The extension is built on a PC running Manjaro Linux. npm and node are installed from repositories/aur.
Node/npm versions:
node: %%NODE_VERSION%%
npm: %%NPM_VERSION%%
Linux (uname -a):
%%LINUX_VERSION%%
Run the following commands to install dependencies and compile the firefox build:
npm ci
npm run build
The compiled code pops up in /dist-ff.