Prototype reference disks for reference directories like VEP cache

[johnmaruska]

Some tools use very large directories as a static input. Cromwell offers support for what they call Reference Disks. We could leverage these to quickly shuffle around the huge directories we need without constantly localizing them.

Mostly interested in this increasing speed, but it could potentially decrease cost either directly through the speed increase or getting to use cheaper disks for that