diff --git a/.devbox/.ddev/.gitignore b/.devbox/.ddev/.gitignore
index fa06341d4..e96ad4f4f 100644
--- a/.devbox/.ddev/.gitignore
+++ b/.devbox/.ddev/.gitignore
@@ -28,7 +28,10 @@
 /mutagen/.start-synced
 /nginx_full/nginx-site.conf
 /postgres/postgresql.conf
+/providers/acquia.yaml
+/providers/lagoon.yaml
 /providers/platform.yaml
+/providers/upsun.yaml
 /sequelpro.spf
 /settings/settings.ddev.py
 /traefik/config/crawler-devbox.yaml
diff --git a/.devbox/config/system/additional.php b/.devbox/config/system/additional.php
index 0b2b19165..6cbe0161e 100644
--- a/.devbox/config/system/additional.php
+++ b/.devbox/config/system/additional.php
@@ -28,7 +28,7 @@
                 'processor_path' => '/usr/bin/',
                 'processor_path_lzw' => '/usr/bin/',
             ],
-            // This mail configuration sends all emails to mailhog
+            // This mail configuration sends all emails to mailpit
             'MAIL' => [
                 'transport' => 'smtp',
                 'transport_smtp_encrypt' => false,
diff --git a/Classes/Utility/HookUtility.php b/Classes/Utility/HookUtility.php
index be5a9da34..d25458f01 100644
--- a/Classes/Utility/HookUtility.php
+++ b/Classes/Utility/HookUtility.php
@@ -20,6 +20,8 @@
  */
 
 use AOE\Crawler\Hooks\ProcessCleanUpHook;
+use Psr\Http\Message\ServerRequestInterface;
+use TYPO3\CMS\Core\Http\ApplicationType;
 
 /**
  * @codeCoverageIgnore
@@ -42,7 +44,12 @@ public static function registerHooks($extKey): void
         $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['EXTCONF'][$extKey]['refresh_hooks'][] =
             ProcessCleanUpHook::class;
 
-        self::registerBackendHooks();
+        // Env-dependent
+        if (($GLOBALS['TYPO3_REQUEST'] ?? null) instanceof ServerRequestInterface
+            && ApplicationType::fromRequest($GLOBALS['TYPO3_REQUEST'])->isBackend()
+        ) {
+            self::registerBackendHooks($extKey);
+        }
     }
 
     private static function registerBackendHooks(): void