Client-side application error on refresh with drawing mark

[mcbouslog]

Package

• lib-classifier?

Describe the bug

Create a transcription line with subtask text, refresh the page (will prompt "Reload?", click "Reload"), then client-side application error.
To clear error must clear browser session storage.

Bug - https://www.zooniverse.org/projects/humphrydavy/davy-notebooks-project?demo=true
Similar project without bug - https://www.zooniverse.org/projects/rachaelsking/corresponding-with-quakers?demo=true

To Reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. Go to https://www.zooniverse.org/projects/humphrydavy/davy-notebooks-project/classify/workflow/21240?demo=true
2. Create line, in subtask add text, click "Save and Close"
3. Refresh page (will be prompted "Reload?", click "Reload")
4. See error

Expected behavior

Do same steps as noted above on https://www.zooniverse.org/projects/rachaelsking/corresponding-with-quakers/classify/workflow/20713?demo=true - no error

[mcbouslog]

Please change this issue title once we have a better idea of it's cause.

[mcbouslog]

Noting Davy Notebooks has prioritized: true vs Corresponding with Quakers prioritized: false

[mcbouslog]

I think I've isolated the issue to https://github.com/zooniverse/front-end-monorepo/blob/master/packages/lib-classifier/src/components/Classifier/ClassifierContainer.js#L77 -

const classifierStore = useHydratedStore(storeEnvironment, cachePanoptesData, `fem-classifier-${project.id}`)

[mcbouslog]

Introduced in #2863 (checked commit before confirmed no error, commit of PR confirmed error).

[eatyourgreens]

This is fixed by #3293, which adds error handling to the useHydratedStore hook.