giao dịch ở quốc gia của bạn", diff --git a/packages/translations/src/translations/zh_cn.json b/packages/translations/src/translations/zh_cn.json index 231cde85465c..d796ec1114a0 100644 --- a/packages/translations/src/translations/zh_cn.json +++ b/packages/translations/src/translations/zh_cn.json @@ -4,7 +4,7 @@ "1485191": "1:1000", "3125515": "Deriv MT5 密码是用于登录桌面、网络和手机应用上的 Deriv MT5 账户。", "3215342": "过去30天", - "3420069": "To avoid delays, enter your <0>name and <0>date of birth exactly as they appear on your identity document.", + "3420069": "为避免延迟,输入的<0>姓名和<0>出生日期需与身份证件显示的完全一致。", "7100308": "小时数必须在 0 和 23 之间。", "11539750": "设置{{ variable }} 为 相对强弱指数数组{{ dummy }}", "11872052": "是,我将稍后再来", @@ -280,7 +280,7 @@ "343873723": "此程序块显示一个消息。您可选择消息的颜色,并从六种不同的声音选出一种。", "344418897": "这些交易限制和自我禁止功能可帮助您控制花在 {{brand_website_name}} 的金钱和时间,并执行<0>负责任交易。", "345320063": "无效的时间戳", - "345818851": "Sorry, an internal error occurred. Hit the above checkbox to try again.", + "345818851": "抱歉,发生了内部错误。点击上面的复选框再试一次。", "347029309": "外汇:标准/微型手", "347039138": "循环 (2)", "348951052": "您的收银台目前已锁定", @@ -1072,7 +1072,7 @@ "1239940690": "遇到错误时重启机器人。", "1240027773": "请登录", "1241238585": "您可进行 Deriv 法定货币、加密货币和 {{platform_name_mt5}} 账户之间的转账。", - "1242288838": "Hit the checkbox above to choose your document.", + "1242288838": "点击上面的复选框选择文档。", "1243064300": "本地", "1246207976": "输入以您的 2FA 应用程序生成的身份验证代码:", "1246880072": "选择发件国家", @@ -1597,7 +1597,7 @@ "1811109068": "管辖", "1811972349": "市场", "1811973475": "返回给定字符串的指定字符", - "1812006199": "Identity verification", + "1812006199": "身份验证", "1812582011": "连接服务器", "1813700208": "兴旺 300 指数", "1813958354": "删除评语", @@ -1615,7 +1615,7 @@ "1827607208": "文件未上传。", "1828370654": "正在载入", "1830520348": "{{platform_name_dxtrade}} 密码", - "1831847842": "I confirm that the name and date of birth above match my chosen identity document (see below)", + "1831847842": "我确认上述姓名和出生日期与我选择的身份证件相符(见下文)", "1833481689": "解锁", "1833499833": "身份证明文件上传失败", "1836767074": "搜索付款代理名称", @@ -2416,7 +2416,7 @@ "-84068414": "还是没有收到邮件?请通过<0>实时聊天与我们联系。", "-428335668": "必须设置密码以完成流程。", "-1743024217": "选择语言", - "-30772747": "Your personal details have been saved successfully.", + "-30772747": "您的个人详细信息已成功保存。", "-1107320163": "不须程序代码,将您的交易构思自动化.", "-829643221": "乘数交易平台。", "-1585707873": "金融委员会", @@ -3833,7 +3833,7 @@ "-2082644096": "当前投注额", "-1131753095": "{{trade_type_name}} 合约详细目前还没有。