fix(ci): use install-action instead of cargo-binstall

[0xaatif]

I was seeing this weird behaviour:

Run cargo binstall taplo-cli
 INFO resolve: Resolving package: 'taplo-cli'
 INFO resolve: taplo-cli v0.9.3 is already installed, use --force to override
 INFO Done in [15]
Run taplo fmt --check
/home/runner/work/_temp/54a69868-69ab-442e-9fca-6020599020c1.sh: line 1: taplo: command not found

In https://github.com/0xPolygonZero/zk_evm/actions/runs/11123847101/job/30908151308#step:4:16 (an empty commit)

Not sure what's going on, but let's use someone else's github action instead

[0xaatif]

security_audit is a required check, but only runs if I've change any Cargo.tomls - I think that's a CI bug @Nashtare, and this will need manual merge

Has this changed recently?

[muursh]

security_audit is a required check, but only runs if I've change any Cargo.tomls - I think that's a CI bug @Nashtare, and this will need manual merge

Has this changed recently?

Removed as a req. for now.