feature: allow to use `Factory::create()` and factory service in data providers #2582

Job	Run time
Code Coverage	1m 37s
Static Analysis	44s
Lint Documentation	5s
Sync meta files	0s
P:8.1, S:6.4.*, D:mysql, PU:9 (dama) (schema)	30s
P:8.1, S:6.4.*, D:mongo, PU:9 (schema)	43s
P:8.2, S:6.4.*, D:mysql, PU:9 (dama) (schema)	30s
P:8.2, S:6.4.*, D:mongo, PU:9 (schema)	33s
P:8.2, S:7.0.*, D:mysql, PU:9 (dama) (schema)	37s
P:8.2, S:7.0.*, D:mongo, PU:9 (schema)	35s
P:8.2, S:7.1.*, D:mysql, PU:9 (dama) (schema)	56s
P:8.2, S:7.1.*, D:mongo, PU:9 (schema)	49s
P:8.3, S:6.4.*, D:mysql, PU:9 (dama) (schema)	33s
P:8.3, S:6.4.*, D:mongo, PU:9 (schema)	42s
P:8.3, S:7.0.*, D:mysql, PU:9 (dama) (schema)	38s
P:8.3, S:7.0.*, D:mongo, PU:9 (schema)	31s
P:8.3, S:7.1.*, D:mysql, PU:9 (dama) (schema)	37s
P:8.3, S:7.1.*, D:mongo, PU:9 (schema)	46s
P:8.3, S:*, D:none, PU:9 (schema)	22s
P:8.3, S:*, D:mysql\|mongo, PU:9 (dama) (schema)	1m 2s
P:8.3, S:*, D:pgsql\|mongo, PU:9 (dama) (schema)	1m 3s
P:8.3, S:*, D:pgsql, PU:9 (schema)	1m 23s
P:8.3, S:*, D:sqlite, PU:9 (schema)	52s
P:8.3, S:*, D:sqlite, PU:9 (lowest) (schema)	1m 3s
P:8.3, S:*, D:mysql, PU:9 (lowest) (dama) (schema)	1m 10s
P:8.3, S:*, D:mysql, PU:9 (dama) (migrate)	34s
P:8.3, S:*, D:mysql\|mongo, PU:10 (dama) (schema)	4m 28s
P:8.3, S:*, D:mysql\|mongo, PU:11 (dama) (schema)	1m 1s
P:8.3, S:*, D:mysql\|mongo, PU:11.4 (dama) (schema) (phpunit extension)	59s
composer-validate / Validate composer.json	8s
Run php-cs-fixer	0s
	25m 31s

Provide feedback