Roadmap / todo list

[jhelvy]

We posted a "To Do" list repo for the project here. As we build out new ideas, we'll update the todo.csv file in that repo.

For any new feature requests, please DO NOT comment here but instead start a new discussion and we'll tag it in the todo repo.