Added DEBUG level log lines

[jp-imx]

Added DEBUG level log lines when the transaction or deployment allowlists are applied to reject a transaction. This was helpful in testing the correct setup of the allowlists and blocklists.

Description

Whenever the transaction or deployment allowlist/blocklist rejects a transaction, we write a log line at DEBUG level.

Changes include

• Bugfix (non-breaking change that solves an issue)
• Hotfix (change that solves an urgent issue, and requires immediate attention)
• New feature (non-breaking change that adds functionality)
• Breaking change (change that is not backwards-compatible and/or changes current functionality)

Checklist

• I have assigned this PR to myself
• I have added at least 1 reviewer
• I have added the relevant labels
• I have updated the official documentation
• I have added sufficient documentation in code

Testing

• I have tested this code with the official test suite
• I have tested this code manually

Manual tests

Executed transactions on a local deployment and reviewed the log output.

Documentation update

N/A

Additional comments

N/A

[Stefan-Ethernal]

LGTM

Just pay attention to fixing linter errors.

[vcastellm]

LGTM

[jp-imx]

@Stefan-Ethernal I've addressed the linter issues. I need a hand with the failing build as it's unrelated to my changes, and I can't kick off a re-run.

[Stefan-Ethernal]

@Stefan-Ethernal I've addressed the linter issues. I need a hand with the failing build as it's unrelated to my changes, and I can't kick off a re-run.

Fallen E2E test is flaky one, but anyways I've re-run E2E tests.