Better response.arrayBuffer() handling in Node

[matthewp]

Changes

• Because node-fetch doesn't support streaming we have to handle response.text() and response.arrayBuffer() ourselves.
• Previous implementation was both inefficient (expanding an array) and apparently caused max call-stack errors when it was big enough.
• This new implementation just keeps all of the individual chunks and then later creates a Uint8Array at the end.
• This fixes a bug 🐛 BUG: Large objects from Astro to UI Framework as properties cause memory error in SSR #3802
• Fixes handling in Vercel which uses response.arrayBuffer()

Testing

• Test added, was failing and is now not.

Docs

N/A, bug fix

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 319d68b

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 9 packages

Name	Type
astro	Patch
@e2e/astro-component	Patch
@e2e/lit-component	Patch
@e2e/preact-component	Patch
@e2e/react-component	Patch
@e2e/solid-component	Patch
@e2e/svelte-component	Patch
@e2e/e2e-tailwindcss	Patch
@e2e/ts-resolution	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[natemoo-re]

Great fix, thank you!