diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 0d668b9..a7ad06a 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -89,9 +89,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.81"
+version = "1.0.82"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0952808a6c2afd1aa8947271f3a60f1a6763c7b912d210184c5149b5cf147247"
+checksum = "f538837af36e6f6a9be0faa67f9a314f8119e4e4b5867c6ab40ed60360142519"
 
 [[package]]
 name = "async-trait"
@@ -788,9 +788,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "matchit"
-version = "0.8.0"
+version = "0.8.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "56e8fcd7bd6025a951597d6ba2f8e48a121af7e262f2b52a006a09c8d61f9304"
+checksum = "540f1c43aed89909c0cc0cc604e3bb2f7e7a341a3728a9e6cfe760e733cd11ed"
 
 [[package]]
 name = "memchr"
@@ -807,6 +807,16 @@ dependencies = [
  "adler",
 ]
 
+[[package]]
+name = "nu-ansi-term"
+version = "0.46.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "77a8165726e8236064dbb45459242600304b42a5ea24ee2948e18e023bf7ba84"
+dependencies = [
+ "overload",
+ "winapi",
+]
+
 [[package]]
 name = "num_cpus"
 version = "1.16.0"
@@ -849,6 +859,12 @@ dependencies = [
  "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
+[[package]]
+name = "overload"
+version = "0.1.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b15813163c1d831bf4a13c3610c05c0d03b39feb07f7e09fa234dac9b15aaf39"
+
 [[package]]
 name = "parking_lot_core"
 version = "0.9.9"
@@ -1032,18 +1048,18 @@ checksum = "92d43fe69e652f3df9bdc2b85b2854a0825b86e4fb76bc44d945137d053639ca"
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.197"
+version = "1.0.199"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3fb1c873e1b9b056a4dc4c0c198b24c3ffa059243875552b2bd0933b1aee4ce2"
+checksum = "0c9f6e76df036c77cd94996771fb40db98187f096dd0b9af39c6c6e452ba966a"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.197"
+version = "1.0.199"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7eb0b34b42edc17f6b7cac84a52a1c5f0e1bb2227e997ca9011ea3dd34e8610b"
+checksum = "11bd257a6541e141e42ca6d24ae26f7714887b47e89aa739099104c7e4d3b7fc"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1052,9 +1068,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.115"
+version = "1.0.116"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "12dc5c46daa8e9fdf4f5e71b6cf9a53f2487da0e86e55808e2d35539666497dd"
+checksum = "3e17db7126d17feb94eb3fad46bf1a96b034e8aacbc2e775fe81505f8b0b2813"
 dependencies = [
  "itoa",
  "ryu",
@@ -1192,9 +1208,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "test-log"
-version = "0.2.15"
+version = "0.2.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7b319995299c65d522680decf80f2c108d85b861d81dfe340a10d16cee29d9e6"
+checksum = "3dffced63c2b5c7be278154d76b479f9f9920ed34e7574201407f0b14e2bbb93"
 dependencies = [
  "env_logger",
  "test-log-macros",
@@ -1418,6 +1434,18 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c06d3da6113f116aaee68e4d601191614c9053067f9ab7f6edbcb161237daa54"
 dependencies = [
  "once_cell",
+ "valuable",
+]
+
+[[package]]
+name = "tracing-log"
+version = "0.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "ee855f1f400bd0e5c02d150ae5de3840039a3f54b025156404e34c23c03f47c3"
+dependencies = [
+ "log",
+ "once_cell",
+ "tracing-core",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1427,6 +1455,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ad0f048c97dbd9faa9b7df56362b8ebcaa52adb06b498c050d2f4e32f90a7a8b"
 dependencies = [
  "matchers",
+ "nu-ansi-term",
  "once_cell",
  "regex",
  "sharded-slab",
@@ -1434,6 +1463,7 @@ dependencies = [
  "thread_local",
  "tracing",
  "tracing-core",
+ "tracing-log",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1444,9 +1474,9 @@ checksum = "6af6ae20167a9ece4bcb41af5b80f8a1f1df981f6391189ce00fd257af04126a"
 
 [[package]]
 name = "typos"
-version = "0.10.22"
+version = "0.10.23"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "be9c4852c1567b6eb9ec561f8ae0217295d05926fbf50846e8f00c8f9d8c8287"
+checksum = "e0f043493c297999d2e22ed1b4f16dbf6fa5ff072bfdda141f98c53709d21842"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "bstr 1.9.1",
@@ -1668,6 +1698,12 @@ dependencies = [
  "getrandom",
 ]
 
+[[package]]
+name = "valuable"
+version = "0.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "830b7e5d4d90034032940e4ace0d9a9a057e7a45cd94e6c007832e39edb82f6d"
+
 [[package]]
 name = "varcon-core"
 version = "4.0.6"
diff --git a/crates/typos-lsp/Cargo.toml b/crates/typos-lsp/Cargo.toml
index 3ffec3a..436a69b 100644
--- a/crates/typos-lsp/Cargo.toml
+++ b/crates/typos-lsp/Cargo.toml
@@ -17,12 +17,12 @@ typos = "0.10"
 typos-cli = "1.16"
 serde = { version = "1.0", features = ["derive"] }
 ignore = "0.4.20"
-matchit = "0.8.0"
+matchit = "0.8.2"
 shellexpand = "3.1.0"
 regex = "1.10.4"
 once_cell = "1.19.0"
 
 [dev-dependencies]
-test-log = { version = "0.2.11", features = ["trace"] }
+test-log = { version = "0.2.16", features = ["trace"] }
 httparse = "1.8"
 similar-asserts = "1.4"