[Issue] Grants from outside UC need ark ids generated

[UcDust]

Some grants that don't come from us end up with url ids that are manufactured somewhere. Need to track down where this happens, and ideally populate with an ark: id.

An example, https://stage.experts.library.ucdavis.edu/grant/http://server/unset-base/grant.8811222.