diff --git a/src/cli/generate.ts b/src/cli/generate.ts
index b674950..53a347b 100644
--- a/src/cli/generate.ts
+++ b/src/cli/generate.ts
@@ -36,7 +36,10 @@ export const generate = (
 
   const filesToGenerate: FileToGenerate[] = [];
   astroPagesFullPaths.forEach(async function (astroFileFullPath: string) {
-    const astroFilePath = astroFileFullPath.replace(resolve(inputPath), "");
+    const astroFilePath = resolve(astroFileFullPath).replace(
+      resolve(inputPath),
+      ""
+    );
 
     const inputFilePath = showDefaultLocale
       ? [inputPath, defaultLocale, astroFilePath].join("/")