Bump gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 from 1.52.0 to 1.53.0 (#1779)

Bumps gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 from 1.52.0 to 1.53.0.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -46,7 +46,7 @@ require (
 	github.com/godbus/dbus/v5 v5.1.0 // indirect
 	github.com/ipfs/go-cid v0.4.1 // indirect
 	github.com/klauspost/compress v1.16.4 // indirect
-	github.com/mattn/go-colorable v0.1.12 // indirect
+	github.com/mattn/go-colorable v0.1.13 // indirect
 	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.0
 	github.com/umbracle/ethgo v0.1.4-0.20230803064119-3fac12f547db
 	github.com/valyala/fastjson v1.6.3 // indirect
@@ -70,16 +70,17 @@ require (
 	github.com/sethvargo/go-retry v0.2.4
 	golang.org/x/sync v0.3.0
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20230530153820-e85fd2cbaebc
-	gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.52.0
+	gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.53.0
 	pgregory.net/rapid v1.0.0
 )
 
 require (
 	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.2.3 // indirect
 	github.com/DataDog/appsec-internal-go v1.0.0 // indirect
-	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/remoteconfig/state v0.45.0 // indirect
-	github.com/DataDog/go-libddwaf v1.2.0 // indirect
+	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/remoteconfig/state v0.46.0-rc.4 // indirect
+	github.com/DataDog/go-libddwaf v1.4.1 // indirect
 	github.com/DataDog/go-tuf v0.3.0--fix-localmeta-fork // indirect
+	github.com/ebitengine/purego v0.4.0-alpha.4.0.20230519103000-ee8dcecc618f // indirect
 	github.com/go-jose/go-jose/v3 v3.0.0 // indirect
 	github.com/golang/mock v1.6.0 // indirect
 	github.com/google/s2a-go v0.1.4 // indirect
@@ -115,7 +116,7 @@ require (
 	github.com/DataDog/sketches-go v1.2.1 // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.0 // indirect
 	github.com/Nvveen/Gotty v0.0.0-20120604004816-cd527374f1e5 // indirect
-	github.com/andybalholm/brotli v1.0.4 // indirect
+	github.com/andybalholm/brotli v1.0.5 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/btcsuite/btcd/chaincfg/chainhash v1.0.1 // indirect
 	github.com/btcsuite/btcutil v1.0.3-0.20201208143702-a53e38424cce // indirect
@@ -195,7 +196,7 @@ require (
 	github.com/opentracing/opentracing-go v1.2.0 // indirect
 	github.com/ory/dockertest v3.3.5+incompatible // indirect
 	github.com/pbnjay/memory v0.0.0-20210728143218-7b4eea64cf58 // indirect
-	github.com/philhofer/fwd v1.1.1 // indirect
+	github.com/philhofer/fwd v1.1.2 // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.3.0 // indirect
@@ -209,11 +210,11 @@ require (
 	github.com/spaolacci/murmur3 v1.1.0 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5 // indirect
 	github.com/stretchr/objx v0.5.0 // indirect
-	github.com/tinylib/msgp v1.1.6 // indirect
+	github.com/tinylib/msgp v1.1.8 // indirect
 	github.com/trailofbits/go-fuzz-utils v0.0.0-20210901195358-9657fcfd256c
 	github.com/tyler-smith/go-bip39 v1.1.0 // indirect
 	github.com/valyala/bytebufferpool v1.0.0 // indirect
-	github.com/valyala/fasthttp v1.37.0 // indirect
+	github.com/valyala/fasthttp v1.45.0 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
 	go.uber.org/atomic v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect