diff --git a/locales/zh-Hant.json b/locales/zh-Hant.json
index 674ef57f..cab9ca21 100644
--- a/locales/zh-Hant.json
+++ b/locales/zh-Hant.json
@@ -14,13 +14,13 @@
     "invalidMessage": "無效的 package.json 名稱"
   },
   "needsTypeScript": {
-    "message": "是否使用 TypeScript 語法？"
+    "message": "是否使用 TypeScript？"
   },
   "needsJsx": {
     "message": "是否啟用 JSX 支援？"
   },
   "needsRouter": {
-    "message": "是否引入 Vue Router 進行單頁應用開發？"
+    "message": "是否引入 Vue Router 進行單頁應用程式開發？"
   },
   "needsPinia": {
     "message": "是否引入 Pinia 用於狀態管理？"
@@ -55,7 +55,7 @@
     "message": "是否引入 Prettier 用於程式碼格式化？"
   },
   "needsDevTools": {
-    "message": "是否引入 Vue DevTools 7 擴展用於調試? (試驗階段)"
+    "message": "是否引入 Vue DevTools 7 擴充元件以協助偵錯？（試驗性功能）"
   },
   "errors": {
     "operationCancelled": "操作取消"