Implement error handling HOC in each main react-component (pre-migration)

[frankeros]

Parent Issue	Blocked by
#3271	#3313

Description
In order to handle JS exceptions from components, we need to implement the new component created in #3313 in each main react component.
This should be useful if this issue is solved before the migration to React (then should be only one error boundary for the entire app).

Tasks:

• Implement the HOC in:
  • Modules
  • Agents
  • Management
  • Security
  • Tools
  • Settings