From 3c07d6af4d1eb0beb959b35e19768ba2ad7a0037 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yassine Doghri <yassine@doghri.fr>
Date: Sat, 17 Dec 2022 16:32:01 +0000
Subject: [PATCH] fix: use fileURLToPath to normalize publicDir pathname
 accross operating systems

fixes #79
---
 src/index.ts | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/index.ts b/src/index.ts
index e0e4282..31539e8 100644
--- a/src/index.ts
+++ b/src/index.ts
@@ -7,6 +7,7 @@ import {
   deeplyStringifyObject,
   getUserConfig,
 } from "./utils";
+import { fileURLToPath } from "url";
 
 export default (options?: AstroI18nextOptions): AstroIntegration => {
   const customConfigPath = options?.configPath;
@@ -74,7 +75,7 @@ export default (options?: AstroI18nextOptions): AstroIntegration => {
             initImmediate: false,
             backend: {
               loadPath:
-                config.publicDir.pathname + "locales/{{lng}}/{{ns}}.json",
+                fileURLToPath(config.publicDir) + "locales/{{lng}}/{{ns}}.json",
             },
             ...astroI18nextConfig.i18nextServer,
           };