Reduce verbosity in build logs

[seanhamlin]

Describe the bug

Spotted in the build logs

++ for CAPABILITIES in "${CAPABILITIES[@]}"
++ HELM_ARGUMENTS+=(-a "${CAPABILITIES}")
++ for CAPABILITIES in "${CAPABILITIES[@]}"
++ HELM_ARGUMENTS+=(-a "${CAPABILITIES}")
++ for CAPABILITIES in "${CAPABILITIES[@]}"
++ HELM_ARGUMENTS+=(-a "${CAPABILITIES}")
++ for CAPABILITIES in "${CAPABILITIES[@]}"
++ HELM_ARGUMENTS+=(-a "${CAPABILITIES}")
++ for CAPABILITIES in "${CAPABILITIES[@]}"
++ HELM_ARGUMENTS+=(-a "${CAPABILITIES}")
++ for CAPABILITIES in "${CAPABILITIES[@]}"
++ HELM_ARGUMENTS+=(-a "${CAPABILITIES}")
++ for CAPABILITIES in "${CAPABILITIES[@]}"

This goes on for maybe 100 lines. It is not relevant to the build.

To Reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. Perform build
2. Notice logs

Expected behavior

Only information relevant to the build is output. Potentially add a debug mode for people that need this level of verbosity.