How to make sure that property names are the same in MEFE and BZEFE

[franck-boullier]

The problem:

In some fringe scenarios, the property name in the BZFE and the property name in the MEFE are out of sync (they are different in the MEFE and in the BZFE).

We need to understand why this happens and how we can automatically correct these types of errors.

The name of the property in the BZFE is derived from the name of the property in the MEFE.
If we update the name of the property in the MEFE, we need to cascade this update to the BZFE too.