Localized User Interface

[benjore]

No description provided.

[da1nerd]

@jag3773 @benjore which languages do you want the application localized in?

[da1nerd]

You can see which ones I've selected for starters here https://crowdin.com/project/translationcore

[cckozie]

@neutrinog I'm running build 0.8.1-alpha.15-ab5cb00 from develop and don't see a way to change languages. Is it hidden somewhere?

[da1nerd]

Once the app is opened an the user is logged you can change it from the home screen by clicking on the new menu on the user card.

[cckozie]

Items not localized on home screen:
First two lines on instructions card
Language name on user card
Text on Go to User button
Log out link
Text on stepper bar
Text on license page behind the (i) icon

[da1nerd]

@cckozie some of those things are localized in my latested PR. Also, only a few of the items show real-ish translations because @jag3773 wants to review all of our strings before we formally translate everything. Therefore most of the words will actually show up in English by default. So for now it may not be super easy for you to actually test what's been localized.

[cckozie]

0.8.1-alpha.15-53e1b0c
Language set to en_US

[da1nerd]

aha! now that's a bug I can fix :)

[da1nerd]

fyi this is related to #3750 (ui for changing the locale)

[da1nerd]

The initial localization has been completed in #2265. I'm closing that issue and we can continue discussion here.

[da1nerd]

@cckozie I condensed all of the locale issues into this one (closed them). Everything is still linked so we can see them.

[cckozie]

I'm holding all of the localization issues until all the related issues get to QA

[cckozie]

Passing all held localization issues with remaining problems in newer issues.