♻️ admin: error message rewording

1024pix · Jul 12, 2024 · 45a311e · 45a311e
1 parent 9186d6e
commit 45a311e
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/admin/tests/acceptance/authenticated/certification-centers/get_test.js b/admin/tests/acceptance/authenticated/certification-centers/get_test.js
@@ -222,7 +222,7 @@ module('Acceptance | authenticated/certification-centers/get', function (hooks)
         assert
           .dom(
             screen.getByText(
-              'Il y a une incompatibilité entre les fonctionnalités pilotes auxquelles le centre est abonné.',
+              'Il y a une incompatibilité entre les fonctionnalités pilotes auxquelles vous souhaitez habiliter le centre. Merci de rafraîchir la page.',
             ),
           )
           .exists();

diff --git a/admin/translations/en.json b/admin/translations/en.json
@@ -322,7 +322,7 @@
         },
         "update": {
           "errors": {
-            "pilot-features-incompatibilities": "There are incompatibilities between the pilot features this center has subscribed to."
+            "pilot-features-incompatibilities": "There are incompatibilities between the pilot features this center is habilitated to. Please refresh this page."
           }
         }
       }

diff --git a/admin/translations/fr.json b/admin/translations/fr.json
@@ -308,7 +308,7 @@
         },
         "update": {
           "errors": {
-            "pilot-features-incompatibilities": "Il y a une incompatibilité entre les fonctionnalités pilotes auxquelles le centre est abonné."
+            "pilot-features-incompatibilities": "Il y a une incompatibilité entre les fonctionnalités pilotes auxquelles vous souhaitez habiliter le centre. Merci de rafraîchir la page."
           }
         }
       }