我们正在准备,会尽快提供。", "-360975483": "您在此期间没有进行过此类交易。", - "-740395276": "I don’t have any of these", + "-740395276": "这些我都没有", "-2092611555": "对不起,此应用在您当前地区无法使用。", "-1488537825": "如您已有账户,请登录以继续操作。", "-555592125": "对不起,您的所在国不可交易期权。", diff --git a/packages/translations/src/translations/zh_tw.json b/packages/translations/src/translations/zh_tw.json index 34ff6ca4775a..0f3d6bc71904 100644 --- a/packages/translations/src/translations/zh_tw.json +++ b/packages/translations/src/translations/zh_tw.json @@ -4,7 +4,7 @@ "1485191": "1:1000", "3125515": "Deriv MT5 密碼是用於登入桌面、網絡和手機應用上的 Deriv MT5 帳戶.", "3215342": "過去30天", - "3420069": "To avoid delays, enter your <0>name and <0>date of birth exactly as they appear on your identity document.", + "3420069": "為避免延遲,輸入的<0>姓名和<0>出生日期需與身份證件顯示的完全一致。", "7100308": "小時數必須在 0 和 23 之間。", "11539750": "設定 {{ variable }} 為相對強弱指數陣列 {{ dummy }}", "11872052": "是,我將稍後再來", @@ -280,7 +280,7 @@ "343873723": "此區塊顯示一個消息。您可選擇消息的顏色,並從六種不同的聲音選出一種。", "344418897": "這些交易限制和自我禁止功能可幫助您控制花在 {{brand_website_name}} 的金錢和時間,並執行<0>負責任交易。", "345320063": "無效的時間戳", - "345818851": "Sorry, an internal error occurred. Hit the above checkbox to try again.", + "345818851": "抱歉,發生內部錯誤。點選上面的複選框再試一次。", "347029309": "外匯:標準/微型手", "347039138": "反覆 (2)", "348951052": "收銀台目前已鎖定。", @@ -1072,7 +1072,7 @@ "1239940690": "遇到錯誤時重啟bot 。", "1240027773": "請登入", "1241238585": "可進行 Deriv 法定貨幣、加密貨幣和 {{platform_name_mt5}} 帳戶之間的轉帳。", - "1242288838": "Hit the checkbox above to choose your document.", + "1242288838": "點選上面的複選框以選擇文檔。", "1243064300": "本地", "1246207976": "輸入以 2FA 應用程式生成的身份驗證代碼:", "1246880072": "選擇發證國家", @@ -1597,7 +1597,7 @@ "1811109068": "管轄", "1811972349": "市場", "1811973475": "返回給定字串的指定字元", - "1812006199": "Identity verification", + "1812006199": "身份驗證", "1812582011": "連接伺服器", "1813700208": "興旺 300 指數", "1813958354": "刪除評論", @@ -1615,7 +1615,7 @@ "1827607208": "文件未上傳。", "1828370654": "上缐", "1830520348": "{{platform_name_dxtrade}} 密碼", - "1831847842": "I confirm that the name and date of birth above match my chosen identity document (see below)", + "1831847842": "我確認上述的姓名和出生日期與我選擇的身份證明文件相符(見下文)", "1833481689": "解鎖", "1833499833": "身份證明文件上傳失敗", "1836767074": "搜尋付款代理名稱", @@ -2416,7 +2416,7 @@ "-84068414": "還是沒有收到郵件?請通過<0>即時聊天 與我們聯繫。", "-428335668": "必須設定密碼以完成流程。", "-1743024217": "選擇語言", - "-30772747": "Your personal details have been saved successfully.", + "-30772747": "您的個人資料已成功儲存。", "-1107320163": "不須編寫程式代碼,將交易構思自動化.", "-829643221": "乘數交易平台。", "-1585707873": "金融委員會", @@ -3833,7 +3833,7 @@ "-2082644096": "目前投注額", "-1131753095": "{{trade_type_name}} 合約詳細目前還沒有。我們正在準備,會盡快提供。", "-360975483": "此期間內沒有進行過此類交易。", - "-740395276": "I don’t have any of these", + "-740395276": "這些我都沒有", "-2092611555": "對不起,此應用在您目前地區無法使用。", "-1488537825": "如已有帳戶,請登入以繼續操作。", "-555592125": "對不起,您的所在國不可交易期權。",