Replace --exclude-from with --filter to allow for .gitignore syntax in .distignore

Replace --exclude-from with --filter to allow for .gitignore syntax in .distignore #169